Она: В кадре — современный Санкт-Петербург с самокатчиками и супермаркетами.
Я: Так. А еще?
Она: Пышные речи из девятнадцатого века. Дуня оказывается в самом центре кровопролитных разборок семейства Свидригайловых, а Соня – в мире блёсток и неоновых ламп. Родиону Раскольникову снятся брызги крови на стенах и дрессированные собаки. А на стенах все время только одно слово: «зачем»...
Вот и я думаю: зачем? Раньше, чтобы привлечь зрителя в кинотеатры, хотя бы над оригинальными названиями задумывались: «Женщины-каннибалы в смертельных джунглях авокадо», «Нападение помидоров-убийц» или там «Клоуны-убийцы из космоса». Сейчас и думать перестали: взяли классику и пошли считать деньги. И даже в кинотеатры уже не надо звать, есть онлайн-сервисы.