Сербский язык в полдень

💁‍♀️ Как рассказать о своем доме

📚Бесплатный урок сербского для начинающих 14 ноября в 19:30 (УЖЕ СЕГОДНЯ)
Жми >> ЗАПИСАТЬСЯ

✏️ Задание: вставь пропущенное слово

👐🏼 Творительный падеж
Отвечает на вопросы s kim? (с кем?), s čime? ( с чем?)
baviti se (заниматься) + instrumental

Kojim sportom se bavite? – Каким спортом вы занимаетесь?

✏️ Задание: заполни пропуски.

Это — одно из упражнений урока №26 в интерактивном видеокурсе. Попробуй пройти задания первого урока бесплатно!

👌🏻ПОЛУЧИТЬ БЕСПЛАТНЫЙ ДОСТУП

Первое правило разговорного клуба — приходи на пробный урок в эту среду 🤜🤛

Вы уже знаете сербский на уровне А1, но вам не хватает практики живого общения? Или хочется более уверенно чувствовать себя в диалогах с местными? Тогда наш разговорный клуб — то, что вам нужно.

💬 Ждем вас на бесплатном пробном занятии! Оно пройдет 13 ноября, в среду, в 20:00 по Белграду.

За 60 минут вместе с преподавательницей Леной Белицей вы потренируете базовые правила диалогов:
✔️как здороваться и прощаться,
✔️извиняться и благодарить,
✔️непринужденно вести смол-токи,
✔️к месту использовать слова «молим», «изволите», «важи» или «ево».

После занятия вы начнете чувствовать себя комфортно во время смол-токов и станете правильно использовать сербские устойчивые выражения.

🛍 А чтобы дальнейшая учеба была еще приятнее, после пробного урока вы получите получите чек-лист с полезной лексикой и скидку 10% на курс.

🗓 Занятие пройдет в среду, 13 ноября в 20:00 по Белграду.

🖥 Записывайтесь на сайте или в Телеграме.

✏️Задание: прочитай текст и оцени верность утверждений.

Grafiti su počeli da se pojavljuju na ulicama Beograda krajem XX veka. Ovo vreme je bilo ispunjeno političkim i društvenim promenama, a grafiti umetnici su počeli da stvaraju umetnička dela koja komentarišu aktuelna dešavanja i odražavaju raspoloženje ljudi.

Beogradska ulična umetnost oduševljava raznovrsnošću i stilom. Ovde možete pronaći kako monumentalna dela koja zauzimaju ceo zid kuće (na primer, „Grad jede drvo“, „Devojka u silosu“, „Čekajući sunce“), tako i male, ali ne manje zanimljive grafite .

Добро дошёл в нашу грешную жизнь сербский язык! 💃🏻

В ожидании концерта мы решили перевести некоторые цитаты из песен Валерия Меладзе. Подпевать ими не получится, а вот повторить образования словосочетаний — вполне!

🔈 Бонус-трек: песня сербского певца Zdravko Čolić (Здравко Чолич) «Krasiva» — вольный перевод любимого хита.

Жмите ❤️ — если вы та еще тропикана.
Тыкайте 👌🏻 — если вы повсюду иностранец.

🔢 Порядковые числительные — это числительные, которые обозначают числовой порядок при счёте.

Например: prvi = первый.

☝🏻После порядковых числительных на сербском языке обязательно нужно ставить точку:
16. čas — 16 урок

#грамматика

🎧Прослушайте аудио и выберите верный вариант ответа.

#аудирование

🔞 Pederuša (ж. р., ед. ч.) — поясная сумка.
Еще есть синоним torba oko struka, однако, первый вариант употребляется значительно чаще.

ОСТОРОЖНО ⚠️ При введении слова в онлайн-переводчик вы рискуете увидеть бранные слова. Не подкупайтесь на провокацию: в Сербии это слово имеет только значение «поясная сумка», можете смело им пользоваться 😉

🌍 Названия стран на сербском

О путешествии в какую страну вы мечаете? Напишите в комментариях на сербском! Так вы визуализируете свое желание и закрепите новое знание 😉

#лексика

💅Чек-лист на тему «Бьюти»

Каблучки, макияж — и этот день наш!
Самое главное, что мы изучали на этой неделе, чтобы вы могли поддерживать свою красоту на сербском языке.

✏️ Задание: выбери верный перевод

💅🏻
я
зарплата
бровки, ноготочки, реснички

(в Сербии редко используют уменьшительную форму, поэтому в переводе вернее — брови, ногти, ресницы).

💅🏻

твой педикюр
твой свежий маникюр

😅

когда почувствовала, что от него пахнет твоим шампунем за 5000 динар

☝🏻Вспоминаем притяжательные прилагательные​ (чей? чья? чьи? и т.д.)

Если существительное м. р., то добавляем окончания
-ov, -ova, -ovo (в зависимости от рода), и в множ. числе - ovi, -ove, -ova, как в примере:
Jovanov automobil, Jovanova kuća, Jovanovo pismo... (Jovan - мужское имя); ​

💡Обратите внимание!

Если существительное м. р. оканчивается на j/lj/nj/dž/đ/č/ć/ž/š, как в примере - Miloš (мужское имя), тогда добавляем окончания -ev, -eva, -evo.​

Если существительное ж. р., добавляем окончания -in, -ina, -ino, и в множ. числе -ini, -ine, -ina.​ или мужское имя, оканчивающееся на -a Nikola.

Итоги конкурса подведены! 🎂

Друзья, ваше участие стало для нас самым лучшим поздравлением: 559 участников! Восхищаемся каждым из вас 🥰

5 победителей получат доступ к видеокурсу от Relofriends:
• @annapriadko
• @yelboris
• @torkai_torkai
• @r_perevalov
• @daryamihalich
Поздравляем! Мы свяжемся и объясним – как получить призы.

✏️Задание: прослушай аудио и ответь на вопросы

💄Косметика и всё для ухода за собой

#лексика