1. Орыс тілі ұйымы
2. АЭС
3. Сағат белдеуі (?)
Біз – тәуелсіз мемлекет емеспіз.
2. АЭС
3. Сағат белдеуі (?)
Біз – тәуелсіз мемлекет емеспіз.
Qazaq Grammar | Қазақ тілі
@qazaqgrammar
Қазақ тілі мен поп-мәдениет
Qazaq language and pop-cultural phenomenas
📩[email protected]
📨[email protected]
Qazaq Grammar | Қазақ тілі (Kazakh)
Сізге Қазақ тілінен тиімді хабарлар жинақтыру қажет пе? Ал сондай-ақ Қазақ тіліне байланысты қызықты жаңалықтарды тыңдауға құштарыңызды саламыз! "Qazaq Grammar | Қазақ тілі" телеграм каналымен сіз Қазақ тілі туралы ақпарат алуға, грамматикалық жолдарды тұрақты пайдалануға мүмкіндік беретін ағылшын тілінен Қазақ тіліне аудару бойынша көмек алуға болады. Бұл каналда Қазақ тілі мен түркілердің қазақ тілі жүйелері және поп-кұлтуралық яғни шынайы поп-феномендер өзгерген пайдасына орналасқан материалдар табылмайды. Сондықтан, Қазақ тілімен танысуға және оны өңдеуге қызықты болған барлық адамдарды Казақ Грамматика каналына қосылуға шақырамыз! Егер сізде сұрақтарыңыз болса, бізге [email protected] поштасы арқылы жазуға болады. Сіздің қауымнамызға қосылуға шақырамыз! Қазақ тілі мен поп-мәдениет - біздің жетістік! 📩📨
Qazaq Grammar | Қазақ тілі
20 Nov, 09:11
🇷🇺Мәжіліс «орыс тілі жөніндегі халықаралық ұйым құруды» қолдады және бұған Қазақстан бюджетінен 43 млн теңге бөлінеді.
Бүгін мәжіліс депутаттарының 82-сі орыс тілі жөніндегі халықаралық ұйым құру шартын ратификациялау туралы заң жобасын мақұлдады. 1 адам қарсы, 1 депутат қалыс қалды.
Құжатқа сәйкес, бұл үкіметаралық ұйым болады. Ғылым министрі Саясат Нұрбектің айтуынша, ұйымды құруға Қазақстан бюджетінен 43 млн теңге бөлінеді.
❕Еске салсақ, орыс тілін қолдау және дамыту бойынша халықаралық ұйым құру идеясын 2022 жылы Тоқаев ұсынған болатын.
Бүгін мәжіліс депутаттарының 82-сі орыс тілі жөніндегі халықаралық ұйым құру шартын ратификациялау туралы заң жобасын мақұлдады. 1 адам қарсы, 1 депутат қалыс қалды.
Құжатқа сәйкес, бұл үкіметаралық ұйым болады. Ғылым министрі Саясат Нұрбектің айтуынша, ұйымды құруға Қазақстан бюджетінен 43 млн теңге бөлінеді.
❕Еске салсақ, орыс тілін қолдау және дамыту бойынша халықаралық ұйым құру идеясын 2022 жылы Тоқаев ұсынған болатын.
Qazaq Grammar | Қазақ тілі
19 Nov, 14:52
Тарихтағы ең ескі қазақша аудиожазба! 🎙️🇰🇿
120 жыл бұрын жазылған 🔥
Qazaq Grammar | Қазақ тілі
18 Nov, 18:00
елпектеу — проявлять услужливость (радушно, с расположением)
жаны қалмай елпектеу → оказывать доброе расположение; проявлять искреннее радушие
жаны қалмай елпектеу → оказывать доброе расположение; проявлять искреннее радушие
Qazaq Grammar | Қазақ тілі
18 Nov, 17:59
Жақсымен дос болсаң,
Алдыңнан шығар елпектеп.
Жаманмен дос болсаң,
Сыртыңнан жүрер өсектеп.
©️ Махамбет Өтемісұлы
Алдыңнан шығар елпектеп.
Жаманмен дос болсаң,
Сыртыңнан жүрер өсектеп.
©️ Махамбет Өтемісұлы
Qazaq Grammar | Қазақ тілі
17 Nov, 08:26
қытымыр — раздражительный, излишне беспокойный
қазымыр — придирчивый, назойливый
қазымыр — придирчивый, назойливый
Qazaq Grammar | Қазақ тілі
17 Nov, 08:24
Қазымыр болсаң ұлың кетеді.
Қытымыр болсаң қызың кетеді.
Сыйымсыз болсаң келінің кетеді.
Тынышсыз болсаң серігің кетеді.
Қытымыр болсаң қызың кетеді.
Сыйымсыз болсаң келінің кетеді.
Тынышсыз болсаң серігің кетеді.
Qazaq Grammar | Қазақ тілі
16 Nov, 16:02
рулар мен бурятша сандар
4 - дүрбэ(н) — 🇲🇳 Дөрбіт
5 - таба(н) — 🇰🇿 Табын
7 - долоо(н) — 🇰🇿 Дулат
8 - найма(н) — 🇰🇿🇲🇳Найман
9 - юһэ(н) — 🇰🇿 Үйсін
4 - дүрбэ(н) — 🇲🇳 Дөрбіт
5 - таба(н) — 🇰🇿 Табын
7 - долоо(н) — 🇰🇿 Дулат
8 - найма(н) — 🇰🇿🇲🇳Найман
9 - юһэ(н) — 🇰🇿 Үйсін
Qazaq Grammar | Қазақ тілі
16 Nov, 13:37
Араб тілінде ج [d͡ʒiːm] деген әріп бар. Дей тұрғанмен бұл әріп барлық араб елінде бірдей оқыла бермейді. Мысырда бұл әріп Гг деп оқылса, Ливия мен Мароккода Жж боп оқылады.
Бұл әріпті кірме сөздерге де пайдаланса керек. Мәселен 🍔 Burger King дегенді برجر كنج [birgar king] деп транслитерлеп алады екен.
Бірақ غ [ғайн] әрпі арқылы да бейімдейтін жағдай бар. Мысалы:
Gucci → غوتشي [ḡutši]
Бұл әріпті кірме сөздерге де пайдаланса керек. Мәселен 🍔 Burger King дегенді برجر كنج [birgar king] деп транслитерлеп алады екен.
Бірақ غ [ғайн] әрпі арқылы да бейімдейтін жағдай бар. Мысалы:
Gucci → غوتشي [ḡutši]
Qazaq Grammar | Қазақ тілі
15 Nov, 18:21
Тыңда!
Тыңда, ғашықтарым,
Жар таңдауға - асықпағын!
Қателесіп қалып, ертең...
Көздеріңнен, жас сықпағын!
Сөзін емес - ісін қара,
Сыртын емес - ішін қара!
Рухани бай - саф алтындай,
Біл қарындас, түсін бала!
Жан іздеме, көңілдікке,
Жар іздегін, өмірлікке.
Құмарлыққа - бойды берме!
Қажеті жоқ, оның тіптен...
Ажырассаң қайғы, күнә,
Қызықпа сен, байлығына.
Иманды да, мейірімді,
Ең керемет, жайлы, сірә...
Жүрегіңде - паналайтын,
Сүйіп сені, бағалайтын,
Жарды ізде, сенен басқа,
Жанға - мүлдем қарамайтын.
Жалған сезім - жарық қылмас,
Пәк махаббат - жалықтырмас.
(Шын ғашықтар бірін-бірі,
Жұмақта да, тауыпты - рас!)
Тыңда, ғашықтарым,
Жар таңдауға - асықпағын!
Қателесіп қалып, ертең...
Көздеріңнен, жас сықпағын!
Сөзін емес - ісін қара,
Сыртын емес - ішін қара!
Рухани бай - саф алтындай,
Біл қарындас, түсін бала!
Жан іздеме, көңілдікке,
Жар іздегін, өмірлікке.
Құмарлыққа - бойды берме!
Қажеті жоқ, оның тіптен...
Ажырассаң қайғы, күнә,
Қызықпа сен, байлығына.
Иманды да, мейірімді,
Ең керемет, жайлы, сірә...
Жүрегіңде - паналайтын,
Сүйіп сені, бағалайтын,
Жарды ізде, сенен басқа,
Жанға - мүлдем қарамайтын.
Жалған сезім - жарық қылмас,
Пәк махаббат - жалықтырмас.
(Шын ғашықтар бірін-бірі,
Жұмақта да, тауыпты - рас!)
Qazaq Grammar | Қазақ тілі
15 Nov, 07:32
❌ 1000 тг
❌ 1000 тнг
✅ 1000 ₸
ТЕҢГЕ күні құтты болсын 🙌
Теңгелеріңіз көбейе берсін! 💸
❌ 1000 тнг
✅ 1000 ₸
ТЕҢГЕ күні құтты болсын 🙌
Теңгелеріңіз көбейе берсін! 💸
Qazaq Grammar | Қазақ тілі
14 Nov, 15:26
Украинадағы соғыс басталғалы бері 3 жылдай уақыт өтті. Ресей басып кіргелі қазақстандық медиа-тұлғалардың біразы қазақ тілінің маңызы жайлы сөз қозғап, қазақша үйреніп, қазақша көбірек контент шығару керегін айтқан еді. Осы үш жылда қазақша үйреніп я жиірек сөйлеп кеткен кімдерді білесіз?
Qazaq Grammar | Қазақ тілі
14 Nov, 10:04
кеңкелес ~ Congolese 🇨🇩🇨🇬
есуас ~ Eswastini 🇸🇿
алжығыр ~ Алжир 🇩🇿
осы сөздердің 🦒 Африка елдерінің атауына ұқсайтынын кім байқаған? 🫣
есуас ~ Eswastini 🇸🇿
алжығыр ~ Алжир 🇩🇿
осы сөздердің 🦒 Африка елдерінің атауына ұқсайтынын кім байқаған? 🫣
Qazaq Grammar | Қазақ тілі
13 Nov, 18:24
Қазақ тілінде жыныстық бөлініс жоқ. Бірақ достыққа келгенде бөлек-бөлек атауды жөн көріпті. Яғни ‘достар’ деген жалпы атау болса, ‘құрбы’ деп әйел адамдардың достығын атайды. Көршілерімізде де солай екен.
🇹🇲 jora (түркімен)
🇺🇿/🇹🇯 dugona/дугона (өзбек/тәжік)
🇹🇲 jora (түркімен)
🇺🇿/🇹🇯 dugona/дугона (өзбек/тәжік)
Qazaq Grammar | Қазақ тілі
13 Nov, 15:32
🇹🇲 häzir türkmenje bir närse aýtsam, meni aňlajak mysyz?
🇺🇿 xozir o’zbekcha bir narsa aytsam, meni tushinasizmi?
🇰🇬 азыр кыргызча бир нерсе айтсам, мени түшүнөсүзбү?
🇰🇿 қазір қазақша бір нәрсе айтсам, мені түсінесіз бе?
🇺🇿 xozir o’zbekcha bir narsa aytsam, meni tushinasizmi?
🇰🇬 азыр кыргызча бир нерсе айтсам, мени түшүнөсүзбү?
🇰🇿 қазір қазақша бір нәрсе айтсам, мені түсінесіз бе?
Qazaq Grammar | Қазақ тілі
13 Nov, 11:32
Латын әліпбиі туралы бір сұхбат бергенбіз:
https://www.sibreal.org/a/eto-byl-navyazannyy-nam-alfavit-pochemu-v-kazahstane-hotyat-otkazatsya-ot-kirillitsy/33199273.html
https://www.sibreal.org/a/eto-byl-navyazannyy-nam-alfavit-pochemu-v-kazahstane-hotyat-otkazatsya-ot-kirillitsy/33199273.html
Qazaq Grammar | Қазақ тілі
12 Nov, 14:32
🤡 «Үй сияқты пісіріңіз», «Үйде тамақ дайындау»
Бұл — Airba Fresh азық-түлік жеткізу сервисінің жарнамалық баннерінде жазылған сөздер.
Компания аудармашылары «Пёчем, как дома» деген сөйлемді «Үй сияқты пісіріңіз» деп аударған екен.
Airba Fresh азық-түлік жеткізу сервисінің басшысы — Эдуард Ким. Ол Technodom компаниясының да иесі.
Эдуард Ким Forbes басылымына берген сұхбатында Airba Fresh сервисін іске қосу үшін 4 млрд теңге кеткенін айтыпты.
Жақсы аудармашыға ақша қимай қалдыңыз ба, Эдуард мырза?🤔
Telegram ~ Instagram ~ WhatsApp
Бұл — Airba Fresh азық-түлік жеткізу сервисінің жарнамалық баннерінде жазылған сөздер.
Компания аудармашылары «Пёчем, как дома» деген сөйлемді «Үй сияқты пісіріңіз» деп аударған екен.
Airba Fresh азық-түлік жеткізу сервисінің басшысы — Эдуард Ким. Ол Technodom компаниясының да иесі.
Эдуард Ким Forbes басылымына берген сұхбатында Airba Fresh сервисін іске қосу үшін 4 млрд теңге кеткенін айтыпты.
Жақсы аудармашыға ақша қимай қалдыңыз ба, Эдуард мырза?🤔
Telegram ~ Instagram ~ WhatsApp
Qazaq Grammar | Қазақ тілі
12 Nov, 10:00
ҚАЗАҚ ТІЛІНЕН НЕ СЕБЕПТІ БАС ТАРТУ КЕРЕК?
1. ҚАЗАҚ ТІЛІ — ХАЛЫҚАРАЛЫҚ ТІЛ ЕМЕС. Бүгінгі күні ағылшын тілі жаһандық тіл рөлін атқарып отыр, әсіресе ғылым, технология, бизнес, және халықаралық қарым-қатынаста. Қазақ тілі мұндай рөлге жарамайды.
2. БЮДЖЕТ ШЫҒЫНЫ. Қазақ тілін дамыту үшін мемлекеттік деңгейде жыл сайын көп мөлшерде қаржы бөлінеді. Бірақ ол қаржының қаншалықты тиімді жұмсалып жатқаны сұрақ туындатады. Мемлекеттік деңгейде қолдау көрсетпей, бюджетті үнемдеу әлдеқайда тиімді.
3. ҚАЗАҚША КОНТЕНТ АЗ. Көптеген салаларда, әсіресе ғылым және технология сияқты, қазақ тіліндегі ақпарат жеткіліксіз. Ағылшын немесе орыс тілдерінде қолжетімді ақпаратты оқып, оны бірден қолдану уақытты үнемдейді, ал аударма немесе арнайы контент жасау қосымша күш-жігерді талап етеді.
4. ОҚУ МЕН КӘСІБИ МҮМКІНДІКТЕГІ ШЕКТЕУЛЕР. Шетелде оқу, жұмыс істеу және тәжірибе жинау үшін ағылшын немесе басқа да халықаралық тілдерде меңгеру көбіне тиімдірек болады.
5. ҚАЗАҚСТАНДА ҰЛТАРАЛЫҚ ТІЛ ЕМЕС: Қазақ тілі Қазақстанда мемлекеттік тіл боп саналғанымен, іс жүзінде негізгі тіл орыс тілі боп саналады. Қазақстанда тұратын түрлі ұлт өкілдері өзара орыс тілінде қарым-қатынасуы жеңіл әрі бәріне қолайлы болады, салдарынша екі түрлі ақпараттық "баббл" пайда болмай, халықтың біртұтастығы нығаяды.
Осының бәрін біз, Qazaq Grammar, шындап жазып тұрмыз деп ойлап қалсаңыз, шошымаңыз. Бұл себептерді бәріміздің назарымызды қазақ тілінің қазіргі жағдайына аударту үшін жазғанымыз түсінікті. Қазіргі орыс тілі мен ағылшын тілінің басым болып тұрған жағдайында үкіметтің де, халықтың да толықтай қазақ тіліне көшуге қауқары мен зауқы жоқ екенін бәріміз түсініп тұрмыз. Жағдай мүшкіл болғанымен, қазақ тілі негізгі тіл болмаса да, маңызды мәдени және моральдық фактор ретіндегі рөлі зор. Сондықтан одан бас тартпай, қажетті қосымша машық, елеулі бонус, салмақты артықшылық ретінде біліп жүруіміз керек.
@QazaqGrammar
1. ҚАЗАҚ ТІЛІ — ХАЛЫҚАРАЛЫҚ ТІЛ ЕМЕС. Бүгінгі күні ағылшын тілі жаһандық тіл рөлін атқарып отыр, әсіресе ғылым, технология, бизнес, және халықаралық қарым-қатынаста. Қазақ тілі мұндай рөлге жарамайды.
2. БЮДЖЕТ ШЫҒЫНЫ. Қазақ тілін дамыту үшін мемлекеттік деңгейде жыл сайын көп мөлшерде қаржы бөлінеді. Бірақ ол қаржының қаншалықты тиімді жұмсалып жатқаны сұрақ туындатады. Мемлекеттік деңгейде қолдау көрсетпей, бюджетті үнемдеу әлдеқайда тиімді.
3. ҚАЗАҚША КОНТЕНТ АЗ. Көптеген салаларда, әсіресе ғылым және технология сияқты, қазақ тіліндегі ақпарат жеткіліксіз. Ағылшын немесе орыс тілдерінде қолжетімді ақпаратты оқып, оны бірден қолдану уақытты үнемдейді, ал аударма немесе арнайы контент жасау қосымша күш-жігерді талап етеді.
4. ОҚУ МЕН КӘСІБИ МҮМКІНДІКТЕГІ ШЕКТЕУЛЕР. Шетелде оқу, жұмыс істеу және тәжірибе жинау үшін ағылшын немесе басқа да халықаралық тілдерде меңгеру көбіне тиімдірек болады.
5. ҚАЗАҚСТАНДА ҰЛТАРАЛЫҚ ТІЛ ЕМЕС: Қазақ тілі Қазақстанда мемлекеттік тіл боп саналғанымен, іс жүзінде негізгі тіл орыс тілі боп саналады. Қазақстанда тұратын түрлі ұлт өкілдері өзара орыс тілінде қарым-қатынасуы жеңіл әрі бәріне қолайлы болады, салдарынша екі түрлі ақпараттық "баббл" пайда болмай, халықтың біртұтастығы нығаяды.
@QazaqGrammar
Qazaq Grammar | Қазақ тілі
11 Nov, 08:40
Күнделікті айтып жүрген, басқалардан естіп жүрген шала-қазақша сөздерді жазып шығыңызшы 👇
Qazaq Grammar | Қазақ тілі
10 Nov, 13:18
шайқап-шайқап жіберейікші, достар 😍 бұл видеомызды өзіміз де еш ұялмастан нағыз шедевр дей аламыз 🙏
мында басыңыз ❤️🩹
мында басыңыз ❤️🩹
Qazaq Grammar | Қазақ тілі
10 Nov, 07:00
"Қазақша контент жоқ" дейді, бірақ қазақша контент шығарсаң, аз реакция жинайды
"Қазақша контент аз реакция жинайды" деп, контентті орысша жасайды, сөйтіп қазақша контент саны өспейді
Сонда бұл тұйық шеңберді қалай үзу керек? Қазақша контенттің санын да, сапасын да қалай көтере аламыз?
"Қазақша контент аз реакция жинайды" деп, контентті орысша жасайды, сөйтіп қазақша контент саны өспейді
Сонда бұл тұйық шеңберді қалай үзу керек? Қазақша контенттің санын да, сапасын да қалай көтере аламыз?
Qazaq Grammar | Қазақ тілі
06 Nov, 19:00
Қазақ: АЙНАЛАЙЫН
Қырғыз: АЙЛАНАЙЫН
Қарақалпақ: АЙНАНАЙЫН
Ноғай, қырымтатар: АЙЛАНАЙЫМ
Құмық: АЙНАНАЙЫМ
Башқұрт: АЙНАЛАЙЫМ
Қырғыз: АЙЛАНАЙЫН
Қарақалпақ: АЙНАНАЙЫН
Ноғай, қырымтатар: АЙЛАНАЙЫМ
Құмық: АЙНАНАЙЫМ
Башқұрт: АЙНАЛАЙЫМ
Qazaq Grammar | Қазақ тілі
06 Nov, 07:00
Президент болу үшін 270 дауыс жеткілікті. Осылайша Дональд Трамп АҚШ-тың 47-ші президенті болып отыр.
Polymarket букмекерлік агенттігі Трамптың жеңіске жету ықтималдығын 98%-ға дейін айтарлықтай көтерді.
The New York TimesThe Hill газеті Дональд Трампты президенттік сайлауда жеңімпаз деп жариялады. Басылымның болжамы бойынша, экс-президент қажетті 270 сайлаушы дауысын жинайды. Сондай-ақ республикашылдар Сенат және Өкілдер палатасы сайлауында алда келеді.NBC болжамына сәйкес, қазіргі уақытта Камала Харрис пен Трамп үшін Пенсильвания негізгі құбылмалы штат болып отыр. Дауыс берудің 94%-ы саналғаннан кейін, онда Республикашыл партия кандидаты аз ғана айырмашылықпен алда келеді. Егер Трамп соңында Пенсильванияда жеңіске жетсе, ол АҚШ президенті болады.Харриске қажетті 270 сайлаушы дауысын жинауға мүмкіндік қалмайды.
Qazaq Grammar | Қазақ тілі
05 Nov, 15:11
Орыс тілі – Путиннің басты саяси құралы
Біз болсақ әлі орысша сөйлеп, орысша контент тұтынып, орысша контент жасап, соны абырой көреміз…
Біз болсақ әлі орысша сөйлеп, орысша контент тұтынып, орысша контент жасап, соны абырой көреміз…
Qazaq Grammar | Қазақ тілі
05 Nov, 14:37
Биыл шығатын қазақша дубляждалған фильмдер:
1. “Моана 2” – 28 қараша
2. “Муфаса: Арыстан Патша” – 20 желтоқсан
1. “Моана 2” – 28 қараша
2. “Муфаса: Арыстан Патша” – 20 желтоқсан
Qazaq Grammar | Қазақ тілі
04 Nov, 17:31
Жануарлардың аталық және аналық атаулары, 2-бөлім
@QazaqGrammar
@QazaqGrammar
Qazaq Grammar | Қазақ тілі
03 Nov, 14:32
Біздің диалект/сөйленіс жайындағы ұстанымыз мынандай: тілдің дұрысы я бұрысы болмайды, тілдің барлық формасы маңызды, қызық әрі мәдени мұра ретінде құндылығы зор.
@QazaqGrammar
@QazaqGrammar
Qazaq Grammar | Қазақ тілі
31 Oct, 16:25
Сыздық есімі арабша صدّيق [ṣiddīq] ‘шыншыл’ дегеннен. Дос, яғни صديق [ṣadīq] Садық есімімен түбірлес. Сыдық деген де нұсқасы бар.
Qazaq Grammar | Қазақ тілі
31 Oct, 16:10
Бақыт Сыздық ← бақытсыздық 😧
Азамат Сыздық ← азаматсыздық 😮
Абай Сыздық ← абайсыздық 🥴
Сыздық деген кісінің немере-шөберелері тегін алды делік. Және олардың есімі бір түбірлі, әрі жуан дауыстылардан тұрады делік. Сонда мынадай қызық нәрсе пайда болады екен.
Азамат Сыздық ← азаматсыздық 😮
Абай Сыздық ← абайсыздық 🥴
Сыздық деген кісінің немере-шөберелері тегін алды делік. Және олардың есімі бір түбірлі, әрі жуан дауыстылардан тұрады делік. Сонда мынадай қызық нәрсе пайда болады екен.
Qazaq Grammar | Қазақ тілі
31 Oct, 07:42
Бұлай болуын қаламасаңыз, міндетті түрде қазақша дубляжға барыңыз 🙌
"Веном: Соңғы би" фильмі 24 қазаннан бастап кинотеатрларда қазақ және орыс тілінде. Баршамыз қазақша дубляжды қолдайық 🇰🇿
#QazaqGrammar #ҚазақшаДубляж #Серіктестік #Venom
"Веном: Соңғы би" фильмі 24 қазаннан бастап кинотеатрларда қазақ және орыс тілінде. Баршамыз қазақша дубляжды қолдайық 🇰🇿
#QazaqGrammar #ҚазақшаДубляж #Серіктестік #Venom
Qazaq Grammar | Қазақ тілі
27 Oct, 15:02
Биыл қазақша дубляждалған 4 фильм шықты. Жыл соңына дейін тағы екеуі шығады. Бәрінің де дубляжына студиялардың өзі демеушілік көрсеткен. Қазақстан компаниялары да, мемлекет те атсалыспады.
Енді осы фильмдерге барған көрермендердің көрсеткіштеріне келесі жылы жаңа дубляждалған фильмдер болар-болмауы байланысты. Осыны бәрі жақсылап түсінсе екен. Өйткені студиялардың өздері қаржыландырмаса, мемлекеттің де, жергілікті студиялардың бұған аса зауқы жоқ секілді. Мемлекет дубляжды міндеттемесе де, басқалары дубляждап қойған фильмдердің сеанстарын реттеуге, яғни 50/50 қылуға қауқары жетеді жоқ. Оны да жасап жатқан жоқ...
Енді осы фильмдерге барған көрермендердің көрсеткіштеріне келесі жылы жаңа дубляждалған фильмдер болар-болмауы байланысты. Осыны бәрі жақсылап түсінсе екен. Өйткені студиялардың өздері қаржыландырмаса, мемлекеттің де, жергілікті студиялардың бұған аса зауқы жоқ секілді. Мемлекет дубляжды міндеттемесе де, басқалары дубляждап қойған фильмдердің сеанстарын реттеуге, яғни 50/50 қылуға қауқары жетеді жоқ. Оны да жасап жатқан жоқ...
Qazaq Grammar | Қазақ тілі
27 Oct, 14:17
Дінді үгіттейтін қазақ блогерлердің қазақ тіліне қатысты жаңалықтарды бөлісіп, қолдап жатқанын бір рет те көрмеппін. Оксфорд қазақша сөздігі шықты, iOS-қа қазақ тілі қосылды, қазақша дубляждалған фильмдер шығып жатыр. "Уа, жамағат, қазақ тілін қолдайық" деп айтқан біреуі бар ма?
Qazaq Grammar | Қазақ тілі
27 Oct, 08:37
Өзге тілдерге көз жүгіртейік:
🇬🇦 қоңсы (қарақалпақ)
🇰🇬 коңшу, кошуна (қырғыз)
🇺🇿 qo’shni (өзбек)
🇹🇷 komşu (түрік)
Qazaq Grammar | Қазақ тілі
25 Oct, 16:26
Qazaq Grammar'ды сүйгенің = Қазақ тілін сүйгенің
Қазақ тілін сүйгенің = Өзіңді сүйгенің
Қазақ тілін сүйгенің = Өзіңді сүйгенің
Qazaq Grammar | Қазақ тілі
25 Oct, 09:45
Республика күні құтты болсын!
Мемлекеттік тілді үйренгісі келмейтін, білсе де қолданғысы келмейтін азаматтары бар Республика күні құтты болсын!
Өз ана тілін менсінбей, орысша я арабша сөздермен былғайтын азаматтары бар Республика күні құтты болсын!
Мемлекеттік тілде қызмет алғысы келетін, мемлекеттік тілдегі өнімдерді тұтынғысы келетін азаматтардың құқығын таптайтын, кемсітетін компаниялары, мекемелері бар Республика күні құтты болсын!
Өз елінің емес, өзге елдің тілінде — орыс тілінде көбірек сөйлейтін, орыс тілін көбірек қолдайтын, орыс тілі ұйымын құрған, орыс тілі жылын жасаған басшысы бар Республика күні құтты болсын!
Мемлекеттік тілді үйренгісі келмейтін, білсе де қолданғысы келмейтін азаматтары бар Республика күні құтты болсын!
Өз ана тілін менсінбей, орысша я арабша сөздермен былғайтын азаматтары бар Республика күні құтты болсын!
Мемлекеттік тілде қызмет алғысы келетін, мемлекеттік тілдегі өнімдерді тұтынғысы келетін азаматтардың құқығын таптайтын, кемсітетін компаниялары, мекемелері бар Республика күні құтты болсын!
Өз елінің емес, өзге елдің тілінде — орыс тілінде көбірек сөйлейтін, орыс тілін көбірек қолдайтын, орыс тілі ұйымын құрған, орыс тілі жылын жасаған басшысы бар Республика күні құтты болсын!
Qazaq Grammar | Қазақ тілі
24 Oct, 14:21
Осы апта Қазақша дубляж екі фильм шықты. Олар "Жабайы робот" және "Веном". Керемет жаңалық. Бірақ бір гәп бар. Фильмдердің Алматыда сеансы өте қолайсыз. Фильмді түсте немесе таңертең көруге болады. Сеанстар саны аз. Мысалы Апорттағы Kinoplexx кинотеатрында Қазақша Веномның бар-жоғы екі сеансына Орысша 20 сеанс қойған. Ал "Жабайы роботтың" Қазақша сеансы жоқ.
Құрметті ҚР Мәдениет және ақпарат министрлігі және Аида Балаева ханым, Республика күніне Республикамыздың мемлекеттік тілінде кино көре алсақ дұрыс болар еді. Мәселені шешуге ықпал етуіңізді сұраймыз.
Құрметті ҚР Мәдениет және ақпарат министрлігі және Аида Балаева ханым, Республика күніне Республикамыздың мемлекеттік тілінде кино көре алсақ дұрыс болар еді. Мәселені шешуге ықпал етуіңізді сұраймыз.
Qazaq Grammar | Қазақ тілі
24 Oct, 07:30
"Веном: Соңғы би" фильмінің дубляж режисөрі – Шах-Мұрат Ордабаев. Біз жазда "Ойжұмбақ 2" шыққан кезде Шах-Мұратпен сұхбаттасып, дубляж туралы біраз сұрап алғанбыз.
Мысалы, қазақ дубляжы ҚазССР'ден бері осы уақытқа дейін сабақтасып келе жатқан үдеріс екенін аңғардық. Сізге де қызық болса, сілтемелер мында:
➡️YOUTUBE (видео)
➡️СІЛТЕМЕ (аудио, әртүрлі платформада)
➡️APPLE PODCASTS (аудио)
Мысалы, қазақ дубляжы ҚазССР'ден бері осы уақытқа дейін сабақтасып келе жатқан үдеріс екенін аңғардық. Сізге де қызық болса, сілтемелер мында:
➡️YOUTUBE (видео)
➡️СІЛТЕМЕ (аудио, әртүрлі платформада)
➡️APPLE PODCASTS (аудио)
Qazaq Grammar | Қазақ тілі
24 Oct, 04:02
Том Холланд Жимми Феллонның шоуында көптен күткен Өрмекші адам туралы төртінші фильм ақыры жарық көреді деп айтты. Фильм 2025-те түсіріле бастайды. Соған қарағанда 2026-да бір-ақ шығады. Оған дейін кім бар, кім жоқ деп отыра бермей, қазақ прокатшылары фильмнің қазақша дубляжы жайында қазірден бастап қамданып, жобалап қойса, жақсы болар еді.
Қазір кинотеатрларда көрсетіліп жатқан "Веном: Соңғы би" фильміндегі Веном — Өрмекші адамның ата жауларының бірі. Олардың экранда қайтадан жойқын текетіреске түскенін миллиондаған фанат күтіп отыр. Бұл екеуінің алдағы фильмдерде кездесетіні тек уақыт мәселесі екені анық. Тағатсыздана күтеміз.
#гикшілқауым
Қазір кинотеатрларда көрсетіліп жатқан "Веном: Соңғы би" фильміндегі Веном — Өрмекші адамның ата жауларының бірі. Олардың экранда қайтадан жойқын текетіреске түскенін миллиондаған фанат күтіп отыр. Бұл екеуінің алдағы фильмдерде кездесетіні тек уақыт мәселесі екені анық. Тағатсыздана күтеміз.
#гикшілқауым
Qazaq Grammar | Қазақ тілі
23 Oct, 15:17
Веном фильмі мен қазақ аңыз-ертегілерінің арасында қандай ұқсастық бар?
24 қазаннан бастап кинотеатрларда қазақ және орыс тілінде. Баршамыз қазақша дубляжды қолдайық 🙌
@QazaqGrammar #ҚазақшаДубляж #Серіктестік #Venom
24 қазаннан бастап кинотеатрларда қазақ және орыс тілінде. Баршамыз қазақша дубляжды қолдайық 🙌
@QazaqGrammar #ҚазақшаДубляж #Серіктестік #Venom
Qazaq Grammar | Қазақ тілі
23 Oct, 10:10
Араб тілінде біздің ел атауы КазаХстан бірақ ҚирҒизстан…
Qazaq Grammar | Қазақ тілі
22 Oct, 22:15
Әйгілі Флибуста онлайн кітапханасының админі эвтаназия жасап қайтыс болды.
Бір ай бұрын Флибустаның жалғыз жетекшісі Stiver (шын атын әлі ешкім білмейді) сайттағы блогында мидың қатерлі ісігіне шалдыққанын жазып, жоба жабылатынын хабарлаған еді. Ақыры жобаға жаңа админ қосылып, сайт бұрынғыдай жұмыс істей береді деген келісімге келді.
Флибустаның басқа кітапханалардан ерекшелігі — сайтта ешқандай жарнама жарияланбайды және онда сирек кездесетін кітаптар жинақталған. Сайтты еріктілер жүргізеді.
F
Бір ай бұрын Флибустаның жалғыз жетекшісі Stiver (шын атын әлі ешкім білмейді) сайттағы блогында мидың қатерлі ісігіне шалдыққанын жазып, жоба жабылатынын хабарлаған еді. Ақыры жобаға жаңа админ қосылып, сайт бұрынғыдай жұмыс істей береді деген келісімге келді.
Флибустаның басқа кітапханалардан ерекшелігі — сайтта ешқандай жарнама жарияланбайды және онда сирек кездесетін кітаптар жинақталған. Сайтты еріктілер жүргізеді.
F
Qazaq Grammar | Қазақ тілі
22 Oct, 10:45
Бізге «менің қаламда / маған жақын кинотеатрда Ойжұмбақ 2 қазақша сеансының уақыты өте ыңғайсыз» деп бірнеше адам жазып жатыр. Бұны кинотеатрдың өзіне хабарласып, тұтынушы ретіндегі қалауым деп әдепті, байыпты, сыпайы түрде жеткізген жөн.
Сол үшін бәріңізге ыңғайлы болсын деп, түрлі қаладағы негізгі деген кинотеатрлардың нөмірлерін бір тізімге жинап бердік. Толықтырам десеңіздер, мархабат!
Сол үшін бәріңізге ыңғайлы болсын деп, түрлі қаладағы негізгі деген кинотеатрлардың нөмірлерін бір тізімге жинап бердік. Толықтырам десеңіздер, мархабат!
Qazaq Grammar | Қазақ тілі
22 Oct, 10:45
Негізгі кинотеатрлар тізімі және олардың телефон нөмірлері 🤩
АСТАНА
Arman: +7 701 886 90 19
Арсенал: +7 701 520 59 78
ARU Cinema: +7 778 564 62 25
Kinopark Keruen: +7‒775‒612‒40‒60
Kinopark Saryarka: +7‒701‒870‒70‒03
Chaplin: нөмірі жоқ, Instagram бар
АЛМАТЫ
Lumiera: +77077828211
Cinemax Dostyk Multiplex: +77010267369
Kinoforum: +77750954083
Arman: +77089088080
Kinopark Esentai: +77750075757
Kinopark 5 Forum: +77074025709
Kinopark 8 Moskva: +77780990917, +77273317699
Kinopark Globus: +77473030335
Kinopark Atakent: +77024811890
Kinopark Aport: +77017780658, +7 (727) 312 15 00
Chaplin: нөмірі жоқ, Instagram бар
ШЫМКЕНТ
CINEMAX Shymkent Multiplex: +7‒778‒477‒22‒22 +7 (7252) 77‒22‒22
Pixel Cinema: +7‒700‒095‒97‒97
АҚТӨБЕ
Локомотив: +7 (7132) 21‒50‒37
Kinopark: +7 (7132) 77‒70‒25, +7‒701‒767‒46‒02
АҚТАУ
Kinoplexx: +7‒702‒293‒42‒41
АТЫРАУ
Арсенал: нөмірі жоқ, Instagram бар
Kinoplexx: +7‒778‒492‒83‒43
ҚАРАҒАНДЫ
Saryarka Cinema: +7 (7212) 213‒212, +7‒708‒439‒69‒09
ҚОСТАНАЙ
Zodiac: +7 (7142) 39‒01‒39
ҚЫЗЫЛОРДА
Kinoplexx: +7‒778‒833‒93‒96
ПАВЛОДАР
Cinema Kinoroom: +7‒700‒440‒09‒80
ПЕТРОПАВЛ
Новый свет: +7 (7152) 70‒30‒00
Нөмірлердің барлығы 2gis.kz сайтынан алынды.
АСТАНА
Arman: +7 701 886 90 19
Арсенал: +7 701 520 59 78
ARU Cinema: +7 778 564 62 25
Kinopark Keruen: +7‒775‒612‒40‒60
Kinopark Saryarka: +7‒701‒870‒70‒03
Chaplin: нөмірі жоқ, Instagram бар
АЛМАТЫ
Lumiera: +77077828211
Cinemax Dostyk Multiplex: +77010267369
Kinoforum: +77750954083
Arman: +77089088080
Kinopark Esentai: +77750075757
Kinopark 5 Forum: +77074025709
Kinopark 8 Moskva: +77780990917, +77273317699
Kinopark Globus: +77473030335
Kinopark Atakent: +77024811890
Kinopark Aport: +77017780658, +7 (727) 312 15 00
Chaplin: нөмірі жоқ, Instagram бар
ШЫМКЕНТ
CINEMAX Shymkent Multiplex: +7‒778‒477‒22‒22 +7 (7252) 77‒22‒22
Pixel Cinema: +7‒700‒095‒97‒97
АҚТӨБЕ
Локомотив: +7 (7132) 21‒50‒37
Kinopark: +7 (7132) 77‒70‒25, +7‒701‒767‒46‒02
АҚТАУ
Kinoplexx: +7‒702‒293‒42‒41
АТЫРАУ
Арсенал: нөмірі жоқ, Instagram бар
Kinoplexx: +7‒778‒492‒83‒43
ҚАРАҒАНДЫ
Saryarka Cinema: +7 (7212) 213‒212, +7‒708‒439‒69‒09
ҚОСТАНАЙ
Zodiac: +7 (7142) 39‒01‒39
ҚЫЗЫЛОРДА
Kinoplexx: +7‒778‒833‒93‒96
ПАВЛОДАР
Cinema Kinoroom: +7‒700‒440‒09‒80
ПЕТРОПАВЛ
Новый свет: +7 (7152) 70‒30‒00
Нөмірлердің барлығы 2gis.kz сайтынан алынды.
Qazaq Grammar | Қазақ тілі
22 Oct, 08:57
"Каканаес" (как оно есть) дегенді қазақша қалай аударар едің?
Qazaq Grammar | Қазақ тілі
21 Oct, 15:43
24 қазанда “Веном: Соңғы би” фильмінің қазақша дубляжы шығады. “Әр фильмнің дубляжы басқа, веномдары қара қасқа” демекші, бұл туындының да біз бен сіз үшін ерекшелігі мол.
Әуелі айта кететін жайт – фильм дубляжын Sony Pictures компаниясы қолдап отыр. Бұл – Қазақ елінің аймақтағы мәдени ықпалы мен экономикалық әлеуеті өсіп келе жатқанын білдіреді деп түсінеміз.
Ендеше дәстүр бойынша, қазақша дубляж бен көрермендердің симбиозын нығайту үшін жаңа фильмнің ерекшелігін түсіндіре кетейік:
1. Веном тәрізді суперқаһармандар туралы фильмдерді қазақ тіліне дубляждаудың маңызы зор. Бұл санаттағы туындыларды көбіне жасөспірімдер мен жастар қарайтыны белгілі. Жастар – көзқарасы енді ғана қалыптасып келе жатқан аудитория болғандықтан, қазақша дубляжды әуелі солардың арасында барынша насихаттау қажет екенін кез келген симбиот біледі. Осылайша қазақ тілі де қарадомалақ Веномның тілі тәрізді ұзарып, қолданыс аясы кеңейе бермек.
2. “Веном: Соңғы би” – көптен бері қарасы көрінбей кеткен қазақша дубляждағы блокбастерлерді жаңғыртып отырған фильм. Осы тұста қазақша дубляждың сапасы жылдан жылға жақсарып, өз стилі мен бағытын әуелі блокбастерлерден табатын сияқты. Бұған қазақша сөйлейтін аудитория санының өсіп жатқаны да септігін тигізіп отыр. Дегенмен қазақша дубляж нарықтағы орнына бекем жайғасуы үшін әлі біраз уақыт қажет. Сондықтан осындай бастапқы кезеңдерде қазақша дыбысталған фильмдерді өле-өлгенше бірге қолдап, дубляж туралы ақпаратты шартарапқа таратуымыз керек.
Кинопрокатта көрсетілімнің алғашқы аптасы аса маңызды. Кинотеатрлар соның нәтижесіне қарап, екінші аптаның кестесін жасайды. Сондықтан 24 қазаннан бастап кинотеатрларда қазақ тілінде және орыс тілінде көрсетілетін “Веном: Соңғы би” фильмін тамашалауға шақырамыз!
#серіктестік #ҚазақшаДубляж #Веном
Әуелі айта кететін жайт – фильм дубляжын Sony Pictures компаниясы қолдап отыр. Бұл – Қазақ елінің аймақтағы мәдени ықпалы мен экономикалық әлеуеті өсіп келе жатқанын білдіреді деп түсінеміз.
Ендеше дәстүр бойынша, қазақша дубляж бен көрермендердің симбиозын нығайту үшін жаңа фильмнің ерекшелігін түсіндіре кетейік:
1. Веном тәрізді суперқаһармандар туралы фильмдерді қазақ тіліне дубляждаудың маңызы зор. Бұл санаттағы туындыларды көбіне жасөспірімдер мен жастар қарайтыны белгілі. Жастар – көзқарасы енді ғана қалыптасып келе жатқан аудитория болғандықтан, қазақша дубляжды әуелі солардың арасында барынша насихаттау қажет екенін кез келген симбиот біледі. Осылайша қазақ тілі де қарадомалақ Веномның тілі тәрізді ұзарып, қолданыс аясы кеңейе бермек.
2. “Веном: Соңғы би” – көптен бері қарасы көрінбей кеткен қазақша дубляждағы блокбастерлерді жаңғыртып отырған фильм. Осы тұста қазақша дубляждың сапасы жылдан жылға жақсарып, өз стилі мен бағытын әуелі блокбастерлерден табатын сияқты. Бұған қазақша сөйлейтін аудитория санының өсіп жатқаны да септігін тигізіп отыр. Дегенмен қазақша дубляж нарықтағы орнына бекем жайғасуы үшін әлі біраз уақыт қажет. Сондықтан осындай бастапқы кезеңдерде қазақша дыбысталған фильмдерді өле-өлгенше бірге қолдап, дубляж туралы ақпаратты шартарапқа таратуымыз керек.
Кинопрокатта көрсетілімнің алғашқы аптасы аса маңызды. Кинотеатрлар соның нәтижесіне қарап, екінші аптаның кестесін жасайды. Сондықтан 24 қазаннан бастап кинотеатрларда қазақ тілінде және орыс тілінде көрсетілетін “Веном: Соңғы би” фильмін тамашалауға шақырамыз!
#серіктестік #ҚазақшаДубляж #Веном
Qazaq Grammar | Қазақ тілі
21 Oct, 05:12
Бүгін — ӨЗБЕК ТІЛІ күні! 🇺🇿
Өзбек жазылмандарымызды құттықтаймыз! Yashasin o'zbek tili! 🥳
Өзбек жазылмандарымызды құттықтаймыз! Yashasin o'zbek tili! 🥳
Qazaq Grammar | Қазақ тілі
19 Oct, 05:17
❌ Qazaqsha sөileu modada
✅ Қазақша сөйлеу керек
✅ Қазақша сөйлеуге тиіс(-сің, -сіз, -піз)
✅ Қазақша сөйлеу – міндет
✅ Қазақша сөйлеу – парыз
‼️ Қазақ тілі модада болатындай уақытша нәрсе, сән, тренд емес. Қазақ тілі — Қазақстанның мемлекеттік тілі. Бұл мемлекетте өмір сүрсең, өзіңді қазақ деп санасаң, қазақ тілін біл, қолдан. Артық сөздің қажеті жоқ.
✅ Қазақша сөйлеу керек
✅ Қазақша сөйлеуге тиіс(-сің, -сіз, -піз)
✅ Қазақша сөйлеу – міндет
✅ Қазақша сөйлеу – парыз
‼️ Қазақ тілі модада болатындай уақытша нәрсе, сән, тренд емес. Қазақ тілі — Қазақстанның мемлекеттік тілі. Бұл мемлекетте өмір сүрсең, өзіңді қазақ деп санасаң, қазақ тілін біл, қолдан. Артық сөздің қажеті жоқ.
Qazaq Grammar | Қазақ тілі
18 Oct, 20:42
Өмір бойы құжатта, мектеп дәптерінде, инстада қате жазылып келген адамның аты-жөні басына орнатылатын құлпытаста ғана дұрыс жазылғаны не қайыр?
Мысалы өмір бойы Умербеков Амир деп жазып жүрген марқұмның аты-жөнін құлпытаста Өмірбеков Әмір деп жазады ғой
Мысалы өмір бойы Умербеков Амир деп жазып жүрген марқұмның аты-жөнін құлпытаста Өмірбеков Әмір деп жазады ғой
Qazaq Grammar | Қазақ тілі
17 Oct, 15:41
ҚАЗАҚША ДУБЛЯЖДАЛҒАН ЖАҢА ФИЛЬМ! 😍
“Жабайы робот” фильмі бүгіннен бастап кинотеатрларда көрсетіле бастады. Бұл фильмнің де қазақшаға аударылуын студияның өзі қаржыландырған. Қазақша дубляжды қолдау маңызы туралы біз осыған дейін жазған едік. Орысшасына бармай, қазақшасын көрейік, достар.
Қазақша нұсқасын дистрибьютордың жарнамаламауы себепті бұл фильмнің шығып жатқанын ешкім біліп те жатқан жоқ…
https://www.youtube.com/watch?v=44iW2WykR74&t=78s
“Жабайы робот” фильмі бүгіннен бастап кинотеатрларда көрсетіле бастады. Бұл фильмнің де қазақшаға аударылуын студияның өзі қаржыландырған. Қазақша дубляжды қолдау маңызы туралы біз осыған дейін жазған едік. Орысшасына бармай, қазақшасын көрейік, достар.
Қазақша нұсқасын дистрибьютордың жарнамаламауы себепті бұл фильмнің шығып жатқанын ешкім біліп те жатқан жоқ…
https://www.youtube.com/watch?v=44iW2WykR74&t=78s
Qazaq Grammar | Қазақ тілі
17 Oct, 15:01
❌ Көзін жұмған
✅ Көз жұмған
ℹ️ "Өлген", "қайтыс болған" мағынасында
✅ Көз жұмған
ℹ️ "Өлген", "қайтыс болған" мағынасында
Qazaq Grammar | Қазақ тілі
17 Oct, 07:49
КЕНДЕ:
– недостаток, нужда
ол ақылдан кенде → у него не хватает ума
сөзден олар кенде емес → в красноречии им не откажешь
@QazaqGrammar
– недостаток, нужда
ол ақылдан кенде → у него не хватает ума
сөзден олар кенде емес → в красноречии им не откажешь
@QazaqGrammar
Qazaq Grammar | Қазақ тілі
16 Oct, 10:57
Егер ит айнадан өзін көрсе, ол өзін танымаған соң айнаға қарап үреді. Өз тарихын білмейтін халық та дәл солай
– Халел Досмұхамедұлы
– Халел Досмұхамедұлы
Qazaq Grammar | Қазақ тілі
14 Oct, 18:06
Какенова, Бакеновалардың аталары құжатқа азан шақырып қойған есімін емес, қысқа нұсқасын жазған. Мысалы:
Кә/Қа___ → Кәкен/Қаукен
Ба____ → Бәкен
Әбді_____ → Әбден
Сәдуасқас → Сәкен
Жауғашты → Жауқан
Кә/Қа___ → Кәкен/Қаукен
Ба____ → Бәкен
Әбді_____ → Әбден
Сәдуасқас → Сәкен
Жауғашты → Жауқан
Qazaq Grammar | Қазақ тілі
13 Oct, 17:13
мышление, мышление, мышление
қазір коучы, пісиқолығы, менторының бәрі айтып жүрген осы сөз мезі болды. Бұл сөздің негізінде баламасы ой/лау ғой бірақ та кей кездері бұл келе бермейді. Мысалы
❌ мышлениеңді өзгерт
👌 ойыңды өзгерт
👍 басқаша ойлай баста
❌ кедейдің мышлениесі
👌 кедейдің ойлауы
👍 кедейше ойлау
@QazaqGrammar
қазір коучы, пісиқолығы, менторының бәрі айтып жүрген осы сөз мезі болды. Бұл сөздің негізінде баламасы ой/лау ғой бірақ та кей кездері бұл келе бермейді. Мысалы
❌ мышлениеңді өзгерт
👌 ойыңды өзгерт
👍 басқаша ойлай баста
❌ кедейдің мышлениесі
👌 кедейдің ойлауы
👍 кедейше ойлау
@QazaqGrammar
Qazaq Grammar | Қазақ тілі
13 Oct, 08:40
8,115
subscribers
2,541
photos
317
videos
