Everyday English Online

Coulda, woulda, shoulda

Американцы часто используют эту фразу - когда сожалеют о вещах, которые не сделали раньше, но пришло время идти вперёд.

Повторяйте эту фразу за нами и говорите, как носители языка 👇🏻

3 фразы на английском, которые часто переводят неправильно❗️

✅ Let’s dive in
Давай начнём

✅ Let me finish
Не перебивай меня

✅ Way to go
Хорошая работа!

Теперь вас точно не смутить этими фразами 🤩

3 разговорные фразы на английском, которые часто можно услышать от американцев 🇺🇸

✅ It’s a shot in the dark
Это, довольно, рискованно

✅ Not a big deal
Без проблем

✅ It’s not a rocket science
Ничего сложного

Добавляем эти фразы в свой словарный запас и говорим, как носители языка 🤩

Oh, touché
Сдаюсь, твоя взяла!

Фраза, которую часто в своих разговорах используют американцы 🇺🇸

А чтобы вы знали, как правильно произносить - мы записали видео специально для вас ☺️

3 фразы, которые часто понимают неправильно - но мы подскажем с переводом 😉

✅ Food for thought
Тема для размышлений

✅ Crystal clear
Абсолютно очевидно

✅ It slipped my mind
Вылетело из головы

Теперь эти фразы вас точно путать не будут 🙌🏻

3 фразы, которых вы не найдете в учебниках английского - но точно услышите в речи американцев 🇺🇸

✅ It’s the cream of the crop!
Это замечательно!

✅ It costs an arm and leg
Это очень дорого

✅ The ball is on your court
Выбор за тобой

Запоминаем фразы и улучшаем свой английский каждый день 🙌🏻

3 фразы, которые часто можно услышать в американских фильмах и сериалах 🎥

✅ Keep it under wraps
Держи это в секрете

✅ Hold your horses
Успокойся

✅ Shoot for the stars
Мечтай о большом

Добавляем эти фразы в свой лексикон и говорим, как носители языка 👍🏻

А вы знаете, какие бывают слова-паразиты у американцев? 🇺🇸

Поделимся с вами 3 из них:

1️⃣ Whatever
Всё равно / как хочешь

✅ Yeah, do whatever you want
Да делай, что хочешь

2️⃣ Like
Типа / как бы

✅ I was, like, tired yesterday
Я была, как бы, такой уставшей вчера

3️⃣ Mean
Иметь ввиду

✅ I mean, what happened?
Я имею ввиду, что случилось?

Ставьте 👍🏻 если не знали про эти слова-паразиьты.

3 фразы на каждый день, которые часто можно услышать в американских фильмах 🇺🇸

✅ Good for you!
Молодец

✅ I’ll do my best
Я очень постараюсь

✅ Help yourself
Угощайтесь

Запоминаем и добавляем их в свой лексикон 🙌🏻

3 фразы, чтобы пожелать доброго утра - как настоящие американцы 🇺🇸

✅ Morning (без good)
Доброе утро

✅ Rise and shine
Проснись и сияй / проснись и пой

✅ Happy Monday (или любой день недели)
Отличного понедельника

Ставьте 👍🏻 если не знали эти замены для “good morning”.

Если вы что-то не успеваете, есть 4 способа сказать это на английском языке:

✅ I can’t keep up

✅ I’m running out of time

✅ I’m running late

✅ I’m falling behind

Используйте эти фразы и ваш английский станет ещё лучше 🌟

Иногда в ступор вводят не только фразы на английском от носителей языка, но и их сообщения с сокращениями 📱

Но мы разберем одни из самых непонятных сообщений:

✅ iykyk
if you know you know
если ты знаешь, значит знаешь

✅ idc
I don’t care
мне всё равно

✅ idk
I don’t know
я не знаю

✅ ngl
not gonna lie
врать не буду

✅ ty
thank you
спасибо

Теперь эти сообщения не собьют вас с толка 🙌🏻

Сегодня расскажем, как называются разные категории людей на английском языке 🇺🇸

✅ A keyboard warrior
Диванный эксперт

✅ A go-getter
Достигатор

✅ A womaniser
Бабник

✅ A drama queen
Истеричка

✅ A know-it-all
Всезнайка

Ставьте 👍🏻 если узнали новые слова для себя)

4 фразы, которые мы используем каждый день - на английском языке 🇺🇸

✅ Don’t jinx it
Не сглазь

✅ You ruined it!
Ты всё испортил

✅ It was an accident!
Я случайно

✅ I’ll see you out!
Я тебя провожу

Добавляем их в свой словарный запас и улучшаем английский 🙌🏻

3 фразы , которые помогут вам легко общаться на английском даже с носителем языка 🌟

1️⃣ It runs in the family
Это у нас семейное

2️⃣ To split hairs
Придираться по мелочам

3️⃣ By the skin of your teeth
В последний момент

Продолжаем улучшать английский каждый день - вместе 🙌🏻

Фраза на английском, которая вам точно понравится:

✅ Don’t patronise me
Не относись ко мне, как к ребёнку
Не относись ко мне свысока

Её часто можно услышать в американских сериалах и фильмах.

И, однозначно, её можно добавить в свой лексикон 🌟

Это слово вам точно прийдется часто слышать про общении с носителем языка - “lowkey”.

Американцы обычно используют его в 2-х значениях 🇺🇸

1️⃣ Немного

✅ I’m lowkey tired
Я немного устал

2️⃣ Скромно / незаметно

✅ I want to keep this party lowkey
Я хочу провести эту вечеринку скромно

Теперь и вы можете использовать это слово в своей речи и говорить, как настоящие американцы 🌟

Ставьте 👍🏻 если раньше не знали о нём.

4 разговорные фразы, которые американцы часто используют в своей речи 🇺🇸

✅ How come?
Как так вышло? Почему?

✅ Never mind
Забудь, неважно

✅ Go ahead
Давай, продолжай

✅ Knock yourself out
Флаг тебе в руки

С этими фразами разговорный английский точно станет лучше и разнообразнее 🙌🏻

Один из самых вежливых способов не согласиться с собеседником, который часто можно услышать от селебрити на шоу или в интервью 🌟

✅ I beg to differ
Я позволю себе не согласиться

Ставьте 👍🏻 если не знали эту фразу раньше!

Заменяем фразы из учебников на разговорные и говорим, как настоящие американцы 🇺🇸

Ты с ума сошёл?
❌ Are you crazy?
✅ Are you nuts?

Успокойся
❌ Slow down
✅ Hold your horses

Не спеши
❌ Don’t hurry
✅ Tale your time

Очень легко
❌ Very easy
✅ Easy as pie

Продолжаем улучшать английский каждый день 🌟

Сегодня разберём, как говорить на английском всем знакомые 3 фразы:

В тихом омуте черти водятся
✅ Still waters run deep

В чужой монастырь со своим уставом не ходят
✅ When in Rome do as the Romans do

Что посеешь, то и пожнёшь
✅ What goes around comes around

Теперь вы спокойно можете их использовать в своей речи с носителем языка 🇺🇸

Американцы не говорят друг другу “молодец” - вместо этого они используют эти фразы:

✅ Great job
Прекрасная работа

✅ Well done
Отлично сделано

✅ You did it
У тебя получилось

✅ Keep it up
Продолжай в том же духе

Добавляем эти фразы в свой лексикон и говорим, как настоящие носители языка 🇺🇸

В американских фильмах и песнях часто можно услышать эту фразу:

✅ I cross my heart and hope to die

И многие переводят её не правильно. “Я пересёк моё сердце и надеюсь умереть” - согласитесь, очень странно и мрачновато.

На самом деле настоящий перевод этой фразы максимально простой:

✅ I cross my heart and hope to die
Я клянусь

Теперь вас точно не сбить с толку, а в ваш словарный запас добавилась ещё 1 фраза 🌟

Если вы что-то не расслышали на английском и хотите попросить человека повторить - не используйте фразу “can you repeat?” 🙅🏻‍♀️

Носители языка так не говорят.
Вместо этого можете сказать 1 из этих фраз:

1️⃣ Say again

2️⃣ What was that?

3️⃣ Come again

Улучшайте свой английский каждый день - вместе с нами 🙌🏻

4 фразы на английском, которые отлично подойдут для беседы в любом месте:

✅ Spill the tea
Сплетничать

✅ Copy cat
Повторюша

✅ Nosy Rosie
Любопытная Варвара

✅ God forbid
Не дай Бог

Добавляем эти фразы в свой словарный запас и легко беседуем на английском даже с носителем языке 🌟

Продолжаем делиться с вами фразами на английском от американцев, которые вы точно не найдёте в учебниках:

✅ Period!
Разговор окончен!

✅ Out of question!
И речи быть не может!

✅ Natch!
Естественно!

✅ Touché!
Всё, сдаюсь!

Продолжаем улучшать свой английский каждый день 🙌🏻

Ноябрь - пора дождей ☔️

И мы подготовили для вас 3 фразы на английском, чтобы вы заговорили, как носитель языка:

✅ It’s drizzling
Моросит дождь

✅ It’s raining
Идёт дождь

✅ It’s pouring
Идёт ливень

И запомните - никаких “it’s raining cats and dogs”, американцы так не говорят 🙅🏻‍♀️

Вы точно не знали, как американцы говорят, что им грустно❗️

✅ I’m blue

✅ Felling down

Именно эти фразы можно часто услышать в их речи.

Но теперь и вы их знаете и сами можете использовать 👍🏻

4 фразы, которые часто можно услышать в разговоре у американцев 🇺🇸

✅ For the record
Для справки

✅ Beyond all doubt
Вне всяких сомнений

✅ There is no denying that
Нельзя отрицать, что

✅ Worse than that
Что хуже всего

Запоминаем эти фразы и расширяем свой словарный запас 🙌🏻

Давайте разберём сегодня одну из популярных фраз среди американцев: willy-nilly

Часто её используют в 2-х значениях:

1️⃣ Как попало…

To do something willy-nilly
Сделать что-то как попало

2️⃣ Волей-неволей

Marriage willy-nilly
Брак поневоле

А вы знали эту фразу ❓
Ставьте 👍🏻 если узнали только сейчас

Antithesis

В небольшом городке жил художник по имени Александр. Он славился своими яркими картинами, изображающими радостные моменты жизни. Но однажды, вдохновленный идеей противоположностей, он решил создать нечто уникальное — картину, отражающую антиномии.
Александр выбрал два контрастных элемента: свет и тьму. На полотне он изобразил солнечный день, где человек весело танцевал, окруженный яркими цветами. В углу же картины находилась темная фигура, погруженная в печаль и одиночество. Эта борьба между светом и тьмой стала основой его работы.
Когда картина была завершена, Александр осознал, что создал не просто произведение искусства, а глубокий символ человеческого опыта. Свет и тьма, радость и печаль — все это части одного целого.

The antithesis of love is not hate, but indifference.

Антитезисом любви является не ненависть, а безразличие

А вы знаете, как американцы говорят “мне так жаль”❓

Мы подготовили для вас 4 варианта этой фразы на английском от носителей:

✅ What a shame

✅ That’s too bad

✅ So unfortunate

✅ What a bummer

С помощью этих фраз вы точно будете говорить на английском, как настоящие американцы 🇺🇸

Сегодня сравним фразы из учебников английского и эти же фразы на слэнге:

1️⃣ Очень жаль
Учебник - That’s too bad
Слэнг - That’s a bummer

2️⃣ Очень дорого
Учебник - It’s too expensive
Слэнг - It’s a rip off

3️⃣ Молодец
Учебник - Good job
Слэнг - Kudos

А какой вариант нравится вам больше❓

Administer

Представьте себе капитана корабля, который управляет своим судном в бурном море. Капитан не просто стоит на мостике и наблюдает за горизонтом; он принимает решения, распределяет обязанности среди команды и следит за тем, чтобы всё работало слаженно. Именно это и означает "administer" — управлять, организовывать и обеспечивать выполнение необходимых действий.
В более широком смысле, "administer" может относиться к различным контекстам. Например, в сфере здравоохранения это слово часто используется для описания процесса введения лекарств пациентам. Врач, который назначает и контролирует лечение, фактически "администрирует" медицинские процедуры, обеспечивая здоровье своих пациентов.
В бизнесе "administer" может означать управление проектами или ресурсами компании. Менеджер, который распределяет задачи между сотрудниками, следит за выполнением сроков и контролирует бюджет, фактически администрирует всю деятельность команды.

The nurse will administer the medication to the patient at the scheduled time.

Медсестра введет лекарство пациенту в назначенное время.

Agreeable


В одном маленьком городе, где все жители знали друг друга, жил человек по имени Артем. Он был известен своей добротой и умением находить общий язык с окружающими. Каждый раз, когда кто-то из соседей сталкивался с проблемой, Артем всегда находил способ помочь. Его согласие и поддержка были как солнечный лучик в пасмурный день.
Однажды в город пришла новость о том, что планируется провести большой праздник. Все жители были взволнованы, но у них возникли разногласия по поводу того, как именно его организовать. Одни хотели ярмарку, другие — концерт, а третьи — спортивные соревнования. Конфликт нарастал, и вскоре жители начали делиться на группы.
Артем заметил это и решил вмешаться. Он собрал всех на центральной площади и предложил провести голосование, чтобы узнать, что больше всего нравится каждому. Он выслушал мнения всех сторон и предложил компромисс: провести ярмарку с концертами и спортивными играми. Его предложение вызвало бурю восторга! Люди начали обсуждать детали и делиться идеями.
Артем умел находить общий язык с каждым, учитывая интересы всех сторон. В результате праздник прошел на ура, и жители еще больше сплотились.


The weather was so agreeable that we decided to have a picnic in the park.

Погода была такой приятной, что мы решили устроить пикник в парке.

Какими фразами можно заменить ответ “yes, of course” - чтобы звучать, как носитель языка❓

Делимся с вами 4 крутыми вариантами:

1️⃣ Definitely
Определенно

2️⃣ Yes indeed
Да, действительно

3️⃣ Without a doubt
Без сомнений

4️⃣ For sure
Конечно

Используйте эти фразы и вы заговорите, как настоящие американцы 🇺🇸

Повседневные фразы для разговорного английского - продолжаем увеличивать словарный запас:

✅ No hard feelings
Без обид

✅ I owe you one
Я в долгу перед тобой

✅ Perfect timing!
Как нельзя вовремя

✅ Take your time
Не торопись

Улучшайте английский каждый день вместе с нами 👋🏻

Accomplish


В маленьком городе жил молодой человек по имени Алекс. С детства он мечтал стать известным художником. Каждый день после школы он проводил часы за рисованием, изучая техники и пробуя разные стили. Однако, несмотря на его старания, Алекс чувствовал, что его работы не соответствуют его амбициям.
Однажды, наткнувшись на старую книгу о великих художниках, он увидел, как каждый из них начинал с простых набросков и постепенно развивал свой стиль. Это вдохновило его. Алекс решил установить для себя цель: создать серию картин, которые бы отражали его внутренний мир и чувства. Он понимал, что для этого нужно много работать и учиться.
Каждое утро Алекс вставал раньше всех, чтобы рисовать перед школой. Он записывал свои мысли в блокнот, собирая идеи для новых картин. Иногда он испытывал разочарование — не все его работы получались такими, как он хотел. Но он не сдавался. Вместо этого он анализировал свои ошибки и искал способы их исправить.
Прошло несколько месяцев, и Алекс собрал свои лучшие работы для выставки в местной галерее. В день открытия он нервничал — что если никто не придет? Но когда двери галереи открылись, он увидел множество людей. Они восхищались его картинами, задавали вопросы и делали комплименты. В этот момент Алекс понял, что он не просто завершил проект — он достиг своей мечты.

She worked hard to accomplish her dream of becoming a doctor.

Она усердно работала, чтобы осуществить свою мечту стать врачом.

4 фразы на английском, которые точно вам понадобятся для шопинга:

✅ Where’s the fitting room?
Где примерочная?

✅ Can you hold this for me?
Можете отложить это?

✅ I need a refund
Мне нужен возврат

✅ I’ll take it
Я это куплю/возьму

Ставьте 👍🏻 если нашли новые фразы для себя