«Желтый двор» @dvorbooks Channel on Telegram

«Желтый двор»

«Желтый двор»
Книжный магазин и лекторий.
Книги и искусство Японии, Китая и Кореи.

Работаем каждый день с 11 до 22.
Доставляем книги почтой и по городу.
Санкт-Петербург, ул. Маяковского, 15.

dvorbooks.com
vk.com/dvorbooks
Для связи – @hello_dvorbooks, @zarhidi
3,724 Subscribers
227 Photos
4 Videos
Last Updated 09.03.2025 07:42

Желтый двор: Книжный магазин и лекторий о культуре Восточной Азии

Книжный магазин и лекторий 'Желтый двор' в Санкт-Петербурге представляет собой уникальное место, где встречаются литература, искусство и культура Восточной Азии. С расположением на улице Маяковского, 15, этот магазин стал культурным центром для любителей книг и знатоков японского, китайского и корейского искусства. 'Желтый двор' открывает своим посетителям двери в мир восточной культуры, предлагая вниманию читателей тщательно собранный ассортимент книг, который включает как классические произведения, так и современные новинки. Однако 'Желтый двор' — это не только торговая точка; это также пространство для общения и обучения, где проводятся лекции и мероприятия, связанные с искусством и культурой стран Восточной Азии. Магазин радушно принимает посетителей ежедневно с 11 до 22, а также предлагает доставку книг по всему городу и почтой. 'Желтый двор' — это не просто место для покупок, но и настоящая площадка для культурного обмена и распространения знаний о богатой культурной традиции Восточной Азии.

Какие книги можно найти в 'Желтом дворе'?

В 'Желтом дворе' представлен широкий выбор литературы, посвященной Японии, Китаю и Корее. Ассортимент включает в себя как художественные произведения, так и научные работы, что делает магазин привлекательным как для обычных читателей, так и для исследователей. Многие книги переведены на русский язык, что позволяет большему числу людей знакомиться с восточной культурой.

Кроме того, в магазине можно найти книги по искусству, изучению языка и кулинарии, что делает его универсальным источником знаний о Восточной Азии. Это разнообразие позволяет каждому посетителю найти что-то интересное и полезное для себя.

Какие мероприятия проводятся в 'Желтом дворе'?

В 'Желтом дворе' проводятся разнообразные мероприятия, включая лекции, мастер-классы и книжные клубы. Эти события охватывают широкий диапазон тем, от японской каллиграфии до китайской философии. Мероприятия часто ведут опытные лекторы, что обеспечивает высокий уровень знаний и вовлеченности участников.

Участие в подобных мероприятиях не только расширяет кругозор, но и позволяет людям общаться и обмениваться мнениями с единомышленниками, что создает живую и увлекательную атмосферу в магазине.

Как осуществляется доставка книг из 'Желтого двора'?

Доставка книг из 'Желтого двора' осуществляется как по городу, так и почтой, что делает покупки максимально удобными для всех клиентов. Простой и интуитивно понятный процесс оформления заказа позволяет быстро выбрать интересующие книги и получить их без лишних хлопот.

Клиенты могут сделать заказ через официальный сайт или обратиться напрямую в магазин, получив при этом всю необходимую информацию о наличии книг и условиях доставки. Это позволяет каждому любителю литературы получать доступ к уникальным произведениям, не выходя из дома.

Почему 'Желтый двор' важен для культурной жизни Санкт-Петербурга?

'Желтый двор' занимает особое место в культурной жизни Санкт-Петербурга, представляя собой пространство, где встречаются литература, искусство и обмен знаниями о Восточной Азии. Это уникальное учреждение способствует распространению знаний о богатой и многогранной культуре Востока, а также формирует интерес к изучению языков и традиций этих стран.

Кроме того, 'Желтый двор' служит площадкой для культурного обмена и сообщество, объединяющее людей, интересующихся восточной культурой, что особенно важно в современном мире, где взаимодействие между культурами играет ключевую роль в нашем понимании друг друга.

Каковы часы работы 'Желтого двора'?

'Желтый двор' работает каждый день с 11 до 22 часов, что дает возможность посетителям приходить в удобное для них время. Эти часы работы позволяют гибко планировать визиты, особенно для тех, кто занят в течение дня.

Эти щадящие часы работы также способствуют тому, чтобы магазин становился популярным местом не только для покупки книг, но и для проведения приятного досуга, встреч с друзьями и обсуждения прочитанного.

«Желтый двор» Telegram Channel

Добро пожаловать в мир книг и искусства Японии, Китая и Кореи! Канал «Желтый двор» (@dvorbooks) - это не просто книжный магазин, а целый лекторий, где вы можете погрузиться в удивительный мир восточной литературы и культуры.

Мы работаем каждый день с 11 утра до 10 вечера, чтобы предложить вам широкий выбор книг, посвященных различным аспектам восточного искусства. Наш адрес находится в самом сердце культурной столицы России - Санкт-Петербурге, на улице Маяковского, 15.

Мы не только продаем книги, но и доставляем их почтой по всей стране и по городу. Вы также можете посетить наш сайт dvorbooks.com или нашу группу ВКонтакте vk.com/dvorbooks, чтобы быть в курсе всех новинок и мероприятий.

Для связи с нами, обращайтесь по пользователям @hello_dvorbooks, @zarhidi. Присоединяйтесь к нашему каналу «Желтый двор» и откройте для себя увлекательный мир восточной литературы и искусства!

«Желтый двор» Latest Posts

Post image

Фотографии китайского писателя-анималиста Хэй Хэ («Черное пламя», «Сяо Хань. Маленький лось»), увиденные нами в замечательном канале «Клуб читателей китайской литературы».

28 Feb, 10:23
1,746
Post image

△ ПОЧТЕ́ННЫЕ ТВОИ́ ЛЕТА́ (и проч.)

△ 你老人家(以及其他)


У прилагательного «почтенные» в этом сочетании произошла редукция окончания, в результате три слова стали произноситься слитно: почтен-твои-лета.

Слово, не имеющее конкретного смысла, форма вежливости, которую можно адресовать и старшим, и младшим, и даже детям. Примелькавшись, она постепенно утратила коннотации вежливости и теперь больше напоминает покашливание или зевоту, которая разбавляет речь, незаметно пристраиваясь между другими словами, так что привычные люди пропускают ее мимо ушей, даже не замечают ее присутствия. 

Например, спрашивает человек: кололи сегодня свинью в кооперативе? И слышит в ответ: «Кололи почтенные твои лета!» Спрашивает: а ты домой мяса купил? И слышит: «Купил почтенные твои лета!» 

«Почтенные твои лета» в этих случаях лучше вовсе пропускать мимо ушей, вычитать из ответа, иначе фраза будет звучать довольно грубо. Однажды дядюшка Ло встретил на тропе девушку из «сосланных пащенят», спросил с улыбкой: «Рассаду несешь, почтенные твои лета?»


• • • •

Из «Словаря Мацяо» Хань Шаогуна в переводе Алины Перловой.

Приглашаем поучаствовать в розыгрыше, почтенные твои лета!

26 Feb, 14:15
1,761
Post image

Розыгрыш!

Совсем скоро в «Creative Writing School» стартует новый поток курса «Художественный перевод с китайского языка» под руководством Алины Перловой. На курсе вы исследуете устройство китайских текстов и освоите азы художественного перевода.

По этому случаю мы разыгрываем сертификат от «Creative Writing School» и книгу Хань Шаогуна «Словарь Мацяо» в переводе Алины Перловой!

«Словарь Мацяо» состоит из словарных статей диалекта вымышленной местности на юге Китая, и в рамках розыгрыша мы предлагаем вам… дополнить этот несуществующий словарь!

Участникам нужно:

• Сочинить краткую словарную статью, которая могла бы войти в «Словарь Мацяо». Например:

«ЛИСЯНКА – бедняцкая закуска из трех видов лука, любимое блюдо местных трактористов; может вызвать острую изжогу»;

• Опубликовать работу в комментариях под этим постом;

• Каждый участник может представить одну историю. Вы ничем не ограничены в фантазии и выборе сюжета;

• Подписаться на каналы @dvorbooks и @dostoevsky_cws

• Победителя выберут читатели и команды «CWS» и «Желтого двора». Приз получит работа, собравшая наибольшее количество реакций!

• • • •

Розыгрыш продлится до 12.00 5 марта. Мы подведем итоги и назовем победителя к вечеру этого дня!

Сертификат CWS подарит вам скидку 3000 р. на переводческие курсы (с английского или китайского языка) или онлайн-лекторий о современной литературе на ваш выбор. Промокод будет действовать с момента завершения конкурса до 31 марта (за исключением прездничного периода 5-10 марта).

26 Feb, 09:44
1,726
Post image

Первый кинопоказ в истории «Желтого двора»!

Друзья, 26 февраля покажем вам короткометражный фильм «Когда тигры курили», снятый Майей Павловой.

Действие картины разворачивается в Корее эпохи Чосон. После убийства друга главный герой оказывается в загробном мире. У него есть три попытки, чтобы исправить положение вещей...

Съемки проходили в сочинской бамбуковой роще и павильоне ВГИКа. После показа обсудим фильм с его создателями — кинокомандой из ВГИКа и других московских вузов.

• • • •

Вход свободный, начало в 19:00.

Пожалуйста, регистрируйтесь заранее.

До встречи!

23 Feb, 16:20
2,162