Et voilà! Il club 🇫🇷

👅 Sfida scioglilingua livello difficile! 😱

Come pronunceresti questa frase?

Un généreux déjeuner régénérerait des généraux dégénérés.

🎧 Lasciaci un audio, ti ascoltiamo! ⬇️

📝 La risposta domani!

Parole intraducibili in francese 🇫🇷

Ciao! 👋

Qualche giorno fa, su Instagram, vi abbiamo chiesto quali fossero le parole italiane più intraducibili in francese.

Ne è nata una conversazione davvero interessante!

Tantissimi di voi hanno partecipato, condividendo le proprie idee e discutendo insieme le possibili traduzioni. È stato uno scambio ricco e stimolante!

Ma siccome le storie scompaiono, abbiamo raccolto qui tutto quello di cui abbiamo parlato, così che possiate ritrovarlo facilmente.

Ecco qui la lista👇🏻

Magari!
La parola più intraducibile!!
Abbiamo provato a tradurla così:

J’aimerais trop !
Ce serait trop bien
Je voudrais bien !
Si seulement…
Ah, on peut rêver !

Ti voglio bene
Per gli amici e famiglia: Je t’aime
Per non confondere una persona che stai vedendo puoi dire:
Je t’aime bien (Mi piaci)
Je te kiffe (Mi piaci, familiare)
Je t’adore (Ti adoro)
Je t'apprecie (Ti apprezzo, più formale)
Je tiens à toi (Ci tengo a te)

Ça me soule !
Mi scoccia
Mi pesa
Che palle!
Mi dà fastidio
Mi ha stufato!

Addirittura!
Sans déconner ?!
C’est pas vrai !
Ah ouais, carrément !
Ah ouais, quand même
À ce point-là ?

Meno male!
Heureusement
Tant mieux !
Ouf !

Qual è la tua preferita? 💖

🚀 In questo video trovi delle espressioni per passare il tuo francese a un livello più avanzato! ⬇️

https://www.instagram.com/p/DFnXj1LCuKD/

Quante ne conoscevi?

🚨Attenzione alla pronuncia di questa domanda! 🚨

Ciao a tuttə e buon lunedì! ✨

🏋️‍♀️ L’esercizio di oggi

Rispondi alla domanda:

Tu viens d’où ?

Dicci quindi qui sotto nei commenti la regione italiana da cui vieni e se vuoi puoi provare a fare delle frasi più complesse usando questi verbi:

Je viens
Je suis originaire
Je suis né(e)
J’ai grandi
J’habite
Je travaille


Esempio

Je viens de Lombardie, j’ai grandi à côté de Milan mais maintenant j’habite et je travaille en France.


Puoi scrivere o mandarci un vocale! ⬇️

[📖 Test di comprensione scritta]

Leggi questo testo e rispondi alla domanda che trovi qui sotto ⬇️


“La Chandeleur est une fête à la fois païenne et chrétienne.

À l’origine, il y avait la fête aux flambeaux organisée avant le printemps chez les Celtes et les Romains pour célébrer le retour de la lumière et la fin de l’hiver.

Pour les Chrétiens, c’est le moment où l’on célèbre la Présentation de Jésus au Temple à Jérusalem, 40 jours après Noël.

Pour certains, l’arrivée des crêpes serait due au pape Gélase Ier au Ve siècle.

Pendant la Chandeleur, les croyants étaient invités à défiler en tenant des bougies et en chantant. Ce pape faisait distribuer des galettes aux pèlerins arrivant à Rome pour les réconforter.

Pour d’autres, cette tradition viendrait des superstitions des paysans : s’ils ne faisaient pas de crêpes le jour de la Chandeleur, le blé serait mauvais l’année suivante.
Par ailleurs, la forme et la couleur dorée des crêpes rappellent le soleil, et donc le retour du printemps.

Faites avec les restes de farine de l’année précédente, elles seraient un symbole de prospérité pour l’année à venir.

Et selon la légende, faire sauter la première crêpe de la main droite en tenant un louis d’or dans la main gauche porterait bonheur.

Il était aussi coutume de conserver la première crêpe préparée en haut d’une armoire… pendant un an, pour que les récoltes soient abondantes.”

[Test di vocabolario]

Se conosci queste 15 parole sei (probabilmente) un livello B1 in francese!

Fai il test qui ⬇️

https://youtu.be/8BUmisJUegg?si=MwokUE0tNX7vm2LX

Poi facci sapere com’è andata! 🥰

🎧 L’incredibile storia della baguette 🥖 che fa impazzire tutti

Nel 1951, un piccolo villaggio francese è stato colpito da un evento inspiegabile.

Centinaia di abitanti hanno improvvisamente iniziato a soffrire di allucinazioni, crisi di panico e comportamenti folli. Alcuni si sono addirittura gettati nel fiume, altri dalle finestre, convinti di essere posseduti o di poter volare!

Cosa è successo davvero a Pont-Saint-Esprit?

Un’intossicazione involontaria, un esperimento segreto della CIA o una semplice coincidenza?

A più di 70 anni dai fatti, il mistero resta ancora irrisolto.

🎧 Nel parliamo nel 3 episodio del nostro podcast Un jour en France!

⬇️⬇️⬇️

https://open.spotify.com/episode/1hJ5FzYkWBh4rn3ZyIKFb5?si=gDtvtvHERPCoCnbpwVq-QA

PS: 📝 Non dimenticare di scaricare la trascrizione per non perderti nemmeno un dettaglio di questa storia degna di una serie su Netflix!

Una tecnica francesissima per sapere quanti giorni ci sono in un mese ⬇️

https://www.instagram.com/reel/DFaUoSbihtH/?igsh=MWp5OGY1NG8zNXA0dA==

Ecco tutti i nomi delle dita della mano! ⬇️

https://www.instagram.com/reel/CuB-bB6IMv0/?igsh=bWVrb2lndjAwcnRx

Ps: Il mignolo secondo noi è il più divertente! 🤣

Diteci qual è il vostro prefe! 💖

Le dita della mano 👋

Sai come si dicono tutte le dita della mano in francese?

Scrivicelo qui ⬇️ o mandaci un audio per praticare la tua pronuncia!

Sai qual è la differenza tra amener e emmener?

Te la spieghiamo in questo video di 10 minuti, così non sbagli più! ⬇️⬇️⬇️

https://www.youtube.com/watch?v=cL4UGH9W-X4

Trovi anche consigli utilissimi di pronuncia e come memorizzare facilmente queste regole con delle tecniche che Francesca si è creata e che le sono state davvero d’aiuto.

Resta fino alla fine perché facciamo insieme un sacco di esercizi pratici! 🏋️‍♀️

📝 E non c’è bisogno di prendere appunti!
Puoi scaricare la scheda riassuntiva di questa lezione cliccando sul link che trovi in descrizione.

Vieni a metterci un ❤️ per dirci che hai capito!

Ciao 👋 e buona domenica!

Ora potete scaricare la trascrizione del 2 episodio del nostro podcast “Un jour en France”!

Fateci sapere nei commenti se vi è piaciuto e se conoscevate questa storia! 💕

⬇️⬇️⬇️

https://open.spotify.com/episode/6qfJvMVQvR49x4EVynLuns

Nel 1911, la Gioconda scompare dal Louvre.
Un operaio italiano l’ha rubata per… riportarla in Italia!
Come ha fatto? E soprattutto perché?

🎧Ascolta Il giorno in cui la Gioconda è scomparsa!

Scopri la vera storia dell’uomo che rubò la Gioconda nel secondo episodio del nostro podcast Un jour en France!

Ecco la pronuncia corretta della frase pronunciata da Maël!

Ps: C’è una liaison anche tra le parole est e arrivé! 😉

Sfida di pronuncia 👅

Come pronunceresti questa frase?

« Mon ami Lucien est arrivé hier soir en avion. »

Lasciaci un audio nei commenti!

⬇️⬇️⬇️

Ps: attenzione a nasali e liaisons 😉

👑 La galette des rois 👑

Nel nostro nuovo Reel parliamo di una tradizione legata all’Epifania francesissima 🇫🇷 e che adoriamo! 💕

https://www.instagram.com/reel/DEfcX4wC5Ak/?igsh=MXhlZDhqeW8xZGxraw==

Vieni a dirci nei commenti se la conoscevi! 😊

🎊 Buon anno a tutti voi!

Qui trovate il nostro augurio e un piccolo reminder 🔔 se non sapete ancora bene la differenza tra AN e ANNÉE! 🥂

https://www.instagram.com/reel/DER70apCmym/?igsh=OWJjdW03YWIxNWVj

Cosa sto dicendo? 👅

Indovina quale di queste parole sta dicendo Maël in questo video!

⬇️⬇️⬇️

https://www.instagram.com/reel/DEPiqSwi0DR/?igsh=MTFoNDVic3A5OHl4bw==

Com’è andata?

Chi come Francesca ha sentito questa canzone negli anni 2000?

⬇️⬇️⬇️

https://www.instagram.com/reel/DELLTt_CBPa/?igsh=MTZtcGR0amk2ZnoxYw==

🎥 Nuovo video 🎥

Come si parla di cibo in francese? 🍖

Ecco qualche frase utile per dire quando qualcosa ti piace o no. 😋

⬇️⬇️⬇️

https://www.instagram.com/reel/DEFFCtfi3bk/?igsh=MWUyYTF4MWg1dDJrbg==

Vieni anche a dirci nei commenti cos’hai mangiato di buono in queste feste! 🎉

Conosci queste parole legate al Natale? 🎅🏼

⬇️⬇️⬇️
https://www.instagram.com/reel/DD_qTc0iRUJ/?igsh=MW1pdWtieWpwY3FsMA==

Approfittiamo di questo video per augurarvi un sereno Natale! 🎄

Prenez soin de vous ! ✨

🗣️ Sfida di pronuncia edizione Natale! 🎄

https://www.instagram.com/reel/DD9n5VUipPA/?igsh=d3RzZ3RpZzNiM3hv

Facci sapere come va nei commenti! 😉

Cosa mangiano i francesi a Natale? 🎅🏼

🎥 Glielo abbiamo chiesto in questo nuovo video YouTube! 🎥

Guardalo qui ⬇️

https://youtu.be/PeHxfVoPE4g?si=DyUnpyFQS9Ia0ZR2

Fateci poi sapere nei commenti se conoscevate questi piatti e che cosa mangiate invece voi di tipico! 🎄

C’est un dérivé de policier, avec le suffixe -ard. 😉

🎥 Nuovo reel 🎥

Ti portiamo in una libreria francese a scoprire i vari tipi di libri! 📚

https://www.instagram.com/reel/DD1XIvCi9OS/?igsh=MWgyNHVnYjI4cTBw

Vieni a dirci nei commenti qual è il tuo genere preferito! ✨

🎥 Nuovo video YouTube sui pronomi EN e Y

Francesca ti spiega in 5 minuti le regole base di EN e Y ma soprattutto ti mostra le espressioni più tipiche con questi pronomi per migliorare tantissimo il tuo francese! 🚀

Eccolo! ⬇️⬇️⬇️

https://www.youtube.com/watch?v=w1w9esRvMq4&t=7s

COSA AMI DI PIÙ DELLA FRANCIA? 💕

Maël ha fatto questa domanda a Francesca un giorno.

Allora ci siamo detti: perché non farla anche ad altre creatrici italiane che la conoscono molto bene?

Trovi le loro TOP 3 in questo video ⬇️

https://www.instagram.com/reel/DDtmUOuiQWV/?igsh=N3BxMmk0MDFjODBh


Vieni a dirci nei commenti tu cosa ami di questo Paese! 💕

Espressioni francesi un po’ colorite 🌈 ma tipicissime

Ti raccontiamo le nostre preferite in questo video ⬇️

https://www.instagram.com/reel/DDrUmnWi9Pz/?igsh=bG9xY3g2MHgyZHJr

(Da usare ovviamente in contesti molto informali e familiari! 🙊🙊🙊)

Salut ! 👋

Avete già ascoltato le nostre playlist? 🎶

Fateci sapere qual è la vostra canzone preferita! 💕

⬇️⬇️⬇️

🎅🏼 REGALO DI NATALE 🎅🏼

Chi dice Natale dice regalo, e allora ti abbiamo preparato

LE GRAND COFFRET DE NOËL!🎄

Immergiti nella lingua e nella cultura francese con questo kit esclusivo pensato per migliorare il tuo francese a qualsiasi livello, ricco di strumenti pratici e contenuti ispiranti.

✨ Cosa trovi dentro?

🎬 10 film cult per scoprire la Francia e la sua cultura

📝 I 100 vocaboli francesi più importanti + esempi pratici

💡 25 espressioni idiomatiche per arricchire il tuo linguaggio

🎶 1 Playlist di canzoni culto che ogni francese conosce a memoria

🎶 1 Playlist di canzoni francesi che adoriamo e che forse non conosci

🎥 Video 10 tecniche per superare la paura di parlare francese 😱

Se non ce l’hai ancora clicca qui per ricevere il tuo regalo! 🎁

https://etvoil.podia.com/le-grand-coffret-de-noel

È gratis! ✨

Ma perché proprio questo numero?

C’entra la cattedrale più amata di Francia Notre Dame de Paris 🔔 che ha recentemente riaperto le sue porte!

Guarda qui! ⬇️

https://www.instagram.com/reel/DDaSBVoiF4N/?igsh=MTRuM2ZjaG54ZW1uaQ==

🛍️ Frasi utili da usare nei negozi 🛍️

🎥 Nuovo video qui ⤵️

https://www.instagram.com/reel/DDXrWq1CPTK/?igsh=N213NTcyNWthb3Fi

Quale manca secondo te?

Merci pour ces retours, ça nous aide beaucoup !

Ma cosa sta succedendo in Francia in questi giorni?

Te lo spiega Maël in questo video (4 min.)!

Guarda il video 👉🏻 https://m.youtube.com/watch?v=s2a4f5ZR7NU

Grazie a questo nuova rubrica “Impara il francese con l’attualità” non solo entrerai nel vivo di ciò che accade in Francia ma migliorarai la tua comprensione orale e imparerai un sacco di nuove parole ed espressioni tematiche!

Buona visione! 👀

Sfida di pronuncia! Prova a leggere il titolo di questo libro per bambini 😊

🎥 Nuovo video 🎥

Parole che cambiano genere in francese ⤵️

https://www.instagram.com/reel/DDKWxLaiDbR/?igsh=OGI1aTkxZ3ZvcWw0

🏋️‍♀️Allena il tuo francese parlato con 50 dialoghi reali!

Immagina di poterti preparare a ripetere le situazioni della vita reale PRIMA che si verifichino!

Come un attore che impara il suo copione prima di recitarlo il giorno dello spettacolo.

🖤 Per l’ultimo giorno del nostro Black Friday trovi la nostra formazione FRANCESE QUOTIDIANO scontata dell’85%!

Cosa trovi in questa formazione: ⤵️

🎧 + di 50 dialoghi con situazioni di vita quotidiana
📝 50 trascrizioni + schede di vocabolario con traduzioni in italiano 🇮🇹
🙌 Ascolto dove vuoi e quando vuoi
⌚ Solo 15 minuti al giorno
⏩ Diverse velocità + 50 quiz di comprensione
✨ Accesso a vita
🛡️ Garanzia soddisfatti o rimborsati

Scopri più dettagli sul corso e la promozione cliccando qui: 👇🏻

https://etvoil.podia.com/francese-quotidiano?coupon=BLACK-DIALOGUE

✨ Grazie a questa formazione potrai:

👉🏻 Potenziare la tua comprensione orale ascoltando veri madrelingua

👉🏻 Ripetere i dialoghi ogni volta che vuoi fino alla perfezione per migliorare la tua pronuncia e arricchire il tuo vocabolario con parole e frasi utili per la vita quotidiana

💕 Questo corso audio è perfetto per te se sei bloccato nella fase "è da un po' che studio il francese ma non riesco davvero a parlarlo e a capirlo come vorrei."

⏰ La promozione è valida fino a domani alle 9h! ⏰

Migliora il tuo francese con parole ed espressioni familiari e gergali spiegate in modo semplice e organizzate per tema. 🙌🏻

🖤 BLACK FRIDAY 🖤

Oggi LA GUIDA COMPLETA SULL’ARGOT è in promo a 12,48 euro!

Questa guida digitale contiene:

✔️ 329 parole ed espressioni quotidiane 
✔️ Esempi pratici per capire il contesto e usarle con sicurezza

Siamo certi che ti aiuterà a colmare il divario tra il francese scolastico e quello parlato quotidianamente, arricchendo il tuo vocabolario e la comprensione delle conversazioni reali. 💕

Con questa risorsa, potrai finalmente:

✅ Capire i francesi in ogni situazione
✅ Parlare in modo naturale e autentico, come un vero madrelingua
✅ Arricchire il tuo vocabolario e sentirti parte della cultura francese

Ecco il link per più dettagli sulla guida e approfittare dell’offerta!

👇🏻👇🏻👇🏻

https://etvoil.podia.com/la-guida-completa-dell-argot-francese-101-parole-e-espressioni-quotidiane-da-imparare-assolutamente?coupon=BLACK-ARGOT

⏰ Offerta valida fino a domani mattina alle 9h ⏰

🗣️ 2 espressioni utili per reagire in una conversazione:

👍 Tout à fait
🇮🇹 Assolutamente

- Tu es d'accord avec cette décision ?
- Tout à fait.

🇮🇹
- Sei d’accordo con questa decisione?
- Assolutamente.

👎 Détrompe-toi
🇮🇹 Ti sbagli, ti devi ricredere

- Je parie que pour apprendre le français, il suffit juste de mémoriser quelques mots et expressions, non ?
- Détrompe-toi ! Apprendre le français, c’est bien plus que ça !

🇮🇹
- Scommetto che per imparare il francese basta solo memorizzare qualche parola ed espressione, no?
- Ti sbagli di grosso! Imparare il francese è molto più di questo!

🖤 BLACK FRIDAY 🖤

Per il secondo giorno del nostro Black Friday, puoi ottenere FRANCESE IN TASCA™ a soli €14,97 invece di €49,90! 🔥

È la guida perfetta per sopravvivere (e brillare ✨) in ogni situazione quotidiana in Francia! 🇫🇷

📖 Oltre 100 pagine di frasi essenziali con traduzioni in italiano

✅ Affronta con sicurezza ogni situazione quotidiana
✅ Parla francese senza ansia o paura di fare errori
✅ Viaggia, comunica e integrati facilmente

⏰ Promozione valida fino a domani alle 9:00

Clicca qui per più info e non lasciarti scappare questa occasione! ⬇️

https://etvoil.podia.com/francese-in-tasca-frasi-essenziali-per-viaggiare-comunicare-e-integrarsi-facilmente?coupon=BLACK-TASCA

Le offerte Black Friday iniziano oggi! 🖤

Porta il tuo francese 🇫🇷 a un livello superiore con sconti imperdibili!

Solo 3 giorni di offerte e ogni codice sconto è valido per 24 ore!

Ecco il primo:

👅 Pronuncia perfetta, il nostro corso best-seller con uno sconto dell’80%
(59,80 euro invece di 259,00 euro)

⏰ Hai 24 ore per approfittare della più grande offerta dell’anno!
Domani alle 9:00 questa promo sparirà per sempre.

✨ Questa formazione è perfetta per te se:

👉🏻 Ti senti insicurə perchè ti capita di non sapere come pronunciare esattamente una parola che stai leggendo

👉🏻 Ti ripeti spesso che alcuni suoni della lingua francese sono proprio impossibili da pronunciare per te che sei italianə, come per esempio le nasali e la famosa -r oppure la -e

👉🏻 Hai appena iniziato con il francese e vuoi partire con il piede giusto

👉🏻 É da un po’ che stai studiando il francese ma hai l’impressione che i francesi facciano spesso fatica a capirti quando parli

👉🏻 Hai l’impressione che i francesi parlino troppo velocemente

💕 Grazie a questa formazione:

✅ Ti sentirai più sicurə di te, e questa sicurezza ti aiuterà ad aprirti a nuove opportunità e nuove occasioni

✅ Affinerai una pronuncia di cui essere fierə e per cui tutti ti faranno i complimenti!

✅ Migliorerai notevolmente non solo le tue capacità orali ma anche di ascolto perché avrai allenato il tuo orecchio ai suoni tipici della lingua

Trovi tutte le info che ti servono qui 👈🏻

Ci vediamo domani mattina alle 9:00 con un'altra sorpresa per il Black Friday!

A domani, ✨
Francesca & Maël

🔥 Domani inizia il nostro Black Friday!

Forse anche tu non ami moltissimo questo evento dell’anno, spesso visto come un inno alla frenesia dell’acquisto e al consumismo, ma pensiamo che possa essere una buona occasione per te per acquistare uno dei nostri corsi o una delle nostre guide a un prezzo davvero interessante! 💕

Come funziona?

📅 Il nostro Black Friday dura da venerdì 29 novembre a lunedì 2 dicembre.

🛍️ Ogni giorno ci sarà una promozione diversa su un corso o una formazione diversa.

⌛ I codici sconto saranno validi solamente 24h (dalle 9h di mattina, fino alle 9h di mattina nel giorno dopo).


📌 Come essere sicurə di non perdere nulla?

👉 Controlla le tue email
👉 Vieni a fare un salto su questo canale

Ci vediamo domani!✨

PS: 🎥 Nuovo video su come ordinare il caffè in Francia

Se non l’hai ancora fatto vai a vedere il nostro nuovo video sulle frasi più utili per ordinare un caffè in francese.

Dicci poi nei commenti tu come lo preferisci!

Eccolo! ⤵️

https://www.instagram.com/reel/DC4ybT5CmXX/?igsh=MTIzdHVqYTU5cGFhdQ==

⏰ È il nostro ultimo promemoria

Solo un piccolo messaggio per informarti che se non hai ancora acquistato Da Zero a Francese: La guida completa per passare da principiante a A2 è il momento giusto per farlo!

L’offerta di lancio scade stasera a mezzanotte!

✨ Ecco cosa imparerai grazie a questo corso:

- Le 35 parole e frasi essenziali per iniziare a comunicare

- I 6 suoni fondamentali per una pronuncia impeccabile

- 3 modi per costruire frasi semplici per parlare in modo efficace fin da subito

- Come descrivere te stesso e gli altri facilmente e in modo interessante

- I tempi verbali che ti serve davvero conoscere per parlare del presente, del passato e del futuro

- Come padroneggiare le preposizioni con sicurezza

- L'essenziale per ordinare al ristorante, alla boulangerie o fare shopping in francese

- Espressioni e vocaboli indispensabili per viaggiare senza preoccupazioni

- Cosa ti serve davvero per suonare subito più francese

- Capire e usare il verlan: esercizi pratici

- Le parole chiave del francese quotidiano: il vocabolario indispensabile

✨ Alla fine di questa formazione, padroneggerai le basi essenziali per esprimerti senza esitazioni.

E se guardi una lezione e capisci che non fa per te?

Potrai usufruire della garanzia Prova Senza Rischi e ti rimborseremo il 100% dell’importo.

👉 Trovi tutto qui, solo fino a mezzanotte

Buona serata! 😊

Presentarti in francese è uno dei primi passi per esprimerti con sicurezza. E questo è solo l’inizio!

Con Da Zero a Francese, ti guidiamo per padroneggiare tutte le situazioni pratiche:

💬 Parlare di te e della tua quotidianità:
Descrivere le tue giornate, le tue preferenze, i tuoi progetti.

🍴 Interagire in situazioni reali:
Ordinare al ristorante, chiedere informazioni o fare shopping in francese.

🗣 Parlare come un madrelingua:
Scoprire le espressioni idiomatiche e le parole essenziali del francese quotidiano.

E se ordini Da Zero a Francese entro stasera a mezzanotte, riceverai in regalo il bonus Pronuncia Perfetta (il nostro best-seller da 259 €) per sbloccare la tua pronuncia fin dall’inizio. 🎁

👉 Clicca qui per unirti alla formazione e approfittare dell’offerta

Non aspettare di "sapere tutto" per cominciare. Con Da Zero a Francese, progredisci passo dopo passo. 🌟

⏳ Hai tempo fino a mezzanotte, Non perdere questa opportunità !

Ci vediamo presto nella formazione!
Francesca & Maël

Prova a presentarti usando queste parole e verbi :

Je suis + nome
J’habite à + città
J’habite en + paese
Je viens de + città
J’ai + età + ans
J’ai + numero + enfant(s)/ chien(s)/ chat(s)
Je n’ai pas de + enfants/animaux de compagnie)
Je suis + professione (professeur, maçon, médecin, architecte, etc.)
Je travaille dans + ambito di lavoro (la mode, l’informatique, la communication, etc.)
J’aime/ j’adore/ j’aime bien + verbo (lire, écrire, sortir, tricoter, regarder des séries)
J’aime/ j’adore/ j’aime bien + nome (les pizzas, l’art contemporain, les fêtes de Noël)

Puoi rispondere usando un piccolo testo o se te la senti all’orale mandandoci un vocale.

Ti ascoltiamo con piacere!

[🔥Nuovo corso per principianti 🔥]

Forse ti trovi anche tu in una di queste situazioni:

👉🏻 Hai studiato francese alle medie, ora vorresti riprenderlo in mano ma è tutto arrugginito e ti chiedi come fare per recuperare quella padronanza che avevi un tempo

👉🏻 Il francese ti è sempre piaciuto ma ti sembra troppo complesso con tutte quelle regole di grammatica e pronuncia e questo ti spaventa e scoraggia ancora prima di iniziare

👉🏻Hai deciso di imparare il francese per hobby, per lavoro o per qualcuno di speciale. Sei motivato, ma non sai dove concentrare gli sforzi perché tutto sembra importante

👉🏻 Sono mesi che studi con libri e app, ma il tuo francese resta basico. E quindi ti annoi, perdi motivazione e resti bloccato in un loop che frena i tuoi progressi

Hai bisogno di un metodo NUOVO, chiaro e graduale, che ti faccia avanzare passo dopo passo, superando i blocchi più tipici e dandoti gli strumenti giusti per progredire con sicurezza.

L’idea è costruire il tuo francese come un LEGO 🧱: partendo dalle basi, i primi mattoncini ti permetteranno di creare frasi sempre più complesse, senza trovarti mai a corto di “pezzi” per esprimerti, anche se in modo semplice ma chiaro.

🔥 Per questo ti abbiamo creato:

DA ZERO A FRANCESE: La guida completa per passare da principiante a A2

Un metodo completo che ti porta a raggiungere il livello A2 in francese, comunicare con sicurezza nelle situazioni quotidiane e sentirti a tuo agio fin dai primi passi.

⏰ Questo programma è disponibile con una grande offerta di lancio, a partire da oggi e solo fino a mercoledì.

Puoi già cliccare qui per attivare il tuo codice.👇🏻

https://etvoil.podia.com/da-zero-a-francese?coupon=MATTONE

E se ordini entro entro domani (martedì 26 novembre)

🎁 Riceverai IN REGALO la nostra formazione 🎁

👅 PRONUNCIA PERFETTA: Impara tutti i segreti dei madrelingua e sblocca la tua pronuncia una volta per tutte, qualunque sia il tuo livello. (valore: 259,00 euro GRATIS)

⚒️ Cosa trovi dentro il corso DA ZERO A FRANCESE:

- 4 moduli composti da 13 lezioni in video HD

- Regole di grammatica semplificate e esercizi interattivi: impari solo quello che ti serve in modo efficace e divertente

- Accesso a vita alla formazione: la segui come e quando vuoi

- Le mindmap di tutti i capitoli così puoi seguire tranquillamente il corso senza dover prendere appunti!

🎉 E non è finita qui! 🎉

Insieme alla formazione avrai anche ⤵️

📓 Le cahier - Il quaderno essenziale per chi parte da 0 (79 pag.)

Tutto ciò che ti serve per raggiungere il livello A2 in un unico quaderno pratico: falsi amici, trucchi per trasformare facilmente le parole italiane in francese, le coniugazioni chiave, una lista completa delle parole che cambiano genere e un vocabolario approfondito per l’uso quotidiano

Trovi tutti i dettagli qui 👉🏻 https://etvoil.podia.com/da-zero-a-francese?coupon=MATTONE

Ti aspettiamo! ✨

[Consigli per principianti 🇫🇷]

Quale consiglio daresti a una persona che ha appena iniziato a imparare il francese?

Ti diamo la nostra top 3 nelle stories di oggi! ⬇️⬇️⬇️

https://www.instagram.com/etvoila_franceseperitaliani/profilecard/?igsh=N3hnOThzODl6cGx3

Vieni a dirci cosa ne pensi!

PS: Stay tuned che nei prossimi giorni abbiamo delle novità da darti! 🎉

Espressioni francesi e italiane a confronto 🇫🇷🇮🇹

https://www.instagram.com/reel/DCrhKsTCwJA/?igsh=NXJneDhubnJibzBk

Vai a votare la tua preferita! 💕

[Spiegazione « Un coup de mou »]

Mou in francese vuol dire molle, morbido (come le caramelle mou! 🍬)

📚 « Un coup de mou » vuol quindi dire letteralmente “Un colpo di mollezza” quindi esprime un momento in cui abbiamo poche energie, ci sentiamo scarichi, stanchi, tristi.

🎥 In questo video trovi altri modi per esprimere tristezza 😢 in francese ⤵️

https://www.instagram.com/reel/CzJJJcMINvO/?igsh=aGYyNGt2N3J3d214

[Espressioni tradotte 🇫🇷]

Sapresti trovare tutte le espressioni italiane tradotte letteralmente (e sbagliate) in francese che si trovano in questo video?

👇🏻👇🏻👇🏻

https://www.instagram.com/reel/DClsxQ0imEk/?igsh=MWs4aThvZGhqYnZjMg==


In tutto ce ne sono 5! 😉

🪄 Devine le mot

Je peux être grand ou petit.
On m’ouvre plusieurs fois dans la journée,
Je garde les aliments bien au frais.
Sans moi, tout deviendrait périmé.

Qui suis-je ? ⤵️

[📄 Sfida di lettura]


🗣️ Prova a leggere questo testo ad alta voce 👇🏻👇🏻👇🏻

https://www.instagram.com/reel/DCgjK4OikOT/?igsh=cjV6OXVvcDZuYXBx


Rimani fino alla fine per la correzione!

Poi dicci com’è andata! ✨

[Nuovo video YouTube!]

Come se la cavano le celebrità italiane con il francese? 🇫🇷 Abbiamo reagito ai loro livelli e creato una classifica!

🎥 Guardala qui 👉https://www.youtube.com/watch?v=M30TVVOCnLI&ab_channel=Etvoil%C3%A0%21

[Il verlan 🔄]

Il verlan (l’envers) è una forma di linguaggio familiare e gergale che consiste nell’invertire le sillabe delle parole per crearne altre.
Alcune parole sono talmente usate che fanno parte nelle conversazioni quotidiane e sono addirittura nel dizionario!

🏋️‍♀️ Vieni a provare a fare il verlan di alcune parole nelle storie di oggi 👈🏻

Nuovo Reel: parole che cambiano genere tra italiano e francese👇🏻

https://www.instagram.com/reel/DCZJYpgCGA0/?igsh=ODE2ajF1dXltMGx0

👀 Da guardare subito!

Poi facci sapere quante ne conoscevi lasciandoci un commento al video!

👀 Guarda questo video e rispondi alla domanda ⤵️

https://www.instagram.com/reel/DCONDBDB-2M/?igsh=dDhmZndtZHVreWpq

✅ La risposta alla sfida di ieri

- ciuffo ➡️ touffe
- coinquilino ➡️ colocataire, coloc’
- abituarsi ➡️ s’y faire

Clicca sui puntini per scoprire la traduzione! 👆🏻

[🇫🇷 Traduzione]

Prova a guardare questo video e a tradurre in francese queste parole:

- ciuffo
- coinquilino
- abituarsi

Puoi lasciarci la tua risposta nei commenti ⤵️

I parrucchieri francesi hanno un talento che forse non conosci: i giochi di parole!

Ho lanciato una sfida a Francesca: indovinare il significato nascosto di questi nomi improbabili.

Risultato? Questo video:

https://youtu.be/JzomNm8GTJU?si=zUmoi5T1xTIX5a0D

È l'occasione perfetta per imparare nuove espressioni…e scoprire se Francesca ha vinto la sfida!

Le negazioni in francese

Guarda 👉🏻 questo video e per esercitarti scrivi qui sotto una frase su di te in francese usando queste negazioni ⤵️

❌ Falsi amici ❌

Attenzione alle parole che sembrano uguali in francese!

📌 Salva questo video per non sbagliare più! ⤵️

https://www.instagram.com/reel/DB_3OBUCSJR/?igsh=YWNhbW1ndGFnMHNi

[📚 Quiz di vocabolario]

Ecco un video per testare il tuo livello di vocabolario ⤵️

https://www.instagram.com/reel/DB9RSVfiGcw/?igsh=d2M1NmRxMHZ4aTE=

❌ Trova la risposta sbagliata ❌ ⤵️

🎥 Abbiamo pubblicato un nuovo video con delle parole del francese di tutti i giorni!

Corri a vederlo! (e a salvarlo 😉)

https://www.instagram.com/reel/DB3VFnAi1Uj/?igsh=MXZ5YmtyMWl6Y3dxag==

TRICK OR TREAT : Comment ça se dit en français ? 

Trick : une blague, une farce, ou dans un contexte de sorcellerie : un tour (comme dans un tour de magie), un sort (comme les fées qui prononcent des sorts avec leur baguette magique) 

Treat (le plus difficile à traduire selon moi) : un bonbon, un gâteau, une friandise, voire un cadeau

Propositions de traduction : 
Des bonbons ou un sort ! 
Des bonbons ou un tour ! 
Des bonbons ou des bobos !

En situation réelle : Des bonbons s’il vous plaît…

Dis-nous laquelle des trois est la plus adaptée selon toi 👇

On nous a demandés sur Instagram comment traduire le fameux Trick or Treat. Voici ma proposition 👇

[🎥 Nuovo video YouTube]

Oggi abbiamo pubblicato un nuovo video sul nostro canale YouTube in cui analizziamo il vocabolario di una canzone francese ascoltatissima questa estate! 🎶

👉🏻 Puoi guardare il video qui! 👈🏻

(Attenzione però! Rischi di canticchiarla tutta sera! 🤣)

👍 Se vuoi che creiamo altri video con un formato più lungo rispetto ai nostri soliti reel allora iscriviti al canale per darci un po’ di sostegno. 💕

Siamo sicuri che con questo tipo di video imparerai ancora di più! 🙌🏻

🔢 Numeri in francese amati o odiati?

Vieni a dircelo sotto questo Reel! ⤵️

https://www.instagram.com/reel/DBrRJXDin_a/?igsh=Nzl3dm01cGwydjl4

[📝 Comprensione scritta]

Controllate gli orologi! Stasera si passa all’ora solare! ⌚️

Ma perché questi cambi d’ora sono così criticati?

Leggi questo articolo e prova a rispondere alle domande. ⤵️

Ecco un video con un sacco di tipi di zucche 🎃 diverse! ⤵️

https://www.instagram.com/reel/CzgZV8AoSzF/?igsh=M2hjc3dmbno2bjNn

Quante ne conoscevi?

🔔 Promemoria: Ultima possibilità di iscriversi a "PARLIAMO FRANCESE"!

Solo un piccolo messaggio per ricordarti che mancano solo 3 ore alla chiusura delle iscrizioni per il nostro corso di conversazione che inizia a novembre!

👉 Prenota il tuo posto

Non dimenticare: hai tempo fino a stasera a mezzanotte per convalidare il tuo posto. Dopo questa data, non sarà più possibile partecipare al corso.

La sessione si terrà dal 28 ottobre al 22 novembre, una volta a settimana per 4 settimane e costa 72€, cioè 18€ a lezione.

Non ci sono più posti liberi per il livello A1 e B2/C1.

Non esitare a scriverci rispondendo a questo messaggio se hai domande.

Non vediamo l'ora di rivederti in classe!

Et voilà! Il club 🇫🇷 pinned «🎶 Playlist 🎶 Pour parfaire ton apprentissage du français, découvre notre playlist spéciale de chansons françaises ! 🙌🏻 Une sélection soigneusement choisie pour te faire voyager à travers des morceaux moins connus du grand public, mais 100% made in France.…»

🎥 Nuovo video su Instagram:

Come usare « Ça va » in modi diversi!

Lo trovi qui ⤵️

https://www.instagram.com/reel/DBbkKYcCAAy/?igsh=aGtnMmIzaW1lODRp

Facci sapere cosa ne pensi! 💕

🎉 Super notizia!

Ci sono 13 posti disponibili per il corso di conversazione "PARLIAMO FRANCESE" che inizia a novembre!

La sessione si terrà dal 28 ottobre al 22 novembre, una volta a settimana per 4 settimane.

È l'occasione perfetta per migliorare il tuo francese in un ambiente conviviale!

Come funziona?

- Prenota il tuo posto adesso tra i 13 posti rimanenti prima che finiscano! Hai tempo fino a giovedì 24 ottobre a mezzanotte per effettuare l’iscrizione!
- Verrai inserito in un gruppo già formato, con partecipanti accoglienti che saranno felici di darti il benvenuto per 4 settimane.
- Dalla settimana prossima, potrai già praticare, scambiare idee e migliorare il tuo francese.

🔹 Livelli:

- A1: COMPLETO
- A2/B1: Disponibile (tenuto da Francesca 🇮🇹)
- B2/C1 e C2: Disponibili (tenuti da Maël 🇫🇷)

👉 Iscriviti ora

⏰ Hai tempo fino a giovedì 24 ottobre a mezzanotte per prenotare il tuo posto! Non perdere questa opportunità!

Non vediamo l'ora di accoglierti! ✨

La risposta nelle stories di oggi + un’espressione super francese con « boucle »

Non perdertele! 😉

https://www.instagram.com/etvoila_franceseperitaliani/profilecard/?igsh=N3hnOThzODl6cGx3

Ecco la risposta corretta ⤵️

https://www.instagram.com/reel/DBVzMzIikCI/?igsh=azE0M2ZncHN0OXJy

🔔 Mancano poche ore alla fine della promozione sul nostro corso

“FRANCESE QUOTIDIANO: Parla francese con fiducia in 5 settimane”

Iscriviti al corso 👈🏻

È perfetto per te se:

✅ vuoi migliorare la tua comprensione orale

✅ sei bloccatə alla fase “Capisco ma faccio fatica a parlare bene”

✅ vuoi sentirti più sicurə quando parli francese

✅ vuoi divertirti mentre impari in modo non convenzionale

✅ stai preparando un viaggio o pensi di trasferirti in un Paese francofono

Buona serata! ✨

✅ La risposta giusta di ieri: « au hasard » e « au pif » sono sinonimi!
Ne parliamo qui 👈🏻

-

🍽️ Qui invece video da salvare subitissimo per chiedere il conto al ristorante!

Approfittiamo di questo messaggio per dirti che il nostro corso
🎧 FRANCESE QUOTIDIANO: Parla francese con fiducia in 5 settimane è in promozione fino a domenica! 🔥

È un corso audio completo con 50 dialoghi immersivi, ognuno dei quali ricrea situazioni quotidiane reali.

Che sicuramente ti capiterà di incontrare se vivi o ti trovi in Francia per qualche giorno e che potrai ascoltare, ripetere e interpretare direttamente da casa tua. 🏡

Per esempio:
🍷 ordinare un aperitivo in un bar,
👨‍👩‍👧, discutere di problemi di vicinato
🎉 chiacchierare a un primo incontro
🛒 fare la spesa
chiamare il medico👩‍⚕️ al telefono 📞.

🚀 In occasione del lancio, ti abbiamo preparato un coupon di sconto di 200 euro valido fino a domenica:
https://etvoil.podia.com/francese-quotidiano?coupon=DIALOGHI

Con il nostro corso, potrai:

🏠 Allenarti senza pressione, al tuo ritmo, da dove vuoi tu.
👂 Migliorare la tua comprensione orale e capire più facilmente ciò che dicono i francesi, anche quando parlano veloce.
💬 Guadagnare fiducia in te stesso ed essere pronto a iniziare conversazioni in qualsiasi situazione, qualunque sia il tuo livello.
📚Arricchire il tuo vocabolario quotidiano con parole ed espressioni autentiche che potresti usare immediatamente nelle tue conversazioni.

🎯 A lungo termine, l'obiettivo è trasformare in modo duraturo la tua capacità di esprimerti in francese all’orale.

Scopri tutto sul corso cliccando qui! 👈🏻

Ti aspettiamo! 💝
Francesca & Maël

PS: Trovi la risposta giusta al quiz precedente qui 👈🏻