korean with 한예솔✨

تفاعلو على هذا المنشور و ارسلو نطقكم عشان انزل درس جديد.. لان لو التفاعل الفتره دي منخفض بسبب الامتحانات هنزل بعد اسبوعين بحيث انه الكل يعرف يتابع و يستفاد و يتفاعل🙂🤍
+لو عندكم اي دروس محتاجين شرحها و فعاليات اخرى قولولي بردو انزلها بعد الامتحانات...✨🤍

화이팅하세여! ~🎀🫂

여러분!! ✨
새해 복많이 받고 항상 건강하세여🎉!!!

#sentences_words

🔴상관없다

It doesn't matter / I don't care
(لا يهم / ليس لدي مانع)

🛑 Examples

1️⃣ 나는 상관없어요
i don't care
لا يهمني

2️⃣ 시간이 늦어도 상관없어
I don't care if it's late
لا اهتم حتى لو تأخر الوقت

3️⃣ 상관없는 일에 신경 쓰지 마세요
Don't worry about things that don't concern you
لا تهتم بالأمور التي لا تعنيك

🔻 Try to translate these sentences and pronounce them in comments
حاول ترجمة الجمل ونطقها في التعليقات

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Instagram: korean_with_hanyesol
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

여러분 안녕하세여! ~
요즘 시험많이 있어서 잼단어만 올릴게요!문법 아니고요^^
감사합니다! ~✨
لأن لدي امتحانات هذه الفتره فلن اتمكن من نشر القواعد و سأكتفي بنشر المفردات المفيده و الممتعه فقط!
شكراً لكم! ✨

#sentences_words

🔴 너 혼자 해야돼

you should do that by yourself
يجب عليك فعل ذلك بمفردك


여러분 혹시 공포 드라마 좋아하세요? 🤔

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Instagram: korean_with_hanyesol
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

#korean_grammar

🛑 으면 안 되다

it's not allowed to..
you must not...
غير مسموح أن...
لا يجب عليك أن...

🔺Examples

1⃣숙제를 안하면 안돼요..

You shouldn't skip doing your homework
لا يجب عليك ان تؤجل عمل واجباتك

2⃣여기에서 담배를 피우면 안돼요

You shouldn't smoke here
التدخين غير مسموح هنا(لا يجب عليك التدخين هنا)

3⃣늦게까지 놀면 안돼!..

You shouldn't stay out late playing!
لا يمكنك اللعب لوقت متأخر!

4⃣시험 볼 때 핸드폰을 쓰면 안돼요..

You shouldn't use your phone during the exam
لا يمكنك استخدام هاتفك اثناء الامتحان

🔴حاول نطق الجمل و قم بصنع جمله خاصه بك في التعليقات!

➖➖➖➖➖➖➖➖
Instagram: korean_with_hanyesol
➖➖➖➖➖➖➖➖➖

#korean_grammar

🔴다가

WHILE~اثناء

It is used when you wanna to say.. “While doing something... something happened”
تستخدم عندما تريد قول "اثناء فعل شيء ما.. حدث شيء ما

🔻EXAMPLES

1⃣ 책을읽다가 잠들었어요
I fell asleep while reading a book
لقد غفوت أثناء قراءة كتاب

2⃣ 집에 가다가 친구를 만났어요
i met a friend while going to home
القيت بصديق اثناء ذهابي الى المنزل

3⃣ 너무 빨리 뛰다가 넘어졌어요
i fell down while running too fast
لقد سقطت اثناء ركودي بسرعه كبيره

➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Instagram: korea_with_hanyesol
➖➖➖➖➖➖➖➖➖

#sentences_words

🛑진짜 너무 피곤하다.. 오늘은 집에 오면 무조건 일찍 자야지

I'm really so tired... I'll definitely go to bed early when I get home today

أنا متعب جدًا حقاً... سأخلد إلى النوم مبكرًا بالتأكيد عندما أعود إلى
المنزل اليوم!


اغلبكم غلط في
집에 오면 무조건
ف اقرائو تاني بعد وضوح الجمله و ابعتو نطقكم

🔺try to pronounce the sentence and send your pronunciation in comments

➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Instagram: korean_with_hanyesol
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

#sentences_words

🔴try to write what u listen and pronounce it
🔴حاول كتابه ما سمعته و حاول نطقها

🔺افضل شخص هيجيب تفاعلات على طريقه إلقائه هو اللي هيختار موضوع الدرس القادم!

هنزل الجمله بعد يومين و لكن بدون نطق بطئ فحاولو بقى🌚🤍

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Instagram: korean_with_hanyesol
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

여러분 안녕하세요!

بدي انكم تعطوني افكار اسويها بالقناه حتي تصير افضل و تكون متنوعه في اللغه من كل الاتجاهات بدون ملل

ف شاركوني اقتراحتكم حتي اضيفها للقناه +حاولو تقدمو اقتراحتكم باللغه الكوريه حتي لو بسيط ك نوع من التدريب😉ㅎㅇㅌ!

ولا تنسو تتفاعلو علي المنشورات🌚🔪ㅎ

هنا👇

#sentences_words

🔴두 손 두 발 다 들다!
raise both hands and feet
رفع اليدين و الرجلين!


is used to express giving up completely or surrendering because something or someone is beyond help, frustrating, or overwhelming
هذا مصطلح يستخدم للتعبير عن الاستسلام التام أو الاستسلام لأن شيئًا ما أو شخصًا ما لا يمكن مساعدته، أو محبطًا، أو ساحقًا

🔺Examples


1⃣A: 회사 일 너무 많아 보이네. 괜찮아?

B: 아니, 매일 야근인데 일은 줄지도 않아.. 이제 두 손 두 발 다 들었어!

A: You look like you have so much work at the office...Are you okay?
B: No, I’m working overtime every day, but the work never decreases. I’ve completely surrendered!
أ: يبدو أن لديك الكثير من العمل في المكتب.. هل أنت بخير؟
ب: لا لست بخير أنا أعمل ساعات إضافية كل يوم، لكن العمل لا يتناقص أبدًا. لقد استسلمت تماما!


2⃣A: 내일 시험인데 아직 아무것도 몰라요!

B: 그럼 어쩔 수 없지. 두 손 두 발 다 들고 그냥 최선을 다해.

A: My exam is tomorrow, but I still don’t know anything!
B: Then there’s nothing you can do.. Just give up and do your best
أ: اختباري غدا، ولكني لا أعرف أي شيء بعد!
ب: اذاً لا يوجد شيء يمكنك القيام به.. فقط استسلم وابذل قصارى جهدك

3⃣A: 그 학생 어때요?


B: 정말 최악이에요. 아무리 설명해도 못 알아듣고 숙제도 안 해요. 이제 두 손 두 발 다 들었어요!..

A: How is that student?
B: It's really the worst. No matter how much I explain, he can't understand and he don't do his homework. Now I have both hands and feet up!..
(I’ve completely surrendered!)
أ: كيف يبدو ذلك الطالب معك؟
ب: هذا اسوء شي.. مهمت شرحت لا يفهم ولا يقوم بواجباته لذا ف انا استسلمت من امره

🛑 try to pronounce the sentences
🛑حاول نطق الجمل
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Instagram: korean_with_hanyesol
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

#korean_grammar

🔴기 싫다

used to express dislike or unwillingness to do something، It can be used in polite, casual, or formal speech depending on the ending 요 only
تستخدم عندما لا تريد فعل شئ و تستخدم في الطريقه العاميه.. و الطريقه الرسميه بإضافه 요 فقط


🔺Examples

1⃣오늘 일하기싫어요 너무 피곤하니까
i don't want to work today because i feel tired
لا اريد العمل اليوم..لأنني اشعر بالتعب

2⃣그 사람 만나기 싫어요.
I don’t want to meet that person
لا اريد مقابله ذلك الشخص

3⃣설거지하기 싫어
I don’t want to do the dishes
لا اريد غسل الاطباق

try to pronounce the sentences and send your pronunciation
حاول نطق الجمل و ارسال نطقك في التعليقات
➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Instagram: korean_with_hanyesol
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

발음좀해보세요 여러분!

#korean_grammar

🔴신기하다

🔻 use this verb when you are amazing or interesting in something
🔺يستخدم هذا الفعل عندما تكون منبهر بشئ او تجد شي مثير للاهتمام

▫️EXAMPLES

1⃣ 눈을 처음 봐요.. 이거 진짜 신기해요!
it is my first time seeing snow.. it is amazing!
هذه اول مره أرى فيها الجليد.. هذا أمر رائع!

2⃣처음에는 별로였는데.. 자꾸 보니까 신기하네!
At first, I didn’t like it, but the more I look at it, it’s kind of fascinating
في البداية، لم يعجبني ذلك، ولكن عندما نظرت إليه ب تمعن.. كان رائعًا نوعًا ما

3⃣ 그 사람이 기억력 진짜 좋아.. 신기할 정도야
That person has such a great memory. It’s almost amazing
هذا الشخص لديه ذاكره ممتازه.. هذا يبدو رائع

4⃣로봇이 음식을 배달해요.. 신기해요!
the robot deliver the food! it is amazing!!
الروبوت(الانسان الآلي) يوصل الطعام! هذا شي رائع(مثير للاهتمام)!

➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Instagram: korean_with_hanyesol
➖➖➖➖➖➖➖➖➖

تفاعلو على المنشورات لان التفاعل قليلل الفتره دي🙂

#quiz

🔴اختبار استماع

اكتب الذي سمعته:..
Write what you heard:...

➖➖➖➖➖➖➖➖➖
instagram: korean_with_hanyesol
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

#sentences_words

🔺مصطلح مهم
🔴내가 도와줄게

i will help you(Informal)

سأساعدك(غير رسميه)

➖➖➖➖➖➖➖➖➖
instagram: korean_with_hanyesol
➖➖➖➖➖➖➖➖➖

#sentences_words

🔴칼칼하다

هذا مصطلح يستخدم عندما يكون حلقك يؤلمك بسبب البرد وما الى ذلك(خشن)

🔺examples..

1⃣ 요즘 너무 추워서 목이 칼칼해요

2⃣목이 칼칼하면 목캔디 먹으세요

🔺الأن حاول ان تترجم الجمل و حاول نطقها و ارسل نطقك في التعليقات
➖➖➖➖➖➖➖➖➖
instagram: korean_with_hanyesol
➖➖➖➖➖➖➖➖➖

#Korean_grammar

🔴 ㄹ

هذا الحرف ينطق "راء" و "لام" لذلك سنتعرف عن قواعد نطق هذا الحرف..

▪️ينطق راء...

1⃣اذا كان بين حرفيين صوتيين
🔺이 사람은 알아요

▪️ينطق لام...

2⃣ •اذا جاء في اول الكلمه
•اذا جاء في اخر الكلمه
•اذا جاء بعده حرف ساكن
•اذا تكرر الحرف بعده مباشرة
🔺저는 라면을 먹어요
🔺화요일
🔺일하다
🔺이 사람을 몰라요

⭕️ملحوظه مهمه
عندما يأتي حرف ㄹ في اخر الكلمه او بعده حرف متحرك.. انطقوه كأنه مزيج بين الراء و اللام لكي يصبح نطقك مشابه للمتحدثين الاصليين

🔴حاول نطق الامثله التي وردت في الشرح
➖➖➖➖➖➖➖➖➖
instagram: korean_with_hanyesol
➖➖➖➖➖➖➖➖➖

#sentences_words

🔴말이 통하다×(안 통하다)

describe two people whose ideas are similar or who can speak well together (agree together).. vice versa

🔺مصطلح يستخدمه الكوريين... لوصف شخصين افكارهم متشابهه او يستطيعون التحدث بشكل جيد سويا.. و العكس صحيح


▪️Examples..

1⃣말이 잘 통해서 친구 됐어요

We have similar ideas so became friends.
تفاهمنا جيداً(لدينا نفس الأراء)، فأصبحنا أصدقاء.

2⃣ 그 사람하고 말이 안통해요

I cannot agree with him
لا أستطيع التفاهم معه(التوافق معه)

3⃣아무리 설명해도 말이 안통하네

No matter how much I explain, he doesn't understand me
مهما شرحت لا يفهمني

➖➖➖➖➖➖➖➖➖
instagram: korean_with_hanyesol
➖➖➖➖➖➖➖➖➖

https://www.instagram.com/stories/korean_with_hanyesol/3470949804571951275?utm_source=ig_story_item_share&igsh=NHByaHJ4NndrZzg3

شهادات طلابي هذا الترم✨🇰🇷

تفاعل على الدروس🌚🔪💗

#sentences_words

🔴식다

cool down /get cold

مصطلح كوري يأتي بمعني
(شي اصبح بارد)
(غير مغرم بشخص)=there love died

🔺EXAMPLES

1⃣ 커피가 식었어

2⃣ 사람도 식었어요

3⃣ 식기 전에 마시자

4⃣ 식기 전에 먹자

▪️try to translate these sentences and try to pronounce them in comments
حاول ترجمه الجمل و نطقهم في التعليقات
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
instagram: korean_with_hanyesol
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

النهارده فيه حصه قراءه على تليجرام و هتكون الاخيره قبل بدايه المدارس ان شاء الله عشان الكل يعرف يحضر.. و في الاجازات بنسوي محاضره كل فتره

الوقت/ 9pm 🇪🇬
Today there is a reading lesson on Telegram.. Try to attend

ف حاولو احضرو النهارده لأنها مهمه جدا و مختلفه عن كل مره📌

🔴اللي هيحضر يتفاعل على المنشورات

#sentences_words

🔴감

تأتي بمعني "احساس" "شعور" (feeling)

🔺EXAMPLES

1⃣감이 좋아요 ..
I have good feeling...
لدي احساس(شعور جيد)

2⃣그 사람의 패션 스타일 감이 멋져요
I have eeling that this person's style is amazing
لدي احساس بأن أسلوب الموضة عند ذلك الشخص رائع


3⃣오늘 날씨 감이 시원해요.
Today the weather feels fresh
اليوم شعور الطقس منعش

🔺try to pronounce the sentences and send your prouncation in comments
حاول نطق الجمل و إرسال نطقك في التعليقات
➖➖➖➖➖➖➖➖➖
instagram: korean_with_hanyesol
➖➖➖➖➖➖➖➖➖

#sentences_words

🔴다다익선

the more the better
تستخدم هذه العباره للتعريف بشئ كلما زاد افضل

🔴Examples

1⃣아이한테 칭찬은 다다익선이에요
the more praise you give your child the better
كلما زاد الثناء الذي تعطيه لطفلك كلما كان ذلك أفضل

2⃣ 역시 옷은 다다익선이야.. 많이 사 두면 좋아
after all.. its good to buy alot of clothes
و كما هو الحال.. شراء ملابس كثيره هو الافضل

3⃣한식에서 마늘은 다다익선이다
In Korean restaurants, the more garlic, the better
في المطاعم الكوريه كلما زاد الثوم كلما كان ذلك افضل
🔺try to pronounce the sentences and send your prouncation in comments
حاول نطق الجمل و إرسال نطقك في التعليقات
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
instagram: korean_with_hanyesol
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

تفاعل🌚🔪

#sentences_words

🔴용돈

pocket money
مصروف

▪️EXAMPLES

1⃣용돈 주세요
Please give me pocket money
من فضلك اعطني المصروف

2⃣용돈 다 떨어졌어요
I'm out of pocket money
مصروفي نفذ

3⃣일주일에 용돈 얼마 받아?
How much pocket money do you get per week?
كم مصروفك التي تأخذه في الاسبوع؟

🔺try to pronounce the sentences and send your prouncation in comments
حاول نطق الجمل و إرسال نطقك في التعليقات
➖➖➖➖➖➖➖➖
instagram: korean_with_hanyesol
➖➖➖➖➖➖➖➖

#sentences_words

▪️혜자_창렬

اليوم مصطلحين كوريين محلييين عن الرد على سعر المنتجات.. "غالي" "رخيص"

تستخدم في الطريقه العاميه فقط!!
informal korean slang

🔴혜자

If the price is super cheap or reasonable...
اذا السعر رخيص بطريقه مبالغه او معقول..

🔴창렬
If the price is super expensive...
اذا السعر غالي بطريقه مبالغه...

🔺EXAMPLES

1⃣이 주스가 혜자야
this juice is very cheap
هذا العصير رخيص جداا

2⃣ 이 커피가 창렬이야
this coffee is very expensive
هذه القهوه غاليه جدا بشكل مبالغ

🔺try to make sentences will 창렬__혜자 and try to pronounce the sentences and send your prouncation in comments
حاول صنع جمل بأستخدام 창렬__혜자و حاول نطق الجمل و إرسال نطقك في التعليقات
➖➖➖➖➖➖➖➖➖
instagram: korean_with_hanyesol
➖➖➖➖➖➖➖➖➖

#reading_listening

수철: 오늘 반가웠습니다.

미영: 네, 저도 만나서 반가웠어요.

수철: 다시 만나고 싶어요.

미영: 네. 저도요.

수철: 연락처 좀 알려 주세요.

미영: 여기요. 제 명함이에요.

수철: 감사합니다. 저는 아직 명함이 없어요. 제 휴대폰 번호 알려 드릴게요.

미영: 그럼 제 번호로 전화해 주세요.

수철: 네. 지금 전화하고 있어요.

미명: 전화 왔어요.

수철: 그게 제 번호예요. 저장해 주세요.

미영: 네. 그럼 다음에 또 봐요.

try to pronounce the dialogue and send your prouncation in comments
حاول نطق المحادثه و إرسال نطقك في التعليقات

여러분 안녕하세요!><

فيه حصه نطق غدا على زووم ان شاءلله الساعه 10 مساءا بتوقيت مصر.. اللي هيحضر يتفاعل على المنشورات ✨🌸

#Korean_grammar

🔴나도 모르게
without realizing it
دون ان أدرك

1⃣ 나도 모르게 웃었어요
I laughed without realizing it
ضحكت دون ان أدرك ذلك

2⃣ 나도 모르게 울었어요
I cried without realizing it
بكيت دون ان ادرك ذلك

3⃣ 나도 모르게 욕했어요
I cursed without realizing it.
لقد شتمت(لعنت) دون ان ادرك ذلك

🔴try to pronounce the sentences and send your prouncation in comments
حاول نطق المحادثه و إرسال نطقك في التعليقات
➖➖➖➖➖➖➖➖➖
instagram: korean_with_hanyesol
➖➖➖➖➖➖➖➖➖