🇳🇱 Посольство Нидерландов в Москве

Сейчас проходят дни памяти жертв Холокоста, среди которых особенно значима дата 27 января.
Ровно 80 лет назад Красная армия освободила узников концлагеря Аушвиц, в котором погибло несколько миллионов человек.
В рамках Недели памяти состоялось несколько мероприятий, связанных с Нидерландами.

🎥 23 января в Мемориальной синагоге на Поклонной горе прошел показ фильма «Блюз Дика Каттенбурга» о творчестве и любви талантливого нидерландского композитора еврейского происхождения, погибшего в концлагере в возрасте 24 лет. После фильма состоялся концерт, на котором прозвучали произведения композиторов-жертв Холокоста.

🎶 25 января в Пушкинском музее прошел концерт «MEMENTO!». Зрители услышали музыку композиторов, которым удалось создать музыкальные шедевры в нечеловеческих условиях Второй мировой войны.

Стойкость таких композиторов, как голландец Лео Смит, который продолжал писать музыку даже в концлагере, вдохновляет нас и сейчас, ведь его произведения пережили темные времена.

Партнерами этих событий стали Российский еврейский конгресс, нидерландское издательство Donemus, предоставившее ноты в рамках международного проекта Forbidden Music Regained, и фонд Лео Смита (Амстердам).

Посольство Королевства Нидерландов поздравляет с
наступающим 2025 годом! Пусть он принесет добро, радость, любовь и мир.

23 декабря в Амстердаме пройдет особенный концерт, посвященный пианисту и писателю Павлу Кушниру, умершему во время голодовки в СИЗО Биробиджана в июле этого года.

Пианистки Мария Немцова, Екатерина Жемайтис и Юлия Окруашвили исполнят мазурки Шопена, которые Павел Кушнир тщательно исследовал в своих выпусках «Мазурки по средам», где сравнивал их с музыкой Кобейна, произведениями Набокова и даже картинами Эдварда Мунка. В ходе концерта нидерландский актёр Йорис Смит прочтёт тексты Павла о мазурках.

Этот концерт пройдет одновременно в пяти городах мира – в Амстердаме, Берлине, Лондоне, Париже и Тель-Авиве – и станет отправной точкой для создания Памятной стипендии имени Павла Кушнира, направленной на поддержку студентов из России, Украины и Беларуси, стремящихся учиться в лучших музыкальных школах мира. Стипендия поможет сохранить память о Павле – первом музыканте-политзаключенном в истории нынешней России, погибшем за антивоенные видео на своем YouTube-канале, где было всего пять подписчиков.

Сегодня международный день прав человека

Права человека - это универсальные права, которые должны быть у каждого человека. Они лежат в основе демократии.

При этом права человека не данность. Их необходимо отстаивать, защищать и развивать.
Защита прав человека является одним из приоритетов внешней политики Нидерландов. Нидерланды предпринимают усилия по обеспечению прав человека во всем мире, в частности равных прав для женщин и девочек, прав ЛГБТИК+, свободы выражения мнений (онлайн и офлайн), свободы религии и убеждений, а также принимают меры по защите правозащитников.

В сотрудничестве с другими странами Нидерланды поддерживают правозащитников, включают вопросы прав человека в повестку дня международных организаций и объединений, таких как ООН и ЕС, и борются с безнаказанностью за нарушения прав человека.

В рамках кампании по борьбе с гендерным насилием – Orange the World/Раскрасим мир в оранжевый цвет – в Посольстве Нидерландов состоялся показ фильма «Десять песен для Чарити» бельгийско-нидерландского режиссера Карин Юнгер. Это игровой фильм, рассказывающий о судьбе двух нигерийских девушек, которые отправляются в Европу, чтобы работать в секс-индустрии. По словам самой Карин Юнгер, «этот фильм – как кулак в лицо, как крик».
Гендерное насилие и дискриминация женщин – серьезная проблема для большинства стран. Искоренение фемицида – преднамеренного убийства женщин и девочек – важнейшая задача правозащитного сообщества. Насилию нет и не может быть оправдания!

5 декабря в Нидерландах отмечается Синтерклаас – День святого Николая.

Несмотря на то что, этот день не является национальным праздником, он очень популярен и любим жителями Нидерландов, особенно детьми.

Синтерклаaс живёт в Испании. В Нидерланды он приплывает на корабле с помощниками Питами в ноябре, чтобы посетить ребятишек и оставить им подарки в ботинках, выставленных у камина. Он никуда не спешит, посещает больницы, школы и дома, где в нём особенно нуждаются.

Как Синтерклаас узнаёт, какие именно подарки нужны детям, и хорошо ли тот или иной ребёнок вёл себя на протяжении года? У него есть толстая книга, в которой волшебным образом отображается все-все-все.
Дети поют песни и очень радуются подаркам.

Почти каждая третья женщина в мире в течение жизни подвергается насилию.
Каждые 10 минут одна женщина погибает. В Нидерландах - каждые 8 дней.

Насилие над женщинами - это нарушение прав человека, а также серьезная угроза здоровью и жизни. Нидерланды уделяют первостепенное внимание предотвращению и искоренению всех форм жестокости в отношении женщин и девочек.

Приглашаем присоединиться к международной кампании ООН Orange the World, которая стартует сегодня.
Нидерланды призывают всех предпринять шаги на пути к искоренению гендерного насилия. Вовлечение мужчин и мальчиков в процесс достижения гендерного равенства имеет огромное значение. Только совместными усилиями мы сможем построить будущее без насилия в отношении женщин и девочек.

Заявление Министерства иностранных дел Нидерландов: Сегодня - ровно 1000 дней с начала полномасштабного вторжения России в Украину. Жестокое нападение, которому нет оправдания. Несмотря на ужасы войны, Украина сильна, ее дух не сломлен. Нидерланды будут поддерживать эту отважную борьбу столько, сколько потребуется.

В Баку началась ежегодная международная конференция по климату COP 29. В этом году она проходит под девизом «Солидарность ради зеленого мира».

Делегация из Нидерландов представлена министром климатической политики и зеленого роста С. Херманс, министром общественного транспорта и окружающей среды К.Янсен и министром по делам молодежи и спорта В.Карреманс.
Особое внимание Нидерланды уделят вопросам, в которых страна достигла значительных успехов: водные ресурсы, сельское хозяйство и продовольственная безопасность.
Нидерланды имеют долгую историю работы с водными ресурсами и обладают большими знаниями и опытом в этой области. Нидерландские компании и университеты могут помочь в решении проблем с водой, а также поделиться опытом в сельском хозяйстве. Поэтому нидерландские компании и университеты могут помочь другим странам в борьбе с голодом.

COP29 станет важной платформой для обсуждения и согласования новой коллективной цели по климатическому финансированию.

Сегодня Международный день борьбы с безнаказанностью за преступления против журналистов

Дата была выбрана ООН в память об убийстве двух французских журналистов в Мали 2 ноября 2013 года.

Резолюция ООН осуждает насилие в отношении журналистов и работников СМИ.

Она призывает государства создавать для журналистов такие условия, в которых они могут независимо выполнять свою работу, не опасаясь за свою жизнь.

Журналистика не преступление, а нападения на журналистов за то, что они просто выполняют свою работу, – преступление.

Нидерланды поддерживают таких партнёров, как Free Press Unlimited и Reporters Sans Frontières, в их работе по защите журналистов и работников СМИ во всем мире.

🇪🇺1 ноября 1993 года вступил в силу один из ключевых договоров ЕС – Маастрихтский.

На основе Европейского экономического сообщества был создан Европейский Союз.
 
Договор заложил основы экономического союза, будущей единой валюты евро, ввел концепцию гражданства ЕС и усилил полномочия Европейского парламента.

Под Маастрихтским договором поставили подписи лидеры 12 стран-членов ЕЭС. А сейчас в Европейский Союз входят уже 27 государств!

Представительство ЕС в России

30 октября – День памяти жертв политических репрессий.

Заместитель Посла Роберт Фарла вместе с дипломатами других стран возложил цветы к мемориалу на Бутовском полигоне – месте массовых казней и захоронений жертв сталинских репрессий.
Более 20 тысяч человек были расстреляны здесь всего лишь за год.

Сохранение памяти о миллионнах невинных жертв необходимо, чтобы ужасы политического террора никогда и нигде не повторялись.

Посол Йоаннеке Балфоорт приняла участие в акции "Возвращение имен" и зачитала имена нескольких человек, живших в 1937 в Калашном переулке (там где располагается Посольство Нидерландов), растрелянных во времена Большого террора в 1937-1938 гг.

Cегодня посол Йоаннеке Балфоорт приняла участие в церемонии возложения цветов к Соловецкому камню и почтила память жертв политических репрессиий.

Ровно месяц назад состоялся «Европейский день языков – 2024», который объединил представителей европейских культурных центров и языковых школ Москвы. Он прошел сразу на двух площадках: в Институте Листа | Венгерском культурном центре и в Институте Сервантеса. Программа включала языковые уроки, презентации, лекции и мастер классы, спикедейтинг и обмен книгами на иностранных языках.

Мы благорадим всех посетителей за интерес к изучению иностранных языков и активное участие в пробных уроках и других мероприятиях.

#EDLMoscow

Представительство ЕС в России

18 лет прошло с убийства Анны Политковской. Она останется примером храбрости, верности своему делу и честности.
Ее работа всегда была связана с риском, она ездила в зоны боевых действий, получала угрозы из-за своих расследований.
 
Но она шла на риск, чтобы рассказать людям правду.

ЕС осуждает убийства журналистов — где бы они ни происходили.

Представительство ЕС в России

На днях в Доме творчества Переделкино завершился 6-дневный семинар для литературных переводчиков с нидерландского языка.
Почти неделю шестеро участников резиденции под руководством профессора СПбГУ И.М. Михайловой жили и творили в том самом месте, где работали Борис Пастернак, Корней Чуковский, Булат Окуджава, Константин Паустовский и другие легендарные писатели и переводчики XX века.
Резиденты не только углубились в тонкости нидерландского языка, но и посетили мемориальные дома-музеи и получили вдохновение от атмосферы этого знаменитого места.

В Нью-Йорке прошел "Саммит будущего" ООН

Мировые лидеры собрались с целью сформировать новый международный консенсус относительно того, как добиться лучшего настоящего и сберечь будущее. Нидерландскую делегацию возглавил Премьер-министр Дик Схооф. В нее также вошли Министр иностранных дел Каспар Велдкамп и Министр сотрудничества в целях развития Рейнетте Клевер.

Эффективное глобальное сотрудничество приобретает все большее значение для выживания человечества, но его трудно достичь в атмосфере недоверия и с использованием устаревших структур, уже не отражающих современные политические и экономические реалии.

По итогам Саммита будущего был принят Пакт во имя будущего, основанный на межправительственных переговорах и ориентированный на практические действия. В Пакт вошли разделы, посвященные устойчивому развитию и финансированию, международному миру и безопасности, науке, технологиям и инновациям, цифровому сотрудничеству, молодежи и будущим поколениям, а также трансформации глобального управления.

Ежегодно в Нидерландах в третий вторник сентября отмечается День принца.
Сегодня, по традиции, Король Виллем-Александр открыл парламентский год тронной речью, а Правительство обнародовало бюджет и планы на следующий год.
Это день торжества нидерландской демократии и её основополагающих принципов.

Посол Йоаннеке Балфоорт рассказывает о себе, о дипломатической карьере и двухсторонних отношениях между Нидерландами и Россией, а также делится одной из своих любимых книг на русском языке.

Европейский день языков 2024 в Москве

«Европейский день языков» — это шанс улучшить знания иностранных языков и найти друзей среди единомышленников, познакомиться с традициями стран Европы, узнать о работе культурных и языковых центров Москвы и возможностях обучения зарубежом.
 
В программе:
📝 Языковые уроки: для новичков и продолжающих, с преподавателями из ведущих европейских культурных центров. А для юных участников есть детские занятия;
🗣 Speak Dating: беседы-пятиминутки с носителями языков;
📚 Книжный своп: возможность обзавестись книгой на языке оригинала;
👩‍💻 Воркшопы и активности: лекции, презентации, мастер-классы, выставка, посвященная юбилею Франца Кафки, викторины и многое другое.

В преддверии фестиваля участвуйте в квесте «Европейское эхо Поварской улицы» и выигрывайте призы! Скачивайте квест на сайте.

🎟 Вход свободный по предварительной регистрации. На уроки и активности необходимо регистрироваться отдельно.

Представительство ЕС в России

По случаю приезда посла Йоаннеке Балфоорт в Санкт-Петербурге прошел прием.

На вечере присутствовали партнеры Посольства и Генерального консульства Нидерландов - независимые деятели культуры, представители бизнеса и гражданского общества.

Несмотря на то что Генеральное Консульство Нидерландов по-прежнему закрыто, Посольство продолжает поддерживать связи с партнерами генконсульства.

Нидерланды примут участие в фестивале Европейский день языков, который пройдет в субботу, 21 сентября с 11.00 до 18.00 в Институте Сервантеса (г. Москва, Новинский бул., 20а) и в Венгерском культурном центре (г. Москва, ул. Поварская, 21).
Приглашаем всех желающих на бесплатные пробные уроки нидерландского языка на разных уровнях. Также в программе Speak Dating (5-минутные беседы с носителем языка) и Book Swap – книги для вас на разных языках, в том числе на нидерландском.
Регистрация здесь, количество мест ограничено!
Hartelijk welkom!

В Музее нонконформистского искусства в Санкт-Петербурге открылась выставка «Следы».

В ней принимают участие художники из России, Германии, Франции и пять художников из Нидерландов.
Все работы объединены темой «Следы»: хотим мы этого или нет, но каждый наш шаг, каждое слово, каждая мысль оставляют след. Художники представляют свои интерпретации этой темы в фотографиях, инсталляциях, объектах, графике и видео-произведениях.

Выставка будет работать до конца октября. Возможно, она станет еще одним поводом задуматься о роли искусства в кризисные времена.

Новый посол Нидерландов

Сегодня, 3 сентября, вновь прибывший посол Королевства Нидерландов в России г-жа Йоаннеке Балфоорт вручила копии верительных грамот директору Департамента государственного протокола Министерства иностранных дел России г-ну И. В. Богдашеву и приступила к исполнению своих обязанностей в этой должности.

20 лет назад весь мир узнал о Беслане

1 сентября 2004 года террористы захватили школу №1 в маленьком городке Северной Осетии - Беслане. Два с половиной дня они удерживали в заложниках более 1100 человек, без еды и воды. Большинство из них были дети, пришедшие на торжественную линейку 1 сентября. Эта трагедия унесла жизни 334 человек.

Сегодня мы выражаем соболезнования всем тем, кто потерял своих близких в те дни.

Заместитель Посла Нидерландов возложил цветы к мемориалу в Москве в память о жертвах этого чудовищного теракта.

Вода - это источник жизненной силы как для людей, так и для экосистем. Без нее останавливается производство продовольствия, рушится экономика и исчезает биоразнообразие.

В этом году Всемирная неделя водных ресурсов (25-29 августа) проходит под лозунгом «Преодолевая границы: Вода для мирного и устойчивого будущего» и особое внимание уделяет сотрудничеству во имя мира и безопасности во всем мире.

В преддверии Всемирной недели водных ресурсов Министерство сельского хозяйства, рыболовства, продовольственной безопасности и природы Королевства Нидерландов опубликовало специальный выпуск журнала Agrospecial, в котором освещаются проблемы и возможности управления водными ресурсами с точки зрения Нидерландов: Nature’s Pride activates the fresh produce value chain for responsible water use | GENERAL | Agrospecials (rijksoverheid.nl)

Глобальное сотрудничество в области биоразнообразия, водного и сельского хозяйства имеет решающее значение для обеспечения водными ресурсами в будущем!

Министр иностранных дел Нидерландов Каспар Велдкамп о сегодняшнем обмене заключенными.

Огромное облегчение, что Владимир Кара-Мурза, Эван Гершкович, Пол Уиллан и другие, наконец, освобождены из российских тюрем в рамках обмена заключенными.

Они содержались под стражей в плачевных условиях просто за то, что высказывали свое мнение или выполняли свою работу. Их дела показали, как ослабло верховенство права в России. Нидерланды желают всем освобожденным благополучного возвращения к своим близким и продолжают призывать к освобождению всех политических заключенных, все еще содержащихся в тюрьмах и СИЗО в России: адвокаты Алексея Навального - Вадим Кобзев, Алексей Липцер и Игорь Сергунин; журналисты Ольга Комлева, Мария Пономаренко и Артем Кригер; актриса, журналист и фотограф Антонина Фаворская; поэты Артем Камардин, Егор Штовба и Слава Малахов; режиссер Женя Беркович, драматург Светлана Петрийчук, студент Дмитрий Иванов, активист Игорь Барышников, врач Надежда Буянова, пенсионерка Евгения Майборода и многие другие продолжают находиться в российских тюрьмах.

Адвокаты и журналисты не должны подвергаться преследованиям за профессиональное выполнение своих обязанностей. Политические активисты не должны подвергаться преследованиям за отстаивание прав человека, свободы и демократии. Поэты и авторы не должны преследоваться за творчество. Право на свободу слова и самовыражения - основа любого демократического общества.

В Файфхойзен, недалеко от аэропорта Схипхол, откуда вылетал рейс МН17, прошла церемония поминовения погибших. Вместе с родственниками жертв авиакатастрофы Король, премьер-министр, члены правительства возложили цветы к национальному монументу МН17.

Фотографии: © Франк ван Бик

🇦🇺 🇳🇱 Сегодня Посольство Австралии и Посольство Нидерландов возложили венок в память о 10-ой годовщине гибели малазийского Боинга, выполнявшего рейс MH17.

Австралия поминает 298 жертв этой трагедии, 38 из которых считали Австралию своим домом. Мы сопереживаем невосполнимой утрате, которую чувствуют их родные и близкие. И мы отдаем дань смелости и твердости тех, кто принимал участие в ликвидации последствий и расследовании этого происшествия.

От лица 298 жертв и их близких, Австралия твердо намерена добиться правды, справедливости и привлечения к ответственности виновных.

Ровно 10 лет назад, 17 июля 2014, в небе над Украиной ракетой был сбит пассажирский лайнер Малайзийских авиалиний, летевший рейсом МН17 из Амстердама в Куала-Лумпур.

Все находившиеся на борту 298 человек, включая 80 детей, погибли. Это были граждане 17 стран – Нидерландов, Австралии, Малайзии, Бельгии и других. Граждан Нидерландов среди них было 196.

Эта трагедия навсегда отпечаталась в нашей памяти.
В первые дни после крушения к Посольству Нидерландов в Москве люди несли цветы. Среди цветов была записка: «Голландия, прости нас!». Об этом тогда подробно писала «Новая газета». Однако за 10 лет Россия так и не признала свою ответственность за сбитие самолета, несмотря на то, что в результате тщательного расследования Совета по вопросам безопасности Нидерландов и Совместной Следственной Группы были установлены все детали произошедшего, а суд признал виновными двоих россиян и одного украинца.

МН17 остается незаживающей раной.
Наши мысли с погибшими, их близкими и всеми, кого затронула эта ужасная трагедия.

🇪🇺Решение российского режима объявить Moscow Times «нежелательной организацией» — продолжение наступления на свободу слова и ограничения доступа к независимым СМИ. Цель таких мер — запугать журналистов и в еще большей мере лишить россиян достоверной информации.

Главный Пресс-секретарь ЕС по иностранным делам и политике безопасности Петер Стано

Представительство ЕС в России

⚡️🇪🇺Последнее решение российского суда оставить в силе необоснованный, политически мотивированный тюремный приговор 71-летнему правозащитнику Олегу Орлову свидетельствует о масштабах репрессий против всех, кто осмеливается выступать против путинской войны. ЕС поддерживает Олега Орлова и призывает немедленно освободить его.

Главный Пресс-секретарь ЕС по иностранным делам и политике безопасности Петер Стано

Представительство ЕС в России