Итальянский язык с Марией Доманиной ❤️

Провели замечательный день в Турине всей семьей.
Утром отправились на прогулку по старинным улочкам города, наслаждаясь атмосферой. Турин удивительно красив: величественные площади, старинные здания с арками и уютные кафе на каждом шагу. По пути заглянули в местные лавки, купили пару вкусностей и сувениров на память.
После прогулки направились в парк Валентино, который поразил своей зеленью и спокойствием.
Лиза была в восторге от белок - их здесь оказалось невероятно много! Мы захватили с собой орешки, так что смогли покормить пушистых обитателей парка прямо с рук. Они совсем не боятся людей и даже заглядывали к нам в сумки, проверяя, не осталось ли у нас еще угощений.
Кульминацией дня стало посещение Моле
Антонеллиана - символа Турина. Его величественная башня впечатляет как снаружи, так и внутри. Мы поднялись на смотровую площадку и увидели город с высоты - потрясающий вид на красные крыши, парки и величественные Альпы на горизонте. Этот момент запомнится нам надолго.
Вернулись домой уставшие, но счастливые. Турин оставил самые теплые воспоминания, и мы обязательно вернемся сюда снова. ❤️❤️❤️

А вы были в Турине ⁉️Напишите в комментариях ваши впечатления о городе 🧡

#итальянскийязык #учимвместеитальянский
#travel
#жизньвиталии

А вы знали, что2️⃣октября в Италии празднуют День бабушек и дедушек? 🇮🇹 Этот праздник, называемый Festa dei Nonni, посвящён тем, кто играет важную роль в жизни каждой семьи. Его официально утвердили в 2005 году, чтобы подчеркнуть значимость бабушек и дедушек в воспитании детей и сохранении семейных традиций.

Дата выбрана не случайно — 2 октября католики отмечают День Святых Ангелов-Хранителей, а бабушки и дедушки также считаются хранителями своих внуков. В этот день семьи собираются вместе, устраивают пикники, готовят традиционные блюда, дарят небольшие подарки, а дети часто делают открытки и поделки своими руками.

В школах и детских садах проходят мастер-классы, посвящённые семейным ценностям, а в некоторых городах организуют концерты и мероприятия в честь пожилых людей, чтобы выразить благодарность за их мудрость и заботу.

Этот тёплый семейный праздник — прекрасная возможность провести время с родными и поблагодарить бабушек и дедушек за их любовь и поддержку. 🙏

Если вы хотите глубже понять итальянские традиции и язык, приглашаю на мои уроки итальянского! Занятия подойдут для всех уровней — от начинающих до продвинутых! 🇮🇹 запись
@maryitalyanka

P.S. А вот эта милая поделка сделана моей дочкой для бабушки и дедушки 🧡
#итальянскийязык #итальянский
#полезныевыражения
#италия
#разговорныйитальянский

🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩
🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩Сегодня предлагаю просмотреть эту короткую сцену из мультфильма "Мулан". После просмотра напиши в комментариях недостающие слова
🤩🤩🤩

🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩
🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩

🤩Non ci dovresti andare = Ты не должен туда идти (т.е. на войну) - частица ci заменяет слово guerra чтобы избежать повторения. В итальянском языке частица «ci» часто используется для замены уже упомянутого места или направления.

🤩Il mio paese - моя страна/моя родина

🤩Allora - в нашем контексте слово «allora»играет роль вводного слова и переводится как «значит» или «в таком случае» .
Здесь «allora» указывает на вывод или следствие из предыдущего разговора или ситуации, как бы подводя итог: "Если так, то...". Таким образом, «allora» связывает то, что было сказано ранее, с выводом или результатом, которым является смерть за честь.

🤩Ciò che è giusto - То, что справедливо.

🤩È ora che impari - Настало время, чтобы ты научился/понял.
#полезныеслова
#учимвместеитальянский
#итальянскийдлявсех
#italianoonline
#разговорныйитальянский
#полезныевыражения
#аудио

🔡🔡🔡 🔡 🔡🔡🔡 🔡🔡🔡на итальянском языке используется для выражения очень сильного отрицания. И переводится как «Никогда и ни за что!» и передаёт мысль, что что-то никогда не произойдёт, независимо от обстоятельств.
Например:

1️⃣Mai e poi mai mangerò insetti.
(Я никогда и ни за что не буду есть насекомых.)

2️⃣Vendere la mia vespa? Mai e poi mai!
(Продать мой скутер? Никогда и ни за что!)

3️⃣ Mai e poi mai mi dimenticherò di te.
(Я никогда и ни за что не забуду тебя.)

4️⃣ А теперь твоя очередь, напиши свой пример с “mai e poi mai” в комментариях
❤️❤️❤️

#итальянскийязык
#урокиитальянского
#итальянскийдлявсех
#полезныеслова
#учимвместеитальянский

🔍Trova l’errore/Найди ошибку

🐨 Il koala è un simpatico animale originario dall'Australia.
Si nutre principalmente di
foglie di eucalipto.

Пишите свои ответы в комментариях ↩️↩️↩️

#учимвместеитальянский
#полезныеслова
#итальянскийдлявсех
#итальянскийязык
#урокиитальянского

Кто пробовал жарить кабачковые цветы, фаршированные моцареллой. 🤗🌼
Расскажите, как вам!

P.s. напишу рецепт в комментариях позже.

#италия
#итальянскаякухня
#cucinaitaliana
#italianoonline

☝️☝️☝️Недавно узнала, что в Италии, если отменить запись в медицинское учреждение — будь то платное или государственное — менее чем за 24 часа до визита, с вас всё равно снимут полную стоимость. По сути, это как штраф за то, что вы не пришли на прием.

👀👀👀 👀👀👀 👀👀👀👀👀 👀👀👀👀👀👀1️⃣

#итальянскийдлявсех
#правилавиталии
#разговорныйитальянский
#полезныеслова
#учимвместеитальянский

👀👀👀 👀👀👀👀👀
👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀

1️⃣Поставь себе цель: за неделю выучить 15 новых слов на итальянском.

1️⃣Выбери любимую тему (например, работа , путешествия 🙂) и запиши слова с переводом в тетрадь.

1️⃣Придумай подарок, который сделаешь себе после освоения всех слов 💙

1️⃣Составь несколько предложений с каждым словом (учитывая правила грамматики) и прочитай их вслух.

1️⃣Создай визуальные ассоциации для каждого слова. Например, для " casa" представляй свой любимый дом.

1️⃣Попроси друга провести тебе мини-диктант (это поможет и ему запомнить слова 🙂).

1️⃣Запиши слова на листочках и размести их в местах, где часто бываешь – на холодильнике, зеркале и т.п.

1️⃣Запиши слова на телефон и слушай их во время прогулок. Усложни задачу, записывая слова без перевода, чтобы во время прогулок их переводить.

1️⃣Повторяй выученные слова через день, неделю и месяц, чтобы закрепить их в памяти.

1️⃣1️⃣Не забудь порадовать себя обещанным подарком, записанным в тетради 💙.

Если этот пост был полезным, ставь 👍

#итальянскийязык
#урокиитальянского
#учимвместеитальянский
#разговорныйитальянский
#итальянскийдлявсех

🔍Trova l’errore/Найди ошибку

🪩 Luisa è ossessionata con la pulizia. Controlla sempre che tutto sia in ordine e si lava le mani ogni volta che tocca qualcosa.

Пишите свои ответы в комментариях ↩️↩️↩️

#учимвместеитальянский
#полезныеслова
#итальянскийдлявсех
#итальянскийязык
#урокиитальянского

🆕Мини-тест на знание полезных итальянских прилагательных.

Справились? 😉Делать еще видео в таком формате?
#итальянскийязык
#учимвместеитальянский
#полезныеслова
#итальянскийдлявсех

Всем привет! Предлагаю вам послушать небольшой аудиофрагмент и поделиться в комментариях тем, что вы услышали
⬇️⬇️⬇️

#итальянскийязык
#урокиитальянского
#итальянскийдлявсех
#учимвместеитальянский
#полезныевыражения
#аудио

🐈Это я осознаю, что должна вернуться домой и работать, а не могу быть туристкой всю жизнь 😅

#итальянскийязык
#урокиитальянскогоязык
#учимвместеитальянский
#фразы
#жизньвиталии

🖊Esercizio/упражнение

✍️Напиши возможный вопрос для этого ответа: “NO, MI DISPIACE"
❤️❤️❤️

#разговорныйитальянский
#итальянский
#итальянскийдлявсех
#учимвместеитальянский
#полезныевыражения

Всем привет 👋
Давайте вместе рассмотрим в чем разница между 👍qui и qua (lì и là)👍
Qui, qua это аналоги русского 💙здесь 💙, т.е. речь идёт о месте, которое находится рядом с говорящим. Согласно некоторым учебным пособиям, в том числе согласно энциклопедии «Treccani» qui предполагает больше конкретики, указывая на место, находящееся ближе к говорящему, чем qua.
😊Qui - именно здесь (точное местонахождение объекта)
😊Qua - где-то здесь (примерное местонахождение объекта)
!! Однако!! В разговорной речи эти варианты взаимозаменяемы и используются как синонимы.
😊Lì, là это аналоги русского «там», место, которое находится не так близко к говорящему, далеко. С li, là ситуация обстоит таким же образом как и c qui, qua.
Согласно энциклопедии і указывает на конкретное
место, которое находится ближе к говорящему, чем là.
😊Lì- там, туда (именно там) конкретное местонахождение.
😊Là - там, туда (где-то там-) примерное, неточное местонахождение.
❗️❗️❗️Обратите внимание, что lì и là всегда пишутся с
акцентом сверху, чтобы не перепутать их с местоимениями.
✅Как вы уже наверняка догадались, в разговорной речи
Іі и là являются синонимами.

🔝Если есть необходимость указать точнее местоположение, то можно воспользоваться следующими вариантами:
qui/qua sopra или quassù - здесь наверху qui/qua sotto или quaggiù- здесь внизу lassù или là/li sopra - там наверху laggiù или là/lì sotto - там внизу.

Если у вас остались вопросы по этой теме, пишите их в комментариях ⬇️⬇️⬇️я с радостью на них отвечу 🙌

А теперь немного практики 😍

1. Il pallone è rimbalzato fin là/la, dietro la/là.
2. Incornicerò questi bei quadri e li/lì appendero lì/li.
3. I piatti sono li /lì: li/lì puoi portare tu in tavola?
4. Dobbiamo arrivare la/là, dove c’è quella grande insegna luminosa: la/là vedi?

#полезныевыражения
#учимвместеитальянский
#итальянскийдлявсех
#итальянский
#разговорныйитальянский
#разговорныевыражения

Попробуйте перевести, и делитесь своими вариантами в комментариях ⬇️⬇️⬇️

P.s если прям совсем не получается вот подсказка ➡️ Каждое мгновение — это место, где ты никогда не был раньше.

#итальянский
#итальянскийдлявсех
#учимвместеитальянский
#полезныевыражения
#цитаты

🇮🇹 Наше мини-путешествие на озеро Гарда началось с поездки из Милана на поезде. Доехав до станции Пескьера-дель-Гарда, мы пересели на автобус, который довез нас до живописного городка Мальчезине. Стоимость билета на автобус составила 5,30 евро на человека, а дорога заняла около часа. Несмотря на небольшой путь, виды за окном сразу погружали в атмосферу отдыха: синева озера, зеленые горы и уютные итальянские деревушки.

По прибытии в Мальчезине мы сразу направились в центр города, чтобы перекусить. Нас пригласила одна из местных пиццерий, где мы насладились свежей пиццей, приготовленной по всем традициям итальянской кухни. Вкусная еда и приятная атмосфера добавили силы для дальнейшего знакомства с этим замечательным местом.

После обеда мы отправились на пляж, который расположен прямо у подножия знаменитого замка Скалигеров. Этот средневековый замок возвышается над городом и озером, создавая потрясающую картину на фоне гор. Вода в озере оказалась удивительно чистой и приятно прохладной – именно то, что нужно в жаркий день. Пока мы наслаждались отдыхом на пляже, муж решил запустить дрон и запечатлеть всю красоту вокруг. С высоты открылись завораживающие виды на замок, озеро и горные пейзажи, которые хотелось смотреть бесконечно (позже выложу видео с дрона 🔥).

Сам Мальчезине оставил очень теплое впечатление: чистые улочки, уютные домики и невероятная природа создают атмосферу, в которую хочется возвращаться. Город буквально дышит спокойствием и уютом, здесь легко забыть о суете большого города.

К сожалению, мы не успели посетить соседний городок Лимоне-суль-Гарда, который находится на другой стороне озера. До него нужно добираться на пароме, и времени на это у нас не хватило. Время пролетело незаметно, и, не успев как следует исследовать все уголки Мальчезине, нам уже пришлось возвращаться в Милан.

Запомнился не только красивый замок и виды на горы, но и то, как активно здесь занимаются водными видами спорта – виндсерфинг, каякинг, парусный спорт. Мальчезине идеально сочетает в себе спокойствие и активный отдых, что делает его идеальным местом для всей семьи. Мы остались в восторге и обязательно вернемся сюда снова, чтобы в следующий раз добраться до Лимоне и открыть для себя еще больше удивительных мест озера Гарда. Продолжение следует! ❤️

Как вам этот городок❓

#итальянскийязык
#путешествие
#travel
#italianonline
#разговорныйитальянский
#итальянскийдлявсех
#полезныеслова
#lagodigarda