|| safe space

recent (и не очень) days 👼

сегодня проснулась в 8 утра, хотя первый урок с ученицей был только в 11. честно, не по своей воле проснулась, надо было сделать много чего по работе. все успела + даже больше + прогулялась + на улице правда тепло. минут на 10 выглянуло солнце, а большего мне и не надо

а еще у меня несколько учениц вышли на уровень в1+, поэтому вчера закупилась новыми учебничками для платформы (speakout мой любимый, очень-очень советую)

ой!! моя сестра пригласила меня вчера на стендап!! причем я заранее не знала, куда мы идем, и думала, что просто поесть и поболтать. я из 2020 была бы в шоке и восторге, если бы узнала, что послушала шутки шакулина и гришечкиной irl, я их обожала….. теперь я придумываю активити для сестры, тяжело..

вижу, что многие пишут, что этот январь длился будто бы год. вот вроде бы да, а вроде все равно пролетел. у вас как?🙂

я считаю себя a morning person, но в последние две недели я просто a person, который пытается вернуть приятную утреннюю рутину👼

вообще, это такая странная зима… в москве ни грамма снега…. ни миллиметра… как будто и не зима (ура, это прекрасно)
уже начинаю составлять аутфитики на весну. хочу сделать максимально рациональные покупки, но обновить гардероб надо обязательно

недавно ходила на babygirl (18++++). моя ученица вдохновила меня на поход в кино одной, но в последний момент мне не позволили это сделать (я рада, всегда успею одна сходить). благодаря своей работе могу сходить в кино днем по будням >>>
фильм понравился, 8/10, после big little lies смотрю все с николечкой кидман и не жалею

в общем, да!! живу свою обычную жизнь с работой, подружескими встречами и подготовкой к САЕ. думаю о весне🪷

сегодня у нас лингвистическая лекция, присаживайтесь🙏

решила вам рассказать о коллокациях в языке: что это такое и зачем они нужны для изучения английского

если вы в первый раз видите это слово, это нормально, я о них узнала уже в университете (вроде бы👼)

начнём с начала. коллокация — это сочетания слов, часто используемые вместе. можно сказать, что они устойчивые, но нельзя путать с фразеологизмами: в коллокациях легко понять значение фразы, а вот значение фразеологизма в иностранном языке иногда непонятно (например, to get on like a house on fire значит ‘легко и быстро поладить: стать друзьями’. логично? не особо)

давайте теперь покажу вам коллокации в английском:
make my bed
heavy rain (а не ‘strong’)
take a chance (а не ‘use’)

в скобочках это то, как скорее всего перевел фразы русскоговорящий человек, не знающий конкретно эти коллокации в английском языке. просто потому что в русском языке мы говорим ‘сильный дождь’, а не ‘тяжелый’

также студенты часто используют ‘make photos‘ вместо ‘take photos‘, хотя второе словосочетание встречается намного чаще✨

конечно, можно сказать и strong rain, и do my bed, и скорее всего нас поймут, но это будет звучать ненатурально и часто просто неправильно

кстати, по таким ошибкам можно понять, откуда человек, потому что большинство ошибок мы совершаем из-за кальки с родного на иностранный язык🤩

чтобы использовать правильные коллокации надо:
💗потреблять много-много контента на английском (база, просто база, мой универсальный совет)
💗учить конкретно коллокации. думаю, все знают серию книжек grammar/vocabulary in use. у них еще есть collocations in use!! да и в целом таких учебников не мало. главное не только учить фразочки, но и использовать их

это все. с вас реакция и воздушный поцелуй🎀

look at this lamp I got🤩

мне так много всего классного надарили на новый год, что хочется сделать видео, где я просто показываю вам все подарочки……

с завтрашнего дня начинаю работать!! пока не все ученицы вернулись после новогодних каникул, поэтому неделя обещает быть довольно спокойной. если честно, ужасно рада вернуться к работе после недельного ничегонеделания

хочется завтра написать планы на январь (i’m sooo back), но как обычно на супер чилле, никаких крейзи целей и мотиваций, no no no (not fifteen anymore👼)

заиньки мои, с новым годом!!

желаю в новом году встречать только прекрасных людей, не бояться начинать новое (или бояться, но все равно go for it) и зарабатывать много денежек🤩

спасибо за вашу поддержку и доброту, люблю очень❤️

миллиард лет изучения языка, пять лет работы преподом, и все ради того, чтобы помочь милой бабушке в читай-городе перевести ‘be mine’ и ‘love you’. девочки, все не напрасно🥺

первое, что спросила сегодня моя ученица, это не сделала ли я челку. сделала!! правда около двух лет назад……. а с ней мы занимаемся почти год. это было очень забавно😱

вечером на часик увиделась с учеником, который проездом в москве. количество моих студентов, которые учатся/учились в китае никогда не равно нулю…..
мне опять, кстати, сказали, что я ниже, чем предполагалось….. да, гордые 154🙏🏻

я много-много работаю сегодня, завтра и в субботу. зато!! потом!! отдыхать!!

я как-то тоже выдохлась под конец года, поэтому ужасно рада, что неделю буду делать примерно ничего, вкусно есть и увижу своих cousins, с которыми правда люблю проводить время🐏

надеюсь, ваши последние денечки перед отдыхом проходят прекрасно🤩

рассказывайте, как вы, что вы, где вы

я умудрилась заболеть. уже, конечно, почти выздоровела: у меня черный пояс по выздоровлениям за три дня. hope won’t jinx it🐰

сегодня было ужааааааасно холодно, но на следующей неделе плюс два и лето

честно, вспоминаю свои дни в октябре, когда я только работала (без подготовки к САЕ и походам на йогу/растяжку), и думаю: чем я занималась?? и как не сошла с ума?? я прям чувствовала, что мне нужно что-то офлайн, поэтому рада, что смогла это организовать

на следующей неделе хочу пойти в, как я это называю, gym gym (то есть не просто на йогу, а именно в зал с тренажерами). но, знаете, это на следующей неделе, а конкретно в данную секунду мне страшно даже смотреть на этот эквипмент на чужих видео🙏

в общем, да…… сейчас сяду смотреть аркейн, кстати…… надеюсь, понравится!!

декабрь выдается очень вэри healing (после ноября самое то, если честно)

хоть я и не планировала рефлексировать и подводить какие-то итоги года, они все равно лезут в голову… и я радуюсь, потому что на самом деле много чего произошло классного. как минимум, я два раза была в отпуске!! (в два раза больше, чем в две тысячи двадцать третьем)

на прошлой неделе начала (продолжила??) заниматься с ученицей, с которой в последний раз мы занимались в сентябре 2022). и это таааак хорошо было!! мы обе очень выросли за это время, это прям видно, но все такие же милашки🎐

кстати, хочу на всякий случай напомнить, что если вы устали под конец года, это абсолютно нормально. я хоть и не особо, но все равно ооочень жду зимние каникулы, чтобы гулять по великолепно замечательной москве, есть оливьешку и ничего не делать. об экзаменах не переживайте, все сдадите (я договорилась)❤️

мантра на сегодня💗
я так думала, когда диплом сдавала…. помогло!!

кстати!! вы знали, что Лиз чеченка? она родилась в Чечне, но росла в Бельгии. просто вам на заметку……..

новогоднее желание в этом году: зарплата в долларах 😭

срочно!! романтизировать!! зиму!!

на следующей неделе начну покупать подарочки близким и думать только о новогодней атмосфере😍

а пока план на завтра таков:
❤️йога утром (под вопросом, если честно)
❤️поделать домашку к курсу САЕ и попить кофи в кофишопе
❤️а вечером уроки с ученицами

сейчас открою колу зиро (важно, что черри), зажгу любимую свечку от моей ученицы (она их сама делает!!) и буду чиллить

такова жизнь и больше никакова🤩

if you asked me why I love being a tutor, I would say convenience and income
but if you asked me on a deeper level… люди

вчера думала о том, что я живу супер non–stressful life благодаря тому, что из блога ко мне на уроки приходят девушки, с которыми я не могу не сближаться. мы рекомендуем друг другу сериалы, обмениваемся цветами в дни рождения, встречаемся в москве, где я показываю свои любимые места… я супер рада, что изучение языка может стать чем-то, что приносит положительные эмоции, а не боязнь ошибиться

бесконечно буду благодарна себе, что в 2018 году завела свой бложик (почти 7 лет назад?¿ кавооооо). ученицам отдельное спасибо за то, что вы match my freak🤩

в общем….

давно уже хотела рассказать вам про слеговое выражение type shi, но когда села искать примеры употребления, поняла, что ничего не понимаю…… (не я одна, кстати)

однако я разобралась, поэтому присаживайтесь🙏

фраза стала популярной после того, как ее использовали в песне type shit рэперы future и трэвис скотт

итак, type shi можно использовать:

📌когда вы соглашаетесь с кем-то (что-то вроде ‘totally’)
— hate this movie tbh
— type shi!

📌в значение I don’t care/whatever/it is what it is (как раз видео с кайли)

📌когда вы знаете, что вам врут, но ‘соглашаетесь’ с этим

в комментариях оставлю другие тиктоки (я их все люблю, особенно со словом “aestheticness”)

📌но на самом деле эту фразу можно использовать в любой непонятной ситуации: ‘You could say any single sentence and reply with type shi.’

в общем, да
всем piece out, type shi🙏🏻

не забывайте про реакции, если вам было полезно🤗

когда-нибудь смогу работать где-то кроме дринкита (мой любимый на белорусской)🦌

нет, ну посмотрите на эту праздничную посыпку... прелесть

долго сегодня там сидела: сделала презентацию для урока с ученицей, проверила все планы, добавила домашки. ой, и написала новый пост про сленговое выражение, которое меня немного убило своей запутанностью….. завтра обязательно выставлю

иду проводить уроки. желаю прекрасной пятницы завтра🤍

ленивый день у меня сегодня..

начался очень классно: увиделась со своей бывшей и будущей ученицей🤩

поболтали, поели, обсудили и работу, и учебу, и просто философские вопросы бытия🙏

вечером собиралась на йогу, но поняла, что не супер классно чувствую себя физически, поэтому осталась дома. в итоге весь день просто лежуууууу. ну ничего, такие дни тоже нужны!! завтра, надеюсь, буду фреш

на улице, конечно, сказка… очень-очень красиво. вчера удивлялась, что снега в ноябре все еще нет, поэтому сегодня как по заказу🐰

сейчас пойду пить чай с малиной и делать домашку к курсу по САЕ. он наконец-то начинается в эту пятницу!! заждалась🤎

вчера почувствовала приближающуюся зиму. просто не верю, что новый год через два месяца…

вообще, я сейчас максимально в своей winter arc. у меня весь тикток в этой штуке про зимние месяцы, в которые нужно быть максимально на продуктивном. если честно, я и не против, так как в сентябре и октябре жестко чиллила и не работала, не считая проведения уроков (а это хоть и самая большая, но только часть моей работы)

кстати!! у меня уже как два месяца есть полный выходной раз в неделю. ladies and gentlemen, her — среда!! да, я два года работала без полного выходного. а до этого училась и работала без выходных. рада, что сейчас на день могу полностью отвлечься и заниматься делами мирскими: смотреть в стену под ланочку дель рей

сегодня наконец пошла в зал на стретчинг!! я купила абонемент 20 дней назад, но джим энкзаити настолько велика, что я дотянула до последнего… (а еще кроссовок у меня не было, но это уже исправлено). корить себя я, конечно же, за это не буду. наоборот, после йоги пошла в золотое яблоко рядом с залом……..

кстати, в очередной раз сказала себе спасибо за то, что работаю онлайн, иначе с количеством людей в зале по вечерам мне было бы плохо.. а так, прихожу и думаю, почему все остальные люди не на работе🤨

вот так вот. надеюсь, ваш октябрь был классным!!🪷

октябрь!!

сегодня в первый раз правда почувствовала осень. шла под дождем, и как же было хорошо🤎

вообще, предпоследняя картинка невероятно правдива… в сентябре я максимально выпала из жизни. хотелось просто проводить уроки, гулять и ни о чем больше не думать. максимально отпустила гонку с самой собой, что было очень приятно, но осень и зима для меня максимально продуктивные сезоны. для гуляний слишком холодно, поэтому буду сидеть дома, думать и много работать. курс, про который я писала в прошлом посте, кстати, пока не начался, но я в превкушении🤍

а вообще, после сегодняшней погоды в планах все-таки пересмотр сумерок. я не могу удержаться

уверена, октябрь будет очень классным. кстати, не забываем fall in love in october. статистически это самый благоприятный месяц для влюбляний + можно будет флексить под прекрасную песню, что может быть лучше👀

ура!!

меня взяли на курс по подготовке к САЕ!! (экзамен на уровень advanced в английском)

я ужасно рада, потому что это курсы не по повышению уровня (он уже должен быть высокий), а именно для подготовки к экзамену, еще одно подтверждение моих классных знаний в языке🎀 (плюс отбор был сложнее, чем в цру, ахаххаах)

я максимально готова, так как жууутко соскучилась по активной учебе

в общем, хороший день сегодня. надеюсь, у вас тоже🌠

делитесь, как прошла первая половина вашего сентября!!ужасно интересно почитать и про учебу, и про работу🎀

я пока на небольшом чилле, но я рада, так как лето вышло довольно загруженным. очень-очень жду прохладу, вроде на следующей неделе можно будет доставать свитеры📚

я сегодня была на тревожном вайбе, поэтому решила поделиться с вами тем, что мне в такие моменты помогает

🌟поработать!! простите за этот пункт, но он мне правда помогает больше всего: я начинаю болтать с ученицами и забываю про все тревожности

🌟прогуляться/принять душ/съесть что-то сладкое (но вовремя остановиться)

🌟попшикать любимым ароматом. у меня появился бутылек со спреем, который должен придавать объем волосам. он не работает вообще, но у него прекрасный запах и теперь я его использую для успокоения✨

🌟послушать энергичную (желательно на испанском…) музыку. я любительница слушать грустное при грусти, но при тревожке такое лучше не проворачивать, поэтому предлагаю включить гасолину и данза кудуро и просто наслаждаться. и, конечно же, не забываем бэнгер мити фомина «все будет хорошо»🌟

🌟попрыгать. это посоветовала подружка, имеет какое-то научное обоснование. в следующий раз проверю!!

ничего особенного, конечно, но зато все правда. желаю вам меньше мыслей, больше денег💔

сегодня провела день с сестрой🎁

успели даже поработать в кофейне. я как будто немного разучилась этому навыку, но ничего, осенью, уверена, он восстановится, так как не будет соблазна просто выйти из кофейни и погулять😒

сейчас активно покупаю материалы для уроков, даже приобрела курс по sex and the city. очень-очень классный, уверена, ученицам зайдет (время начать пересматривать, если честно..)

а еще мне ужасно хочется посмотреть какой-нибудь новый сериал, который затянет, но вообще ничего интересного не попадается… думала о gilmore girls (как и каждую осень), но вообще не мой вайб🤷‍♂️

осень!!

gotta be one of my favourite seasons fr

хочется, конечно, надеть пальто и выбежать пить раф, но на улице +26

кстати, эта неделя выдалась такой социально активной… сходила с друзьями в бильярд в первый раз. почему мне никто не говорил, что это так интересно?? сначала у меня, конечно, ничего не получалось, но, уверена, я бы могла стать лучшей бильярдессой в этом городе😒

а сегодня была на разгонах. это что-то вроде стендапа, такой недостендап (комики тренируют свои шутки) но даже больше ситдаун (они сидели, да)
мне понравилось, приду еще разок точно. хочется взять за привычку пробовать что-то такое новое каждый месяц⭐️

я тааак готова к сентябрю!!
думаю даже написать небольшие планы, чего не делала уже тысячу лет

желаю вам супер классного начала учебы и продолжения работы. давайте максимально романтизировать смену сезона и просто жизнь (to stay sane🎀)