Фрау С. 👩🏻‍🏫

@fraustolyarova


Привет! Я Настя и это мой блог про преподавательскую жизнь в США. Реклама: @arsenystolyarov

Фрау С. 👩🏻‍🏫

23 Oct, 15:17


Просто юмор и только😜

Фрау С. 👩🏻‍🏫

22 Oct, 15:26


Подросшие цыплята в классе сельского хозяйства 🐦 🐤🐦.

Еще две недели назад в этой клетке жили пушистые кролики, сейчас это место под солнцем [лампой] заняли пернатые. Они находятся в школе и днём, и ночью. Днём за ними ухаживают учитель и школьники, ночью они отдыхают от такого пристального внимания толпы.

Фрау С. 👩🏻‍🏫

21 Oct, 17:38


Главное - уметь себя подать 🏆🥇🎂

Местный дистрикт, муниципальный район по сути, регулярно публикует журнал с достижениями и заслугами школ района. Это журнал, копию которого обязательно получает каждый сотрудник, про цифры, рост и гордость.

В нём есть разделы про тех, кто ушёл на пенсию или закончил школу в этом году, про совет директоров и их важнейшие решения, про деньги и сколько их тратится на школьные нужды. Много цифр и сухой статистики. Всё открыто и прозрачно. Ну, или настолько прозрачно, насколько позволено.

Интересный пункт: на вопрос «В общем и целом, дистрикт - это хорошее место для работы» в 2021-2022 году (мой первый год работы здесь 🤪😭🫨) всего 62.5% ответили положительно.
В этом году - уже 86.8%. Видимо, школа умеет делать работу над ошибками.

Фрау С. 👩🏻‍🏫

19 Oct, 13:48


Подготовка к Assembly вчера.

Assembly - часовое общешкольное собрание в конце дня в честь недели Homecoming. Обычно на таких собраниях проводят несколько игр/соревнований, песни, танцы, обязательно поют гимн США🇺🇸 . В этот раз пригласили школьный оркестр и ряженого в костюме школьного маскота - красной птицы кардинала. Все учителя должны надеть одинаковые футболки.

А теперь целый абзац нудных учительских жалоб: Из-за этого было решено сместить всё расписание, сократить уроки и убрать ежедневный классный час. Также, вчера у меня был урок, на который приезжают школьники из школы West, так как я единственный учитель немецкого на два здания, и мы таким образом выкручиваемся. Но в West расписание не укороченное, поэтому половина класса приехала спустя час и в разное время - кто на своих машинах, кто на автобусе. В итоге, день был очень странный, шумный, а в конце работать было уже невозможно, потому что дети ожидаемо сошли с ума и ждали, когда же мы пойдём на assembly, а потом, наконец-то, уйдем домой. В общем, всё затевалось ради того, чтобы после Assembly школьники мне рассказали, как же им было скучно и зачем вообще всё это затевать - хорошо же сидели.

Фрау С. 👩🏻‍🏫

18 Oct, 17:18


Новая витрина класса архитектуры.

Думаю о том, что, будь у меня в школе такое разнообразие предметов, может, и профессия была бы другая.

Фрау С. 👩🏻‍🏫

17 Oct, 15:25


Ice-breakers. Ненавижу.

Ice-breakers (разбиватели льда) - короткие «смешные/милые» вопросы или игры, основная цель которых - разрядить обстановку перед рабочим собранием/уроком и т.д. И познакомить людей, если в группе есть новые, чтобы, так сказать, лёд тронулся 🧊.

«Радость» в том, что в нашей школе, по-моему, ни одно собрание не проходит без идиотских айсбрейкеров, даже те собрания, в которых все присутствующие годами работают вместе и прекрасно друг с другом знакомы.

Примеры:
1. Все стоят в кругу. Каждый по очереди называет свое имя и предмет (все в кругу должны ответно поприветствовать говорящего по имени, да, прямо как в киношных клубах анонимных алкоголиков).
2. А давайте сейчас каждый по очереди встанет и назовёт хайлайт его текущего дня.
3. А давайте каждый по очереди расскажет, что он интересного слушал сегодня в машине по дороге на работу.

В общем и целом, всё безобидно. Но раздражает очень🫨🤪😝

Фрау С. 👩🏻‍🏫

16 Oct, 15:25


Школьные учителя в ковбойских шляпах и клетчатых рубашках? С надувными головами лошадей? С палками, как для хоббихорсинга? Просто очередной рабочий день в американской школе, на собрании в 7:30 утра.

А наряжены все по причине того, что на этой неделе в школе East Homecoming, а тема среды - История игрушек - Вестерн 🤠.

Вопрос 1: преподаватели, можете себя представить в ковбойской шляпе у доски, с надувной лошадью 🐴 между ног?

Вопрос 2: Любите «Историю игрушек»?

Фрау С. 👩🏻‍🏫

15 Oct, 15:24


Мэтч со стульями 🪑.

Известный факт, что американцы постоянно делают комплименты, не скупятся на эпитеты (amaaaazing 😍😍😍, brilliant 💎, stunning 🤩😮, awesome!!!!!!!) и не боятся выражать свои эмоции. И начинается это с раннего школьного возраста. Это абсолютно нормально, когда школьник делает комплимент моему маникюру или обуви, а школьница спрашивает про укладку. Как правило, это звучит мило и искренне. Но бывают и сомнительные выпады.

Добавила красного в свой аутфит сегодня и услышала следующее:
1. - О, вы идеально подходите по цвету к нашим стульям!
- Буду считать, что это такой комплимент.

2. - Фрау С., мне нравится ваш рождественский наряд сегодня.
- Почему рождественский?
- Ну, он красный.

Так и живём.

Фрау С. 👩🏻‍🏫

14 Oct, 20:50


Привидения в школе 👻

Новый проект от класса фотографии: половина класса наряжается в призраков, а вторая половина должна их фотографировать. Тема урока - работа с выдержкой. С выдержкой фотоаппарата и всех случайно наткнувшихся в школьном холле на привидение в простыне.

Фрау С. 👩🏻‍🏫

13 Oct, 16:04


Американцы не учат стихи наизусть

Такого просто нет в школьной программе (которую, грубо говоря, каждый учитель составляет сам себе, опираясь на образовательные стандарты штата). Максимум – четверостишия в младшей школе. А ещё лучше – песенки.

Буквально пару недель назад мне нужно было помочь группе Немецкий 3 (десятый/одиннадцатый класс) заучить большое количество лексики, не связанной общей темой. Я решила попросить ChatGPT написать с этими словами стихотворение 💻 Примерно после пятого круга правок меня всё устроило и было решено нести сие творение в класс. Абсолютно все школьники ответили, что никогда до зтого не учили стихи наизусть.

Фрау С. 👩🏻‍🏫

12 Oct, 14:39


Очередной имейл одного из моих «русских» студентов, который в подписи желал благодати и благодарения. Еще немного и придётся заводить для его опусов отдельную рубрику на этом канале. «Приятно ли вам этот план?» 👏💻

Фрау С. 👩🏻‍🏫

11 Oct, 18:26


Сегодня баррикадируемся на регулярных учениях.

Выключили свет и экраны, закрыли жалюзи, вставили стул в ручку двери, чтобы заблокировать, и спрятались в самый дальний угол в слепой зоне.

Тут одна школьница говорит: «Мне тут пару месяцев назад приснилось, что весь наш немецкий класс взорвали бомбами» 💣 💥 😨

Надеюсь, она просто пересмотрела боевиков 😁