lilasmoir @lilasmoir Channel on Telegram

lilasmoir

@lilasmoir


Книги українською 📚
Аматорський переклад книг 💙

lilasmoir (Ukrainian)

lilasmoir - канал у Telegram, де ви знайдете книги українською мовою. Тут ви зможете насолодитися аматорським перекладом різних книг українською мовою. Це чудова можливість для всіх, хто цікавиться літературою та хоче читати книги у власній мові. Приєднуйтесь до каналу lilasmoir і отримуйте щоденні дози культури та знань відомих та улюблених авторів, перекладених на українську мову. Будьте в курсі найновіших видань та насолоджуйтесь читанням улюблених книг у власній мові!

lilasmoir

22 Nov, 18:58


Black Ties & White Lies Extended Epilogue
Kat Singleton

Автор: Кет Сінглтон
Назва: Чорні краватки та біла брехня розширений епілог

lilasmoir

20 Nov, 12:47


- Дем'єне, весь цей час ти казав, що хочеш тримати мене за руку, коли ми йдемо вулицею, танцюємо, цілуємося в натовпі, не звертаючи уваги ні на що на світі. Хотів, щоб усі знали, про кого ти співаєш, так? Що ж, ти хочеш співати про мене, а я хочу писати про тебе. - Вона посміхається. - Це ж справедливо, правда?
Очі Дем'єна наповнюються сльозами, коли вона продовжує.
- Я хочу написати про маленьку сім'ю, яку знайшла. Не знаю, звучить безглуздо, коли я вимовляю це вголос, але це як з твоїми піснями... Я хочу розповісти світові, як сильно я тебе кохаю.

Dollhouse by Thea Lawrence

lilasmoir

17 Nov, 17:05


Серія "Мільярдери у чорних краватках" завершена.

1 книга: "Чорні краватки та біла брехня"
2 книга: "Гарненькі обручки та зламані речі"
3 книга: "Яскраві вогні та літні ночі"

З нетерпінням чекаю ваших відгуків про останню книгу та серію загалом🥰

Приємного читання!🩵

lilasmoir

17 Nov, 15:52


🏈Bright Lights & Summer Nights💋
Black Tie Billionaires #3
Kat Singleton

Автор: Кет Сінглтон
Назва: Яскраві вогні та літні ночі
Серія: Мільярдери у чорних краватках #3 (про різних героїв)

Анотація

Тропи:
• мільярдер
• спорт
• буркотун & сонечко
• фальшиві відносини
• різниця у віці


Мікротропи:
• весела бабуся, що втручається
• зламаний стіл
• кумедний груповий чат найкращих подруг
• шість пікантних розділів поспіль

lilasmoir

07 Nov, 19:51


Bright Lights and Summer Nights
Kat Singleton

Літні ночі можуть бути сповнені сюрпризів.
Будучи самотньою, безробітною і неприкаяною двадцятип'ятирічною безладною дівчиною, я приїхала в Хемптонс цього літа з однією метою - зосередитися на собі і подолати кризу середнього віку. Я не планувала прокрастися на приватну вечірку і познайомитися з симпатичним незнайомцем.
І вже точно не сподівалася, що цим незнайомцем виявиться Престон Роудс - мільярдер і суперзірка, квотербек манхеттенської команди «Мамбас».
І це навіть не найбожевільніша частина.
Він попросив мене бути його вдаваною дівчиною на тиждень, поки його сім'я в місті. Йому потрібна була пара на весілля його сестри, а я б ніколи не відмовилася від можливості отримати розкіш від багатія.
Єдине, що Престон не дуже добре вміє прикидатися.
Тепер замість того, щоб пізнавати себе, я витрачаю цілий тиждень на те, щоб дізнатися, яким було б життя з ним. Замість того, щоб сфокусуватися на собі, я зосереджуюся на тому, як він дивиться на мене, як він торкається мене, як він хоче мене.
Але тепер, коли ніхто з нас не прикидається, я лише сподіваюся, що ми зможемо втримати те, що маємо, серед яскравих вогнів і літніх ночей.

Скоро українською💙💛

lilasmoir

06 Oct, 16:43


Усім привіт!
Дорогі мої читачі! Хочу вибачитись за довгу відсутність на каналі та затримку у перекладі ваших улюблених історій. На жаль з певних особистих причин я не могла продовжувати працювати над книгами певний період. Проте обіцяю найближчим часом відновити роботу з перекладу.
Дякую, за вашу турботу та за те, що залишаєтесь зі мною.🥰❤️

lilasmoir

28 Apr, 17:56


💍Pretty Rings & Broken Things🖤
Black Tie Billionaires #2
Kat Singleton


Автор: Кет Сінглтон
Назва: Гарненькі обручки та зламані речі
Серія: Мільярдери у чорних краватках #2 (про різних героїв)

Анотація

Тропи:
• роман про мільярдера
• різниця у віці
• шлюб за домовленістю
• одержимий герой
• вимушена близькість
• багато "моя дружина"
• ще п'ять пікантних розділів поспіль

#книгаукраїнською

lilasmoir

13 Apr, 15:49


- Все, що стосується вашого залицяння, здається казковим. Як це - полонити Арчера Мура? - запитує Рубі. Вона нервово сміється, ніби знає, що це дивне запитання, але все одно хоче його поставити.
- Іноді мені здається, що це несправжнє, - чесно відповідаю я.
- Іноді я дивлюся на неї і мені перехоплює подих від чудового, доленосного усвідомлення того, що я був тим чоловіком, який привернув увагу Вінні Бішоп, - відповідає Арчер, і його хрипкий голос і напружений погляд, яким він дивиться на мене, викликає тремтіння по всьому тілу.


Pretty Rings & Broken Things by Kat Singleton

lilasmoir

07 Apr, 14:43


У грудях стискається від тривоги, моє життя, здається, розвалюється навколо мене, і все через те, що я довірилася не тому чоловікові. Я тихо хитаю головою.
- Ми не можемо просто одружитися завтра, щоб вирішити цю проблему.
Арчер вигинає темну брову.
- Звісно, це вирішить проблему. Коли ти будеш моєю дружиною, ніхто не зазіхне на те, що належить мені. Я не дозволю йому - чи будь-кому - навіть спробувати.


Pretty Rings & Broken Things by Kat Singleton

lilasmoir

01 Apr, 16:41


Dollhouse
Thea Lawrence

Фібі Міллер запевняла себе, що ніколи не закохається в іншу рок-зірку, але потім вона зустріла Дем'єна Белла.
Коли їхні стосунки раптово опинилися в центрі уваги, мильна бульбашка Фібі та Дем'єна луснула, і все почало ставати реальним.
І дуже швидко.
Мало того, що Фібі доводиться рятувати свою роботу, тепер вони з Дем'єном мають впоратися з колегою, який прагне її знищити, з хаосом туру, новим альбомом і труднощами справжніх стосунків - і все це на очах у публіки.
Чи залишиться Фібі з Дем'єном, незважаючи на новий тиск і раптову увагу? І, що важливіше, чи зможе їхнє кохання вистояти під гнітом слави?

Скоро українською💙💛

lilasmoir

29 Mar, 15:34


🎙Babydoll📝
Revolver Duet #1
Thea Lawrence

Автор: Теа Лоуренс
Назва: Лялечка
Дилогія: Revolver #1 (про одних героїв)

Анотація
Тропи:
• рок-зірка/журналістка
• вимушена близькість
• від ворогів до коханців
• знайдена сім'я
• він закохується першим
• open door

lilasmoir

28 Mar, 14:59


- Дозволь мені поїхати з тобою. Я можу покинути шоу, ми можемо піти прямо зараз.
Вона посміхається, трохи сумно, і хитає головою.
- Ні.
- Чому ні? Ми можемо перенести кілька концертів, просто дозволь мені бути поруч з тобою.
- Я маю зробити це сама, це має виходити від мене і тільки від мене. Крім того, у тебе є цілий стадіон фанатів, які явно все ще шаленіють.
Дем'єн притискає її ближче, насолоджуючись теплом її тіла біля свого.
- Я не можу зробити це без моєї дівчинки, - шепоче він.
Ці губи, ці очі, її милий маленький носик, який морщиться, коли вона вважає щось справді смішним. Немає жодної її частинки, яку б він не кохав. 


Babydoll by Thea Lawrence

lilasmoir

14 Mar, 17:02


Pretty Rings and Broken Things
Black Tie Billionaires #2
Kat Singleton

Гарненькі обручки не завжди можуть виправити зламані речі.
На жаль, це не зупиняє впливових чоловіків від спроб. Ось чому замість весілля, про яке завжди мріяла, я була змушена вийти заміж за спадкоємця нашої компанії-конкурента і приєднатися до сім'ї, яку ми ненавиділи протягом багатьох поколінь.
Шлюб за домовленістю, щоб наша проблема зникла.
Знову ж таки, це я кралася за спиною батька і опинилася в центрі скандалу, який може зруйнувати репутацію моєї сім'ї.
Тепер єдина людина, яка може мене захистити - холоднокровний і розсудливий мільярдер Арчер Мур.
Цей шлюб планувався лише для галочки, але Арчер може бути дуже переконливим. Він вимагає, щоб ми з'їхалися. Щоб ми цілувалися. Щоб все виглядало і відчувалося по-справжньому. Він чоловік, який одержимий ідеєю отримати те, що хоче, і я починаю думати, що він хоче мене.
Але чим ближчими ми стаємо і чим менше прикидаємося, тим більше я запитую себе, чи не занадто велика образа між нашими сім'ями для шлюбу, який був побудований на гарненьких обручках і зламаних речах.

Скоро українською💙💛