KOREA_LIFE _WORK

​​🌸Подборка корейских слов на тему "Макияж"🌸

화장 (хуаджан) - макияж
메이크업 (меикыоп) - макияж
화장품 (хуаджанпум) - косметика
합성 스펀지 (хапсон сыпонджи) - спонж
스펀지 팁 (сыпонджи тип) - аппликатор
브러시 (пырощи) - кисточка
립브러시 (риппырощи) - кисточка для губ
눈썹빗 (нунсоппит) - щетка-расческа для бровей
루스 파우더 솔 (русыпаудо соль) - кисточка для пудры
면봉 (мёнбон) - ватные палочки
클렌징 티슈 (кылленджин тищю) - салфетки для снятия макияжа
아이래시 컬러 (аирэщи колло) - щипцы для закручивания ресниц
메이크업베이스(мэикыопбэисы) - база под макияж
리퀴드 파운데이션 (рикуиды паундэйюищён) - тональный крем
BB크림 (ббкырим) - ББ крем
컨실러 (конщилло) - консилер 파우더 (паудо) - пудра
블러셔 (пыллощё) – румяна
하이라이터 (хаираито) - хайлайтер
팩트 (пэкты) - компактная пудра
픽소 (пиксо) – фиксатор макияжа
마스카라 +масыкара) - тушь
아이섀도우 (аищедоу) - тени для глаз
눈썹연필 (нунсоп ёнпиль) - карандаш для бровей
아이라이너 (аираино) - подводка для глаз
립밤 (риппам) - гигиеническая помада
립라이너 (рипраино) - карандаш для губ
틴트 (тинты) - тинт
립글로즈 (рипгыллоджы) - блеск для губ
립스틱 (рипсытик) - помада

@korea_life_work
#корейскийязык

​​Моментальный возврат налога и скидки в магазинах CU!

CU - одна из самых больших сетей продуктовых магазинов в Корее, где можно найти разнообразные закуски, продукты питания и повседневные бытовые товары.
Воспользуйтесь приложением Trip.PASS, чтобы выгодно сэкономить на покупках!

• Скачайте приложение, отсканируйте загран.паспорт и пройдите верификацию личности;
• При покупке от 15,000 вон воспользуйтесь мобильной версией паспорта в приложении;
• Получите мгновенный возврат налога и дополнительный скидочный купон на 2,000 вон для будущих покупок!

Предложение действует до 31 декабря 2024 года
📎Подробная информация

На этой неделе в Тэгу пройдёт фестиваль жареной курочки и пива! 🇰🇷👻


Именно в Тэгу зародилась культура «чимэк» так полюбившаяся корейцами!
(«чимэк» = сочетание курочки и пива / «чикин» + «мэкчу»)

На фестивале можно будет устроить пикник на огромном зеленом поле и попробовать самые разные вкусы жареной курочки, а вечером потусить на EDM вечеринке🍗 🍺🍗

Когда/где: 3-7 июля
Duryu Park area (7 Gongwonsunhwan-ro, Dalseo-gu, Daegu)

Кто-нибудь уже пробовал чимэк в Корее?)

Подробнее тут:

#кудасходитьКорее
@korea_life_work

​​🌸Весна уже постучалась в наши двери, а это значит, что совсем скоро наступит один из самых чарующих периодов года – цветение вишни🌸
Нежные розовые и белые цветы, украшающие улицы и парки, дарят ощущение радости и вдохновения.
По данным метеорологической службы “Weather Eye”, в этом году вишня в Южной Корее начнет свое цветение примерно на 17 дней раньше обычного срока. Это означает, что уже в конце марта многие регионы страны будут украшены яркими лепестками цветущих вишневых деревьев. 

Точные даты цветения могут меняться в зависимости от погодных условий и сорта сакуры. Планируйте свои маршруты заранее и наслаждайтесь неповторимой красотой цветения сакуры! 🌸
Список городов с примерными датами цветения:
🌸Согвипхо: 24-31 марта, пик 31 марта – 7 апреля.
🌸Пусан: 22-29 марта, пик 29 марта – 5 апреля.
🌸Чханвон: 22-29 марта, пик 29 марта – 5 апреля.
🌸Ульсан: 27-31 марта, пик 1-7 апреля.
🌸Йосу: 28-31 марта, пик 2-7 апреля.
🌸Кванджу: 28-31 марта, пик 2-7 апреля.
🌸Мокпхо: 29-31 марта, пик 3-7 апреля.
🌸Чонджу: 29-31 марта, пик 3-7 апреля.
🌸Тэгу: 26-31 марта, пик 31 марта – 6 апреля.
🌸Пхохан: 24-31 марта, пик 31 марта – 7 апреля.
🌸Тэджон: 30-7 апреля, пик 6-13 апреля.
🌸Андон: 31-7 апреля, пик 7-14 апреля.
🌸Каннын: 31-7 апреля, пик 7-14 апреля.
🌸Чхунчхон: 31-7 апреля, пик 7-14 апреля.
🌸Сеул: 3-10 апреля, пик 10-17 апреля.
🌸Сосан: 6-13 апреля, пик 13-20 апреля.
🌸Сувон: 7-14 апреля, пик 14-21

#интереснознать
🌸Присоединяйтесь:
@korea_life_work
@nashivkoree 🌸

​​☎️Корейские службы экстренной помощи

В случае возникновения чрезвычайных ситуаций в нерабочее время, а также в выходные и праздничные дни вы можете связываться с дежурными сотрудниками консульства России в Сеуле и генконсульства России в Пусане по телефонам:
📌НОМЕР ТЕЛЕФОНА КОНСУЛЬСКОГО ОТДЕЛА РФ В СЕУЛЕ ДЛЯ СВЯЗИ В СЛУЧАЯХ ЧП —  010-6629-2134.
📌НОМЕР ТЕЛЕФОНА КОНСУЛЬСКОГО ОТДЕЛА РФ В ПУСАНЕ ДЛЯ СВЯЗИ В СЛУЧАЯХ ЧП — 010-4556-9904 (резервный номер 010-6594-3440).

Внимание! 
1. Телефонные номера для экстренной связи предназначены исключительно для российских граждан, оказавшихся в чрезвычайных ситуациях, когда имеется угроза их (или другого гражданина России) здоровью, безопасности и жизни.
2. Телефоны для экстренной связи НЕ предназначены для справок по консульским действиям, необходимым или готовым документам, расписанию и адресу, другим текущим вопросам, для звонков средств массовой информации или жалоб.
3. В случае нарушения указанных выше правил сотрудник консульства вправе прервать разговор, не относящийся к экстренной ситуации. Просим Вас действовать ответственно и соблюдать эти правила.
📌+74955878860  – круглосуточный контактный центр ДСКЦ МИД России. Департамент Ситуационно-кризисный центр МИД России (ДСКЦ) создан с целью реагирования на экстренные ситуации, связанные с угрозой жизни, здоровью и безопасности российских граждан за рубежом.

#полезнаяинформация

Больше интересного тут:
@korea_life_work
@nashivkoree

​​​​💥💥💥 Рубрика: "Изучаем Корейский вместе"💥💥💥

Для поиска слов в МЕНЮ - ПОИСК набирайте хэштег: #корейскийязык > тогда автоматически будут смс только с данным хэштегом.

📌Сегодня самые полезные, распространенные слова и реплики в повседневной жизни.

1. Да — 네 — Нэ.
2. Да — 예 — Е.
3. Нет — 아니요 — Анийо.
4. Спасибо — 감사합니다 — Камсамнида.
5. Благодарю — 고맙습니다 — Комап-сымнида.
6. Извините — 죄송합니다 — Чуесонамнида.
7. Пожалуйста (когда о чем-то умоляют, просят) — 제발 — Чебаль.
8. Пожалуйста (не за что) — 괜찬아요 — Куэнчанэйо.
9. Вы говорите по-русски? — 러시아어로 말해요? — Рощиаоро марэйо?
10. Я не понимаю — 저는 이해 못 했어요 — Чонын ихэ мот хэссойо.
11. Сколько сейчас время? — 지금 몇시입니까? — Чигым мьётщиимника?
12. Я плохо себя чувствую, болею — 아파요 — апайо.
13. Я не разговариваю по … (язык) — 저는 … 말 못해요 — Чонын… маль мотэйо.
14. Где я могу найти туалет? — 화장실이 어디에 있어요? — Хвачжан-щири одиэ иссойо?.
15. Сейчас — 지금 — Чигым.
16. Ранее — 전에 — Чонэ.
17. Утро — 아침 — Ачхим.
18. День — 낮 — Нат.
19. Вечер — 저녁 — Чонёк.
20. Ночь — 밤 — Бам.

Присоединяйтесь:
@korea_life_work
@nashivkoree
#корейскийязык

KOREA_LIFE _WORK pinned «​​💥 Рубрика: "ВОПРОС - ОТВЕТ"💥 Тема: "Проблемы с зарплатой" Ребят, привет! Была проведена огромная работа, чтобы понять, как это устроено в Южной Корее, команда @korea_life_work и @nashivkoree очень старались для Вас. Надеемся, будет полезно🙏 임금체불 신고 (им…»

​​💥 Рубрика: "ВОПРОС - ОТВЕТ"💥

Тема: "Проблемы с зарплатой"

Ребят, привет! Была проведена огромная работа, чтобы понять, как это устроено в Южной Корее, команда @korea_life_work и @nashivkoree очень старались для Вас. Надеемся, будет полезно🙏

임금체불 신고 (им гым чэпул синго)
заявление о не выплате зарплаты.
С подобными заявлениями сами корейцы обращаются более 350.000 раз в год.

Для начала нужно уяснить
разницу между 노동부 (нодонг бу) - Министерство труда, полное название 고용노동부 (го ёнг нодонг бу) - Министерство труда и занятости (в Сеуле) и 노동청 (нодонг чонг) - Департамент занятости (есть в каждом районе, всех городов Южной Кореи).

ИМЕННО - 노동청 (Департамент занятости) занимается вопросами невыплаты, задержки заработной платы, невыплаты выходного пособия 퇴직금 (твежик гым, 13 зарплата русскоязычного населения), споры по отпускным, и т.д., задержка в 14 дней в выплате зарплаты или твежик гым
УЖЕ СЧИТАЕТСЯ - 임금체불.

!!! Касается как имеющих визы, в частности G-1, так и тех, кто работает нелегально. Не нужно бояться отстаивать свои права. Потребуется какое-то время на это, учитывайте, если приехали на 2 месяца.

Можно обратиться письменно, или на сайте или посетив ближайший офис 노동청 (Департамента занятости).
Необходимо прийти и сказать,
хочу сделать - "임금체불 신고".

Необходимо иметь точный адрес и ФИО владельца места, где Вы работали, распечатку по зарплате, хотя бы конверт в чём выдавали последнею зарплату (можно какую-нибудь визитку, фото с работы, места проживания).
Если ранее зарплату переводили
на банковскую книжку/карту, то возьмите с собой. 

В заявлении указать какую сумму/ за какой период Вы не получили.
Свои координаты и телефон для связи. После принятия заявления
максимум через 7 дней Вас вызовут для уточнения и принятия решения, регистрировать Ваш случай или он не является нарушением со стороны работодателя.

После регистрации и заведения дела под номером, рассмотрение заявления продлится до 25 суток.
В случае необходимости, рассмотрение продлевается еще на 25 дней (т.е. работодателю дается время на выплату).
Если в эти сроки выплата задолженности не произошла, дело передается в полицию, а работодателю грозит штраф через суд в размере 20.000$ или до 3 (трех) лет заключения под стражу, если стороны не пришли к мирному соглашение (хаби).

Если работодатель не в силах выплатить (объясняя это отсутствием денег), то на его имущество (движимое и недвижимое) налагается арест, продается через судебный аукцион, и Вам возмещают всю сумму задолженности.
Если у Вас на этот момент закончилась или нет визы (Вы были нелегалом), то вам дается временный статус G-1.

КАТЕГОРИЧЕСКИ 
не рекомендуется пробовать
истребовать деньги силовыми методами, обращаться к кому-либо,
угрожая или устраивая скандалы на работе. Вы сами можете оказаться в качестве обвиняемого по статьям.

В интернете браузер Google:
1) набираем в поисковике - "노동청"
2) выбираем http://www.moel.go.kr
3) на сайте слева раздел - "민원"
4) наводим курсор и всплывающем окошке выбираем - "민원마당 바로가기"
http://minwon.moel.go.kr/minwon2008/index_new.do
5) заполняем все графы
В случае, когда предприятие объявило себя банкротом, то в силу вступает "고용보험"
если оно было.
Но это совсем другой случай.

Дополнительный совет: 
В конфликтных ситуациях рекомендуется использовать видео или звукофиксацию (диктофон) происходящего, что будет являться дополнительной доказательной базой в официальном решении вопроса.

Присоединяйтесь:
@korea_life_work
@nashivkoree
#полезнаяинформация

​​​​💥💥💥Рубрика «ВОПРОС – ОТВЕТ»💥💥💥

Что посетить в Сеуле?!

Сеул. Наикрасивейший город. Один из любимых. Здесь можно погрузиться в как в местный колорит, так и попасть в «русские» кварталы. Сегодня расскажу об одном месте, в которое нужно непременно попасть, если Вы в Сеуле. Парк развлечений «Lotte World». Доехать можно на метро станция Jamsil (잠실) по ветке №2 (зеленая ветка), выходы со станции №4 ближе к главному входу, №3 ближе к задним воротам.
Это в буквальном смысле «Город в городе». Если бы я была ребенком, я бы наверное от впечатлений и восторга потеряла сознание))). За один день посетить все аттракционы нереально, но посетить по максимуму – возможно. Идти лучше в будни часам к 10.
Итак, начнем))))).

Океанариум «Lotte World Aquarium» (расположен на этаже В1 Lotte World Mall). Это 2-х этажный комплекс, зонированный по рекам и территориям, есть два тоннеля (один с рыбками, другой с морскими котиками).
Здесь Вы увидите: китов белух, морских львов, тюленей, пингвинов, медуз, скатов и, конечно, множество видов рыб - от пираний до бычерыла. В одном из аквариумов даже есть рыбы-роботы, очень интересно за ними понаблюдать.

Парк развлечений «Lotte World» (расположен за Lotte World Mall, можно пройти и через сам торговый комплекс). Огромнейший, шикарный и разнообразный. Побывав в подобных местах в других странах, хочу отметить, что «Lotte World» то место, куда хочется вернуться снова и снова. Перед посещением обязательно возьмите карту парка, чтобы хоть как-то ориентироваться на его огромной территории. Все аттракционы делятся на 3 категории: 1. только для взрослых (Thrill Ride); 2. семейная (Family Ride); 3. детская (Kids Ride). Соответственно самые захватывающие аттракционы ищите на Thrill Ride.
Если Вы не боитесь высоты, то непременно прокатитесь на Guro Drop 2VR. Такого рода аттракционы популярны во всем мире. Это 70 метровая башня, лететь с которой вы будете со скоростью 100км/час)))), но есть одно НО. Здесь предлагают одеть 2D очки… Ощущения скажу вам, непередаваемые! Страшно было не по-детски)))) Адреналин просто зашкаливает.
Guro Swing – тоже прикольный аттракцион для любителей острых ощущений.
Atlantis – по типу американских горок.
Все вышеперечисленные аттракционы находятся в зоне Magic Island (есть 17 различных аттракционов на любой вкус).

Из Magic Island по эскалатору поднимаемся на 2 этаж и попадаем в Adventure zone. Это 3 этажа развлечений, 40 аттракционов, 9 различных шоу программ))). Ходить можно бесконечно долго.
Обязательно покатайтесь на воздушном шаре (Aeronauts Balloon Ride), лучше даже в самую первую очередь, чтобы с высоты наглядно понять, где находится тот или иной аттракцион. Воздушные шары делают большой круг по периметру развлекательного комплекса, открывая чудесные виды парка. Нужно будет подняться на самый верхний этаж и рядом с 3D галереей увидите очередь, Вам туда.
Fly Venture – еще один суперский аттракцион с 3D очами. Очень-очень советую туда попасть. Вообще все аттракционы с 3D графикой там интересные и разнообразные, после посещения каждого получаешь какие-то новые эмоции.
Tomb of Horror. Думаю, тут по названию уже всё ясно. Был момент, когда с визгом ломилась назад от страшиблы в тёмном закоулке, чем очень напугала корейцев, идущих за мной следом)))). Рассказывать подробности не буду, испытайте сами этот восторг)))). В стоимость билета не входит, покупать нужно отдельный билет тут же на месте.

В общем рекомендую к посещению! Получите массу положительных эмоций и хапанёте адреналина по полной программе))))

#чтопосетитьвКорее
@korea_life_work

🪅💥🍭Очень скоро🍭💥🪅

Команда группы в ТГ: @nashivkoree и паблика @korea_life_work поздравляет Вас с наступающим Новым Годом!!!🎊

Соллаль (Seollal, 설날) – это главный и, в то же время семейный праздник в Корее, корейский Новый Год🥳🥳🥳
Соллаль отмечается в первый день нового года по лунному календарю, который в 2024 году выпадает в ночь с 9 на 10 февраля (продлится до 12 февраля).

Более подробную информацию о празднике и корейских традициях, куда сходить - смотрите тут: visitkorea.ru

#праздникикорея
#интереснознать
#соллаль
#снаступающим2024
@korea_life_work

​​​​💥💥💥 Рубрика: "Изучаем Корею вместе"💥💥💥

Для поиска слов в МЕНЮ - ПОИСК набирайте хэштег: #интереснознать > тогда автоматически будут смс только с данным хэштегом.
Присоединяйтесь:
@korea_life_work

Зимние фестивали в Корее 2024 ❄️

❄️ Фестиваль разноцветной иллюминации в Саду утреннего спокойствия

Период проведения: 1 декабря 2023 г. – 17 марта 2024 г.
Место проведения: пров. Кёнги-до, уезд Капхён-гун, вол. Сан-мён, ул. Сумогвон-ро 432 (경기도 가평군 상면 수목원로 432 아침고요수목원)

❄️ Фестиваль иллюминации в парке E-World

Период проведения: 18 ноября 2023 г. – 28 февраля 2024 г.
Место проведения: г. Тэгу, окр. Тальсо-гу, ул. Турюконвон-ро 200, E-World (대구광역시 달서구 두류공원로 200 이월드)

❄️ Фестиваль снега в горах Тхэбэксан

Период проведения: 26 января – 4 февраля 2024 г.
Место проведения: пров. Канвон-до, г. Тхэбэк, Содо-дон 180 (강원도 태백시 소도동 180 태백산눈축제장)

❄️ Фестиваль ледяных фонтанов в горах Чхильгапсан

Период проведения: 28 декабря 2023 г. – 18 февраля 2024 г.
Место проведения: пров. Чхунчхон-намдо, уезд Чхонъян-гун, село Чонсан-мён, ул. Чхончжанхо-киль 223-35 (충청남도 청양군 정산면 천장호길 223-35)


#интереснознать
#полезнаяинформация