🔥 Новые книги в Премиум Библиотеке! Ура! 🔥
И в этот раз аж целых 5! 3 из которых в нашем профессиональном переводе на русский язык. Как всегда, эксклюзив!
"Эстер" прям просто ураган, всю душу из меня высосала, но стоила каждого потраченного на неё месяца и пролитой слезы) А для кондитеров вообще аж целых 2 книги перевели.
‼️ Внимание! Бесконечно длинный пост. Если Вы уже хотите читать сами эти книги, а не описание, насколько они крутые, то это к нам в закрытую базу для поваров и кондитеров.
Напомню, что получить доступ к сокровищнице всего за 490р.
здесь: vk.com/donut/kolbasinafood (кнопка "Поддержать")
✅ Итак, новинки этого месяца:
🔥 1) "Эстер" от Мэта Линдси. В моём переводе на русский
Посвящается тем, кто любит всё жечь!
Огромнейшая книга на 650 страниц со 101 рецептом. Высосала из меня всю душу, но наикрутейшая. Книга про кухню огня, т.е. дровяная печь (наконец-то рецепты для печи!), мангал/хоспер, парик - добро пожаловать. Пожалуй, лучшая книга по бистрономии и рецептам для гастробаров. Кстати, раздел с морепродуктами в ней просто роскошен!
Но самое крутое, чего я нигде не встречала - подход шефа, он на каждый свой рецепт даёт вариативность, т.е. накидывает ещё кучу идей и рецептов компонентов, как ещё можно обыграть в разных вкусовых вариациях данный конкретный рецепт.
🔥 2) "Макарон. 77 рецептов от шеф-кондитера elBulli". В нашем переводе на русский!
Один из самых (если не самый!) крупный сборник рецептов макарон от легендарного шеф-кондитера ресторана elBulli Хесуса Эскалера! И это настоящая сокровищница для любителей макарон: 333 страницы и целых 77 рецептов.
Я люблю этого кондитера за то, что он именно играет со вкусами, а не довольствуется банальщиной, как у нас это в курсах любят: фруктовые, алкогольные, парфюмные, чайные, гастрономические, с остринкой - в общем, книга огромная и действительно уникальная.
🔥 3) "Большой сборник начинок для корпусных конфет" от Ланы Бауэр (Sweets by Lana)
Ну, Лану Вы все знаете уже, на её курсы у нас в Библиотеке настоящий ажиотаж. Лучшие конфеты и вкусы без сомнения у неё, поэтому, очень многие из Вас просили перевести именно эту её книгу.
В книге 20 реально рабочих рецептов, которые мы уже даже опробовали и преисполнились восхищением и уважением). Огромная ценность и отличие этой книги от многих других то, что в ней детально указан не просто срок годности конфеты, а еще и уровень свободной воды AW и даже уровень сладости! Более того, в самом рецепте указаны советы как можно заменить продукты без критического влияния на срок годности, а мы, шоколадники, отлично знаем как это важно в нашем деле.
🔥 4) Finding Fire от Леннокса Хасти. В оригинале на английском.
Тоже про бомбическую кухню огня. Вы прям все поголовно просили у меня именно эту книгу, как увидели серию с Ленноксом в Шефстейбл Барбекю в нашей русской озвучке. Этот гениальный чёрт готовит на огне даже икру! Книга прям крутая, рабочая, хочу перевести нам тоже.
🔥 5) "Bachour Buffets" от Антонио Башура! В оригинале на английском.
Ну, это долгожданная звезда, Вы все знаете и любите Антонио, и эта его новая книга наконец-то появилась только у нас! Обязательно буду переводить нам на русский, очень много реально классных изделий на витрину, пекарская часть вообще ураган. Много про книгу писать не буду, все её и так очень ждали.
‼️ Все эти книги уже зачитывают до дыр в нашей закрытой базе Библиотеки.
Получить доступ к новинкам и всем материалам нашей закрытой базы стоимостью более 5 000 000 рублей всего за 490 рублей в месяц вот тут:
👉 vk.com/donut/kolbasinafood
Ну и уже в ноябре загрузим большой пакет новых видео курсов и перевод модернист пицца!