Practice Russian Online @practicerussianonline Channel on Telegram

Practice Russian Online

@practicerussianonline

Telegram channel to learn Russian and practice your skills. The channel contains facts, news and pictures and lessons with the comments in Russian and English. I live in Russia and I am a @practice_russian_online teacher

Practice Russian Online (English)

Welcome to Practice Russian Online! This Telegram channel is your go-to destination for learning Russian and practicing your language skills. Whether you're a beginner or looking to enhance your proficiency, this channel has something for everyone. From interesting facts about Russian culture to the latest news updates, you will find a wide range of content to immerse yourself in the Russian language.

What sets Practice Russian Online apart is the interactive lessons provided by @practice_russian_online, a dedicated teacher who resides in Russia. These lessons not only cover grammar and vocabulary but also provide insight into the nuances of the language. With comments available in both Russian and English, learners of all levels can participate and engage with the material.

Whether you are looking to improve your conversational skills, gain a deeper understanding of Russian literature, or simply broaden your cultural knowledge, Practice Russian Online is the ideal platform for you. Join us today and embark on a journey towards mastering the Russian language!

Practice Russian Online

23 Jan, 09:29

А на канале russianPod101.com для вас новый урок со мной по суевериям в России.
Не забудьте поставить лайки и поделиться после просмотра своим мнением в комментариях🤩

A new lesson about Russian superstitions is on YouTube

Share your ideas in the comments there and like the video🤩I appreciate your participation a lot

https://youtu.be/YRZmLqbfUjg?si=WES4I1y4ZB2RNFG_
116
Practice Russian Online

22 Jan, 17:40

❓Оставляйте свои вопросы по этим правилам в комментариях 🤗🇷🇺
Leave your questions about these rules in the comments
147
Practice Russian Online

22 Jan, 17:28

Обратите внимание на исключения
Pay your attention to the exceptions
121
Practice Russian Online

22 Jan, 17:26

Изучите слова и правила и практикуйтесь 🇷🇺

Learn the words and rules and practice your skills 🇷🇺

#игроваясреда
129
Practice Russian Online

22 Jan, 17:25

Что и где?
What and where?
135
Practice Russian Online

21 Jan, 17:31

Завтра у нас «игровая среда».
Сегодня знакомьтесь/учите/повторяйте слова.

Завтра проверим 🫶🏻

Tomorrow we have a regular Wednesday game with a quiz.

Today look/learn/repeat the words.

We'll check them out tomorrow🫶🏻
182
Practice Russian Online

21 Jan, 07:01

Если вы с 21 января по 25 января в Москве - обязательно смотрите вечером на небо. Там можно увидеть сразу Марс, Юпитер, Уран, Нептун, Венера и Сатурн

В декабре вот так просто на телефон удалось сфотографировать Венеру и месяц

If you are in Moscow from January 21 to January 25, be ready to look at the sky in the evening and see Mars, Jupiter, Uranus, Neptune, Venus and Saturn at once.

In December, just like that, I managed to take a picture of Venus and the moon on my phone
202
Practice Russian Online

19 Jan, 11:53

Заканчивается неделя, а мы с вами узнали про:

СТАРЫЙ НОВЫЙ ГОД 🎄


смотрели КАРТУ РОССИИ и пытались ориентироваться на ней

📝 разбирали СЛОЖНЫЕ СЛОВА

Смеялись вместе 🤗

🏷️Узнали про выгодные цены на КУРС ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ

Использовали глагол ИГРАТЬ

Все - молодцы! Well done everyone!💕🥰
257
Practice Russian Online

19 Jan, 07:21

#PROрусскиеслова
Музыкальные инструменты 🎹🎺🥁🎻

Boost your Russian vocabulary 🇷🇺🤗

#PROrussianwords
227
Practice Russian Online

18 Jan, 17:28

Немного теории🇷🇺
В других соцсетях без русских субтитров загрузился ролик. Дублирую здесь полный вариант с субтитрами 🤗

Some theory🇷🇺
A video was uploaded on other social networks without Russian subtitles. I'm duplicating the full version with subtitles here
257
Practice Russian Online

16 Jan, 16:08

Your first step in Russian language learning: after this course you will have Russian pronunciation🗣️ and be able to read on your own (there will be the most widespread and difficult combinations for reading) 📖
And each lesson is full of new basic words which you write down in the special dictionary in the pdf book you get in this course. Special prices till 31 January:


🤗$47 (instead of $52) book in pdf format + 27 video tutorials with pronunciation

Оплата to purchase follow the link здесь



💠$65 (instead of $74) book in pdf format + 27 video tutorials with pronunciation, reading rules + feedback from me on each lesson here in Telegram

До 31 января можно приобрести доступ к моему курсу для начинающих по специальной цене:

🤗$47 (вместо $52): книга в формате pdf + 27 видеоуроков с произношением, правилами чтения


💠$65 (вместо $74) книга в формате pdf + 27 видеоуроков с произношением, правилами чтения + обратная связь от меня по каждому уроку здесь в Телеграм


Оплата to purchase follow the link здесь
326
Practice Russian Online

16 Jan, 14:44

Система распознавания голоса в лифте всегда - источник отдельного жанра комедии)

Voice recognition technology is a source of a separate genre of comedy)
242
Practice Russian Online

16 Jan, 10:45

🇬🇧About compound words:
My youngest daughter (she's 5 y o) asked yesterday:
- Mom, what is ВЕЛОГОНКА?
- It's a bike race. ВЕЛО - a part of the word ВЕЛОсипед 🚲, ГОНКА is a race.
If it's a car race, it's called an AUTO RACE (АВТОмобиль+ГОНКА).
- Oh, I get it. And if on scooters, then САМОГОНКА?
- 😂
In her own way, the child is right. Logically, it's almost right. But САМОГОНКА in Russian is MOONSHINE because it is alcohol that people produce at home. Themselves (САМи/themselves + ГОНКА/producing).
Now you know how hard it is for native speakers to learn Russian. I admire your patience 🩷
257
Practice Russian Online

16 Jan, 10:45

🇷🇺Про сложные слова:
Моя младшая дочь (ей 5) вчера спросила:
⁃ Мама, что такое ВЕЛОГОНКА?
⁃ Это гонка на велосипедах 🚲🚲. Если гонка на автомобилях🚗🚗, то называется АВТОГОНКА.
⁃ А, поняла. А если на самокатах 🛴, то САМОГОНКА.
⁃ 😂
По-своему, ребенок прав. Логически почти верно. Но САМОГОНКА - это алкоголь, который люди производят в домашних условиях. Сами. Отсюда и название САМОГОНКА
Вот, теперь вы знаете, как тяжело носителям языка учить русский. Восхищаюсь вашим терпением🩷
157
Practice Russian Online

15 Jan, 10:40

Привет! У нас #игроваясреда

Hi there! It’s Wednesday today and we are going to have a quiz

But first learn the rule 🤗
213
Practice Russian Online

14 Jan, 13:41

Друзья мои, очень много работы после январских праздников.
Прям страдаю, что не успеваю вам выдать здесь много практики, как планировала.

Но! По этой ссылке вы можете с пользой провести время: узнаете о том, что и где в России находится
Внизу по ссылке название территории-нажимайте на карту и пробуйте угадать 🫶🏻

https://motovskikh.ru/russia/

Tap the link above and try to find these territories in the map of the Russian Federation. Choose English language if it’s difficult to read in Russian

See you tomorrow 🫶🏻
236
Practice Russian Online

13 Jan, 07:39

Иногда есть «помощники», чтобы убрать ёлку) К счастью, я только субтитры для вас добавила. Видео - не моё 😂

Sometimes there are those who can "help" to remove the Christmas tree) Fortunately, I only added the subtitles for you. The video is not mine
280
Practice Russian Online

13 Jan, 07:21

🎄Сегодня в России отмечают Старый Новый год
Old New Year is celebrated today in Russia

🥳Да, вы все правильно поняли: старый (по старому календарю) новый (наступление нового года по тому же старому календарю)

Yes, you got it right: old (according to the old calendar) new (new year's eve according to the same old calendar)

💠Конечно, мы не празднуем его так, как 31 декабря. Никаких подарков, никаких выходных.

🌲После 14 января большинство убирает новогодние украшения. Хотя я знаю тех, кто оставляет дом украшенным до февраля

Of course, we don't celebrate it the way we do on December 31. No gifts, no days off.

After January 14th, most people remove their Christmas decorations. Although I know those who leave the house decorated until February

#russiantraditions #прорусскиетрадиции
#прорусскуюкультуру
275
Practice Russian Online

11 Jan, 07:44

Запоминаем #русскиеглаголы и используем их правильно

Learn these #russianverbs and use them correctly
279
Practice Russian Online

06 Jan, 07:43

Возможно, эта информация будет полезной для выбора книги 🤗🇷🇺

3 россиян, получивших Нобелевскую премию по литературе

Perhaps this information will be useful for choosing a book 🤗🇷🇺

3 Russians who received the Nobel Prize in Literature

Иван Бунин, 1933
Это случилось в 1933 году: Бунин к тому времени уже покинул Россию и перебрался во Францию. Нобелевская премия была вручена ему «за строгое мастерство, с которым он развивает традиции русской классической прозы». Сам Иван Алексеевич считал, что награда связана с его романом «Жизнь Арсеньева».

Ivan Bunin, 1933
It happened in 1933: Bunin had already left Russia by that time and moved to France. The Nobel Prize was awarded to him "for the rigorous skill with which he develops the traditions of Russian classical prose." Ivan Alekseevich himself believed that the award was related to his novel "The Life of Arsenyev".

Михаил Шолохов, 1965
Шолохов удостоился награды за роман «Тихий Дон» - с формулировкой «за художественную силу и цельность эпоса о донском казачестве в переломное для России время». Деньги Шолохов потратил на новую школу в родной станице и на путешествие по Европе.

Mikhail Sholokhov, 1965
Sholokhov was awarded for the novel "The Quiet Don" - with the motto "for the artistic power and integrity of the epic about the Don Cossacks at a crucial time for Russia." Sholokhov spent the money on a new school in his native village and on a trip to Europe.

Иосиф Бродский, 1987
На момент получения премии 47-летний Бродский - самый известный современный русский поэт. С 1972 года он жил в Соединенных Штатах.

Joseph Brodsky, 1987
At the time of receiving the award, 47-year-old Brodsky is the most famous modern Russian poet. He has lived in the United States since 1972.

Слышали об этих писателях. Читали что-то?
66
Practice Russian Online

06 Jan, 07:22

Традиционный вопрос: что читаете?
A traditional question: what are you reading now?
71
Practice Russian Online

05 Jan, 05:43

Первая неделя нового года почти закончилась
The first week of the new year is almost over

Мы успели (we managed):

🎄 поздравить друг друга;

✅ найти своё слово в еженедельной рубрике #игроваясреда;

🖼️ узнать о русской живописи;

🇷🇺выучить глагол ПРИНИМАТЬ/ПРИНЯТЬ

Спасибо, что были со мной. Увидимся завтра 🤗🇷🇺
178
Practice Russian Online

03 Jan, 07:11

Какое решение на 2025 год вы приняли?🎄🎉
273
Practice Russian Online

03 Jan, 07:10

#Русскийглагол принимать (нсв) и принять (св)
277
Practice Russian Online

02 Jan, 11:21

В самом начале видео я говорю, про транскрипт для патронов. Но с 2023 года патреон не работает с резидентами из России. Я не стала через других людей из других стран оформлять счет. Просто закрыла свой аккаунт на патреон.
А сам pdf лист с изображением картин и транскрипт вы можете теперь скачать здесь🤗

At the very beginning of the video, I'm talking about the transcript for patrons. But since 2023, Patreon has not been working with residents from Russia. I didn't use other people from other countries to issue the invoice. I just closed my account on patreon.
And you can download the pdf version with paintings and the transcript here now🤗


Если есть возможность и желание поблагодарить автора, вот ссылки))
Вот здесь
To buy me a coffee and thank the admin for her work you can follow here

Спасибо, что изучаете русский со мной🩷🇷🇺
291
Practice Russian Online

02 Jan, 10:37

10 минут видео, чтобы начать разбираться в русской живописи
10 minutes watching about Russian paintings

Русская живопись (введение)/Russian art (intro) #russianart, #russianlanguage, #третьяковка, #art,
https://youtu.be/xyD35-43JK0
257
Practice Russian Online

01 Jan, 12:56

Какое слово вы увидели самым первым?

Это вас ждёт в новом году #игроваясреда

What was the first word that you noticed?
333
Practice Russian Online

31 Dec, 15:41

Сложно догадаться, но на видео больница. НИИ им Склифосовского, сокращенно: СКЛИФ (you can see in the video a huge hospital with great research and medical equipment)

Почему я именно это видео сегодня прислала? Почему так важно даже больницу украсить в Новый год?
Потому что нельзя жизнь ставить на паузу: что бы ни было в нашей жизни, жизнь всегда побеждает.
Я желаю всем вам жить и радоваться жизни. Я желаю всем вам побеждать уныние, разочарование, боль, которые случаются в жизни каждого. Я желаю вам верить в добро и дарить свет своим близким.
Спасибо, что этот год вы провели вместе со мной! Спасибо, что изучаете русский язык со мной!

С Новым годом, друзья!🩷

Why did I send this video today? Why is it so important to decorate even a hospital in the New Year?
Because you can't put life on pause: No matter what happens in our lives, life always wins.
I wish you all to live and enjoy life. I wish all of you to overcome the discouragement, disappointment, and pain that occur in everyone's life. I wish you to believe in goodness and give light to your loved ones.
Thank you for spending this year with me! Thank you for learning Russian with me!

Happy New Year, friends!🎄
350
Practice Russian Online

31 Dec, 14:18

Угадайте, что это за место Guess what place it is
342
Practice Russian Online

30 Dec, 14:53

- Can you tell us please what helped you not to go crazy this year?
- Nothing
377
Practice Russian Online

27 Dec, 08:01

В Москве есть свой «Диснейленд». Если любите отдохнуть с аттракционами, то обязательно посетите «Остров мечты»

Можно приехать и прогуляться по крытым улочкам зимой (всегда бесплатно). Здесь самый большой стеклянный купол в Европе. Он называется «Москва». Как раз на видео его видно. Под ним музыкальный фонтан, карусель.
Летом открываются летние террасы, бассейны.

А вход на территорию парка по билетам, стоимость на сайте. Ссылочку для вас прикрепляю

Moscow has its own Disneyland. If you like to relax with attractions, then be sure to visit the "Island of Dreams"

You can come and walk along the covered streets in winter (always free of charge). It has the largest glass dome in Europe. It is called "Moscow". You can see it on the video. There is a musical fountain and a carousel under it.
Summer terraces and swimming pools open in summer.

And the entrance to the park is by tickets, the cost is on the website. I'm attaching a link for you

https://dreamisland.ru/?utm_medium=organic&utm_source=yandex_maps&utm_term=planet_botton&ysclid=m4nr44gz0111375187

#кудапойтивмоскве #wheretogoinmoscow
553
Practice Russian Online

27 Dec, 08:01

Остров мечты 🌴 в Москве
569
Practice Russian Online

25 Dec, 09:43

#игроваясреда по теме🌲
97
Practice Russian Online

25 Dec, 09:35

С Рождеством всех, кто отмечает праздник в эти дни🌲 🎁
Merry Christmas to all who celebrate this fest now
98
Practice Russian Online

23 Dec, 08:20

🎬🎄 Фильмы для новогоднего настроения (переходите по ссылкам: ищите субтитры на своем языке и смотрите фильмы на русском языке)

Movies for a New Year's mood (follow the links: search for subtitles in your language and watch movies in Russian)🇷🇺

🎁 Ирония судьбы, или с лёгким паром:https://www.youtube.com/watch?v=lVpmZnRIMKs&t=889s


💫 Карнавальная ночь: https://www.youtube.com/watch?v=mQWmBCwCZqY&list=PLgjWe5mDnN7-QkXXgu_Clu4qjyMzwgyCK&index=16


🎄Ёлки: https://www.youtube.com/watch?v=dNs3OeZtrmM


🎄🎄Ёлки 2: https://www.youtube.com/watch?v=Ytw_dtdTOrw


❄️ Морозко: https://www.youtube.com/watch?v=hw2DN4335hU&list=PLgjWe5mDnN7

💍Снежная королева: https://www.youtube.com/watch?v=QPj0VNyPtZU&list=PLg


🔥Двенадцать месяцев: https://www.youtube.com/watch?v=1cHsqI7X95c&list=P


🍿 О чём говорят мужчины: https://www.youtube.com/watch?v=O23CfJDMLP0
214
Practice Russian Online

23 Dec, 08:20

⬆️ Версия для тех, кто привык сохранять материал и смотреть в удобное время 🤗Ссылки активные

The pdf version is for those who are used to saving material and watching it at a convenient time 🎁🎄🎬
225
Practice Russian Online

23 Dec, 07:30

Me and my work i have to do till the New Year coming
180
Practice Russian Online

22 Dec, 12:23

Друзья мои, ваш админ периодически сообщает вам, что очень занят порой съемками.
Помимо нашего канала и преподавательской деятельности я являюсь методистом и ведущей уроков русского языка на канале RussianPod101.com

Сегодня в качестве практики предлагаю вам один из наших уроков со мной 🤗

Ставьте лайки, поделитесь в комментариях к видео вашим впечатлением от урока, мне приятно будет очень-очень☺️


My friends, your admin informs you that I’m sometimes very busy filming.
In addition to our channel and teaching, I am a methodologist and presenter of Russian language lessons on the channel RussianPod101.com

Today, as a practice, I offer you one of our lessons with me🤗

https://youtu.be/vnF_KNGvE9s?si=cKBkcUcN4Qh--DCf
228
Practice Russian Online

20 Dec, 12:08

Если вы сейчас в Москве или планируете посетить столицу этой зимой, то сохраняйте подборку самых классных катков с искусственным покрытием, на которых можно бесплатно покататься в любую погоду!

If you are currently in Moscow or planning to visit the capital this winter, then save a selection of the coolest artificial turf rinks that you can ride for free in any weather!

ГУМ-Каток
🗓 Пн-Пт 9:00-14:30 (кроме Новогодних каникул и сеансов, закрытых для свободного посещения)
Except for January 1-8
📍 Красная площадь
💵 Бесплатно в указанные часы Free at time mentioned above

Каток «Полярный»
🗓 Пн-Вс 10:00-22:00 с перерывами
📍 Новозаводская ул., Парк Фили
💵 Бесплатно Free

Каток в парке Останкино
🗓 Вт-Вс 10:00-22:00 с перерывами
📍 1-я Останкинская ул., 7А
💵 Бесплатно Free

Каток Речного вокзала
🗓 Вт-Вс 10:00-22:00
📍 Парк Северного речного вокзала
💵 Бесплатно по регистрации Free via registration

Каток в Отрадном
🗓 Пн-Пт 11:00-22:00, Сб-Вс 10:00:22:00 с перерывами
📍 Ул. Хачатуряна, 10, стр. 1
💵 Бесплатно Free

#wheretogoinmoscow #кудапойтивмоскве #катки
316
Practice Russian Online

17 Dec, 09:42

#игроваясреда
Снова среда и мы играем🤗 🇷🇺
Правила игры:
Участник придумывает слова на загаданную букву. Как только он придумал все слова, он загадывает другую букву. Следующий участник пишет все слова на эту букву и так далее.

❌Не участвуют буквы Ь Ъ Ы

Повторять буквы тоже не будем

Итак, слова на букву В

The rules of the game:
The participant comes up with words for the hidden letter. As soon as he comes up with all the words, he makes up another letter. The next participant writes all the words to this letter and so on.

❌The letters Ь Ъ Ы are not involved

We will not repeat the letters either

So, the words with the letter В for the first participant ⬇️
446
Practice Russian Online

16 Dec, 08:08

“The brain automatically generates all the images, without great effort and analysis, they pop up in a microsecond from the subconscious themselves (sound, color, smell, etc.);

the brain subconsciously chooses one of the characters in the book, with whom it begins to identify itself and, thus, during the reading of the book, as it were, lives a life in another incarnation (tries it on itself, and the more skilful the skill of the author of the book, the more clearly the reader lives; one of the most striking indicators of a successfully lived other life is real tears or laughter, or inspiration, etc. during and after reading).

This effect of reading an artistic (masterfully written) book is an amazing rest for the brain, because while reading everything happens subconsciously and there is no strenuous analysis (of work and goals).

As a result of such a rest, the head literally clears up and clear solutions and visions of the situation appear.

Of course, specialized literature is also necessary and important.
But it's worth keeping a reasonable balance.

And, of course, fiction is not the only way to relax.
Music, hiking, painting are also great.
It’s up to you.
The thing is that specific knowledge and specialized information are ideally prescribed only in a rested brain.”
409
Practice Russian Online

16 Dec, 08:07

“Мозг автоматически генерирует все образы, без грандиозных усилий и анализа, они всплывают за микросекунду из подсознания сами (звук, цвет, запах и т. д.);

мозг подсознательно выбирает одного из персонажей книги, с которым начинает себя отождествлять и, таким образом, за время чтения книги как бы проживает жизнь в другом воплощении (примеряет ее на себя, и чем искуснее мастерство автора книги, тем отчетливее читатель проживает; один из самых ярких показателей удачно прожитой другой жизни — это реальные слезы или смех, или вдохновение и т. д. во время и после прочтения).

Этот эффект от прочтения именно художественной (мастерски написанной) книги — потрясающий отдых для мозга, поскольку во время чтения все происходит подсознательно и отсутствует напряженный анализ (работы и поставленных целей).

В результате такого отдыха в голове в прямом смысле проясняется и появляются четкие решения и видения ситуации.

Безусловно, специализированная литература тоже нужна и важна.
Но стоит соблюдать разумный баланс.

И, конечно, художественная литература — не единственный способ отдохнуть.
Музыка, пешие прогулки, живопись — тоже прекрасно.
Кому что ближе.
Все дело в том, что конкретные знания и специализированная информация идеально прописываются только в отдохнувшем мозгу»
313
Practice Russian Online

16 Dec, 08:05

И если после прочтения лонгрида вы все ещё здесь и читаете (за что огромное спасибо от админа), то делюсь с вами цитатой от Тамрико Шоли (писатель)

And if after reading the longrid you are still here and reading (for which many thanks from the admin), then I share with you a quote from a Tamriko Sholi (a writer)
244
Practice Russian Online

16 Dec, 08:02

Я почему спрашиваю: у студентов сейчас сложный учебный период, они читают специализированную литературу. Те, кто уже получил свои дипломы часто тоже успевают читать только профессиональную литературу.
Но! Что для нас, для людей мыслящих (а вас здесь большинство🩷) важно помнить:
Во время чтения специализированной литературы наш мозг продолжает работать. Он активно анализирует поступающую информацию, старается ее понять, сравнить, выделить главное и запомнить.

Во время чтения художественной литературы — мозг отдыхает (хоть и остается активен), погружаясь в незнакомую для себя среду (другие страны, незнакомые профессии и навыки, неожиданные события и т. д.).
Мозг в прямом смысле проваливается в некоторой степени в нирвану, потому что это даже не кино (где все визуальные и слуховые образы уже выдаются готовыми), а подсознательная альтернативная реальность

Why am I asking: students are having a difficult academic period right now, they are reading specialized literature. Those who have already received their diplomas often also manage to read only professional literature.
But! That for us, for thinking people (and you are the majority here), it is important to remember:
While reading specialized literature, our brain continues to work. It actively analyzes the incoming information, tries to understand it, compare it, highlight the main thing and remember it.

While reading fiction, the brain rests (although it remains active), immersing itself in an environment unfamiliar to itself (other countries, unfamiliar professions and skills, unexpected events, etc.).
The brain literally falls into nirvana to some extent, because this is not even a movie (where everything is visual and auditory the images are already being issued ready-made), and the subconscious alternative reality
287
Practice Russian Online

16 Dec, 06:55

Что читаете сейчас? What are you reading now?
261
Practice Russian Online

14 Dec, 13:29

В #игроваясреда был ещё вопрос. Сложный, честно говоря. Поэтому сделала наглядное объяснение правила

There was another question in the #игроваясреда. Difficult, to be honest. Therefore, I made a visual explanation of the rule

#grammar #грамматика #proчислительные
342
Practice Russian Online

02 Dec, 08:15

This is a processed image of the planet Earth from a distance of 6 billion km, taken by the Voyager 1 probe in 1990.

Later, under the impression of this picture, physicist Carl Sagan wrote:

"Take another look at this point. It's here. This is our home. It's us. Everyone you love, everyone you know, everyone you've ever heard of, all people who have ever existed have lived their lives on it.
Our many pleasures and sufferings, thousands of self-confident religions, ideologies and economic doctrines, every hunter and gatherer, every hero and coward, every creator and destroyer of civilizations, every king and peasant, every couple in love, every mother and every father, every gifted child, inventor and traveler, every ethics teacher, every deceitful Every politician, every "superstar," every "greatest leader," every saint and sinner in the history of our species has lived here-on a speck suspended in a sunbeam.

The Earth is a very small stage in a vast cosmic arena.
Think of the rivers of blood spilled by all these generals and emperors so that, in the rays of glory and triumph, they could become short-term masters of a piece of sand. Think of the endless cruelties committed by the inhabitants of one corner of this point over the barely distinguishable inhabitants of another corner. About how often there are disagreements between them, about how eager they are to kill each other, about how hot their hatred is.

Our posturing, our imagined importance, the illusion of our privileged status in the universe - they all succumb to this point of pale light. Our planet is just a single speck of dust in the surrounding cosmic darkness. In this grandiose emptiness, there is not a hint that someone will come to our aid in order to save us from our own ignorance.

Earth is so far the only known world capable of supporting life. We have nowhere else to go-at least in the near future. To visit, yes. Colonize - not yet. Whether you like it or not, Earth is our home now.

They say astronomy instills modesty and strengthens character.
There is probably no better demonstration of stupid human arrogance than this detached picture of our tiny world..."
126
Practice Russian Online

02 Dec, 08:14

Это обработанный снимок планеты Земля с расстояния 6 млрд км, сделанный зондом Вояджер-1 в 1990 году.

Позже под впечатлением этого снимка физик Карл Саган написал:

«Взгляните ещё раз на эту точку. Это здесь. Это наш дом. Это мы. Все, кого вы любите, все, кого вы знаете, все, о ком вы когда-либо слышали, все когда-либо существовавшие люди прожили свои жизни на ней.
Множество наших наслаждений и страданий, тысячи самоуверенных религий, идеологий и экономических доктрин, каждый охотник и собиратель, каждый герой и трус, каждый созидатель и разрушитель цивилизаций, каждый король и крестьянин, каждая влюблённая пара, каждая мать и каждый отец, каждый способный ребёнок, изобретатель и путешественник, каждый преподаватель этики, каждый лживый политик, каждая «суперзвезда», каждый «величайший лидер», каждый святой и грешник в истории нашего вида жили здесь - на соринке, подвешенной в солнечном луче.

Земля - очень маленькая сцена на безбрежной космической арене.
Подумайте о реках крови, пролитых всеми этими генералами и императорами, чтобы, в лучах славы и триумфа, они могли стать кратковременными хозяевами части песчинки. Подумайте о бесконечных жестокостях совершаемых обитателями одного уголка этой точки над едва отличимыми обитателями другого уголка. О том, как часты меж ними разногласия, о том, как жаждут они убивать друг друга, о том, как горяча их ненависть.

Наши позёрства, наша воображаемая значимость, иллюзия о нашем привилегированном статусе во вселенной - все они пасуют перед этой точкой бледного света. Наша планета - лишь одинокая пылинка в окружающей космической тьме. В этой грандиозной пустоте нет ни намёка на то, что кто-то придёт к нам на помощь, дабы спасти нас от нашего же невежества.

Земля - пока единственный известный мир, способный поддерживать жизнь. Нам больше некуда уйти - по крайней мере, в ближайшем будущем. Побывать - да. Колонизировать - ещё нет. Нравится вам это или нет - Земля сейчас наш дом.

Говорят, астрономия прививает скромность и укрепляет характер.
Наверное, нет лучшей демонстрации глупого человеческого зазнайства, чем эта отстранённая картина нашего крошечного мира...».
117
Practice Russian Online

01 Dec, 12:01

1 декабря. Первый день зимы. Впереди огромное количество дел и задач, но человечество справится, как всегда.
У нас погода не зимняя. +2 градуса (это тепло для русской зимы)

Как у вас дела? Какая погода? Как настроение?

December 1st. The first day of winter. There is a huge to-do list, but humanity will cope, as always.
Our weather is not as in winter today. +2 degrees (it's warm for the Russian winter)

How are you? What's the weather like? How are you feeling?"
173
Practice Russian Online

29 Nov, 11:25

Сегодня даже в Сочи все оттенки серого.
Один из моих друзей живет там. И прислал это видео для нашего канала🤗

There are all shades of grey even in Sochi today.
One of my friends lives there. And he forwarded this video for our channel🤗
255
Practice Russian Online

29 Nov, 11:20

Russian park colours in November

What colours are around you in the street?
Какие цвета на улице вас окружают?
245
Practice Russian Online

29 Nov, 11:19

Как описать оттенки цвета?

Тёмно - dark
свЕтло - light

Dark grey - тёмно-серый;
Light grey - светло-серый

Use a дефис (a hyphen) in Russian language to describe these colour combos
224
Practice Russian Online

27 Nov, 08:14

#игроваясреда

Изучите слова ⬆️
и проверьте себя ⬇️
264
Practice Russian Online

26 Nov, 07:26

Краски морозного ноябрьского утра

November freezing morning colors
304
Practice Russian Online

25 Nov, 17:51

Итак, Мэри Хобсон рeшила выyчить русский язык, когда ей было 56 лет, закончила университет уже после 60 и получила докторскую степень в возрасте 74 лет.

Mary Hobson decided to learn Russian when she was 56 years old, graduated from university after 60 and received her doctorate at the age of 74.

Учиться - никогда не поздно. It’s never too late to learn🤗
215
Practice Russian Online

25 Nov, 17:49

Mary Hobson decided to learn Russian when she was 56 years old. She was in the hospital after surgery on her leg. Her daughter Emma came to visit her with a huge thick book — Tolstoy's War and Peace in English translation. Up to this point, she had never encountered Russian literature. "I read as greedily as only a hungry person can pounce on food."

Mary read the whole novel in just three days. And suddenly she realized that this was not enough for her. "I realized that, one might say, I hadn't read the book at all. I read the translation. And that's why I decided to learn Russian."

Mary took this novel for herself instead of a textbook on learning the Russian language. Sentence by sentence, she deciphered Russian words using a dictionary.
It took her two years. "It is very difficult to read in Russian. But what an amazing grammar this language has!"


At one point, Mary even went to Moscow for 10 months to learn the language.

For almost a week, I was afraid to open my mouth, lest I blurt out something superfluous or wrong. And then I thought, hey, I've been here for 10 months, if I don't talk, I'm going to die. I had to take a chance. Jokes were the worst. For some reason, only I laughed."

"If I hadn't gone to university then, if I hadn't started learning Russian, I would hardly have lived to this age. The new language makes your mind work, and thus you stay physically active too. This changes everything. The Russian language has opened up a whole new world for me. For me, this is the most amazing thing that has happened in my life.”

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Mary_Hobson
174
Practice Russian Online

25 Nov, 17:48

Вдохновляющая история Мэри Хобсон

Мэри Хобсон рeшила выyчить русский язык, когда ей было 56 лет. Она находилась в больнице после операции на ноге. Ее дочь Эмма пришла ее навестить вместе с огромной толстенной книгой — "Война и Мир" Толстого в английском переводе. До этого момента она ни разу не сталкивалась с русской литературой. "Я читала так жадно, как только может голодный человек набрасываться на еду."

Мэри проглотила весь роман всего за три дня. И внезапно осознала, что ей этого мало. "Я поняла, что, можно сказать, не читала книгу вовсе. Я читала перевод. И поэтому я решила выучить русский."

Этот роман Мэри взяла для себя вместо учебника по изучению русского языка. Предложение за предложением она расшифровывала русские слова с помощью словаря.
Это заняло у нее два года. "Читать на русском очень тяжело. Но какая же в этом языке потрясающая грамматика!"


В какой-то момент Мэри даже отправилась на 10 месяцев в Москву для освоения языка.
"Почти неделю я боялась poт открыть, как бы не ляпнуть что-нибудь лишнее или неправильное. А потом подумала — эй, я тут 10 месяцев, если я не буду говорить, я же сдохну. Пришлось рискнуть. Хуже всего давались шутки. Смеялась почему-то только я."

"Если бы я тогда не пошла в университет, если бы не начала учить русский, я бы вряд ли дожила до этого возраста. Новый язык заставляет твой разум работать, и таким образом и физически ты тоже остаешься активным. Это все меняет. Русский язык открыл для меня целый новый мир. Для меня это — самое потрясающее, что случилось в моей жизни.”
158
Practice Russian Online

23 Nov, 07:05

План на выходные
The list to do to live and be happy:
✅ to live
✅to be happy
289
Practice Russian Online

22 Nov, 09:50

Дублирую здесь слова для вашей практики. Записывайте голосовые сообщения

These words are from my Instagram account but here you can practice your skills: record voice messages 🤗
310
Practice Russian Online

20 Nov, 17:07

Grammar practice for masculine gender
346
Practice Russian Online

20 Nov, 16:12

#игроваясреда
Найдите слова мужского рода

Здесь полный урок с примерами и исключениями

Here is the full lesson with examples and exceptions

Russian cases - INTRO: Masculine gender of the nouns
https://youtu.be/JHKW3F-EkfQ
259
Practice Russian Online

18 Nov, 17:03

I don't want to boast but my macbook supports windows

#нетяжелыйдень
353
Practice Russian Online

17 Nov, 11:50

И ещё несколько слов для расширения словарного запаса.
And some more words to boost your vocabulary
394
Practice Russian Online

17 Nov, 10:24

Делюсь с вами лексикой из моих публикаций в инстаграм. Здесь в комментариях можно присылать звуковые сообщения: практикуйте произношение. Я исправлю, если будет необходимость 🤗🇷🇺

I am sharing with you the vocabulary from my Instagram posts. You can send audio messages in the comments here: practice pronunciation. I will correct it if necessary
299
Practice Russian Online

13 Nov, 11:45

Сегодня #игроваясреда
Я подготовила для вас вопросы: иногда пригодятся знания, иногда - интуиция. В любом случае, что-то новое вы сможете узнать. Выбираем правильный ответ

I have prepared questions for you: sometimes your knowledge is necessary to answer, sometimes - intuition. In any case, you will learn something new. Choose the right answer
242
Practice Russian Online

11 Nov, 07:15

У кого сегодня День рождения?
337
Practice Russian Online

04 Nov, 07:01

You can be an ideal one only if you do nothing. It’s so easy

Когда мы учимся, мы совершаем ошибки в произношении, грамматикe. Учитель рядом поможет их исправить. А вы себя похвалите за усердие и труд. Не ругайте себя и не бойтесь этих ошибок🤗

When we learn, we make mistakes in pronunciation, grammar. A teacher nearby will help you fix them. And you will praise yourself for your diligence and hard work. Do not scold yourself and do not be afraid of these mistakes🤗
159
Practice Russian Online

02 Nov, 09:36

Для россиян эта выставка не только момент ностальгии. Я увидела невероятные ковры с «историческими» сюжетами.
Сняла для вас видео с выставки. Так что не переживайте, если не успели посмотреть. Теперь вы видели всё разнообразие советских ковров

Now carpets can only be seen in very remote small towns in Russia. For Russians, this exhibition is not only a moment of nostalgia. I saw incredible carpets with "historical" themes.
I shot a video from the exhibition for you. So don't worry if you didn't have time to watch it. Now you have seen all the variety of Soviet carpets
255
Practice Russian Online

02 Nov, 09:35

До 3 ноября ещё идёт выставка ковров. Во время Советского союза ковёр был в КАЖДОМ доме. Он висел на стене в качестве украшения, зимой на снегу его чистили и потом сушили. Сейчас ковры можно увидеть только в очень отдаленных маленьких городах России.

There is still a carpet exhibition going on until November 3. During the Soviet Union, a carpet was in EVERY house. It hung on the wall as a decoration, in winter it was cleaned in the snow and then dried. Now carpets can only be seen in very remote small towns in Russia.
224
Practice Russian Online

02 Nov, 09:34

Сегодня с вами окунемся в «Ковер историй»
В Москве есть музей Декоративного искусства. Рекомендую к посещению: тут очень много интересных экспонатов, которые лучше учебников истории передают дух эпохи
Today we will plunge into the "Carpet of Stories" with you
There is a museum of Decorative art in Moscow. I recommend you to visit: there are a lot of interesting exhibits that convey the spirit of the era better than history textbooks



https://damuseum.ru/exhibitions/kovyer-istoriy-syuzhety-sovetskogo-kovrovogo-iskusstva/
195
Practice Russian Online

31 Oct, 18:42

Я спросила в своих российских социальных сетях, какие ассоциации со словом «октябрь» у жителей России. Вот эти ответы были самые распространенные. Догадаетесь, почему?

I asked on my Russian social networks what associations the residents of Russia have with the word "October". These were the most common answers. Can you guess why?
260
Practice Russian Online

31 Oct, 18:36

Октябрь позади. October is over.
Он был прекрасен. It was amazing
243
Practice Russian Online

30 Oct, 06:01

#игроваясреда
Снова среда и мы играем🤗 🇷🇺
Правила игры:
Участник придумывает слова на загаданную букву. Как только он придумал все слова, он загадывает другую букву. Следующий участник пишет все слова на эту букву и так далее.

❌Не участвуют буквы Ь Ъ Ы

Повторять буквы тоже не будем

Итак, слова на букву Л

The rules of the game:
The participant comes up with words for the hidden letter. As soon as he comes up with all the words, he makes up another letter. The next participant writes all the words to this letter and so on.

❌The letters Ь Ъ Ы are not involved

We will not repeat the letters either

So, the words with the letter Л for the first participant ⬇️
285
Practice Russian Online

29 Oct, 05:20

Всем привет! Особенно рада видеть всех новых подписчиков!

Здесь есть обучающие публикации. Видео и фото из повседневной жизни в России
Каждую среду у нас игра #игроваясреда: принимайте участие, практикуйтесь

Сейчас публикаций меньше,чем обычно.
Вторую неделю занята курсом! Он работает. Студенты показывают поразительные результаты🩷я счастлива
Попутно записываю образовательный контент, которым смогу делиться с весны 2025 года (там будет много-много полезных материалов для практики)

Всех обнимаю🤗

Hello everyone and I am especially glad to see all new subscribers!

There are educational publications here. Videos and photos from everyday life in Russia
Every Wednesday we have a game hashtag #игроваясреда: take part, practice 🤗

Now there are less publications than usual.
I've been busy with the course for the second week! It works. The students show amazing results🩷I am happy
Along the way, I am recording educational content that I will be able to share from the spring of 2025 (there will be many, many useful materials for practice)

Hugging everyone🤗
350
Practice Russian Online

28 Oct, 12:17

Традиционная шутка по понедельникам:

Here is the game of words:

✅Мой - mine

But at the same time it’s the imperative form of the verb мыть:
✅ Мой! Wash!
317
Practice Russian Online

23 Oct, 09:10

Слова по теме «животные»
помогут в сегодняшней игре🤓 the vocabulary that helps in today’s game
506
Practice Russian Online

23 Oct, 09:08

#игроваясреда
Name the animal in the comments according to the rule of the game above in the picture
194
Practice Russian Online

21 Oct, 23:14

Я очень часто слышу от тех, кто впервые приезжает в Москву, о приятном удивлении: ожидают увидеть мрачные улицы, серые тона, опасных преступников . Этот стереотип идёт из 90-х годов. С тех пор Москва очень изменилась. Посмотрите фото тех времен и сейчас

I often hear from those who come to Moscow for the first time about a pleasant surprise: they expect to see gloomy streets, gray tones, dangerous criminals. This stereotype comes from the 90s. Moscow has changed a lot since then. Look at the photos of those times and now
240
Practice Russian Online

21 Oct, 07:58

Милая шутка для поднятия настроения в понедельник 🩷
Всем хорошей недели!
Have a nice week everyone 🩷
232
Practice Russian Online

21 Oct, 07:57

- Do you have any hobby?
- I like spying on people
- I love swimming
- I know
231
Practice Russian Online

20 Oct, 15:55

Закат сегодня
Today’s sunset
270
Practice Russian Online

20 Oct, 07:54

Доброе осеннее утро из Москвы
255
Practice Russian Online

18 Oct, 18:57

Всё. Доброй ночи всем! Пишите вопросы, если есть сюда [email protected]. Я обещала тем, кто давно ждал этот курс сегодня начать старт продаж. И я это сделала. Простите мой перфекционизм, надеюсь, не разбудила вас.
Всем хороших выходных!
🩷

I promised those who have been waiting for this course for a long time to start selling today. And I did it. Forgive my perfectionism, I hope I didn't wake you up. Have a good night, everyone! Write questions to me [email protected] if you have any.
Have a nice weekend, everyone!
🩷
303
Practice Russian Online

18 Oct, 18:56

Курс начинаем с понедельника 🇷🇺Все материалы вы получаете 21 октября. Все ссылки на видеоуроки также доступны с 21 октября.

You will receive all materials on October 21. All links to the video tutorials are also available from October 21st.
275
Practice Russian Online

18 Oct, 18:55

Также можно приобрести курс с обратной связью: с 21 октября по 10 ноября включительно вы присылаете мне ваши выполненные задания, звуковые сообщения. Каждый день 3 сообщения здесь в телеграм (вы пишете мне-я отвечаю вам, никаких групп, только ваш прогресс). На ваши сообщения я даю развёрнутый комментарий с результатом вашего прогресса и рекомендациями.
Такой вариант курса стоит всего $65
Потому что я очень общительная)
На самом деле, это - первый курс такого формата для меня. Я очень стараюсь сделать его максимально эффективным и доступным. Мне самой очень важна обратная связь от вас🤗
Ссылка на оплату здесь

You can also purchase a feedback course: from October 21 to November 10 inclusive, you send me your completed assignments, audio messages. Every day there are 3 messages here in telegram (you write to me-I reply you, no groups, only your progress). I am giving a detailed comment on your messages with the result of your progress and recommendations.
This course option costs only $65
Because I'm very sociable)
In fact, this is the first course of this format for me. I try very hard to make it as efficient and accessible as possible. Feedback from you is very important to me🤗

To purchase in USD:

https://payform.ru/ni5gq2g/
269
Practice Russian Online

18 Oct, 18:53

Сейчас я запускаю предпродажу:
Сам курс и пособие доступны с понедельника 21 октября.
Стоимость курса для самостоятельного обучения $47
Ссылка для оплаты
I am now launching a pre-sale:
The course itself and the manual are available from Monday, October 21st.
The price for the course without my feedback is $47
The links for payment is here

https://payform.ru/ne5gpYp/
196
Practice Russian Online

18 Oct, 18:52

Итак, содержание учебного пособия.
So, the content of the tutorial.
196
Practice Russian Online

18 Oct, 18:51

Теперь подробнее:
Для каждой буквы есть видео-урок в YouTube. Вы смотрите его, потом делаете задания в рабочей тетради, которую получаете в формате pdf. Для каждого урока свой словарь, где вы пишете слова на вашем языке. Делаете пометки для себя. Вообщем, это самоучитель, который вам быстро и качественно дает базу.
Now for more details:
There is a video tutorial on YouTube for each letter. You watch it, then do the tasks in a workbook, which you receive in pdf format. Each lesson has its own dictionary where you write words in your language. You make notes for yourself. In general, this is a tutorial that gives you a base quickly and efficiently.
203
Practice Russian Online

18 Oct, 18:51

Теперь подробнее:
Для каждой буквы есть видео-урок в YouTube. Вы смотрите его, потом делаете задания в рабочей тетради, которую получаете в формате pdf. Для каждого урока свой словарь, где вы пишете слова на вашем языке. Делаете пометки для себя. Вообщем, это самоучитель, который вам быстро и качественно дает базу.
Now for more details:
There is a video tutorial on YouTube for each letter. You watch it, then do the tasks in a workbook, which you receive in pdf format. Each lesson has its own dictionary where you write words in your language. You make notes for yourself. In general, this is a tutorial that gives you a base quickly and efficiently.
116
Practice Russian Online

18 Oct, 18:50

Итак, свершилось!
Курс для начинающих готов.
Я создала его для тех, кто только начинает изучать русский язык, а также для тех, кто умеет говорить, понимает тексты на русском, но продолжает делать ошибки в произношении новых слов, в чтении. Потому что упущена база. А она есть! Чтение в русском языке - это просто, если знаешь эти правила. Я собрала их для вас в одной практичной рабочей тетради.
So, it happened!
The course for beginners is ready.
I created it for those who are just starting to learn Russian, as well as for those who can speak, understand texts in Russian, but continue to make mistakes in pronunciation of new words, in reading. Because the base is missing. And here it is! Reading in Russian is easy if you know these rules. I've collected them together for you in one practical workbook.
124
Practice Russian Online

17 Oct, 13:45

Ещё уникальность этой станции в том, что пол здесь - мраморный. На всех остальных станциях метро Москвы пол из гранита.
Another uniqueness of this station is that the floor here is marble. At all other Moscow metro stations, the floor is made of granite.
172
Practice Russian Online

17 Oct, 13:44

Она находится на глубине 33 метров. И у архитекторов была задача сделать её такой, чтобы люди не ощущали то, что находятся так глубоко под землей. При этом грунт здесь оказался неустойчив. Поэтому все эти арки и потолки имеют уникальные стальные укрепления. Тут торжество инженерной мысли. Только посмотрите на этот эскиз и фотографию. И на то, как для нас выглядит всё действительно воздушно.
It is located at a depth of 33 meters. And the architects had a task to make it so that people would not feel that they were so deep underground. At the same time, the soil here turned out to be unstable. Therefore, all these arches and ceilings have unique steel fortifications. Here is the triumph of engineering. Just look at this sketch and photo. And how everything looks really spacious to us.


#visitmoscow
#московскоеметро
#метро
#маяковская
191
Practice Russian Online

17 Oct, 13:44

Сегодня была на станции «Маяковская». Сама станция - памятник всемирного наследия ЮНЕСКО.
Today I was at the Mayakovskaya station. The station itself is a UNESCO World Heritage Site.
165
Practice Russian Online

16 Oct, 10:26

#игроваясреда
Правила: я загадала один из объектов на картинке. Задача участников - угадать. Нужно задавать вопросы, чтобы угадать, что это.
Но загадывать нужно вопросы обобщенные, примеры на картинке⬆️
Тот, кто угадает загаданное слово, становится ведущим. И загадывает сам другой объект с этой же картинки.
Мы уже играли в такую игру🤩


Я загадала 🤗жду ваших вопросов
Пишите вопрос-я буду отвечать, а вы на основании ответов сможете угадать
223
Practice Russian Online

15 Oct, 08:05

У меня есть очень хороший ролик про город, в котором погиб Лермонтов. Там я рассказываю о поэте, об эпохе. Как всегда, в свойственной мне спокойной манере повествования🤗поэтому это - хорошая практика аудирования именно сегодня

I have a very good video about the city where Lermontov died. There I talk about the poet, about the epoch. As always, in my usual calm manner of narration, so this is a good listening practice today

https://youtu.be/unC2U97W_GQ?si=4A4zWWX_yH2S179g
231

2025 All Right Reserved

Disclaimer: The content displayed on this website is solely provided by the respective Telegram channels. We hold no ownership or responsibility for the content shared by these channels.