❤ Шеърҳои тоҷикӣ ❤

Беҳуда халқ нагуфта :- " ишкамба пуст намешад ",
Дар ду саройи олам :- " бегона дуст намешад ".

Ҳар хислате ба тинат бо шири модар ояд,
Бадкина бо насиҳат, ҳаргиз дуруст намешад.

Танпарваре куҷо буд, вазни тани худ афзуд,
Ғофил дар олами хоб, чолоку чуст намешад.

Дар аҳд устувор бош, аз сустирода дур бош,
Одам ба аҳду паймон, сусту фулуст намешад.

Ҳар кору бори одам дар чашми Ҳақ аён аст,
Дар пеши дидаи марг, ҳеҷ банда руст намешад.

Дар ҷӯши зиндагонӣ, бигзашта рафт ҷавонӣ,
Умри равони одам, орому суст намешад.

Даҳ панҷа ҳамзамоне, кай ғунҷад дар даҳоне,
Молу матоъи дунё, аз мову туст намешад.

Худ омадан ба Кайҳон, ҷурми шикасти паймон,
Ҳар як гуноҳи одам, бори нахуст намешад.
Кайҳон Суфӣ.

✨ 𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦 | @Sherhoi_TJ
✨ 𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦 | @Sherhoi_Tojik
✨ 𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦 | @Sherhoi_TJ_Guruh

Хар ки омад ин чахон , як кафан печиду рафт,
Аз Макон ё в-аз макоме, ногахон галтиду рафт.
Хар ки ранчонид дилеро дар давоми зиндаги,
Хост наранчад в-аз касе, окибат ранчиду рафт.

✨ 𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦 | @Sherhoi_TJ
✨ 𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦 | @Sherhoi_Tojik
✨ 𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦 | @Sherhoi_TJ_Guruh

✨ 𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦 | @Sherhoi_TJ
✨ 𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦 | @Sherhoi_Tojik
✨ 𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦 | @Sherhoi_TJ_Guruh

Дил аз назари ту зада кошонаи моро,
Хам хонаи худ сухта хам хонаи моро. З-ин сон,ки равад сели гам аз дида ажаб нест,
Гар об барад кулбаи вайронаи моро. Дар силсилаи зулфи парешони ту бояд,
Хар кас ки бижуяд дили девонаи моро. Нокарда дар ин базм тухи согари айше,
Пур сохта гам согари гамхонаи моро.

✨ 𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦 | @Sherhoi_TJ
✨ 𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦 | @Sherhoi_Tojik
✨ 𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦 | @Sherhoi_TJ_Guruh

Эй ту оне, ки Худо умрат амонат офарид,
Аз барои бандагӣ, ҷонат саломат офарид.
Маъюбону маъюсон дар бистари бемори хоб,
Бин чи неъмат, ки туро пои равонат офарид.
Пас чаро зикри Худо бар лаб надорӣ, эй фано,
Метавонистат, ки гунг, аммо забонат офарид.
Чун дави аз паи ризқу бехабар аз файзӣ ӯ,
Рӯзиро ҳар рӯз ба ту дар субҳи рӯзат офарид.
То набоши рӯсиëҳ , фардои рӯзи Растахез,
Ӯ Ҳабибашро ба ту дасти башорат офарид.
Мушриконро рӯзу шаб дар мотаму андӯҳу ғам,
Мӯъминонро лаззату ҷони бароҳат офарид.
Кош ту буди бандаи некаш, Анис дони, ки ӯ,
Аз барои диданаш дил беқарорат офарид.

✨ 𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦 | @Sherhoi_TJ
✨ 𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦 | @Sherhoi_Tojik
✨ 𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦 | @Sherhoi_TJ_Guruh

Эй писар, бар дӯстон хизмат кунӣ, миннат макун,
Душманатро ҳам миёни халқ беҳурмат макун.
Мӯрро ҳам заррае дониста озоре мадеҳ,
Як нафас ҳам аз сари худ дур ин ҳикмат макун.
Давлати беинтиҳо бошад ба одам сиҳҳатӣ,
Аз паи давлат матозу ҷамъу ғун давлат макун.
Гуфт устодам, ба толеъу саодат то расӣ,
Ҳеҷ бо ҳамсӯҳбати бад баъд аз ин сӯҳбат макун.
Эй сарат аз санг бодо сахттар дар зиндагӣ,
Бо дили нозук ту бар сангиндилӣ одат макун.
Рӯ магардон аз забони модарии ноби худ,
Носипосӣ ҳеҷ гаҳ бар халқу бар миллат макун.

✨ 𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦 | @Sherhoi_TJ
✨ 𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦 | @Sherhoi_Tojik
✨ 𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦 | @Sherhoi_TJ_Guruh

Дило назди касе биншин, ки ў аз дил хабар дорад,
Ба зери он дарахте рав, ки ў гулҳои тар дорад. 

Дар ин бозори атторон, марав ҳар сў чу бекорон, 
Ба дукони касе биншин, ки дар дукон шакар дорад. 

Ба ҳар деге, ки меҷўшад маёвар косаву маншин, 
Ки ҳар деге, ки меҷўшад, дарун чизи дигар дорад. 

Бинол, эй булбули дастон, ба зери нолаи мастон, 
Миёни сахраву хоро асар дорад, асар дорад. 

Чароғ аст ин дили бедор, ба зери доманаш медор, 
Аз ин боду ҳаво бигзар, ҳавояш шўру шар дорад. 

Чу ту аз бод бигзаштӣ, муқими чашмае гаштӣ, 
Ҳарифи ҳамдаме гаштӣ, ки обе бар ҷигар дорад. 

Чу обат бар ҷигар бошад, дарахти сабзро монӣ, 
Ки мева нав диҳад доим, даруни дил сафар дорад.

Ҷалолуддини БАЛХӢ

✨ 𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦 | @Sherhoi_TJ
✨ 𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦 | @Sherhoi_Tojik
✨ 𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦 | @Sherhoi_TJ_Guruh

Биё ҳоҷӣ зи ҳаҷ рафтан ҳазар кун,
Мазори ҳазрати дилро гузар кун.
Худо дар Макка зери сахраҳо нест,
Ҳамеша бо туву аз ту ҷудо нест.
Худойеро, ки бо ӯ мешавӣ маст,
Зи гардан ҳам ба ту наздиктар ҳаст.
Туро ин бинишу андеша танг аст,
Ки пиндори Худоят зери санг аст.
Худованде, ки Раҳмону Раҳим аст,
Маконаш дар дилу чашми ятим аст.

✨ 𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦 | @Sherhoi_TJ
✨ 𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦 | @Sherhoi_Tojik
✨ 𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦 | @Sherhoi_TJ_Guruh

Агар хушбахт шудан хоҳӣ, талаб ҳаргиз макун пулро,
Агар бо адл шудан хоҳӣ, талаб ҳаргиз макун пулро.
Агар бини гадоеро макун писханд ҷавонмардо!
Агар чун мард будан хоҳӣ, талаб ҳаргиз макун пулро.
Ба ҳоли мазлумон бингар, бигир дасти фақиреро,
Саховатманд шудан хоҳӣ, талаб харгиз макун пулро.
Бадар кун аз дилат кибру ғурури ноҷавонмардӣ,
Ҷавонмард чун будан хоҳӣ, талаб ҳаргиз макун пулро.
Ба мисли Рахими Ғармӣ, тавони як диле шод кун,
Рахим рӯзе шудан хохӣ, талаб харгиз макун пулро.
Аё Довуди Пинхонӣ, ҳақиқатбини даврони,
Ҳақиқатро, ту медонӣ, талаб ҳаргиз макун пулро.

✨ 𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦 | @Sherhoi_TJ
✨ 𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦 | @Sherhoi_Tojik
✨ 𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦 | @Sherhoi_TJ_Guruh

Зи бадгӯён тавонӣ гар ҳазар кун,
Ба некон нек бошу нек назар кун!
Зи дӯстоне, ки бо душман нишинанд,
Аз ин дӯстон насиҳат, ки гузар кун!
Раҳе, ки ростӣ дар роҳаш надидӣ,
Аз ин роҳ гард, раҳу роҳат дигар кун!
Шабе, ки торик аст, маҳтоб набошад,
Сафар ҳаргиз накун, шабро саҳар кун!
Агар ёрат бувад ёри вафодор,
Ҳама умр дар бараш бошу ба бар кун!
Падар, Модар туро ганҷина бошанд,
Ҳамеша хидмати ду мӯътабар кун!
Барои зар бародарро наозор,
Сари хон хоҳаронатро хабар кун!
Ба халқу миллати худ меҳрубон бош,
Ватанро ҳифз намову ҷон сипар кун!

✨ 𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦 | @Sherhoi_TJ
✨ 𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦 | @Sherhoi_Tojik
✨ 𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦 | @Sherhoi_TJ_Guruh

✨ 𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦 | @Sherhoi_TJ
✨ 𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦 | @Sherhoi_Tojik
✨ 𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦 | @Sherhoi_TJ_Guruh

Аё модар хамеша зинда боши
Хамеша бо лаби пурханда боши
Агар бини ки умрат кам бимондасть
Бигир аз умри ман то зинда боши...

✨ 𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦 | @Sherhoi_TJ
✨ 𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦 | @Sherhoi_Tojik
✨ 𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦 | @Sherhoi_TJ_Guruh

✨ 𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦 | @Sherhoi_TJ
✨ 𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦 | @Sherhoi_Tojik
✨ 𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦 | @Sherhoi_TJ_Guruh

Эй хок , маъзурам дор, аз пои бенамозӣ,
Ин кӯдакони беақл саргарми хокбозӣ,
Дар саҳнаи муҳаббат доранд миру мозӣ,
Дар тори мӯи ёрон сад гуна бодбозӣ.

Як сӯ ҳавои борон, як сӯ нидои ёрон,
Як сӯ равона беҷо дарёи рӯзгорон,
Як сӯ азону қомат, як сӯ шаробхорон,
Чанде ба моҳу ахтар доранд дастдарозӣ.

Раҳ нест дар раёҳин гум шуд расму оин,
Дар осмони иффат сар хурд моҳу парвин,
Бо нутфаҳои сунъӣ бигрифт давлати Чин,
Дороии Сикандар дар қолаби маҷозӣ.

Ноаҳл марзи ислом , бифрӯхт номусу ном,
Бикшода шишаи ғадр нӯшид аҳли худком,
Зери ниқоби ваҳдат андар Ироқу дар Шом,
Дорад малъуни саг дар хона баччабозӣ.

Як сӯ канори дилбар, бӯсида аз лаби тар,
Як сӯ ғами ҷудоӣ тақсими молу зевар,
Як сӯ зи дидагонаш саррез ашки модар,
Як сӯ ба марги фарзанд доранд навҳасозӣ.

Сад марз рӯи шатранҷ, афтида шох дар банд,
Зери ниқоби фарзин афсар дар шабоҳанг,
Ин донаҳои оддӣ саргарми қиссаю панд,
Аспи сиёҳи мушкин дорад мурдатозӣ.

Хубони порсигӯ гаштанд олиҳиммат,
Устози маъниҳоянд дар коргоҳи миннат,
Сурат силоҳи таъзим бигрифта пои тиннат,
Шогирд дар тааҷҷуб андар ҳисоби Розӣ.

Андар сурохи ҷоянд шерони номпарвар,
Баҳри санои шоҳон бигрифта ҷому соғар,
Бе дона ҷони бобо мурғони хонапарвар,
Пайдовари суханвар дорад
донабозӣ.

Шараф Пайдовар ( Умарзода)

17.06.2019.

✨ 𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦 | @Sherhoi_TJ
✨ 𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦 | @Sherhoi_Tojik
✨ 𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦 | @Sherhoi_TJ_Guruh

Як замоне пеши дӯстон рӯи ҳурмат доштем,
Чун,ки аз моли падар мероси давлат доштем.
Бас,ки пур буд кисамон аз тангаву тиллою зар,
Ҳар куҷо по мениҳодем қадру қимат доштем.
Дар ҳама тую тамошо,ҳо биёю ҳо даро,
Аз ҳама болои боло ҷойи иззат доштем.
Баҳри баъзе мо тағову баҳри баъзе мо амак,
Эй бародар,шукри неъмат дасти раҳмат доштем.
Дода буд бар мо Худо аз моли Қорун андаке,
Мисли Ҳотам бешу кам хайру саховат доштем.
Ин замон дар кунҷи фақру бекасиву бепулӣ,
Мондаем ҳайрону мегуем чи ҳиммат доштем?
Нест аз ёрон касе дар гирди мо то бишнавем,
Худ бигӯянд баҳри чӣ ингуна шавқат доштем.

✨ 𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦 | @Sherhoi_TJ
✨ 𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦 | @Sherhoi_Tojik
✨ 𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦 | @Sherhoi_TJ_Guruh

🌿Ҳар ки хӯрд дар кӯдакӣ,як бурда аз нони падар,
🌿Кам бувад то умр бӯсад,дасту домони падар.
🌿Хонааш равшан шавад,аз рӯи тобони падар,
🌿Мекунам ҷону дилам,сад бор қурбони падар.
🌿Хулқу одобе ба фарзанд,аз падар мерос бувад,
🌿З-ин сабаб фарзанд мудом аст,шавкату шони падар.
🕊️Хонаи торик шавад равшан, зи ҳастии кӯдакон,
🕊️Рӯи фарзанд аст чароғи,давру даврони падар.
🕊️Лаҳзае дар хонааш,гар дер биёяд бе сабаб,
🕊️Дар сари роҳ интизор аст, чашми ҳайрони падар.
🕊️Ногаҳон дар пои фарзанд,гар халад як хору хас,
🕊️Хун чакад беихтиёр,аз чашми гирёни падар.
🕊️Гар падар,теғи забоне хӯрда аз фарзанди худ,
🕊️То тамоми умри худ ,дард мекунад, ҷони падар.
🕊️Гар падар аз хулқи фарзанд, лаънате фаҳмад зи халқ,
🕊️Инчунин фарзанд бувад, сад доғи ҳиҷрони падар,
🕊️Гуфтаме Соиб, ки мардум ин сухан бе чиз нагуфт,
🕊️“Доимо фарзанди нек аст,боғу бӯстони падар.(?)

✨ 𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦 | @Sherhoi_TJ
✨ 𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦 | @Sherhoi_Tojik
✨ 𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦 | @Sherhoi_TJ_Guruh

Яке зар гуфта аз додар чудо шуд,
Яке зан гуфта аз модар чудо шуд.
Якеро мешинохтам бе ХУДО буд,
Зи Хач омад насихатгуи мо шуд.

✨ 𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦 | @Sherhoi_TJ
✨ 𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦 | @Sherhoi_Tojik
✨ 𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦 | @Sherhoi_TJ_Guruh

Ба Макка гар равад зангӣ зиёрат,
Намегардад сафед ӯ баъди тоат.
* * *
Агар баҳри харе созӣ зин аз зар,
Ҳамон хар боз мемонад ҳамон хар.
* * *
Касе, ки доимо ҳарфаш дурӯғ аст,
Чароғи синаи ӯ бефурӯғ аст.
* * *
Агар поши ба саҳро донаи ҷав,
Аз он дона бирӯяд сабзаи ҷав.
* * *
Касе, ки дар дилаш ишқу вафо нест,
Ба чашму оразаш нуру сафо нест.
* * *
Ҷафо сози агар бар мустаманде,
Ҷафо бинӣ ту ҳам аз зӯрманде.
* * *
Зи кору фикри бад доим ҷудо бош,
Ба ҳар асно ту доим бо худо бош!
* * *
Сири касро ба гӯши кас магӯ ту,
Гуноҳи худ ба пеши кас машӯ ту.
* * *
Гули саҳро надорад бӯи сунбул,
На ҳар мурғе бихонад ҳамчу булбул.
* * *
На ҳар кас мӯнису ҳамроз бошад,
На ҳар нозукбадан ғаммоз бошад.
* * *
Сухан аз Эзиди якто ато аст,
Зи пушти кас сухан гуфтан хато аст.
* * *
Сухан сармояи инсони комил,
Ки аз ақли расо гардад ҳосил.
* * *
Сухан беҳуда гуфтан нораво аст,
Дутори тор канда бенаво аст.
* * *
На ҳар дил хонаи андӯҳу дард аст,
На ҳар як мардсимо ҳамчу мард аст.
* * *
На ҳар хушгӯиҳо оғози ишқ аст,
На ҳар як ҳарфи зебо рози ишқ аст.
* * *
Ба ҳар кас боварӣ кардан набояд!
Ба ҳар кас рози дил гуфтан нашояд!!!

✨ 𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦 | @Sherhoi_TJ
✨ 𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦 | @Sherhoi_Tojik
✨ 𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦 | @Sherhoi_TJ_Guruh

Эй хок , маъзурам дор, аз пои бенамозӣ,
Ин кӯдакони беақл саргарми хокбозӣ,
Дар саҳнаи муҳаббат доранд миру мозӣ,
Дар тори мӯи ёрон сад гуна бодбозӣ.

Як сӯ ҳавои борон, як сӯ нидои ёрон,
Як сӯ равона беҷо дарёи рӯзгорон,
Як сӯ азону қомат, як сӯ шаробхорон,
Чанде ба моҳу ахтар доранд дастдарозӣ.

Раҳ нест дар раёҳин гум шуд расму оин,
Дар осмони иффат сар хурд моҳу парвин,
Бо нутфаҳои сунъӣ бигрифт давлати Чин,
Дороии Сикандар дар қолаби маҷозӣ.

Ноаҳл марзи ислом , бифрӯхт номусу ном,
Бикшода шишаи ғадр нӯшид аҳли худком,
Зери ниқоби ваҳдат андар Ироқу дар Шом,
Дорад малъуни саг дар хона баччабозӣ.

Як сӯ канори дилбар, бӯсида аз лаби тар,
Як сӯ ғами ҷудоӣ тақсими молу зевар,
Як сӯ зи дидагонаш саррез ашки модар,
Як сӯ ба марги фарзанд доранд навҳасозӣ.

Сад марз рӯи шатранҷ, афтида шох дар банд,
Зери ниқоби фарзин афсар дар шабоҳанг,
Ин донаҳои оддӣ саргарми қиссаю панд,
Аспи сиёҳи мушкин дорад мурдатозӣ.

Хубони порсигӯ гаштанд олиҳиммат,
Устози маъниҳоянд дар коргоҳи миннат,
Сурат силоҳи таъзим бигрифта пои тиннат,
Шогирд дар тааҷҷуб андар ҳисоби Розӣ.

Андар сурохи ҷоянд шерони номпарвар,
Баҳри санои шоҳон бигрифта ҷому соғар,
Бе дона ҷони бобо мурғони хонапарвар,
Пайдовари суханвар дорад
донабозӣ.

✨ 𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦 | @Sherhoi_TJ
✨ 𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦 | @Sherhoi_Tojik
✨ 𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦 | @Sherhoi_TJ_Guruh

✨ 𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦 | @Sherhoi_TJ
✨ 𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦 | @Sherhoi_Tojik
✨ 𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦 | @Sherhoi_TJ_Guruh