#Alan_Watts frequently emphasized that life is inherently uncertain, a continuous flow of change that resists our attempts to control or predict it. He argued that our anxiety often stems from our resistance to this fluidity, as we cling to ideas of security and permanence. According to Watts, life is like a river—dynamic, ever-changing, and uncontrollable. True peace comes not from trying to secure ourselves against the currents, but from learning to move with them.
.
.
"آلن واتس به‌طور مکرر تأکید می‌کرد که زندگی ذاتاً ناپایدار است؛ جریانی پیوسته از تغییر که در برابر تلاش‌های ما برای کنترل یا پیش‌بینی مقاومت می‌کند. او معتقد بود که اضطراب ما اغلب از مقاومت‌مان در برابر این سیالیت ناشی می‌شود، چون به ایده‌های امنیت و پایداری چنگ می‌زنیم. از نظر واتس، زندگی مانند یک رودخانه است—پویا، همیشه در حال تغییر و غیرقابل‌کنترل. آرامش واقعی از تلاش برای حفظ خود در برابر جریان به‌دست نمی‌آید، بلکه از یادگیری حرکت با آن به دست می‌آید."
.
مترجم:#فرشته_م
.
.
"آلن واتس به‌طور مکرر تأکید می‌کرد که زندگی ذاتاً ناپایدار است؛ جریانی پیوسته از تغییر که در برابر تلاش‌های ما برای کنترل یا پیش‌بینی مقاومت می‌کند. او معتقد بود که اضطراب ما اغلب از مقاومت‌مان در برابر این سیالیت ناشی می‌شود، چون به ایده‌های امنیت و پایداری چنگ می‌زنیم. از نظر واتس، زندگی مانند یک رودخانه است—پویا، همیشه در حال تغییر و غیرقابل‌کنترل. آرامش واقعی از تلاش برای حفظ خود در برابر جریان به‌دست نمی‌آید، بلکه از یادگیری حرکت با آن به دست می‌آید."
.
مترجم:#فرشته_م
