Українці Естонії - eestiukrainlased

📌 При поданні клопотання - краще Використовуйте естонську версію сайту
https://asylum.politsei.ee/
📌 Якщо при поданні клопотання онлайн у Вас зʼявляється повідомлення про помилку - перевірте електронну пошту, яку Ви вказували при поданні.
📌 Повідомлення про те, що клопотання подане успішно, може бути навіть коли на сайті пише про помилку.
📌 Має прийти лист з підтвердженням про успішне подання клопотання.
📌 І при повторній спробі має зʼявлятися повідомлення, що Ви вже подали клопотання.
Tetiana Podolska

🔹новини щодня на каналі Асоціації Українських Організацій в Естонії @eestiukrainlased
🔸ми у Facebook
🔹в Instagram
🔸YouTube
завітайте на наш сайт
https://ukraine.ee/ua

У Талліннській галереї дизайну та архітектури (Пярнуське шосе, 6) у вівторок, 3 грудня, відкриється традиційна виставка виробів з печива «Піпаркокова манія» (Piparkoogimaania).

Цього року виставка присвячена казкам.
«Піпаркокова манія» - виставка піпаркоків, яка проходить у Таллінні з 2006 року.
У ній беруть участь понад 100 художників, дизайнерів і архітекторів, які щороку створюють унікальні твори з тіста для піпаркоків.
Виставка буде відкрита до 5 січня.
Подробиці

🔹новини щодня на каналі Асоціації Українських Організацій в Естонії @eestiukrainlased
🔸ми у Facebook
🔹в Instagram
🔸YouTube
завітайте на наш сайт
https://ukraine.ee/ua

🚋 З 1 грудня, трамвайний маршрут №2 пролягає через порт Ванасадам. На першому етапі трамвай рухатиметься за маршрутом Коплі - Ванасадам - Суур-Паала, однак після завершення будівництва терміналу Rail Baltica в Юлемісті він буде продовжений до аеропорту.

🔹новини щодня на каналі Асоціації Українських Організацій в Естонії @eestiukrainlased
🔸ми у Facebook
🔹в Instagram
🔸YouTube
завітайте на наш сайт
https://ukraine.ee/ua

🚏У грудні в кварталі Кодулахе курсуватиме безпілотний автобус.

🚌У кварталі Кодулахе, розташованому між пляжем Штроомі та Палдиським шосе, до 20 грудня з понеділка по п'ятницю можна безкоштовно проїхати на автономному автобусі.

🚍Маршрут починається на парковці наприкінці вулиці Лахепеа, звідти прямує до вулиці Ламмі, де автобус робить зупинку недалеко від перехрестя. Потім автобус розвертається і повертається на вулицю Лахепеа, продовжує рух у напрямку Палдиського шосе - там зупинка передбачена поруч із кафе Karmen. Після цього автобус повертається тим самим маршрутом.
Подробиці

🔹новини щодня на каналі Асоціації Українських Організацій в Естонії @eestiukrainlased
🔸ми у Facebook
🔹в Instagram
🔸YouTube
завітайте на наш сайт
https://ukraine.ee/ua

🎄 Благодійні ялинки для допомоги тваринам! 🐾

У восьми містах Естонії встановили ялинки з фотографіями тварин, які шукають дім.

📍 Де: Таллінн, Тарту, Пярну, Вільянді, Валга, Виру, Хаапсалу, Раквере.
Цього року в рамках проекту шукають дім 194 тварини.

🐶 Як допомогти:
▪️Візьміть тварину з притулку.
▪️Зробіть пожертву на підтримку притулків (вакцинація, стерилізація).
❗️ Важливо: тварина – це відповідальність, а не сюрприз.
#БлагодійніЯлинки

🔹новини щодня на каналі Асоціації Українських Організацій в Естонії @eestiukrainlased
🔸ми у Facebook
🔹в Instagram
🔸YouTube
завітайте на наш сайт
https://ukraine.ee/ua

Якщо ввести у пошуковик Google слово «Різдво», то з'явиться святковий подарунок, який переспрямує на сайт Santa Tracker — там можна створити власного ельфа, пограти в ігри та дізнатися більше про різдвяні традиції різних країн, а напередодні свята відстежити маршрут Санта-Клауса над світом.

🔹новини щодня на каналі Асоціації Українських Організацій в Естонії @eestiukrainlased
🔸ми у Facebook
🔹в Instagram
🔸YouTube
завітайте на наш сайт
https://ukraine.ee/ua

🎄 Святковий Таллінн: куди піти на Перший Адвент?

✨ Таллінн вже засяяв у передчутті Різдва! Світлове шоу, Санта-Клаус та розкішні ялинки – все це чекає на вас у різних куточках міста.

🌟 У цій статті зібрано 9 місць у Таллінні, де можна відчути справжню магію Першого Адвенту:
✅Святкові ярмарки та світлові інсталяції.
✅Розваги для дітей із Санта-Клаусом.
✅Головні ялинки міста у всій їх красі.
👉 Детальніше читайте у статті: GLOSS.ee

🔹новини щодня на каналі Асоціації Українських Організацій в Естонії @eestiukrainlased
🔸ми у Facebook
🔹в Instagram
🔸YouTube
завітайте на наш сайт
https://ukraine.ee/ua

🌟 Адвент – час очікування дива! 🎄

Коли листопад змінюється груднем, у повітрі з’являється відчуття чарівності. Ми прикрашаємо оселі, запалюємо свічки й починаємо готуватися до найсвітлішого свята року – Різдва. Але перед ним є ще один важливий період, сповнений духовності та затишку, – Адвент.

🕯 Що таке Адвент?
Адвент (від лат. adventus – прихід) – це чотири тижні підготовки до Різдва. Це час, коли ми не просто рахуємо дні, а готуємо свої серця до дива.

🗓 Коли починається Адвент?
Адвент починається за чотири неділі до Різдва. Цього року його старт – 1 грудня. Щотижня ми запалюємо одну з чотирьох свічок, кожна з яких має свій символічний зміст:

1️⃣ Свічка надії – говорить про пророцтва про народження Месії.
2️⃣ Свічка миру – нагадує про Віфлеєм і радісну звістку.
3️⃣ Свічка радості – втілення віри у нашому житті.
4️⃣ Свічка любові – символ Божої присутності та спасіння.

🌟 Вінок Адвента
Адвентовий вінок – це не просто прикраса. Кругла форма символізує вічність, а свічки – світло, яке розганяє темряву. Щонеділі додаємо світла, наближаючи Різдво.

🎁 Адвент-календар
Особливу радість дітям дарує Адвент-календар. За кожною з 24 «дверцят» ховається солодкий сюрприз чи маленький подарунок.

🎄 Прикраса ялинки
Адвент також асоціюється із прикрашанням ялинки. Ця традиція бере початок із середньовіччя, коли зелень вважалася символом вічного життя.

🌟 Час для добра і тепла
Адвент – це ідеальна нагода згадати про милосердя, приділити час рідним, допомогти тим, хто цього потребує. А ще – насолодитися моментами очікування свята, коли кожен день стає частиною великого дива.
#Адвент #Різдво #ЧасДива #СвічкиАдвента #Затишок

🔹новини щодня на каналі Асоціації Українських Організацій в Естонії @eestiukrainlased
🔸ми у Facebook
🔹в Instagram
🔸YouTube
завітайте на наш сайт
https://ukraine.ee/ua

📚 Талліннська Центральна бібліотека представила новий бібліобус! 🚌

Сьогодні на Площі Свободи відбулася презентація нового сучасного бібліобуса, який:
🩷 Використовує екологічні технології (відновлюваний дизель, сонячні панелі).
📖 Вміщує понад 3000 книг.
🤖 Оснащений автоматом самообслуговування.
✨ Має висувну центральну частину для зручного обслуговування груп.

💛 Старий бібліобус Катерина Єє завершив свою легендарну подорож після 17 років роботи, 142 000 км шляху та 200 000 обслугованих читачів.

Важливо: Талліннська Центральна бібліотека тепер має нову назву – Бібліотеки Таллінна!
Новий бібліобус готовий поширювати радість читання! 📖

🔹новини щодня на каналі Асоціації Українських Організацій в Естонії @eestiukrainlased
🔸ми у Facebook
🔹в Instagram
🔸YouTube
завітайте на наш сайт
https://ukraine.ee/ua

Фонду інтеграції (Integratsiooni Sihtasutus) дуже важливо дізнатися Вашу думку та почути про Ваш досвід адаптації в Естонії. Якщо Ви проживаєте в Естонії не більше 5 років, ми запрошуємо Вас взяти участь в онлайн-інтерв’ю у форматі фокус-групи.

👉 Чому варто взяти участь?
☝️ Інформація, яку Ви поділитеся, має велике значення – завдяки Вашому досвіду та поглядам ми зможемо краще підтримувати людей, які адаптуються в Естонії.

🎁 Як подяку учасники фокус-групи отримають електронний подарунковий сертифікат Partnerkaart номіналом 15 євро.

📢 Деякі теми, які обговорюватимуться під час фокус-групи:
1️⃣ Чи слідкуєте Ви за місцевими інформаційними каналами (ЗМІ, соціальні мережі)? Якщо так, то за якими саме?
2️⃣ Хто є для Вас основним джерелом інформації про події в Естонії?
3️⃣ Які заходи чи отримана інформація виявилися для Вас найбільш корисними у процесі адаптації?
4️⃣ Чи брали Ви участь у програмі Settle in Estonia («Програма адаптації»)? Якщо так, то як Ви дізналися про неї?

💻 Інтерв’ю проводитимуться онлайн:
Фокус-група російською мовою: 4 грудня 2024 р., з 16:30 до 18:00

🎯 Зареєструйтесь тут: https://forms.gle/Ga8VaTxykLKAXDj76

Будь ласка, заповніть форму тільки в тому випадку, якщо час проведення фокус-групи Вам підходить. З числа зареєстрованих ми відберемо 6–8 учасників із найрізноманітнішим досвідом та біографією
Міграційний центр Таллінна

🔹новини щодня на каналі Асоціації Українських Організацій в Естонії @eestiukrainlased
🔸ми у Facebook
🔹в Instagram
🔸YouTube
завітайте на наш сайт
https://ukraine.ee/ua

🇺🇦 Дні інформації про міжнародний та тимчасовий захист 🇺🇦

Департамент поліції та прикордонної охорони організує інформаційні дні для іммігрантів у Таллінні, Тарту та Йихві. На заході буде представлена інформація про міжнародний та тимчасовий захист, соціальні гарантії та інтеграцію в Естонії.

📍 Перший інформаційний день відбудеться у понеділок, 2 грудня, о 16:00 в залі Управи міського району Ласнамяе (вул. Палласті 54, Таллінн). Захід безкоштовний.

У ході інформаційного дня можете отримувати відповіді на наступні запитання:
🔹 Як отримати міжнародний чи тимчасовий захист?
🔹 Які права ви отримуєте з захистом?
🔹Що потрібно для продовження тимчасового захисту?
🔹Як отримати сімейні допомоги, послуги охорони здоров'я та впоратися з пенсіями?
🔹 Як Міграційний центр Таллінна може допомогти вам у процесі адаптації?

🕓 Розклад:
🔵 16:00-16:05 – Вітання від Департаменту поліції та прикордонної охорони та представника Талліннського міграційного центру.
🔵 16:05-17:00 – Доповідь Департаменту поліції та прикордонної охорони
- Права та обов'язки заявників та одержувачів міжнародного захисту
- Новий період продовження тимчасового захисту
🔵 17:00-17:55 – Доповідь Департаменту соціального страхування
- Сімейні посібники
- Медична страховка
- Відмінності між українською пенсією та народною пенсією Естонії
🔵17:55-18:30 – Презентація Талліннського міграційного центру
- Можливості інтеграції та підтримки для новачків.
- Виступ керівника відділу інтеграції Михайла Яковлєва.
Запитання можна ставити після кожної доповіді.
👉 Наступні інформаційні дні міжнародного та тимчасового захисту будуть проведені у четвер, 5 грудня, о 16:00 у залі Тартуської гімназії Аннелінна та у середу, 11 грудня, о 15:00 вУправи волості Йихві.

Усі інформаційні дні проводяться російською мовою та орієнтовані на українців, які мешкають в Естонії.
Politsei- ja Piirivalveamet

🔹новини щодня на каналі Асоціації Українських Організацій в Естонії @eestiukrainlased
🔸ми у Facebook
🔹в Instagram
🔸YouTube
завітайте на наш сайт
https://ukraine.ee/ua

🔥 3 місця в центрі Таллінна, де засяють вогняні шоу та різдвяні вогники!

Святковий настрій вже витає у повітрі, і Таллінн запрошує жителів та гостей міста на яскраві шоу:
🎇 Вогняні вистави.
💡 Запалення різдвяних ілюмінацій.
🎄 Незабутня атмосфера святкового міста.

📍 Де та коли? Усі деталі про 3 локації у центрі Таллінна, які варто відвідати, ви знайдете у статті:
👉 Детальніше про святкові шоу

🔹новини щодня на каналі Асоціації Українських Організацій в Естонії @eestiukrainlased
🔸ми у Facebook
🔹в Instagram
🔸YouTube
завітайте на наш сайт
https://ukraine.ee/ua

Друзі! Запрошуємо вас на показ фільму "Гуцулка Ксеня", який відбудеться в рамках Українського кіноклубу в Естонії 22 грудня о 16:00 в кінотеатрі Sõprus.

Показ організовано Асоціацією українських організацій в Естонії за сприяння Держкіно України.

Фільм-мюзикл “ГУЦУЛКА КСЕНЯ” - модернова мелодрама у стилі українського танго:

«З Америки до Ворохти прибуває група американців з важливою місією – знайти наречену для молодого Яро. Батько юнака залишив заповіт, за яким Яро отримає у спадок мільйон доларів, якщо одружиться зі свідомою українкою. Чи вдасться хлопцеві знайти справжнє кохання?»

П’ять років фільм подорожував світом. 54 країни, серед яких Сполучені Штати, Канада, В’єтнам, Німеччина, Бельгія, Велика Британія, Тайланд, Польща, ну і, звісно, Японія, де фільм отримав GRAND-PRIX Atami Film Festival. Фільм був нагороджений двома Золотими Дзигами Української кіноакадемії.

За основу літературного сценарію фільму взято лібрето однойменної оперети Ярослава Барнича.

Фільм українською мовою з англійськими субтитрами.

Жанр мюзикл
Режисер Олена Дем'яненко
Продюсер Олена Дем'яненко
Дмитро Томашпольський
Сценарист Олена Дем'яненко
У головних ролях Варвара Лущик, Макс Лозинський
Композитор Тимур Полянський
Кінокомпанія Гагарін Медіа

22 грудня 16:00
Kino Sõprus: Vana-Posti 8, 10146 Tallinn

Для реєстрації на подію заповніть форму:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScPJk7tiIQms0apqjCRsFkhy4pstfQHgDbs1SGCGKoNDskvVA/viewform


Вхід - ваш благодійний внесок на підтримку України.
Чекаємо на вас!

🚍 Нові проїзні картки в Таллінні та Харьюмаа: оновлення дизайну та ціни

З 1 грудня у Таллінні та Харьюмаа з'являться нові проїзні картки з оновленим дизайном і підвищеним рівнем безпеки. Водночас їхня ціна зросте з 2 до 3 євро.

📌 Що зміниться?
🔹Новий дизайн: користувачі зможуть обрати між класичним силуетом Таллінна та неформальним стилем.
🔹Підвищена безпека: картки на базі технології Mifare Plus оснащені 128-бітним шифруванням AES.
❗️Існуючі картки залишаються дійсними, заміна не потрібна.

Нові картки будуть доступні у продажу з 1 грудня, а їх розповсюдженням займається компанія Ridango AS.
#Таллінн #Харьюмаа #Новини

🔹новини щодня на каналі Асоціації Українських Організацій в Естонії @eestiukrainlased
🔸ми у Facebook
🔹в Instagram
🔸YouTube
завітайте на наш сайт
https://ukraine.ee/ua

Olena Hapotchenko

🎉 Відкриття Mimosa Brooklyn Pizza у Таллінні! 🍕

Свій шлях Mimosa розпочала ще у 2017 році, коли власник привіз концепцію закладу прямо з Брукліна. З тих пір це стало більше, ніж просто піцерією — це історія про любов до смаку, яка об’єднала міста. Від Одеси, Чернівців і Черкас до європейських столиць: Варшави та тепер уже Таллінна!

Mimosa — це меню на італійський манер, але з американським характером. Головна страва — піца, проте це далеко не все! Тут ви знайдете:
🍝 Домашні пасти
🍲 Лазанью
🥗 Свіжі салати
🐟 Страви з рибки
🍮 Неймовірні десерти
🍹 Авторські коктейлі

Головна суперсила Mimosa — тісто довгої ферментації на заквасці, випікання у дров’яній печі та хрусткі бортики, що підкорюють з першого шматочка!

📍 Завітайте за адресою: Suur-Karja 12

Не пропустіть можливість стати частиною великої родини Mimosa та відчути справжній смак Брукліна у Таллінні.
Mimosa Brooklyn Pizza — де кожен знайде щось особливе ✨

🔹новини щодня на каналі Асоціації Українських Організацій в Естонії @eestiukrainlased
🔸ми у Facebook
🔹в Instagram
🔸YouTube
завітайте на наш сайт
https://ukraine.ee/ua