lilasmoir @lilasmoir Channel on Telegram

lilasmoir

@lilasmoir

Книги українською 📚✨
Аматорський переклад книг 💙

lilasmoir (Ukrainian)

lilasmoir - канал у Telegram, де ви знайдете книги українською мовою. Тут ви зможете насолодитися аматорським перекладом різних книг українською мовою. Це чудова можливість для всіх, хто цікавиться літературою та хоче читати книги у власній мові. Приєднуйтесь до каналу lilasmoir і отримуйте щоденні дози культури та знань відомих та улюблених авторів, перекладених на українську мову. Будьте в курсі найновіших видань та насолоджуйтесь читанням улюблених книг у власній мові!

lilasmoir

11 Jan, 11:27

Я ніколи не можу по-справжньому сказати йому «ні», моя воля ламається при перших же його наполегливих діях.
Але ж у кожного з нас є така людина, чи не так? Та людина, яку ми постійно приймаємо назад у своє життя. Людина, яка, як ми знаємо, зробить нам боляче, але сподіваємося, що в сотий раз все зміниться. У кожного з нас є слабкості, серце калатає, коли ми бачимо повідомлення від них після довгого очікування новин. Ми танемо, коли вони приділяють нам увагу, і змінюємо свою поведінку відповідно до того, що вони хочуть від нас, в надії, що цього разу вони оберуть нас.
Вони бувають різних видів і форм. Іноді це токсична закоханість. Ви йому не дуже подобаєтеся, але він не хоче вас відпускати. Іноді це член сім'ї, який дзвонить тільки тоді, коли йому щось потрібно. А іноді... це одержимий колишній, який насолоджується маніпулюванням вами.

Loving The Liar by Lola King
257
lilasmoir

08 Jan, 12:41

Мені не подобаються її ридання, коли я повертаюся до своєї машини, але їй варто було б бути обережнішою стосовно того, кого вона образила своїми діями. Хто знає, можливо, через деякий час люди зрозуміють натяк. Тримайтеся подалі від Елли Бейкер. Не чіпайте її. Не засмучуйте її. Не змушуйте її почуватися некомфортно жодним чином, жодною формою чи способом.
Якщо на її обличчі немає посмішки, я хочу знати чому. Якщо по її щоці котиться сльоза, я хочу знати, через кого. І якщо на її серці витатуйоване ім'я, воно повинно бути моїм.
Все, чого я хочу зараз - це доторкнутися до Елли, дати їй відчути, наскільки вона належить мені.

Loving The Liar by Lola King
483
lilasmoir

03 Jan, 12:15

Loving The Liar
Lola King

Ласкаво просимо до Університету Сільвер Фолс, де процвітає еліта.
Моє життя як королеви бджіл завжди було для мене простежуваним. Я багата, походжу з впливової сім'ї, і побудувала свою особистість так, щоб стати дівчиною, якою всі хочуть бути. Я правлю університетом Сільвер Фолс з яскравою посмішкою і вдаючи подругу для всіх.
Але в місці, де токсичні багаті діти люблять дивитися, як падають інші, не захищений ніхто.
Особливо, коли моя сім'я втрачає владу і хтось погрожує розкрити всі мої секрети.
В одну мить моє життя, яким я його знала, руйнується, і щоб врятувати людей, яких люблю, я змушена вступити в єдине місце, куди ніколи не думала потрапити - у Таємне Товариство, яке зрадило мою сім'ю.
Безсила, я кинута у світ чоловіків, які не хочуть нічого, окрім як використати і зламати мене, і лише одна людина може врятувати мене.
Мій колишній.
Він хоче піклуватися про мене, хоча я його ненавиджу.
Він хоче захистити мене, коли йому це не дозволено.
І він хоче зробити мене своєю, навіть якщо це ставить нас обох під загрозу.
У мене немає надії вижити в таємному товаристві.
Але якщо Крістофер Мюррей зробить мене своєю... у мене немає надії пережити його.

Скоро українською🩵💛
794
lilasmoir

02 Jan, 12:29

⌨Grumpy Billionaire Bad Boy 👠
L. Pierce

Автор: Л. Пірс
Назва: Буркотливий мільярдер-поганець
Серія: Браті гріха #1

Анотація

Тропи:
• роман про мільярдера
• організована злочинність
• татуйований сварливий хакер
• колишня принцеса мафії
• різниця у віці (7 років)
• вимушена близькість
• переслідування
• він закохується перший і сильніше
• доторкнися до неї і помреш
• емоційні шрами/травми
• протилежності  притягуються
• знайдена сім'я
• slow burn/напруга

Мікротропи:
• король згоди
• найгірша людина, в яку  можна закохатися
• темні таємниці
• відлюдькуватий і власницький герой
• охоронець
• прихована особистість
герой з обсесивно-компульсивним розладом
• фрик чистюля/нечупара
• суперечки та стьоб
• сімейна драма
• від багатства до бідності
• зрада (не в сексуальному плані)

#книгаукраїнською
1,171
lilasmoir

27 Dec, 14:06

- Ти зводиш мене з розуму, Лондон. Але я не хочу, щоб було інакше. Думка про те, що ти з іншим чоловіком... - Моя щелепа стискається, а серце калатає сильніше, коли я уявляю, як хтось інший торкається її. Я хотів, щоб між нами були платонічні стосунки, але як я можу це зробити, коли мені кортить вбити будь-кого, хто дихає з нею одним повітрям? - Я більше не можу цього заперечувати. Скажи мені, що ти не відчуваєш того ж, і я відпущу це, але до тих пір я не збираюся припиняти переслідувати тебе, переслідувати нас.
- Арчер... все не так просто.
- Це не повинно бути просто. - Я проводжу великим пальцем по її м'якій шкірі і затримую погляд на її губах. - Ніщо вартісне ніколи не буває простим.

Grumpy Billionaire Bad Boy by L. Pierce
933
lilasmoir

22 Dec, 15:35

Grumpy Billionaire Bad Boy
L. Pierce

Перебуваючи в бігах, я ніколи не очікувала, що Арчер Сін - відлюдник, зарозумілий і татуйований - стане тим порогом, на якому я опинюся.
Хоча Арчер і ненавидить мене, але погодився вберегти від людини, яка залишила мене зламаною і в синцях.
Має бути легко триматися подалі один від одного, коли ми повні протилежності.
Він не хоче мати зі мною нічого спільного, і я не бажаю бути пов'язаною з ним, окрім прихистку, який він мені надає.
Арчер завжди приклеєний до свого комп'ютера, каштанове волосся падає йому на очі, коли його вкриті чорнилом пальці танцюють на клавіатурі.
Але поки я намагаюся почати все спочатку в цьому новому місті, мій неохочий захисник переслідує мене, руйнуючи кожне побачення, на яке я йду.
Я мала б ненавидіти те, як Арчер спостерігає за мною, як стежить за мною очима, але це не так.
Один п'яний заборонений поцілунок змінює все.
Ти не можеш вічно тікати від минулого.
Наша доля була вирішена ще до того, як ми почали.

Скоро українською🩵💛
1,296
lilasmoir

17 Dec, 16:22

The Best You've Ever Had
Amelia Chasen

Автор: Амелія Чейзен
Назва: Найкраще, що у тебе коли-небудь було

Анотація

Тропи:
• dual pov
• засніжені & лише одне ліжко
• фальшиві стосунки
• вороги дитинства
• сварлива ЖГГ & золотистий ретривер ЧГГ
• маленьке містечко
• open door
• святкова новела

#книгаукраїнською
1,680
lilasmoir

14 Dec, 17:21

The Best You've Ever Had
Amelia Chasen

Лейла Рід ненавидить Різдво - спогади, святкування, фальшивий святковий настрій. Повернення до рідного міста Хейвенбрук вперше за багато років змушує її хвилюватися. До того ж, вона має зустрітися з Беном Бруксом, ворогом свого дитинства.
Вона вже може гарантувати, що це Різдво нічим не відрізнятиметься від минулих років. Але в міру того, як розгортається святковий сезон, вона починає задаватися питанням, чи є щось більше в Різдві і в Бені, ніж вона могла собі уявити.
Бен пам'ятає Лейлу такою, якою вона була востаннє одинадцять років тому на їхньому шкільному випускному. Роки анітрохи не змінили її, вона все така ж прямолінійна, без дурниць, і на неї важко справити враження. Але зараз, коли вони сперечаються, він відчуває іскру.
Коли вона вимовляє його ім'я, в її очах з'являється вогник, якого раніше не було.
Єдине питання полягає в тому, чи зможуть Лейла і Бен припинити сперечатися достатньо довго, щоб перетворити свою новознайдену іскру на щось більше?
1,293
lilasmoir

13 Dec, 16:41

🧬Grave Matter🍄
Karina Halle

Автор: Каріна Геллі
Назва: Могильна справа

Анотація

Тропи:
• професор/студентка
• вимушена близькість
• представниця нейрорізноманіття
• психологічний трилер
• ізольоване місце дії
• елементи бдсм
• темний котедж
• одержимий герой
• морально сірі персонажі
• він закохується першим
• якого біса я щойно прочитав/прочитала?
• жінки в STEM

#книгаукраїнською
1,559
lilasmoir

09 Dec, 17:12

- Схоже, ти справді ненавидиш це місце, - кажу я йому. - Чому б тобі не поплисти геть і не звільнитися?
- Одного дня, - каже він, відводячи погляд. - Одного дня я так і зроблю. Але зараз я не можу піти. Поки ти тут, я тут.
- О, ні, - кажу я йому, хоча в грудях відчуваю легкість. - Тільки не кажи, що ти залишаєшся заради мене.
- Я залишаюся заради тебе, серденько, - каже він, хапає мою руку і підносить її до своїх вуст, притискаючи губи до моєї шкіри. - Я згораю від тебе. Ти моя лихоманка, Сід. Не виліковна.

Grave Matter by Karina Halle
1,276
lilasmoir

07 Dec, 15:31

Я стаю перед дзеркалом і дивлюся на себе.
Я виглядаю, як довбаний безлад. Під очима смуги туші, які не прибрав засіб для вмивання. Волосся розкуйовджене, халат поспіхом застебнутий.
Хоча на мить, лише на секунду, мені здається, що я бачу спалах чогось іншого.
Але ні, це просто гра світла.
Кінкейд стає збоку від мене і каже:
- Бачиш ту дівчину?
Я бачу її, думаю. Сідні Денік, вражаючий безлад.
- Ось проти чого я борюся, - каже він, його голос такий низький і грубий, що у мене по спині пробігають мурашки. - Ось чому мені так важко ходити на роботу щодня, тому що я мушу прикидатися. Вдавати, що не хочу її. Вдавати, що вона мені не потрібна. Вдавати, що я її не жадаю.

Grave Matter by Karina Halle
1,182
lilasmoir

02 Dec, 15:00

Grave Matter
Karina Halle

Міколог-початківець Сідні Денік отримує другий шанс. Коли з'являється омріяна можливість працювати у престижному фонді, що займається багатообіцяючими дослідженнями хвороби Альцгеймера, Сідні залишає руїни свого старого життя, щоб приєднатися до десятка інших аспірантів в ізольованому будиночку, захованому у віддаленій, оповитій туманом бухті на острові Ванкувер.
Але Фундація Мадрона прихистила не лише блискучі уми. Усі навколо неї приховують жахливу таємницю - включно з місцевим психологом, у якого вона закохується. Зникає студентка, і нікому, окрім Сідні, немає до цього діла. Привиди ходять коридорами. Сніг падає посеред літа. Мертві тварини рухаються, як живі. Що більше Сідні дізнається про фундацію, то більше починає сумніватися у власному здоровому глузді. І якщо Сідні не божеволіє, то жахи в навколишньому лісі справжні, а Фундація Мадрона може бути найбільшим монстром з усіх.

Скоро українською🩵💛
1,354
lilasmoir

30 Nov, 19:57

🏈The Penalty📝
D.C. Kile

Автор: Д.К. Кайл
Назва: Покарання

Анотація

Тропи:
• різниця у віці (22/37)
• батько найкращої подруги
• вимушена близькість
• заборонені стосунки
• тренер/студентка
• знайдена сім'я

#книгаукраїнською
1,876
lilasmoir

25 Nov, 13:36

The Penalty
D.C. Kile

Тайлер Денверс перебуває на піку своєї кар'єри на посаді головного футбольного тренера команди «Рисів» Університету Ла Віста. Його команда успішно розвивається, а єдина донька вирішила переїхати до нього, щоб закінчити навчання. Вперше за довгий час все здається правильним.
Доти, доки до його кабінету не увійшла Маккензі. Вона розумна, рішуча і нова найкраща подруга його доньки. Як студентка факультету спортивної журналістики, яка протягом семестру спостерігала за командою Тайлера, Маккензі завжди поруч - на тренуваннях, на іграх, навіть у нього вдома.
Тайлер знає, що не повинен тягнутися до неї, але зв'язок між ними незаперечний.
Він не може мати її. Він знає це. Вона студентка і, що ще гірше, найближча подруга його дочки. Але це не заважає йому хотіти того, чого він не може мати.

Скоро українською🩵💛
1,471
lilasmoir

22 Nov, 18:58

Black Ties & White Lies Extended Epilogue
Kat Singleton

Автор: Кет Сінглтон
Назва: Чорні краватки та біла брехня розширений епілог
1,762
lilasmoir

20 Nov, 12:47

- Дем'єне, весь цей час ти казав, що хочеш тримати мене за руку, коли ми йдемо вулицею, танцюємо, цілуємося в натовпі, не звертаючи уваги ні на що на світі. Хотів, щоб усі знали, про кого ти співаєш, так? Що ж, ти хочеш співати про мене, а я хочу писати про тебе. - Вона посміхається. - Це ж справедливо, правда?
Очі Дем'єна наповнюються сльозами, коли вона продовжує.
- Я хочу написати про маленьку сім'ю, яку знайшла. Не знаю, звучить безглуздо, коли я вимовляю це вголос, але це як з твоїми піснями... Я хочу розповісти світові, як сильно я тебе кохаю.

Dollhouse by Thea Lawrence
1,465
lilasmoir

17 Nov, 17:05

Серія "Мільярдери у чорних краватках" завершена.

1 книга: "Чорні краватки та біла брехня"
2 книга: "Гарненькі обручки та зламані речі"
3 книга: "Яскраві вогні та літні ночі"

З нетерпінням чекаю ваших відгуків про останню книгу та серію загалом🥰

Приємного читання!🩵
1,524
lilasmoir

17 Nov, 15:52

🏈Bright Lights & Summer Nights💋
Black Tie Billionaires #3
Kat Singleton

Автор: Кет Сінглтон
Назва: Яскраві вогні та літні ночі
Серія: Мільярдери у чорних краватках #3 (про різних героїв)

Анотація

Тропи:
• мільярдер
• спорт
• буркотун & сонечко
• фальшиві відносини
• різниця у віці

Мікротропи:
• весела бабуся, що втручається
• зламаний стіл
• кумедний груповий чат найкращих подруг
• шість пікантних розділів поспіль
1,908
lilasmoir

07 Nov, 19:51

Bright Lights and Summer Nights
Kat Singleton

Літні ночі можуть бути сповнені сюрпризів.
Будучи самотньою, безробітною і неприкаяною двадцятип'ятирічною безладною дівчиною, я приїхала в Хемптонс цього літа з однією метою - зосередитися на собі і подолати кризу середнього віку. Я не планувала прокрастися на приватну вечірку і познайомитися з симпатичним незнайомцем.
І вже точно не сподівалася, що цим незнайомцем виявиться Престон Роудс - мільярдер і суперзірка, квотербек манхеттенської команди «Мамбас».
І це навіть не найбожевільніша частина.
Він попросив мене бути його вдаваною дівчиною на тиждень, поки його сім'я в місті. Йому потрібна була пара на весілля його сестри, а я б ніколи не відмовилася від можливості отримати розкіш від багатія.
Єдине, що Престон не дуже добре вміє прикидатися.
Тепер замість того, щоб пізнавати себе, я витрачаю цілий тиждень на те, щоб дізнатися, яким було б життя з ним. Замість того, щоб сфокусуватися на собі, я зосереджуюся на тому, як він дивиться на мене, як він торкається мене, як він хоче мене.
Але тепер, коли ніхто з нас не прикидається, я лише сподіваюся, що ми зможемо втримати те, що маємо, серед яскравих вогнів і літніх ночей.

Скоро українською💙💛
1,606
lilasmoir

06 Oct, 16:43

Усім привіт!✨
Дорогі мої читачі! Хочу вибачитись за довгу відсутність на каналі та затримку у перекладі ваших улюблених історій. На жаль з певних особистих причин я не могла продовжувати працювати над книгами певний період. Проте обіцяю найближчим часом відновити роботу з перекладу.
Дякую, за вашу турботу та за те, що залишаєтесь зі мною.🥰❤️
1,987
lilasmoir

28 Apr, 17:56

💍Pretty Rings & Broken Things🖤
Black Tie Billionaires #2
Kat Singleton

Автор: Кет Сінглтон
Назва: Гарненькі обручки та зламані речі
Серія: Мільярдери у чорних краватках #2 (про різних героїв)

Анотація

Тропи:
• роман про мільярдера
• різниця у віці
• шлюб за домовленістю
• одержимий герой
• вимушена близькість
• багато "моя дружина"
• ще п'ять пікантних розділів поспіль

#книгаукраїнською
4,615
lilasmoir

13 Apr, 15:49

- Все, що стосується вашого залицяння, здається казковим. Як це - полонити Арчера Мура? - запитує Рубі. Вона нервово сміється, ніби знає, що це дивне запитання, але все одно хоче його поставити.
- Іноді мені здається, що це несправжнє, - чесно відповідаю я.
- Іноді я дивлюся на неї і мені перехоплює подих від чудового, доленосного усвідомлення того, що я був тим чоловіком, який привернув увагу Вінні Бішоп, - відповідає Арчер, і його хрипкий голос і напружений погляд, яким він дивиться на мене, викликає тремтіння по всьому тілу.

Pretty Rings & Broken Things by Kat Singleton
3,452
lilasmoir

07 Apr, 14:43

У грудях стискається від тривоги, моє життя, здається, розвалюється навколо мене, і все через те, що я довірилася не тому чоловікові. Я тихо хитаю головою.
- Ми не можемо просто одружитися завтра, щоб вирішити цю проблему.
Арчер вигинає темну брову.
- Звісно, це вирішить проблему. Коли ти будеш моєю дружиною, ніхто не зазіхне на те, що належить мені. Я не дозволю йому - чи будь-кому - навіть спробувати.

Pretty Rings & Broken Things by Kat Singleton
2,788
lilasmoir

01 Apr, 16:41

Dollhouse
Thea Lawrence

Фібі Міллер запевняла себе, що ніколи не закохається в іншу рок-зірку, але потім вона зустріла Дем'єна Белла.
Коли їхні стосунки раптово опинилися в центрі уваги, мильна бульбашка Фібі та Дем'єна луснула, і все почало ставати реальним.
І дуже швидко.
Мало того, що Фібі доводиться рятувати свою роботу, тепер вони з Дем'єном мають впоратися з колегою, який прагне її знищити, з хаосом туру, новим альбомом і труднощами справжніх стосунків - і все це на очах у публіки.
Чи залишиться Фібі з Дем'єном, незважаючи на новий тиск і раптову увагу? І, що важливіше, чи зможе їхнє кохання вистояти під гнітом слави?

Скоро українською💙💛
2,534
lilasmoir

29 Mar, 15:34

🎙Babydoll📝
Revolver Duet #1
Thea Lawrence

Автор: Теа Лоуренс
Назва: Лялечка
Дилогія: Revolver #1 (про одних героїв)

Анотація
Тропи:
• рок-зірка/журналістка
• вимушена близькість
• від ворогів до коханців
• знайдена сім'я
• він закохується першим
• open door
2,591
lilasmoir

28 Mar, 14:59

- Дозволь мені поїхати з тобою. Я можу покинути шоу, ми можемо піти прямо зараз.
Вона посміхається, трохи сумно, і хитає головою.
- Ні.
- Чому ні? Ми можемо перенести кілька концертів, просто дозволь мені бути поруч з тобою.
- Я маю зробити це сама, це має виходити від мене і тільки від мене. Крім того, у тебе є цілий стадіон фанатів, які явно все ще шаленіють.
Дем'єн притискає її ближче, насолоджуючись теплом її тіла біля свого.
- Я не можу зробити це без моєї дівчинки, - шепоче він.
Ці губи, ці очі, її милий маленький носик, який морщиться, коли вона вважає щось справді смішним. Немає жодної її частинки, яку б він не кохав. 

Babydoll by Thea Lawrence
2,154
lilasmoir

14 Mar, 17:02

Pretty Rings and Broken Things
Black Tie Billionaires #2
Kat Singleton

Гарненькі обручки не завжди можуть виправити зламані речі.
На жаль, це не зупиняє впливових чоловіків від спроб. Ось чому замість весілля, про яке завжди мріяла, я була змушена вийти заміж за спадкоємця нашої компанії-конкурента і приєднатися до сім'ї, яку ми ненавиділи протягом багатьох поколінь.
Шлюб за домовленістю, щоб наша проблема зникла.
Знову ж таки, це я кралася за спиною батька і опинилася в центрі скандалу, який може зруйнувати репутацію моєї сім'ї.
Тепер єдина людина, яка може мене захистити - холоднокровний і розсудливий мільярдер Арчер Мур.
Цей шлюб планувався лише для галочки, але Арчер може бути дуже переконливим. Він вимагає, щоб ми з'їхалися. Щоб ми цілувалися. Щоб все виглядало і відчувалося по-справжньому. Він чоловік, який одержимий ідеєю отримати те, що хоче, і я починаю думати, що він хоче мене.
Але чим ближчими ми стаємо і чим менше прикидаємося, тим більше я запитую себе, чи не занадто велика образа між нашими сім'ями для шлюбу, який був побудований на гарненьких обручках і зламаних речах.

Скоро українською💙💛
2,328
lilasmoir

11 Mar, 17:54

- Слухай, я розумію, що для тебе це було весело, і, можливо, тобі подобається проводити зі мною час, і все інше, очевидно, теж неймовірне. Але я не думаю, що ти насправді цього хочеш.
Він простягає руку через верх футболки і витягує свої жетони, знімаючи їх зі своєї шиї і накидаючи їй на голову. Вона здригається, коли прохолодний метал торкається її шкіри.
- Вони належали моєму батькові. Я давав їх лише одній дівчині, і ніколи не знімаю. Вони важливі для мене. Ти важлива для мене.
Вона піднімає жетони, перевертає їх у руці, і вони мерехтять у тьмяному світлі сонця, що згасає.
- Ти хочеш, щоб я їх носила?
- Я хочу тебе, це все. Решта - лише шум.

Babydoll by Thea Lawrence
2,064
lilasmoir

05 Mar, 19:01

- Це буде відбуватися регулярно?
- Боюся, що так. - Його обличчя осяює зухвала посмішка. - Не збираєшся відступати, правда ж?
- Нізащо.
Дем'єн озирається, щоб переконатися, що вони наодинці, перш ніж впивається в її губи поцілунком.
- Добре, бо ти розбила б мені серце, якби пішла.
- Я думала, що розбивати серця - це твоя спеціальність, - хихикає вона.
- Ну, якби мене покинув хтось такий милий, як ти, мені б довелося написати про це пісню.
- Оооо. Я? Увічнена?
- На вінілі, не менше, - муркоче він, проводячи кісточками пальців по її щоці. - Він переживе нас обох.

Babydoll by Thea Lawrence
1,908
lilasmoir

01 Mar, 16:39

Babydoll
Thea Lawrence

Це осінь 1986 року, і Фібі Міллер - рок-журналістка журналу Titanium. Її нове завдання - супроводжувати Дем'єна Белла та його гурт Revolver під час їхнього останнього північноамериканського туру, перш ніж вони повернуться до студії для запису другого альбому.
Дем'єн галасливий, неприємний, має репутацію ексцентрика і ненавидить журналістів, але, здається, за всією цією бравадою ховається м'яка сторона.
Фібі воліє бути "мухою на стіні", але у неї є погана звичка закохуватися в чоловіків, які, як вона знає, розб'ють їй серце.
Невдовзі між Дем'єном і Фібі виникає бурхливий і палкий взаємний потяг, який неможливо ігнорувати, і який ставить під загрозу роботу Фібі та її журналістську етику.

Скоро українською💙💛
2,045
lilasmoir

27 Feb, 16:23

🍷Belly Strings🍑
Drea Rhodes

Автор: Дреа Роудс
Назва: Нитки лона

Анотація


Тропи:
• вимушена близькість
• брат колишнього
• різниця у віці
• дотепні жарти
• неочікувана вагітність
• повільний розвиток відносин
• спадкоємиця виноробів
• мільярдер
• любляча сімейна динаміка

#книгаукраїнською💙💛
3,097
lilasmoir

22 Feb, 15:27

- Якби я справді поставив питання, чи зможеш ти кохати мене і жити без Фінна, я б програв! Тому я зробив це легше для нас обох. Я пішов!
Очі сльозяться, але я стримую сльози, хитаючи головою. Його руки стиснуті в кулаки по боках, коли він пропалює дірки в моїй підлозі.
- Я люблю Фінна, - схлипую. - Я люблю хлопчика, з яким виросла. І я люблю чоловіка, яким, знаю, він є насправді, ким би він не був зараз, чорт забирай.
Погляд Луки знаходить мій, біль заливає мене разом зі скорботою.
- Але я закохалася в тебе. - Стримую сльози. - Я обрала тебе в ту мить, коли поцілувала. Я обрала тебе знову, коли ми переспали. Я все ще обирала тебе, коли ти покинув мене.

Belly Strings by Drea Rhodes
1,866
lilasmoir

15 Feb, 15:05

- Ти хочеш сказати, що я тобі справді можу подобатися, Луко? - жартую я.
- Я б не використовував термін "подобатися", - поправляє він мене, але я все одно посміхаюся йому. - Ніщо не могло підготувати мене до цього, - неохоче бурмоче він. - Я ніколи не очікував, що ти...
- Подорослішаю? - Здогадуюсь. - Це мало статися, Лука.
Його погляд прибиває мене до підлоги.
- Будеш такою красивою, - виправляє він. 

Belly Strings by Drea Rhodes
1,913
lilasmoir

10 Feb, 13:09

- Може, ти втомився від самотності, - сміливо кажу я.
- Ти пропонуєш розбавити мою уявну самотність, Максвелл? - Він хитає головою.
- Я впевнена, що у тебе є для цього люди, - сухо бурмочу. - Стюардеса чи дві.
Він диявольськи посміхається.
- Тебе це дратує, - засуджує він. - А може, ти ревнуєш.
- Ти забуваєш, - імітую його тон.  - Я зустрічалася з Вайаттом. Знаю, що мені можуть запропонувати.
- Фінн - хлопчик, - вимовляє Лука тоном, гладким, як оксамит. - І, можливо, ти забула, що я вже дуже давно дорослий чоловік, Максвелл.
- Ви обидва чоловіки.
Лука хихикає.
- У нас з Фінном немає нічого спільного в цьому відношенні.

Belly Strings by Drea Rhodes
2,081

2025 All Right Reserved

Disclaimer: The content displayed on this website is solely provided by the respective Telegram channels. We hold no ownership or responsibility for the content shared by these channels.