مولانا و اقبال لاهوری @molana_eqballahori Channel on Telegram

مولانا و اقبال لاهوری

18 Jan, 10:41

🍁🌿🍃🌾🌱🍂
🍀🥀💐🌾🍁
🌾🌺🍂🌿
🍃🍂🌱
🌾🌺
🍂

بربود دلم در چمنی سرو روانی
زرین کمری ، سیمبری، موی میانی

خورشید وشی، ماه رخی، زهره جبینی
یاقوت لبی، سنگ دلی، تنگ دهانی

عیسی نفسی، خضر رهی، یوسف عهدی
جم مرتبه‌ای، تاج وری، شاه نشانی

شنگی، شکرینی، چو شکر در دل خلقی
شوخی، نمکینی، چو نمک شور جهانی

جادو فکنی، عشوه گری، فتنه پرستی
آسیب دلی، رنج تنی، آفت جانی

بیداد گری، کج کلهی، عربده جویی
شکر شکنی، تیرقدی، سخت کمانی

در چشم امل، معجزه‌ی آب حیاتی
در باب سخن، نادره‌ی سحر بیانی

کی‌ زلف و رخ و لعل لب او شده سعدی
آهی و سرشکی و غباری و دخانی

#سعدی‌شیرین‌سخن

@Molana_EqbalLahori

🌺
🍂🍃
🌾🍁🍀
🌸🌾🍁🍃
🍂🌿🍀🥀🌾
🌺🍁🌱🍃☘🥀

♡ ㅤ ❍ㅤ ⎙ㅤ ⌲
ˡᶦᵏᵉ ᶜᵒᵐᵐᵉⁿᵗ ˢᵃᵛᵉ ˢʰᵃʳᵉ

293

مولانا و اقبال لاهوری

17 Jan, 18:54

باز این دل سرمستم دیوانه‌ی آن بند است
دیوانه کسی باشد، کو بی‌دل و پیوند است

#حکیم‌خداوندگارحضرت‌مولانا
@Molana_EqbalLahori

229

مولانا و اقبال لاهوری

17 Jan, 18:38

♥️✨

نیست شرح این سخن را منتها
پاره‌ای گفتــــــم بدانی پاره‌ها

#حکیم‌خداوندگارحضرت‌مولانا
@Molana_EqbalLahori

239

مولانا و اقبال لاهوری

17 Jan, 18:36

وقت آن شد که به زنجیر تو دیوانه شویم
بند را برگُسلیم از همه بیگانه شویم

جان سپاریم دگر ننگ چنین جان نکشیم
خانه سوزیم و چو آتش سوی میخانه شویم

تا نجوشیم از این خُنب جهان برناییم
کی حریف لب آن ساغر و پیمانه شویم

سخن راست تو از مُردم دیوانه شنو
تا نمیریم مپندار که مردانه شویم

در سر زلف سعادت که شکن در شکن است
واجب آید که نگونتر ز سر شانه شویم

#حکیم‌خداوندگارحضرت‌مولانا
@Molana_EqbalLahori

242

مولانا و اقبال لاهوری

16 Jan, 16:43

دانی چه گفت مرا آن بلبل سحری؟
تو خود چه آدمی‌ای کز عشق بی‌خبری!؟

اشتر به شعر عرب در حالتست و طرب
گر ذوق نیست تو را کژ طبع جانوری!

#سعدی‌شیرین‌سخن
@Molana_EqbalLahori

352

مولانا و اقبال لاهوری

15 Jan, 11:43

سخنانی پیرامون عشق و محبت:

از محبت جذبه ها گردد بلند
ارج می‌گیـرد از او ناارجمند

بی محبت زندگی ماتم همه
کار و بارش زشت و نامحکم همه

عشق صیقل میزند فرهنگ را
جوهـــر آئینه بخشد سنگ را

اهل دل را سینه‌ی سینا دهد
با هنـــرمندان ید بیضا دهد

پیش او هر ممکن و موجود مات
جمله عالم تلخ و او شاخ نبات

گرمی افکار ما از نار اوست
آفریدن جان دمیدن کار اوست

عشق مور و مرغ و آدم را بس است
عشق تنها هر دو عالم را بس است

دلبری بی قاهری جادوگریست
دلبری با قاهــــری پیغمبریست

هر دو را در کار ها آمیخت عشق
عالمی در عالمی انگیخت عشق

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

433

مولانا و اقبال لاهوری

14 Jan, 08:43

ز دستم بر نمی‌خیزد که یک دم بی تو بنشینم
بجز رویت نمی‌خواهم که روی هیچ کس بینم

من اول روز دانستم که با شیرین درافتادم
که چون فرهاد باید شُست دست ازجان شیرینم

ترا من دوست می‌دارم خلاف هر که در عالم
اگر طعنه‌ست در عقلم اگر رخنه‌ست در دینم

#سعدی‌شیرین‌سخن
@Molana_EqbalLahori

1,998

مولانا و اقبال لاهوری

14 Jan, 08:40

شعر پارسی اینست👌👇
جان خُفته را آتش میزند و بیدار و بیدارتر میکند

غـــــلام آن کلماتم که آتش افروزد
نه آب سرد زند در سخن به آتش تیز

#حافظ
@Molana_EqbalLahori

529

مولانا و اقبال لاهوری

11 Jan, 14:33

هرکه بر خود نیست فرمانش روان
می‌شود فرمان پذیـــر از دیگران

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

693

مولانا و اقبال لاهوری

11 Jan, 14:24

وقتی میتوان کسی را آدم خواند که
سخت کوش و شعله نوش باشد👌👌👌

من آن پروانه را پروانه دانم :
که جانش سخت کوش و شعله نوش است

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

669

مولانا و اقبال لاهوری

11 Jan, 09:05

♥️✨

در هر بیتی که درج کردی
علمی به کمال خرج کردی

اشعار تو شعر نیست حال است
مجموعه دانش و کمال است

@Molana_EqbalLahori

713

مولانا و اقبال لاهوری

11 Jan, 09:01

👌👌👌

منِ خام از زیادت اندیشی
به کمی اوفتادم از بیشی

#حکیم_نظامی‌گنجوی
@Molana_EqbalLahori

699

مولانا و اقبال لاهوری

10 Jan, 18:22

عاشق هرگز پیر نمیشود ♥️✨

آن شاهدی نه‌ایم که فردا شود عجوز
ما تا ابد جوان و دلارام و خوش قدیم

#حکیم‌خداوندگارحضرت‌مولانا
@Molana_EqbalLahori

732

مولانا و اقبال لاهوری

10 Jan, 18:18

♥️✨

همه شاعران از سخن جادو صفت حکیم نظامی شاعر شدند، فرمانروای بی مانند شعر👌

شعر نظامی به لطافت چو دُر
وز در او سر به سر آفاق پُر

پخته از او شد چو معانی تمام
خام بوَد پختن سودای خام

#امیرخسرو
@Molana_EqbalLahori

654

مولانا و اقبال لاهوری

10 Jan, 18:09

پیرامون برتری نظم بر نثر( شعر بر سخن)

نکته نگهدار ببین چون بوَد؟
نکته که سنجیده و موزون بوَد

قافیه سنجان که سخن برکشند
گنج دو عالم به سخن درکشند

خاصه کلیدی که در گنج راست
زیر زبان مرد سخن سنج راست

آنکه ترازوی سخن سخته کرد
بختور آن را به سخن بخته کرد

بلبل عرشند سخن پروران
باز چه مانند به آن دیگران

زآتش فکرت چو پریشان شوند
با ملک از جمله خویشان شوند

پرده رازی که سخن پروریست
سایه‌ای از پرده پیغمبریست

پیش و پسی بست صفت کبریا
پس شعرا آمد و پیش انبیا

هر رطبی کز سر این خوان بود
آن نه سخن پاره‌ای از جان بود

چون به سخن گرم شود مرکبش
جان به لب آید که ببوسد لبش

گر بنمایم سخن تازه را
صور قیامت کنم آوازه را

هر چه وجود است ز نو تا کهن
فتنه شود بر من جادو سخن

صنعت من برده ز جادو شکیب
سحر من افسون ملایک فریب

#حکیم_نظامی‌گنجوی
@Molana_EqbalLahori

635

مولانا و اقبال لاهوری

10 Jan, 09:41

همه عمر برندارم سر از این خمار مستی
که هنوز من نبودم که تو در دلم نشستی

#سعدی‌شیرین‌سخن
@Molana_EqbalLahori

623

مولانا و اقبال لاهوری

09 Jan, 14:41

تا از ره و رسم عقل بیرون نشوی
یک ذره از آنچه هستی افزون نشوی

یک ذره ز روی لیلی گر بنمایــم
عاقل باشم اگر تو مجنون نشوی

#شیخ_بهایی
@Molana_EqbalLahori

688

مولانا و اقبال لاهوری

09 Jan, 13:37

تو مَکن تهدید از کُشتن که من
تشنه‌ی زارم به خون خویشتن

عاشقان را هر زمانی مُردنیست
مُردن عاشق خود یک نوع نیست

#حکیم‌خداوندگارحضرت‌مولانا
@Molana_EqbalLahori

659

مولانا و اقبال لاهوری

07 Jan, 09:03

چو موج مست خودی باش و سر بطوفان کش
تو را که گفت که بنشین و پا بدامان کش؟

به قصد صید پلنگ از چمن سرا برخیز
به کوه رَخت گشا خیمه در بیابان کش

به مهر و ماه کمند گلــــو فشار انداز
ستاره را از فلک گیر و در گریبان کش

گرفتم اینکه شراب خودی بسی تلخ است
به درد خویش نگر زهر ما به درمان کش

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

123

مولانا و اقبال لاهوری

06 Jan, 16:41

ای سرو بلند قامت دوست
وه وه که شمایلت چه نیکوست

مه پاره به بام اگر برآید
که فرق کند که ماه یا اوست؟

خون دل عاشقان مشتاق
در گردن دیدهٔ بلاجوست

بسیار ملامتم بکردند
کاندر پی او مرو که بدخوست

ای سخت دلان سست پیمان
این شرط وفا بود که بی‌دوست

بنشینم و صبر پیش گیرم
دنبالهٔ کار خویش گیرم

#سعدی‌شیرین‌سخن
@Molana_EqbalLahori

253

مولانا و اقبال لاهوری

06 Jan, 15:10

براستی که سخن سعدی اعجاز شعر پارسی‌ست👌

امروز جفا نمی‌کند کس
در شهر مگر تو می‌کنی بس

اندام تو خود حریر چینست
دیگر چه کنی قبای اطلس؟

ای صاحب حسن در وفا کوش
کاین حسن وفا نکرد با کس

آخر به زکات تندرستی
فریاد دل شکستگان رس

#سعدی‌شیرین‌سخن
@Molana_EqbalLahori

278

مولانا و اقبال لاهوری

05 Jan, 12:10

آن نه می‌ بود که دور از نظرت میخوردم
خون دل بود که از دیده به ساغر می‌شد

#سعدی‌شیرین‌سخن
@Molana_EqbalLahori

368

مولانا و اقبال لاهوری

05 Jan, 12:07

بدین دو دیده که امشب تو را همی‌بینم
حرام باشد فردا به دیگــــــری نگرم

#سعدی‌شیرین‌سخن
@Molana_EqbalLahori

368

مولانا و اقبال لاهوری

05 Jan, 11:34

چشمت خوشست و بر اثر خواب خوشترست
طعم دهانت از شکر ناب خوشترست

زنهار از آن تبسم شیرین که می‌کنی
کز خنده شکوفه سیراب خوشترست

شمعی به پیش روی تو گفتم که برکنم
حاجت به شمع نیست که مهتاب خوشترست

دوش آرزوی خواب خوشم بود یک زمان
امشب نظر به روی تو از خواب خوشترست

زهرم مده به دست رقیبان تُندخوی
از دست خود بده که ز جَلاب خوشترست

سعدی دگر به گوشه وحدت نمی‌رود
خلوت خوشست و صحبت اصحاب خوشترست

هر باب از این کتاب نگارین که برکنی
همچون بهشت گویی از آن باب خوشترست

#سعدی‌شیرین‌سخن
@Molana_EqbalLahori

351

مولانا و اقبال لاهوری

05 Jan, 11:32

♥️✨
👌👌👌

شعر دانی چیست؟ مرواریدی از دریای عقل
شاعر آن‌ افسونگری کاین ‌طُرفه‌ مُروارید سُفت

صنعت‌ و سجع‌ و قوافی‌ هست‌ نظم‌ و نیست شعر
ای بسا ناظم که نظمش نیست اِلا حرف مُفت

شعر آن باشد که خیزد از دل و جوشد ز لب
باز در دل‌ها نشیند هر کجا گوشی شنفت

ای ‌بسا شاعرکه ‌او در عمرخود نظمی نساخت
وی بسا ناظم که ‌او در عمر خود شعری نگفت

#ملک‌الشعرای‌بهار
@Molana_EqbalLahori

843

مولانا و اقبال لاهوری

04 Jan, 19:08

عاشقان در سیل تُند افتاده‌ اند
بر قَضای عشــق دل بنهاده‌ اند

گُربه در انبانم اندر دست عشق
یک‌دمی بالا و یک‌دم پَست عشق

#حکیم‌خداوندگارحضرت‌مولانا
@Molana_EqbalLahori

368

مولانا و اقبال لاهوری

04 Jan, 16:13

به این بهانه به دشت طلب ز پا منشین
که در زمانه‌ی ما آشنای راهی نیست

ز وقت خویش چه غافل نشسته‌ای دریاب
زمانه‌ای که حسابش ز سال و ماهی نیست

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

389

مولانا و اقبال لاهوری

04 Jan, 07:24

ترس یکی از بزرگترین دشمن هاست:

دشمنت ترسان اگر بیند تو را
از خیابانت چو گل چیند تو را

ضرب تیغ او قوی تر می‌فتد
هم نگاهش مثل خنجر می‌فتد

بیم چون بند است اندر پای ما
ورنه صد سیل است در دریای ما

بیم جاسوسی‌ست از اقلیم مرگ
اندرونش تیره مثل میم مرگ

چشم او بر همزن کار حیات
گوش او بزگیر اخبار حیات

هر شر پنهان که اندر قلب توست
اصل او بیم است اگر بینی درست

لابه و مکاری و کین و دروغ
این همه از خوف میگیرد فروغ

پرده‌ی زور و ریا پیراهنش
فتنه را آغوش مادر دامنش

زانکه از همت نباشد استوار
می‌شود خوشنود با ناسازگار

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

423

مولانا و اقبال لاهوری

04 Jan, 07:23

"مرگ را سامان ز قطع آرزوست"

تا امید از آرزوی پیهم است
نا امیدی زندگانی را سم است

نا امیدی همچو گور افشاردت
گر چه الوندی ز پا می آردت

ناتوانی بنده‌ی احسان او
نامرادی بسته‌ی دامان او

زندگی را یأس خواب آور بود
این دلیل سستی عنصر بود

چشم جان را سرمه‌اش اعمی کند
روز روشن را شب یلدا کند

از دمش میرد قوای زندگی
خشک گردد چشمه های زندگی

خفته با غم در ته یک چادر است
غم رگ جان را مثال نشتر است

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

377

مولانا و اقبال لاهوری

03 Jan, 15:38

عشق اندر جستجو افتاد آدم حاصل است
جلوه‌ی او آشکار از پرده‌ی آب و گِل است
آفتاب و ماه و انجم میتوان دادن ز دست
در بهای آن کـف خاکی که دارای دل است

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

438

مولانا و اقبال لاهوری

03 Jan, 14:49

عشق را نازم که بودش را غم نابود نی
کفر او زنار دار حاضر و موجود نی

عشق اگر فرمان دهد از جان شیرین هم گذر
عشق‌محبوب‌ست و مقصودست و جان‌مقصود نی

پیش من آیی دم سردی دل گرمی بیار
جنبش اندر توست اندر نغمه‌ی داوود نی

عیب من کم جوی و از جامم عیار خویش‌گیر
لذت تلخاب من بی جان غم فرسود نی

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

456

مولانا و اقبال لاهوری

03 Jan, 14:25

پس از من شعر من خوانند و دریابند و میگویند
جهانی را دگرگون کرد یک مرد خود آگاهی👌

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

462

مولانا و اقبال لاهوری

03 Jan, 14:25

به خود نگر گله‌های جهان چه میگویی؟
اگر نگاه تو دیگر شود ، جهان دگر است

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

457

مولانا و اقبال لاهوری

03 Jan, 14:25

مجـــو از من کلامی عارفانه
که من دارم سرشتی عاشقانه

سرشک لاله گون را اندرین باغ
بی‌افشانم چو شبنم دانه دانه

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

465

مولانا و اقبال لاهوری

03 Jan, 07:15

شعله در آغوش دارد عشق بی پروای من
بر نخیزد یک شرار از حکمت نازای من

چون تمام افتد سراپا ناز می گردد نیاز
قیس را لیلی همی نامند در صحرای من

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

464

مولانا و اقبال لاهوری

02 Jan, 16:02

♥️✨

به کویش ره سپاری ای دل ای دل
مرا تنها گذاری ای دل ای دل !

دما دم آرزوها آفریـــــنی !!
مگر کاری نداری ای دل ای دل؟

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری

@Molana_EqbalLahori

❀࿐❁💙❤💛❁࿐❀

494

مولانا و اقبال لاهوری

02 Jan, 13:07

موج را از سینه‌ی دریا گسستن میتوان
بحر بی‌پایان به جوی خویش بستن میتوان

از نوائی میتوان یک شهر دل در خون نشاند
یک چمن گل از نسیمی سینه خستن میتوان

میتوان جبریل را گنجشک دست آموز کرد
شهپرش با موی آتش دیده بستن میتوان

ای سکندر سلطنت نازکتر از جام جم است
یک جهان آئینه از سنگی شکستن میتوان

گر بخود محکم شوی سیل بلا انگیز چیست
مثل گوهر در دل دریا نشستن میتوان

من فقیرم بی نیازم مشربم این است و بس
مومیائی خواستن نتوان ، شکستن میتوان

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

421

مولانا و اقبال لاهوری

28 Dec, 13:05

موج را از سینه‌ی دریا گسستن میتوان
بحر بی‌پایان به جوی خویش بستن میتوان

از نوائی میتوان یک شهر دل در خون نشاند
یک چمن گل از نسیمی سینه خستن میتوان

میتوان جبریل را گنجشک دست آموز کرد
شهپرش با موی آتش دیده بستن میتوان

ای سکندر سلطنت نازکتر از جام جم است
یک جهان آئینه از سنگی شکستن میتوان

گر بخود محکم شوی سیل بلا انگیز چیست
مثل گوهر در دل دریا نشستن میتوان

من فقیرم بی نیازم مشربم این است و بس
مومیائی خواستن نتوان ، شکستن میتوان

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

127

مولانا و اقبال لاهوری

28 Dec, 04:40

♥️✨

عاشق من و دیوانه من و شیدا من
شهره من و افسانه من و رسوا من

کافر من و بت پرست من ترسا من
این‌ها من و صد بار بتر زین‌ها من

#ابوسعید_ابوالخیر
@Molana_EqbalLahori
❀࿐❁💙❤💛❁࿐❀

210

مولانا و اقبال لاهوری

28 Dec, 04:40

‌🅰️🅰️🅰️🅰️🅰️call📹

💕درود دوست خوبم💕

تایم آرامش و عالیِ دکلمه و شعر در ویسکال هم رفیق
منتظر حضورت در ویسکال هستم دوست خوبم 💕💕

🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼

🅰

:

🤩

🅰

:

🤩

🤩_🤩🤩:🤩

🤩

⭐️ܭ݇ر‌᠀ܘ ࡅ߲زرܭ݇ ܤܩܢ رܦ߭ܝ࡙ߺࡐ߳⭐️

نوبت دهی برای خوانش زیبای شما دوستان عزیز ساعت

🤩

باتشکر :🖤

🖤

➖

👇

👊

https://t.me/+AnZNwlv9urdmZTA0

➖

197

مولانا و اقبال لاهوری

27 Dec, 21:24

این جهان با تو خوشست و آن
جهان با تو خوشست

این جهان بی‌من مباش و آن
جهان بی‌من مرو

#حکیم‌خداوندگارحضرت‌مولانا
@Molana_EqbalLahori

222

مولانا و اقبال لاهوری

27 Dec, 17:24

براستی که اقبال مَرد سخندانیست👌

زندگی در صدف خویش گوهر ساختن است
در دل شعله فرو رفتن و نگداختن است

عشق ازین گنبد در بسته برون تاختن است
شیشه‌ی ماه ز طاق فلک انداختن است

سلطنت نقد دل و دین ز کف انداختن است
به یکی داد جهان بردن و جان باختن است

حکمت و فلسفه را همت مردی باید
تیغ اندیشه بروی دو جهان آختن است

مذهب زنده دلان خواب پریشانی نیست
از همین خاک جهان دگری ساختن است

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

260

مولانا و اقبال لاهوری

27 Dec, 17:21

دانه‌ی سبحه به زنار کشیدن آموز
گر نگاه تو دو بین است ندیدن آموز

پا ز خلوتکده‌ی غنچه برون زن چو شمیم
با نسیم سحر آمیز و وزیدن آموز

آفریدند اگر شبنم بی مایه تو را
خیز و بر داغ دل لاله چکیدن آموز

اگرت خار گل تازه رسی ساخته اند
پاس ناموس چمن دار و خلیدن آموز

باغبان گر ز خیابان تو بر کند تو را
صفت سبزه دگر باره دمیدن آموز

تا تو سوزنده تر و تلخ تر آیی بیرون
عزلت خم کده‌ای گیر و رسیدن آموز

تا کجا در ته بال دگران می باشی
در هوای چمن آزاده پریدن آموز

در بتخانه زدم مُغ بچگانم گفتند
آتشی در حرم افروز و تپیدن آموز

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

242

مولانا و اقبال لاهوری

27 Dec, 17:09

تیر و سنان و خنجر و شمشیرم آرزوست
با من میا که مسلک شبیرم آرزوست

از بهر آشیانه خس اندوزیم نگر
باز این نگر که شعله‌ی در گیرم آرزوست

گفتند لب ببند و ز اسرار ما مگو
گفتم که خیر نعره‌ی تکبیرم آرزوست

گفتند هر چه در دلت آید ز ما بخواه
گفتم که بی حجابی تقدیرم آرزوست

از روزگار خویش ندانم جز این قدر
خوابم ز یاد رفته و تعبیرم آرزوست

کو آن نگاه ناز که اول دلم ربود
عمرت دراز باد همان تیرم آرزوست

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

242

مولانا و اقبال لاهوری

27 Dec, 16:51

گفتگوی حکیم اقبال با خداوند:

آشنا هر خار را از قصه‌ی ما ساختی
در بیابان جنون بُردی و رسوا ساختی

جرم ما از دانه‌ای تقصیر او از سجده‌ای
نی به آن بیچاره میسازی نه با ما ساختی

صد جهان میروید از کِشت خیال ما چو گل
یک جهان و آن هم از خون تمنا ساختی

پرتو حسن تو می افتد برون مانند رنگ
صورت می پرده از دیوار مینا ساختی

طرح نو افکن که ما جدت پسند افتاده‌ایم
این چه حیرت خانه‌ای امروز و فردا ساختی

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

261

مولانا و اقبال لاهوری

26 Dec, 12:50

امــــروز که در دست توام مرحمتی کن
فردا که شوم خاک چه سود اشک ندامت؟

#حافظ
@Molana_EqbalLahori

362

مولانا و اقبال لاهوری

26 Dec, 11:07

از ما بگو سلامی آن تُرک تُند خو را
کاتش زد از نگاهی یک شهر آرزو را

این نکته را شناسد آن دل که دردمندست
من گرچه توبه گفتم نشکسته‌ام سبو را

ای بلبل از وفایش صد بار با تو گفتم
تو در کنار گیری باز این رمیده بو را

رمز حیات جوئی جز در تپش نیابی
در قلزم آرمیدن ننگ است آب جو را

شادم که عاشقان را سوز دوام دادی
درمان نیافریدی آزار جستجو را

گفتی مجو وصالم بالا تر از خیالم
عذر نو آفریدی اشک بهانه جو را

از ناله بر گلستان آشوب محشر آور
تا دم به سینه پیچد مگذار های و هو را

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

392

مولانا و اقبال لاهوری

26 Dec, 11:04

محبت چون تمام افتد رقابت از میان خیزد
به طوف شعله‌ای پروانه با پروانه میسازد

به ساز زندگی سوزی به سوز زندگی سازی
چه بیدردانه میسوزد چه بیتابانه میسازد

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

356

مولانا و اقبال لاهوری

25 Dec, 16:25

چشم چپ خویشتن برآرم
تا چشم نبیندت بجز راست

#سعدی
@Molana_EqbalLahori

950

مولانا و اقبال لاهوری

25 Dec, 15:08

صورت نپرستم من بتخانه شکستم من
آن سیل سبک سیرم هر بند گسستم من

در بود و نبود من اندیشه گمانها داشت
از عشق هویدا شد این نکته که هستم من

در دیر نیاز من در کعبه نماز من
زنار بدوشم من تسبیح بدستم من

سرمایه درد تو غارت نتوان کردن
اشکی که ز دل خیزد در دیده شکستم من

فرزانه به گفتارم دیوانه به کردارم
از باده شوق تو هشیارم و مستم من

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

425

مولانا و اقبال لاهوری

25 Dec, 11:04

به چشم عشق نگر تا سراغ او گیری
جهان به چشم خرد سیمیا و نیرنگ است

ز عشق درس عمل گیر و هر چه خواهی کن
که عشق جوهر هوشست و جان فرهنگ است

بلند تر ز سپهر است منزل من و تو
به راه قافله خورشید میل فرسنگ است

ز خود گذشته‌ای ای قطره محال اندیش !
شدن به بحر و گوهر برنخاستن ننگ است

تو قدر خویش ندانی، بها ز تو گیرد !
وگرنه لعل درخشنده پاره‌ی سنگ است !

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

423

مولانا و اقبال لاهوری

24 Dec, 13:52

به مُلازمان سلطان خبری دهم ز رازی :
که جهان توان گرفتن به نوای دلگدازی

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

523

مولانا و اقبال لاهوری

24 Dec, 13:52

همه ناز بی‌نیازی همه ساز بی‌نوایی
دل شاه لرزه گیرد ز گدای بی‌نیازی!

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

530

مولانا و اقبال لاهوری

24 Dec, 13:52

ز مقام من چه پرسی به طلسم دل اسیرم
نه نشیب من نشیبی ، نه فراز من فرازی

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

537

مولانا و اقبال لاهوری

24 Dec, 13:49

به متاع خود چه نازی؟
که به شهر دردمندان

دل غزنوی نیرزد به تبسم ایازی

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

503

مولانا و اقبال لاهوری

24 Dec, 13:47

دیده‌ی خواب‌ناک او گر به چمن گشوده‌ای
رخصت یک نظر بده نرگس نیم باز را

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

484

مولانا و اقبال لاهوری

24 Dec, 01:54

چو غنچه گرچه به کارم گره زنند ولی
ز شوق جلوه گه آفتاب می‌رُویم

میانه‌ی من و او ربط دیده و نظرست
که در نهایت دوری همیشه با اویم

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

547

مولانا و اقبال لاهوری

24 Nov, 13:34

به حرفی می‌توان گفتـــن تمنای جهانی را
من از ذوق حضوری طول دادم داستانی را

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

91

مولانا و اقبال لاهوری

24 Nov, 10:18

جهد کن در بی‌خودی خود را بیاب
زودتر ، والله اعلــــــم بالصّواب

#حکیم‌خداوندگارحضرت‌مولانا
@Molana_EqbalLahori

147

مولانا و اقبال لاهوری

24 Nov, 10:09

هرچه جز عشق خدای احسن است
گر شکرخواریست آن جان کَندن است

جهـــد کن تا صد گمان گردد نود
شب برو ور تو بخسپی شب رود

سر ز خفتن کی توان برداشتن !؟
با چنین صد تخم غفلت کاشتن !

#حکیم‌خداوندگارحضرت‌مولانا
@Molana_EqbalLahori

157

مولانا و اقبال لاهوری

24 Nov, 10:07

دلم جز مهر مه رویان طریقی بر نمی‌گیرد
ز هر در میدهم پندش ولیکن در نمی‌گیرد

#حافظ
@Molana_EqbalLahori

151

مولانا و اقبال لاهوری

23 Nov, 17:45

فرض ایــزد بگزاریم و به کس بد نکنیم
وان چه گویند روا نیست نگوییم رواست

چه شود گر من و تو چند قدح باده خوریم
باده از خون رزان است نه از خون شماست

#حافظ
@Molana_EqbalLahori

242

مولانا و اقبال لاهوری

23 Nov, 17:45

چون زمین و چون جنین خونخواره‌ام
تا که عاشــــــق گشته‌ام این کاره‌ام

#حکیم‌خداوندگارحضرت‌مولانا
@Molana_EqbalLahori

238

مولانا و اقبال لاهوری

23 Nov, 17:45

عاشقان در سیل تُند افتاده‌اند
بر قضای عشـــق دل بنهاده‌اند

عشق قهارست و من مقهور عشق
چون شکر شیرین شدم از شور عشق

#حکیم‌خداوندگارحضرت‌مولانا
@Molana_EqbalLahori

235

مولانا و اقبال لاهوری

22 Nov, 19:19

اگر ریسک نکنی به هیچ جا نمیرسی،
شرط کامیابی تنها دلیریست👌

تاجر ترسنده‌ طبع شیشه‌ جان
در طلب نه سود بیند نه زیان

بل زیان بیند که محرومست و خوار
نور او یابد که باشد شعله‌خوار

نیست دستوری در اینجا قرع باب
جز امـــــــید الله اعلم بالصواب

#حکیم‌خداوندگارحضرت‌مولانا
@Molana_EqbalLahori

320

مولانا و اقبال لاهوری

22 Nov, 19:17

اگر ز رمز حیات آگهی مجوی و مگیر
دلی که از خلش خار آرزو پاک است

به خود خزیده و محکم چو کوهساران زی
چو خش مزی که هوا تیز و شعله بی‌باک است

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

305

مولانا و اقبال لاهوری

21 Nov, 06:20

حرص اندر عشق تو فخرست و جاه
حرص اندر غیــر تو ننگ و تباه

حرص مَــردان از ره پیشی بوَد
در مُخنث حرص سوی پس رود

آن یکی حرص از کمال مردی است
وآن دگر حرص افتضاح و سردی است

بی نهایت حضرتست این بارگاه
صدر را بگذار ، صدر توست راه

#حکیم‌خداوندگارحضرت‌مولانا
@Molana_EqbalLahori

421

مولانا و اقبال لاهوری

21 Nov, 04:49

عاشقان را هـر زمانی مُردنیست
مُردن عُشاق خود یک نوع نیست

آزمــودم مرگ من در زندگیست
چون رهم زین زندگی پایندگیست

#حکیم‌خداوندگارحضرت‌مولانا
@Molana_EqbalLahori

407

مولانا و اقبال لاهوری

21 Nov, 04:35

عشق جز دولت و عنایت نیست
جز گشاد دل و هــدایت نیست

هر که را پُر غم و تُـــرُش دیدی
نیست عاشق و زان ولایت نیست

نیست شو نیست از خودی زیرا
بتر از هستیت جنایت نیست

#حکیم‌خداوندگارحضرت‌مولانا
@Molana_EqbalLahori

396

مولانا و اقبال لاهوری

20 Nov, 16:24

بیار ساقی دریای مشرق و مغــرب
که دیر مست شود هر که میخورد به دوام

#استاد_سخن‌_سعدی
@Molana_EqbalLahori

431

مولانا و اقبال لاهوری

20 Nov, 13:41

ترس مویی نیست اندر پیش عشق
جمله قربانند اندر کیش عشق

عشق وصف ایزدست اما که خوف
وصف بندهٔ مبتلای فرج و جوف

پس محبت وصف حق دان عشق نیز
خوف نبود وصف یزدان ای عزیز

شرح عشق ار من بگویم بر دوام
صد قیامت بگذرد و آن ناتمام

زانک تاریخ قیامت را حدست
حد کجا آنجا که وصف ایزدست

عشق را پانصد پرست و هر پری
از فراز عرش تا تحت‌الثری

زاهد با ترس می‌تازد به پا
عاشقان پران‌تر از برق و هوا

کی رسند این خایفان در گرد عشق
که آسمان را فرش سازد درد عشق

#حکیم‌خداوندگارحضرت‌مولانا
@Molana_EqbalLahori

471

مولانا و اقبال لاهوری

20 Nov, 08:52

در جهان بال و پر خویش گشودن آموز
که پریدن نتـــوان با پر و بال دگران !

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

424

مولانا و اقبال لاهوری

20 Nov, 08:49

نفس دارد ولیکن جان ندارد !
کسی کو بر مُراد دیگران زیست

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

435

مولانا و اقبال لاهوری

19 Nov, 08:42

ما آزموده‌ایم در این شهر بخت خویش
بیرون کشید باید ازین ورطه رخت خویش

از بس که دست می‌گزم و آه می‌کشم
آتش زدم چو گُل به تن لَخت لَخت خویش

#حافظ
@Molana_EqbalLahori

539

مولانا و اقبال لاهوری

18 Nov, 11:18

غره مشو گر ز چرخ کار تو گردد بلند
زان که بلندت کند تا بتــــواند فکند

#حکیم‌خداوندگارحضرت‌مولانا
@Molana_EqbalLahori

590

مولانا و اقبال لاهوری

18 Nov, 11:17

شرح دهم من که شب از چه سیه دل بوَد؟
هر که خورد خون خلق زشت و سیه دل شود

#حکیم‌خداوندگارحضرت‌مولانا
@Molana_EqbalLahori

391

مولانا و اقبال لاهوری

18 Nov, 11:16

اگر دمی بنـــــوازد مرا نگار چه باشد؟؟؟
گر این درخت بخندد از آن بهار چه باشد؟

#حکیم‌خداوندگارحضرت‌مولانا
@Molana_EqbalLahori

386

مولانا و اقبال لاهوری

17 Nov, 15:24

عشق گوید راست میگویی
ولی از خود مبین

من چو بادم
تو چو آتش
من تو را انگیختم

#حکیم‌خداوندگارحضرت‌مولانا
@Molana_EqbalLahori

488

مولانا و اقبال لاهوری

17 Nov, 15:24

عشوه دادستی که من در بی‌وفایی نیستم
بس کن آخر بس کن آخر روستایی نیستم

#حکیم‌خداوندگارحضرت‌مولانا
@Molana_EqbalLahori

468

مولانا و اقبال لاهوری

17 Nov, 10:25

آمد بهار خُرم و آمد رســــــول یار
مستیم و عاشقیم و خماریم و بی‌قرار

گل از پی قدوم تو در گلشن آمدست
خار از پی لقای تو گشتست خوش عذار

ای سرو گوش دار که سوسن به شرح تو
سر تا به سر زبان شد بر طرف جویبار

غنچه گره گره شد و لطفت گره گشاست
از تو شکفته گردد و بر تو کند نثار

#حکیم‌خداوندگارحضرت‌مولانا
@Molana_EqbalLahori

479

مولانا و اقبال لاهوری

16 Nov, 17:08

ای تن و جان بنده او بند شکرخنده‌ی او
عقل و خرد خیره او دل شکرآکنده‌ی او

چیست مراد سر ما؟ ساغر مردافکن او
چیست مراد دل ما؟ دولت پاینده‌ی او

هیچ نرفت و نرود از دل من صورت او
هیچ نبود و نبوَد همسر و ماننده‌ی او

#حکیم‌خداوندگارحضرت‌مولانا
@Molana_EqbalLahori

653

مولانا و اقبال لاهوری

16 Nov, 17:08

عشوه دهد دشمن من عشوه‌ی او را مشنو
جان و دلم را به غم و غصه بمسپار و مرو

دشمن ما را و تو را بهــــر خدا شاد مکُن
حیله‌ی دشمن مشنو دوست میازار و مرو

#حکیم‌خداوندگارحضرت‌مولانا
@Molana_EqbalLahori

473

مولانا و اقبال لاهوری

16 Nov, 08:52

ابلهان گفتند مجنون را ز جهل
حُسن لیلی نیست چندان هست سهل

بهتر از وی صد هـــزاران دلربا
هست هم‌چون ماه اندر شهر ما

گفت لیلا کوزه است و حُسن می
می خدایم می‌دهد از جام وی

مر شما را سرکه داد از کوزه‌اش
تا نباشد عشق اوتان گوش کش

#حکیم‌خداوندگارحضرت‌مولانا
@Molana_EqbalLahori

490

مولانا و اقبال لاهوری

16 Nov, 08:49

طوطی قند و شکرم غیر شکر می نخورم
هر چه به عالم ترشی دورم و بیزارم از او

#حکیم‌خداوندگارحضرت‌مولانا
@Molana_EqbalLahori

444

مولانا و اقبال لاهوری

16 Nov, 06:34

صبر همی‌گفت که من مژده ده وصلم از او
شُکر همی‌گفت که من صاحب انبارم از او

عقل همی‌گفت که من زاهد و بیمارم از او
عشق همی‌گفت که من ساحر و طرارم از او

روح همی‌گفت که من گنج گوهر دارم از او
گنج همی‌گفت که من در بُن دیوارم از او

جهل همی‌گفت که من بی‌خبرم بیخود از او
علم همی‌گفت که من مهتر بازارم از او

زُهد همی‌گفت که من واقف اسرارم از او
فقر همی‌گفت که من بی‌دل و دستارم از او

#حکیم‌خداوندگارحضرت‌مولانا
@Molana_EqbalLahori

448

مولانا و اقبال لاهوری

16 Nov, 06:34

گر چه میگفت که زارت بُکُشم میدیدم
که نهانش نظری با من دل‌سوخته بود

#حافظ_شیـــرازی
@Molana_EqbalLahori

413

مولانا و اقبال لاهوری

13 Nov, 18:17

قَـبای زندگانی چاک تا کی !؟
چو موران آشیان در خاک تا کی؟

به پرواز آ و شاهینی بیامــوز
تلاش دانه در خاشاک تا کی !؟

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

61

مولانا و اقبال لاهوری

13 Nov, 18:16

مگو کار جهان نااستوار است
هر آن ما ابد را پرده دار است

بگیر امروز را محکم که فردا
هنوز اندر ضمیر روزگار است

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

66

مولانا و اقبال لاهوری

13 Nov, 13:32

غلام همت آن خود پرستم
که با نور خودی بیند خدا را

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

167

مولانا و اقبال لاهوری

12 Nov, 15:02

اگر آگاهی از کیف و کم خویش
یمی تعمیر کن از شبنم خویش

دلا دریـــوزه‌ی مهتاب تا کی !؟
شب خود را برافروز از دم خویش

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

243

مولانا و اقبال لاهوری

12 Nov, 14:54

✅❤️✅ ۱۵۰ ﻧﺎﻡ پارسی ﻛﻪ از ﺑﺮﺗﺮﻳﻦ و پرکاربردترین ﻧﺎﻡ ﻫﺎ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﻣﺮﺩﻡ ﺗﺮﻛﻴﻪ ﻫﺴﺘﻨﺪ ؛

۱- Firuze - ﻓﻴﺮﻭﺯﻩ - ﺯ
۲- Dilara - ﺩﻝ ﺁﺭﺍ - ﺯ
۳- Cihan - ﺟﻬﺎﻥ - ﻡ , ﺯ
۴- Can - ﺟﺎﻥ - ﻡ
۵- Suzan - ﺳﻮﺯﺍﻥ - ﺯ
۶- Simten - ﺳﻴﻤﺘﻦ - ﺯ
۷- Polat - ﭘﻮﻻﺩ - ﻡ
۸- Pervin - ﭘﺮﻭﻳﻦ - ﺯ
۹- Gonca - ﻏﻨﭽﻪ - ﺯ
۱۰- Hazan - ﺧﺰﺍﻥ - ﺯ
۱۱- Mehtap - ﻣﻬﺘﺎﺏ - ﺯ
۱۲- Feridun - ﻓﺮﻳﺪﻭﻥ - ﻡ
۱۳- Cihangir - ﺟﻬﺎﻧﮕﻴﺮ - ﻡ
۱۴- Didem - ﺩﻳﺪﻩ - ﺯ
۱۵- Derya - ﺩﺭﻳﺎ - ﻡ , ﺯ
۱۶- Fusun - ﻓﺴﻮﻥ - ﺯ
۱۷- Bihter - ﺑﻬﺘﺮ - ﺯ
۱۸- Berna - ﺑﺮﻧﺎ - ﺯ
۱۹- Asuman - ﺁﺳﻤﺎﻥ - ﺯ
۲۰- Arzu - ﺁﺭﺯﻭ - ﺯ
۲۱- Cenk - ﺟﻨﮓ - ﻡ
۲۲- Agah - ﺁﮔﺎﻩ - ﻡ
۲۳- Civan - ﺟﻮﺍﻥ - ﻡ
۲۴- Serap - ﺳﺮﺍﺏ - ﺯ
۲۵- Rengin - ﺭﻧﮕﻴﻦ - ﺯ
۲۶- Pertev - ﭘﺮﺗﻮ - ﺯ
۲۷- Nihan - ﻧﻬﺎﻥ - ﺯ
۲۸- Nigar - ﻧﮕﺎﺭ - ﺯ
۲۹- Ferhat - ﻓﺮﻫﺎﺩ - ﻡ
۳۰- Bahtiyar - ﺑﺨﺘﻴﺎﺭ - ﻡ
۳۱- Mehpare - ﻣﻬﭙﺎﺭﻩ - ﺯ
۳۲- Pakize - ﭘﺎﻛﻴﺰﻩ - ﺯ
۳۳- Serdar - ﺳﺮﺩﺍﺭ - ﻡ
۳۴- Cem - جَم که مخفف جمشید است - م
۳۵- Cavidan - ﺟﺎﻭﻳﺪﺍﻥ - ﺯ
۳۶- Arash - ﺁﺭﺵ - ﻡ
۳۷- Taze - ﺗﺎﺯﻩ - ﺯ
۳۸- Zerdali - ﺯﺭﺩﺁﻟﻮ - ﺯ
۳۹- Nermin - ﻧﺮﻣﻴﻦ - ﺯ
۴۰- Mine - ﻣﻴﻨﺎ - ﺯ
۴۱- Güzide - ﮔﺰﻳﺪﻩ - ﺯ
۴۲- Jülide - ﮊﻭﻟﻴﺪﻩ - ﺯ
۴۳- Gülriz - ﮔﻠﺮﻳﺰ - ﺯ
۴۴- Gülgün - ﮔﻮﻟﮕﻮﻥ - ﺯ
۴۵- Çinar - ﭼﻨﺎﺭ - ﻡ
۴۶- Ercüment - ﺍﺭﺟﻤﻨﺪ - ﻡ
۴۷- Firdevs - ﻓﺮﺩﻭﺱ - ﺯ
۴۸- Güldem - ﮔﻠﺪﻡ - ﺯ
۴۹- Güldeste - ﮔﻠﺪﺳﺘﻪ - ﺯ
۵۰- Gülçin - ﮔﻠﭽﻴﻦ - ﺯ
۵۱- Mihriban - ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ - ﺯ
۵۲- Nevin - ﻧﻮﻳﻦ - ﺯ
۵۳- Nevcivan - ﻧﻮﺟﻮﺍﻥ - ﺯ
۵۴- Nazan - ﻧﺎﺯﺍﻥ - ﺯ
۵۵- Nadide - ﻧﺎﺩﻳﺪﻩ - ﺯ
۵۶- Gülfem - ﮔﻞ ﻓﺎﻡ - ﺯ
۵۷- Dilaver - ﺩﻻﻭﺭ - ﻡ
۵۸- Güher - ﮔﻮﻫﺮ - ﺯ
۵۹- Mehveç - ﻣﻬﻮﺵ - ﺯ
۶۰- Naz - ﻧﺎﺯ - ﺯ
۶۱- Mehr - ﻣﻬﺮ ( ﺧﻮﺭﺷﻴﺪ ) - ﻡ
۶۲- Zerrin - ﺯﺭﻳﻦ - ﺯ
۶۳- Rüstem - ﺭﺳﺘﻢ - ﻡ
۶۴- Rüşen - ﺭﻭﺷﻦ - ﻡ , ﺯ
۶۵- Nilüfer - ﻧﻴﻠﻮﻓﺮ - ﺯ
۶۶- Dilşad - ﺩﻟﺸﺎﺩ - ﺯ
۶۷- Canan - ﺟﺎﻧﺎﻥ - ﺯ
۶۸- Bülent - ﺑﻠﻨﺪ - ﻡ
۶۹- Behram - ﺑﻬﺮﺍﻡ - ﻡ
۷۰- Babür - ﺑﺒﺮ - ﻡ
۷۱- Şahin - ﺷﺎﻫﻴﻦ - ﻡ
۷۲- Hurşit - ﺧﻮﺭﺷﻴﺪ - ﻡ
۷۳- Gülten - ﮔﻞ ﺗﻦ - ﺯ
۷۴- Gülşen - ﮔﻠﺸﻦ - ﺯ
۷۵- Gülizar - ﮔﻠﺰﺍﺭ - ﺯ
۷۶- Gül - ﮔﻞ - ﺯ
۷۷- Şehzade - ﺷﻬﺰﺍﺩﻩ - ﻡ
۷۸- Ümit - ﺍﻣﻴﺪ - ﻡ / Umut - ﺍﻣﻴﺪ - ﻡ , ﺯ
۷۹- Şirin - ﺷﻴﺮﻳﻦ - ﺯ
۸۰- Şebnem - ﺷﺒﻨﻢ - ﺯ
۸۱- Şahnaz , Şehnaz - ﺷﻬﻨﺎﺯ - ﺯ
۸۲- Elmas - الماس - ز
۸۳- Azad , Azat - ﺁﺯﺍﺩ - ﻡ
۸۴- Bahar - ﺑﻬﺎﺭ - ﺯ
۸۵- Banu - ﺑﺎﻧﻮ - ﺯ
۸۶- Peri - ﭘﺮﻱ - ﺯ
۸۷- Mert - ﻣﺮﺩ - ﻡ
۸۸- Gülnaz - ﮔﻠﻨﺎﺯ - ﺯ
۸۹- Gülistan - ﮔﻠﺴﺘﺎﻥ - ﺯ
۹۰- Gülbahar - ﮔﻠﺒﻬﺎﺭ - ﺯ
۹۱- Şadan - ﺷﺎﺩﺍﻥ - ﻡ
۹۲- Şehrazad (t ) - ﺷﻬﺮﺯﺍﺩ - ﺯ
۹۳- Kahraman - ﻗﻬﺮﻣﺎﻥ , ﻛﻬﺮﻣﺎﻥ - ﻡ
۹۴- Ateş , Ates - ﺁﺗﺶ - ﻡ
۹۵- Berfu - ﺑﺮﻑ - ﺯ
۹۶- Dilruba - ﺩﻝ ﺭﺑﺎ - ﺯ
۹۷- Dürdane - ﺩﺭﺩﺍﻧﻪ - ﺯ
۹۸- Hürmüz - ﻫﺮﻣﺰ - ﺯ ؟
۹۹- Perran - ﭘﺮﺍﻥ ( ﭘﺮﻳﺪﻥ ) - ﺯ
۱۰۰- Nihal - ﻧﻬﺎﻝ - ﺯ
۱۰۱- Neriman - ﻧﺮﻳﻤﺎﻥ - ﺯ ؟
۱۰۲- Güzin - ﮔﺰﻳﻦ - ﺯ
۱۰۳- Hüner - ﻫﻨﺮ - ﺯ
۱۰۴- Hürrem - ﺧﺮﻡ - ﺯ
۱۰۵- Kamuran , kamran - ﻛﺎﻣﺮﺍﻥ - ﻡ , ﺯ
۱۰۶- Kent - ﻛﻨﺪ - م
۱۰۷- Lale - ﻻﻟﻪ - ﺯ
۱۰۸- Müjde - ﻣﮋﺩﻩ - ﺯ
۱۰۹- Derviş - درویش - ﻡ
۱۱۰- Mestan - ﻣﺴﺘﺎﻥ - ﻡ
۱۱۱- Nergis - ﻧﺮﮔﺲ - ﺯ
۱۱۲- Lalegün - ﻻﻟﻪ ﮔﻮﻥ - ﺯ
۱۱۳- Müjdat - ﻣﮋﺩﻩ - ﻡ
۱۱۴- Ferda - ﻓﺮﺩﺍ ( ﺁﻳﻨﺪﻩ ) - ﻡ , ﺯ
۱۱۵- Ejder - ﺍﮊﺩﺭ - ﻡ
۱۱۶- Dervışe - ﺩﺭﻭﻳﺸﻪ - ﺯ
۱۱۷- Destan - ﺩﺳﺘﺎﻥ ﻳﺎ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ - ﺯ
۱۱۸- Deste - ﺩﺳﺘﻪ - ﺯ
۱۱۹- Sim - ﺳﻴﻢ ( ﻧﻘﺮﻩ / ﭘﻬﻠﻮﻱ : ﺍﺳﻴﻢ ) - ﺯ
۱۲۰- Pehlivan - ﭘﻬﻠﻮﺍﻥ - ﻡ
۱۲۱- Piruz - ﭘﻴﺮﻭﺯ - ﻡ
۱۲۲- Serbülent - ﺳﺮﺑﻠﻨﺪ - ﻡ
۱۲۳- Şehsuvar - ﺷﻬﺴﻮﺍﺭ - ﻡ
۱۲۴- Şadi - ﺷﺎﺩﻱ - ﻡ
۱۲۵- Yekta - ﻳﻜﺘﺎ - ﻡ
۱۲۶- Avi - ﺁﺑﻲ - ﺯ
۱۲۷- Aşina - ﺁﺷﻨﺎ - ﺯ
۱۲۸- Ahu - ﺁﻫﻮ - ﺯ
۱۲۹- Ahter - ﺍﺧﺘﺮ - ﺯ
۱۳۰- Afitab - ﺁﻓﺘﺎﺏ - ﺯ
۱۳۱- Yaren - ﻳﺎﺭ - ﺯ
۱۳۲- Baran - ﺑﺎﺭﺍﻥ - ﻡ
۱۳۳- Hüsrev - ﺧﺴﺮﻭ - ﻡ
۱۳۴- Deryace - ﺩﺭﻳﺎﭼﻪ - ﺯ
۱۳۵- Dibace - ﺩﻳﺒﺎﭼﻪ - ﺯ
۱۳۶- Didar - ﺩﻳﺪﺍﺭ - ﺯ
۱۳۷- Dildade - ﺩﻝ ﺩﺍﺩﻩ - ﺯ
۱۳۸- Duhter - ﺩﺧﺘﺮ - ﺯ
۱۳۹- Ferzane - ﻓﺮﺯﺍﻧﻪ - ﺯ
۱۴۰- Füruzan - ﻓﺮﻭﺯﺍﻥ - ﺯ
۱۴۱- Efruz - ﺍﻓﺮﻭﺯ - ﻡ
۱۴۲- Çimen - ﭼﻤﻦ - ﺯ
۱۴۳- Çeşman - ﭼﺸﻤﺎﻥ - ﺯ
۱۴۴- Kardide - ﻛﺎﺭﺩﻳﺪﻩ - ﺯ
۱۴۵- Jale - ﮊﺍﻟﻪ - ﺯ
۱۴۶- Gülberk - ﮔﻠﺒﺮﮒ - ﺯ
۱۴۷- Rahşan - ﺭﺧﺸﺎﻥ - ﺯ
۱۴۸- Ruhsar - ﺭﺧﺴﺎﺭ - ﺯ
۱۴۹- Beha - ﺑﻬﺎ - ﻡ
۱۵۰- Cavit - ﺟﺎﻭﻳﺪ - ﻡ

📘📗📒 شماری از بن مایه ها :
behindthename.com
Turkishculture.org

"پارسی را پاس بداریم"

📝📝📝

@Istga_Parsi

224

مولانا و اقبال لاهوری

12 Nov, 14:40

دل من رازدان جسم و جان است
نپنداری اجل بر من گران است !

چه غم گر یک جهان گم شد ز چشمم؟
هنوز اندر ضمیرم صد جهان است !

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

217

مولانا و اقبال لاهوری

12 Nov, 14:38

اینست حکیم اقبال یک فیلسوف اندیشمند👌

میان آب و گل خلوت گزیدم
ز افلاطــون و فارابی بریدم

نکردم از کسی دریوزه‌ی چشم
جهان را جز به چشم خود ندیدم

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

231

مولانا و اقبال لاهوری

12 Nov, 14:38

دلا رمز حیات از غنچه دریاب
حقیقت در مجازش بی‌حجاب است

ز خاک تیـــره می‌رویَد ولیکن
نگاهش بر شعاع آفــتاب است

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

225

مولانا و اقبال لاهوری

12 Nov, 14:25

تراش از تیشهٔ خود جادهٔ خویش
به راه دیگران رفتن عذاب است

گـــر از دست تو کار نادر آید
گناهی هم اگر باشد ثواب است

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

212

مولانا و اقبال لاهوری

12 Nov, 05:14

هر که نازک بوَد دل یارش
گو دل نازنین نگه دارش

عاشق گُل دروغ میگوید
که تحمل نمی‌کند خارش

کاش با دل هزار جان بودی
تا فدا کردمی به دیدارش

#استاد_سخن‌_سعدی
@Molana_EqbalLahori

284

مولانا و اقبال لاهوری

11 Nov, 18:49

سرزمینی که دارای شاعر نیست و یا جایگاه شاعر ارجمند در آنجا نیست، آنجا انبار گِلی بیش نیست:

شاعر اندر سینه‌ی ملت چو دل
ملتی بی شاعـــــری انبار گِل

سوز و مستی نقشبند عالمیست
شاعری بی‌سوز و مستی ماتمیست

شعر را مقصود اگر آدم گریست
شاعری هم وارث پیغمبریست

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

323

مولانا و اقبال لاهوری

11 Nov, 17:06

چشم بُگشای اگر چشم تو صاحب نظر است؟
زندگی در پی تعمیـــــر جهان دگر است !

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

318

مولانا و اقبال لاهوری

11 Nov, 14:29

همه‌ فلسفه کانت فیلسوف بسیاربزرگ آلمانی
در این بیت نهفته‌است👇:

این جهان چیست؟ صنم‌خانه‌ی پندار منست
جلوه‌ی او گرو دیده‌ی بیدار منست ...

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

348

مولانا و اقبال لاهوری

11 Nov, 14:27

کمال زندگی خواهی بیامـــوز
گشادن چشم و جز برخود نبستن

فرو بردن جهان را چون دم آب
طلسم زیر و بالا در شکستن

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

977

مولانا و اقبال لاهوری

10 Nov, 13:45

مرا صاحبدلی این نکته آموخت
ز منزل جاده‌ی پیچیده خوشتر

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

426

مولانا و اقبال لاهوری

10 Nov, 13:42

خامش و دیگر مگو
آنکه سخن بایدش

اصل سخن گو بجو
اصل سخن شاه ماست

#حکیم‌خداوندگارحضرت‌مولانا
@Molana_EqbalLahori

420

مولانا و اقبال لاهوری

10 Nov, 13:42

رفیقی که غایب شد ای نیک نام
دو چیزست از او بر رفیقان حرام

یکی آن که مالش به باطل خورند
دوم آن که نامش به غیبت برند

هر آن کو بَرد نام مردم به عار
تو خیر خود از وی توقع مدار

که اندر قفای تو گوید همان
که پیش تو گفت از پس مردمان

کسی پیش من در جهان عاقل است
که مشغول خود وز جهان غافل است

#استاد_سخن‌_سعدی
@Molana_EqbalLahori

1,169

مولانا و اقبال لاهوری

09 Nov, 14:46

بشنیده‌ام که عزم سفر می‌کنی؟ مَکُن
مهـر حریف و یار دگر می‌کنی؟ مَکُن

تو در جهان غریبی غُربت چه میکنی؟
قصد کدام خسته جگر می‌کنی؟ مکن

از ما مدزد خویش به بیگانگان مرو
دزدیده سوی غیر نظر می‌کنی مکن

ای مه که چرخ زیر و زبر از برای توست
ما را خراب و زیر و زبر می‌کنی مکن

ای برتر از وجود و عدم بارگاه تو
از خطه وجود گذر می‌کنی مکن

ای دوزخ و بهشت غلامان امر تو
بر ما بهشت را چو سقر می‌کنی مکن

ما خشک لب شویم چو تو خشک آوری
چشم مرا به اشک چه تر می‌کنی مکن

حلوا نمی‌دهی تو به رنجور ز احتما
رنجور خویش را تو بتر می‌کنی مکن

چشم حرام خواره من دزد حسن توست
ای جان سزای دزد بصر می‌کنی مکن

سر درکش ای رفیق که هنگام گفت نیست
در بی‌سری عشق چه سر می‌کنی مکن

#حکیم‌خداوندگارحضرت‌مولانا
@Molana_EqbalLahori

467

مولانا و اقبال لاهوری

09 Nov, 14:46

به شمشیرم زد و با کس نگفتم
که راز دوست از دشمن نهان به

#حافظ_شیـــرازی
@Molana_EqbalLahori

393

مولانا و اقبال لاهوری

09 Nov, 09:47

نکو گفت لقمان که نازیستن
به از سال‌ها بر خطا زیستن

#استاد_سخن‌_سعدی
@Molana_EqbalLahori

430

مولانا و اقبال لاهوری

08 Nov, 14:23

بیا ای عشق ، ای رمز دل ما
بیا ای کشت ما، ای حاصل ما

کهن گشتند این خاکی نهادان
دگـــــر آدم بنا کن از گِل ما

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

167

مولانا و اقبال لاهوری

08 Nov, 14:23

نگار من چو در آید به خنده‌ی نمکین
نمک زیاده کـند بـــر جراحت ریشان

چه بودی ار سر زلفش به دستم افتادی
چو آستین کریمان به دست درویشان

#استاد_سخن‌_سعدی
@Molana_EqbalLahori

165

مولانا و اقبال لاهوری

08 Nov, 10:57

چو عمر از سی گذشت یا خود از بیست
نمی شاید دگر چون غافلان زیست !

نشاط عمــــــــر باشد تا چهل سال
چهـــــــل ساله فرو ریزد پر و بال

#حکیم_نظامی‌گنجوی
@Molana_EqbalLahori

222

مولانا و اقبال لاهوری

08 Nov, 07:21

من عمارت نپذیرم که خرابم کردی
ای خراب از می تو هر کی درین بنیاد اند

ای خدا رحم کن آن را که مرا رحم نکرد
به صفات تو که در کُشتن من استاد اند

بیخودم کن که از آن حالتم آزادیهاست
بنده‌ی آن نفرم کز خود خود آزاد اند

#حکیم‌خداوندگارحضرت‌مولانا
@Molana_EqbalLahori

240

مولانا و اقبال لاهوری

08 Nov, 07:21

دختران دارم چون ماه پس پرده‌ی دل
ماه رویان سماوات مـــرا داماد اند

دخترانم چو شکر سرتاسر شیرین اند
خسروان فلک اندر پیشان فرهاد اند

#حکیم‌خداوندگارحضرت‌مولانا
@Molana_EqbalLahori

248

مولانا و اقبال لاهوری

07 Nov, 18:16

دل از منزل تهی کن پا به ره دار
نگه را پاک مثل مهــــر و مه دار

متاع عقل و دین با دیگران بخش
غم عشق ار بدست افتد نگه دار

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

304

مولانا و اقبال لاهوری

07 Nov, 18:15

دل من ای دل من ای دل من
یم من، کشتی من ،ساحل من

چو شبنم بر سر خاکم چکیدی
و یا چون غنچه رستی از گل من

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

281

مولانا و اقبال لاهوری

07 Nov, 18:15

عمر به بازیچه به سر میبری
بازی از اندازه به در میبری

غافل بودن نه ز فرزانگیست
غافلی از جمله دیوانگیست

غافل منشین ورقی میخراش
گر ننویسی قلمی میتراش

سر مکش از صحبت روشندلان
دست مدار از کمر مقبلان

خار که هم صحبتی گل کند
غالیه در دامن سنبل کند

#حکیم_نظامی‌گنجوی
@Molana_EqbalLahori

268

مولانا و اقبال لاهوری

07 Nov, 15:05

به زر خود را مسنج ای بنده‌ی زر
که زر از گوشه‌ی چشم تو زر شد

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

252

مولانا و اقبال لاهوری

07 Nov, 15:02

عشق چیست از قطره دریا ساختن
عقل نعل کفش سودا ساختن

فکر چیست اسرار کلی حل شدن
کوه کندن در دل خردل شدن

ذوق چیست آگاه معنی آمدن
نه به تقوی نه به فتوی آمدن

صحو چیست از خود بخود ره یافتن
پس زخود خود را منزه یافتن

محو چیست از خویش بی‌خویش آمدن
پس ز هر دو نیز درویش آمدن

وجد چیست از صبح صادق خوش شدن
بی حضور آفتاب آتش شدن

فقد چیست از صبح با شام آمدن
هم ز عشق خویش در دام آمدن

عیب چیست از عین پرده ساختن
خویشتن را زنده مرده ساختن

شکر چیست از خار گل پنداشتن
جزو را نادیده کل پنداشتن

عین چیست آئینه خویش آمدن
خویش را بی‌خویش در پیش آمدن

شوق چیست از خویش بیرون آمدن
بر امید مشک در خون آمدن

لطف چیست از ذره‌ی ذره شدن
عذر کمتر ذره را غره شدن

قهر چیست از مور پیل انگاشتن
پشه‌ی را جبرئیل انگاشتن

بسط چیست از هردو عالم سر زدن
خویش بر صد عالم دیگر زدن

قبض چیست از جان و دل تن ساختن
خانه در سوراخ سوزن ساختن

قرب چیست اندر بر آتش شدن
یا چو پروانه شدن تا خوش شدن

بعد چیست از جسم جان انگاشتن
قعر دوزخ آسمان انگاشتن

خوف چیست امن آزاد آمدن
در بهشت عدن ناشاد آمدن

عمر چیست از مرگ بیرون زیستن
مرگ از پس کردن اکنون زیستن

عیش چیست از زندگی مرده شدن
پیش هر دردی پس پرده شدن

وقت چیست از یک سر موی آمدن
صد بلا چون موی در روی آمدن

حال چیست از نفس متواری شدن
پس به استقبال جباری شدن

راه چیست از جان پناهی یافتن
گنج را دزدیده راهی یافتن

سیر چیست از جزو خود بیرون شدن
ذره‌گی بگذاشتن گردون شدن

حب چیست از پیش جان برخاستن
پیش جانان جان فشان برخاستن

انس چیست از خود رهائی یافتن
در سویدا آشنائی یافتن

مهر چیست از سنگ پستان ساختن
طفل خود را هر دو کیهان ساختن

وصل چیست از نیستی هست آمدن
پس ازین هر دو برون مست آمدن

نفخه چیست از لا هو الا هو شدن
پس دو عالم ناف یک آهو شدن

شرح چیست از غش به تحقیق آمدن
موی را چون قرع و انبیق آمدن

شرم چیست از لطف ناآمیختن
سایه‌ی خود دیدن و بگریختن

چاره چیست از بود نابود آمدن
پس به هیچ از جمله خشنود آمدن

جهد چیست از دیده دریا ریختن
در روش از آب گرد انگیختن

جذبه چیست از یک نظر ذره شدن
بر پر جبریل بر سدره شدن

جود چیست از جمله با هیچ آمدن
هیچ را فی الجمله بی پیچ آمدن

عدل چیست انصاف خود را خواستن
هیچ انصاف از کسی ناخواستن

فضل چیست اسرار را محرم شدن
تا ابد جان پیش صورت کم شدن

ذوق چیست از وعده شبنم داشتن
چشم بر دریای اعظم داشتن

امر چیست از بندگی جان داشتن
ذره ذره محو فرمان داشتن

نهی چیست از درد در دیر آمدن
غیر دیدن در ولا غیر آمدن

حسن چیست از رشح سرگردان شدن
در رخ انموذجی حیران شدن

قبح چیست آئینه را پشت آمدن
از همه تن با یک انگشت آمدن

نفع چیست از شمع کار آموختن
جمله را افروختن خود سوختن

صبر چیست آتش مزاجی داشتن
سوختن مردن همه بگذاشتن

جد چیست از جان وفادار آمدن
بس به یک یک موی در کار آمدن

هزل چیست آب فراست ریختن
یا گلابی بر نجاست ریختن

سهو چیست از پرده بر در ماندن
زیر باران خفتن و تر ماندن

حلم چیست از ذروهٔ عرش آمدن
گاو و ماهی را بهم فرش آمدن

توبه چیست اینجمله را درهم زدن
خیمه زین عالم بدان عالم زدن

سجده چیست از ننگ خود در گل شدن
در دل گل عرش جان حاصل شدن

قصد چیست از دیده کوری ساختن
مردمک سوراخ موری ساختن

حج چیست از پا و سر بیرون شدن
کعبهٔ دل جستن و در خون شدن

عفو چیست آزار جان برداشتن
جرم خلقان جرم خود پنداشتن

کبر چیست آبی بهاون کوفتن
وز منی بر دوست و دشمن کوفتن

عجب چیست آهن ز گرمی سوختن
دیو را ابلیستی آموختن

جنگ چیست از جان عنانی داشتن
هر سر موئی سنانی داشتن

صلح چیست از ذات خود پنهان شدن
سایه گشتن نیک و بد یکسان شدن

خشم چیست از خود خیالی داشتن
دوزخی را بر سفالی داشتن

کینه چیست از سینه زندان کردنست
اژدها در حقه پنهان کردنست

بخل چیست از تشنگی جان دادنست
همچو بوتیمار بحر افتادنست

جبن چیست از سایهٔ پژمردنست
چون شکوفه از دمی افسردنست

مکر چیست از زهر حلوا کردنست
وانگه آن حلوا ز سودا خوردنست

امن چیست از جان طمع ببریدنست
خویش را چون سایه بیجان دیدنست

ذل چیست از نفس پاک افتادنست
زیر پای سگ چو خاک افتادنست

عز چیست از نیک خود گردیدنست
در معز خویش خود را دیدنست

صدق چیست در راستی به بودنست
در کمانی سر به سر زه بودنست

کذب چیست از یخ فقع جوشیدنست
تیر را اندر کمان پوشیدنست

حرص چیست از جهل گرد آوردنست
چون شود کوهی بزیرش مردنست

ذنب چیست از راه سر پیچیدنست
با نجاست مشک در پیچیدنست

قطع چیست از جان بسفل افتادنست
شیشهٔ از دست طفل افتادنست

حدس چیست اصل خدائی دیدنست
صدق صبح آشنائی دیدنست

طبع چیست از گل بگل افتادنست
همچو خر بر یک نسق استادنست

یأس چیست آزردن دلخستگانست
هم بریدن از همه پیوستگانست

ضعیف چیست از ضعف زیر افتادنست
قوت پیلی را بموری دادنست

#حضرت_عطار
@Molana_EqbalLahori

276

مولانا و اقبال لاهوری

06 Nov, 12:06

مرا فرمـــود پیر نکته دانی:
هر امروز تو از فردا پیام است

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

352

مولانا و اقبال لاهوری

06 Nov, 09:55

کرا جوئی چرا در پیچ و تابی؟
که او پیداست تو زیر نقابی !

تلاش او کنی جز خود نبینی !
تلاش خود کنی جز او نیابی !

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

359

مولانا و اقبال لاهوری

06 Nov, 09:55

هستی این جهان یک راز ناگشودنیست:

چیست این سقف بلند ساده بسیار نقش؟
زین معما هیچ دانا در جهان آگاه نیست !

#حافظ_شیـــرازی
@Molana_EqbalLahori

355

مولانا و اقبال لاهوری

06 Nov, 09:55

می خوردن و شاد بودن آیین من است
فارغ بودن ز کفر و دین دین من است

گفتم به عروس دهر کابین تو چیست؟
گفتا دل خرم تو کابین من است ! ! !

#خیام
#فیلسوف
#هیچ_انگار
@Molana_EqbalLahori

346

مولانا و اقبال لاهوری

06 Nov, 04:30

چون درین دل برق مهر دوست جست
اندر آن دل دوستی می‌دان که هست

تشنه می‌نالد که ای آب گوار !
آب هم نالد که کو آن آب‌خوار؟

حکمت حق در قضا و در قدر
کرد ما را عاشقان همـــــدگر

#حکیم‌خداوندگارحضرت‌مولانا
@Molana_EqbalLahori

370

مولانا و اقبال لاهوری

05 Nov, 16:35

هُمای علم تا افتد به دامت
یقین کم کن گرفتار شکی باش

عمل خواهی یقین را پخته تر کن
یکی جوی و یکی بین و یکی باش

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

385

مولانا و اقبال لاهوری

05 Nov, 16:33

قدم در جستجـوی آدمی زن !
خدا هم در تلاش آدمی هست!

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

381

مولانا و اقبال لاهوری

05 Nov, 16:29

چو میخواهم دمی خلوت بگیرم
جهان را گم کنم اندر دل خویش

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

371

مولانا و اقبال لاهوری

05 Nov, 16:28

چه میپرسی میان سینه دل چیست؟
خِرد چون سوز پیدا کرد دل شد !

دل از ذوق تپش دل بود لیکن
چو یک دم از تپش افتاد گِل شد

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

367

مولانا و اقبال لاهوری

24 Oct, 19:24

سعـــــدیا نزدیک رای عاشقان
خَلق مجنونند و مجنون عاقل است

#استاد_سخن
#سعـدی‌شیـــرازی
@Molana_EqbalLahori

71

مولانا و اقبال لاهوری

24 Oct, 19:19

بر خود نظر گُشا ز تُهی دامنی مرنج
در سینه‌ی تو ماه تمامی نهاده اند

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

72

مولانا و اقبال لاهوری

24 Oct, 19:14

مخـــور ای کم نظر اندیشه‌ی مرگ
اگر دم رفت دل باقیست غم نیست

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

79

مولانا و اقبال لاهوری

24 Oct, 19:11

تو شبی در انتظاری ننشسته‌ای چه دانی؟
که چه شب گذشت بر منتظران ناشکیبت!

#حکیم‌خداوندگارحضرت‌مولانا
@Molana_EqbalLahori

84

مولانا و اقبال لاهوری

24 Oct, 19:10

گرچه من خود ز عدم دلخوش و خندان زادم
عشق آموخت مرا شکل دگر خندیدن

بی جگر داد مرا شه دل چون خورشیدی
تا نمایم همه را بی‌ز جگر خندیدن

به صدف مانم خندم چو مرا درشکنند
کار خامان بود از فتح و ظفر خندیدن

#حکیم‌خداوندگارحضرت‌مولانا
@Molana_EqbalLahori

86

مولانا و اقبال لاهوری

24 Oct, 10:24

می دیرینه و معشوق جوان چیزی نیست
پیش صاحب نظران حور و جنان چیزی نیست

از خود اندیش و از این بادیه ترسان مگذر
که تو هستی و وجود دو جهان چیزی نیست

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

191

مولانا و اقبال لاهوری

24 Oct, 07:48

چشم ناقص گوهران بر زر و زیور باشد
زینت ســـاده‌ دلان پاکی گوهر باشد

اهل مسجد ز خرابات سیه‌ مست‌ترند
گردش سبحه در او گردش ساغر باشد

#حضرت‌_صائب
@Molana_EqbalLahori

223

مولانا و اقبال لاهوری

23 Oct, 18:17

از بی‌ هنران شُعله‌ی ادراک مجویید
این طایفه را طُره‌ی دستار بلند است

#حضرت‌_صائب
@Molana_EqbalLahori

292

مولانا و اقبال لاهوری

23 Oct, 18:13

دل را به زلف پُرچین، تسخیر میتوان کرد
این شیـر را به مویی، زنجیر میتوان کرد

#حضرت‌_صائب
@Molana_EqbalLahori

282

مولانا و اقبال لاهوری

23 Oct, 17:57

کسی که از دو جهان
خویش را برون نشناخت

فریب خورده‌ی این نقش باطل است هنوز

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

282

مولانا و اقبال لاهوری

23 Oct, 14:45

بر سر آتش تو سوختم و دود نکرد
آب بر آتش تو ریختم و سود نکرد

آزمودم دل خود را به هزاران شیوه
هیچ چیزش بجز از وصل تو خشنود نکرد

آنچه از عشق کشید این دل من که نکشید
وانچه در آتش کرد این دل من عود نکرد

گفتم این بنده نه در عشق گرو کرد دلی
گفت دلبر که بلی کرد ولی زود نکرد

آه دیدی که چه کردست مرا آن تقصیر
آنچه پشه به دماغ و سر نمرود نکرد

گر چه آن لعل لبت عیسی رنجورانست
دل رنجور مرا چاره‌ی بهبود نکرد !

جانم از غمزه تیرافکن تو خسته نشد
زانکه جز زلف خوشت را زره و خود نکرد

نمک و حسن جمال تو که رشک چمن است
در جهان جز جگر بنده نمک سود نکرد

هین خمش باش که گنجیست غم یار ولیک
وصف آن گنج جز این روی زراندود نکرد

#حکیم‌خداوندگارحضرت‌مولانا
@Molana_EqbalLahori

323

مولانا و اقبال لاهوری

23 Oct, 10:37

بِنمای رخ که خلقی واله شوند و حیران
بُگشای لب که فریاد از مرد و زن بر آید

#حافظ_شیـــرازی
@Molana_EqbalLahori

321

مولانا و اقبال لاهوری

23 Oct, 10:32

خوشتر اندر جهان از این چه بود کار؟
دوست سوی دوست رفت و یار برِ یار

آن همه اندوه بود و این همه شادی
آن همه گفتار بود و این همه کردار

دوست سوی دوست رفت یار برِ یار
خوشتر ازین هیچ در جهان نبود کار

#ابوسعید_ابوالخیر
@Molana_EqbalLahori

336

مولانا و اقبال لاهوری

22 Oct, 07:08

به فغان نه لب گشودم که فغان اثر ندارد
غم دل نگفته بهتر همه کس جگر ندارد

تو ز راه دیده‌ی ما به ضمیر ما گذشتی
مگر آنچنان گذشتی که نگه خبر ندارد

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

435

مولانا و اقبال لاهوری

21 Oct, 19:28

چو محو عشق شدی رهنما چه میجویی؟
به بحر غوطه زدی ناخدا چه میجویی !؟

#ابوالمعانی‌بیدل
@Molana_EqbalLahori

441

مولانا و اقبال لاهوری

21 Oct, 14:11

سوختن در هر صفت
منظور عشق افتاده‌ است !

مشرب پروانه ز آتش نداند نور را

#ابوالمعانی‌بیدل
@Molana_EqbalLahori

462

مولانا و اقبال لاهوری

21 Oct, 10:10

به عزم مرحله‌ی عشق پیش نه قدمی
که سودها کنی ار این سفر توانی کرد

#حافظ_شیـــرازی
@Molana_EqbalLahori

241

مولانا و اقبال لاهوری

21 Oct, 10:09

به کوی دلبران کاری ندارم
دل زاری غم یاری ندارم

نه خاک من غبار رهگذاری
نه در خاکم دل بی اختیاری

به جبریل امین همداستانم
رقیب و قاصد و دربان ندانم

مرا با فقر سامان کلیم است
فر شاهنشهی زیر گلیم است

اگر خاکم به صحرائی نگنجم
اگر آبم به دریائی نگنجم

دل سنگ از زجاج من بلرزد
یم افکار من ساحل نورزد

نهان تقدیر ها در پرده‌ی من
قیامت ها بغل پرورده‌ی من

دمی درخویشتن خلوت گزیدم
جهانی لازوالی آفریدم

بجانم رزم مرگ و زندگانیست
نگاهم بر حیات جاودانیست

از آن ناری که دارم داغ داغم
شب خود را بیفروز از چراغم

بخاک من دلی چون دانه کشتند
به لوح من خط دیگر نوشتند

اگر این نامه را جبریل خواند
چو گرد آن نور ناب از خود فشاند

بنالد از مقام و منزل خویش !
به یزدان گوید از حال دل خویش

تجلی را چنان عریان نخواهم
نخواهم جز غم پنهان نخواهم

گذشتم از وصال جاودانی
که بینم لذت آه و فغانی !

مرا ناز و نیاز آدمی ده
به جان من گداز آدمی ده

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

233

مولانا و اقبال لاهوری

21 Oct, 10:04

گفتی چه‌ کسی در چه خیالی به‌ کجایی؟
بی‌تاب توام‌ ، محو توام‌ ، خانه خرابم !

#ابوالمعانی‌بیدل
@Molana_EqbalLahori

195

مولانا و اقبال لاهوری

21 Oct, 07:11

اگر دل از غــم دنیا جدا توانی کرد
نشاط و عیش به باغ بقا توانی کرد

#حکیم‌خداوندگارحضرت‌مولانا
@Molana_EqbalLahori

230

مولانا و اقبال لاهوری

20 Oct, 15:07

ز زهد خشک ملولم کجاست باده ناب؟
که بوی باده مدامم دماغ تر دارد !

ز باده هیچت اگر نیست این نه بس که ترا
دمی ز وسوسه‌ی عقل بی‌ خبر دارد

#حافظ_شیـــرازی
@Molana_EqbalLahori

331

مولانا و اقبال لاهوری

20 Oct, 15:07

سخنان اقبال پیرامون عشق و محبت:

از محبت جذبه ها گردد بلند
ارج می‌گیـرد از او ناارجمند

بی محبت زندگی ماتم همه
کار و بارش زشت و نامحکم همه

عشق صیقل میزند فرهنگ را
جوهـــر آئینه بخشد سنگ را

اهل دل را سینه‌ی سینا دهد
با هنـــرمندان ید بیضا دهد

پیش او هر ممکن و موجود مات
جمله عالم تلخ و او شاخ نبات

گرمی افکار ما از نار اوست
آفریدن جان دمیدن کار اوست

عشق مور و مرغ و آدم را بس است
عشق تنها هر دو عالم را بس است

دلبری بی قاهری جادوگریست
دلبری با قاهــــری پیغمبریست

هر دو را در کار ها آمیخت عشق
عالمی در عالمی انگیخت عشق

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

326

مولانا و اقبال لاهوری

20 Oct, 15:07

وای من از خویشتن اندر حجاب
از فرات زندگی ناخورده آب

وای من از بیخ و بن بر کنده‌ای
از مقام خویش دور افکنده‌ای

محکمی ها از یقین محکم است
وای من شاخ یقینم بی نم است

عشق مردان سر خود را گفته است
سنگ را با نوک مژگان سفته است

عشق مردان پاک و رنگین چون بهشت
میگشاید نغمه ها از سنگ و خشت

عشق مردان نقد خوبان را عیار
حُسن را هم پرده در هم پرده دار

همت او آن سوی گردون گذشت
از جهان چند و چون بیرون گذشت

زانکه در گفتن نیاید آنچه دید
از ضمیر خود نقابی بر کشید

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

284

مولانا و اقبال لاهوری

20 Oct, 13:42

نه در اندیشه‌ی من کار زار کفر و ایمانی
نه در جان غم اندوزم هوای باغ رضوانی

اگر کاوی درونم را خیال خویش را یابی
پریشان جلوه‌ای چون ماهتاب اندر بیابانی

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

281

مولانا و اقبال لاهوری

20 Oct, 13:40

آنکه جان در روی او خندد چو قند
از تُرُش‌ رویی خلقش چه گزند؟

آنکه جان بوسه دهد بر چشم او
کی خورد غم از فلک وز خشم او

#حکیم‌خداوندگارحضرت‌مولانا
@Molana_EqbalLahori

278

مولانا و اقبال لاهوری

20 Oct, 13:14

مرا این خاکدان من ز فردوس برین خوشتر
مقام ذوق و شوقست این‌حریم سوزوساز است این

زمانی گم کنم خود را زمانی گم کنم او را
زمانی هر دو را یابم چه رازست این چه رازست این

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

289

مولانا و اقبال لاهوری

19 Oct, 06:47

🍁🌿🍃🌾🌱🍂
🍀🥀💐🌾🍁
🌾🌺🍂🌿
🍃🍂🌱
🌾🌺
🍂

یوسفی جُستم لطیف و سیم‌تن
یوسفستانی بدیـــدم در تو من

در پی جنت بُدم در جستجـو
جنتی بنمــــود از هر جزو تو

#حضرت_عاشق
#دفترنخست
#دفتر_ششم
#غزلیات‌شمس
#دیوان‌کبیر
#دیوانه‌ی‌کبیر
#مثنوی‌معنوی‌مولوی
#خامـــــوش
#شاعر_عشق‌وعرفان
#پیر_دانا
#شاعر_شوریده
#عاشق_بی‌سر_و_بی‌پا
#آموزگار_و_پیامبر_عشق
#مولانا_از_مفاخر_تبار_بشریت_است
#خداوندگارحضرت‌مولانا

@Molana_EqbalLahori

🌺
🍂🍃
🌾🍁🍀
🌸🌾🍁🍃
🍂🌿🍀🥀🌾
🌺🍁🌱🍃☘🥀

387

مولانا و اقبال لاهوری

18 Oct, 08:41

سخنان حکیم اقبال درباره‌ی خدای حق و باطل:

آن خدا نانی دهد جانی دهد
این خدا جانی بَرد نانی دهد

آن خدا یکتاست این صد پاره‌ایست
آن همه را چاره این بیچاره‌ایست

آن خدا درمان آزار فراق
این خدا اندر کلام او نفاق

بنده را با خویشتن خوگر کند
چشم و گوش و هوش را کافر کند

روح با حق زنده و پاینده ایست
ورنه این را مرده آن را زنده ایست

هرکه بی‌حق زیست جز مردار نیست
گر چه کس در ماتم او زار نیست

زندگی بار گران بر دوش او
مرگ او پرورده‌ی آغوش او

عشق را از صحبتش آزار ها
از دمش افسرده گردد نار ها

بند بر پا نیست بر جان و دل است
مشکل اندر مشکل اندر مشکل است

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

453

مولانا و اقبال لاهوری

18 Oct, 08:41

خویش را آدم اگر خاکی شمرد
نور یزدان در ضمیر او بِمُرد

چون کلیمی شد برون از خویشتن
دست او تاریک و چوب او رسن

زندگی بی قوت اعجاز نیست
هر کسی دانندهٔ این راز نیست

آن هنرمندیکه بر فطرت فزود
راز خود را بر نگاه ما گشود

در غلامی تن ز جان گردد تهی
از تن بی جان چه امید بهی؟

ذوق ایجاد و نمود از دل رود
آدمی از خویشتن غافل رود

جبرئیلی را اگر سازی غلام
بر فتد از گنبد آئینه فام

چشم او بر رفته از آینده کور
چون مجاور رزق او از خاک گور

گر هنر این است مرگ آرزوست
اندرونش زشت و بیرونش نکوست

طایر دانا نمی‌گردد اسیر
گرچه باشد دامی از تار حریر

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

391

مولانا و اقبال لاهوری

17 Oct, 11:43

غم دو قسم است ای برادر گوش کن
شعلـه‌ی ما را چـــــراغ هوش کن

یک غم است آن غم که آدم را خورد
آن غم دیگر که هر غم را خورد

آن غم دیگر که ما را همدم است
جان ما از صحبت او بی غم است

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

483

مولانا و اقبال لاهوری

17 Oct, 11:40

دیدگاه حکیم اقبال درباره‌ی موسیقی👌

نغمه‌ی او خالی از نار حیات
همچو سیل افتد به دیوار حیات

چون دل او تیره سیمای غلام
پست چون طبعش نواهای غلام

از دل افسرده‌ی او سوز رفت
ذوق فردا ، لذت امروز رفت

از نی او آشکـــارا راز او
مرگ یک شهر است اندر ساز او

ناتوان و زار می‌سازد تو را
از جهان بیزار می‌سازد تو را

چشم او را اشک پیهم سرمه‌ایست
تا توانی بر نوای او مایست

الحذر این نغمه‌ی موت است و بس
نیستی در کسوت صوت است و بس

تشنه کامی این حرم بی‌زمزم است
در بم و زیرش هلاک آدم است

سوز دل از دل بَرد غم میدهد
زهر اندر ساغــــر جم میدهد

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

462

مولانا و اقبال لاهوری

17 Oct, 10:37

غلام همت آنم که زیر چرخ کبود
ز هرچه رنگ تعلق پذیرد آزاد است

مگر تعلـــق خاطر به ماه رخساری
که خاطر همه غمها به مهر او شاد است

#حافظ_شیـــرازی
@Molana_EqbalLahori

430

مولانا و اقبال لاهوری

17 Oct, 06:07

از نفاق خصم پنهان می‌کشم صائب ملال

ورنه دارم دوست
آن کس را که
پیدا دشمن است

#حضرت‌_صائب
@Molana_EqbalLahori

453

مولانا و اقبال لاهوری

17 Oct, 05:55

اهل دنیا عاشـــق جاه اند از بی‌ دانشی
آتش سوزان به چشم‌ کودک نادان زر است

مرگ ظالم نیست غیر از ترک سودای غرور
شعله از گردن‌کشی‌ گر بگذرد خاکستر است

#ابوالمعانی‌بیدل
@Molana_EqbalLahori

392

مولانا و اقبال لاهوری

17 Oct, 05:37

خون ما بر غم حرام و خون غم بر ما حلال
هر غمی کو گرد ما گردید شد در خون خویش

#حکیم‌خداوندگارحضرت‌مولانا
@Molana_EqbalLahori

364

مولانا و اقبال لاهوری

16 Oct, 09:30

این جهان از نور جان آگاه نیست
این جهان شایان مهر و ماه نیست

یا مرا از خدمت او واگذار
یا ز خاکش آدم دیگر بیار

چشم بیدارم کبود و کور به
ای خدا این خاکدان بی نور به

از غلامی دل بمیرد در بدن
از غلامی روح گردد بار تن

از غلامی ضعف پیری در شباب
از غلامی شیر غاب افکنده ناب

از غلامی بزم ملت فرد فرد
این و آن با این و آن اندر نبرد

در فتد هر فرد با فردی دگر
هر زمان هر فرد را دردی دگر

از غلامی مرد حق زنار بند
از غلامی گوهرش ناارجمند

شاخ او بی مهرگان عریان ز برگ
نیست اندر جان او جز بیم مرگ

کور ذوق و نیش را دانسته نوش
مرده‌ای بی‌مرگ و نعش خود بدوش

آبروی زندگی در باخته
چون خران با کاه و جو در ساخته

ممکنش بنگر محال او نگر
رفت و بود ماه و سال او نگر

روزها در ماتم یک دیگرند
در خرام از ریگ ساعت کمترند

در چنین دشت بلا صد روزگار
خوشتر از محکومی یک دم شمار

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

434

مولانا و اقبال لاهوری

16 Oct, 09:30

خویشتن نشناخت مسکین آدمی
از فزونی آمــــد و شد در کمی !

آدمی همچون عصای موسی‌است
آدمی همچون فسون عیسی‌است

تو مبین ز افسون عیسی حرف و صوت
آن ببین کز وی گریزان گشت موت

تو مبین ز افسونش آن لهجات پست
آن نگر که مرده بر جست و نشست

تو مبین مر آن عصا را سهل یافت
آن ببین که بحر اخضر را شکافت

تو ز دوری دیده‌ای چتر سیاه
یک قدم پا پیش نه بنگر سپاه

تو ز دوری می‌نبینی جز که گرد
اندکی پیش آ ببین در گرد مرد

#حکیم‌خداوندگارحضرت‌مولانا
@Molana_EqbalLahori

406

مولانا و اقبال لاهوری

15 Oct, 13:18

بِکشید یار گوشم که تو امشب آن مایی
صنما بلی ولیکن تو نشان بده کجایی؟

چو رها کنی بهانه بدهی نشان خانه
به سر و دو دیده آیم که تو کان کیمیایی

شب من نشان مویت سحرم نشان رویت
قمر از فلک درافتد چو نقاب برگشایی

صنما تو همچو شیری من اسیر تو چو آهو
به جهان کی دید صیدی که بترسد از رهایی

صنما هوای ما کن طلب رضای ما کن
که ز بحر و کان شنیدم که تو معدن عطایی

به امید کس چه باشی که تویی امید عالم
تو به گوش می چه باشی که تویی می عطایی

#حکیم‌خداوندگارحضرت‌مولانا
@Molana_EqbalLahori

480

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری (Persian)

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری

مولانا و اقبال لاهوری