мальчик на скалах

«Обломова» я перечитывал столь же часто, как и «Братьев Карамазовых» — не вполне отдавая себе отчет, зачем и почему. В разговоре с дорогим коллегой Сергеем Простаковым упомянул, что смешно и стыдно признаваться, как нам интересны такие книги, когда В. С. Берроуз с его «Мягкой машиной» лежит нетронутый. А вот иностранным гражданам ничего, читали. В частности, Рильке и Беккет.

Марина Цветаева в письме к Пастернаку следующим образом негодовала по поводу интереса их контрагента к Гончарову: мои, мол, стихи ему тяжело даются, а «Обломова» читал без словаря! «Какая растрата! В этом я на секунду увидела его иностранцем, т. е. себя русской, а его немцем! Унизительно. Есть мир каких-то твердых (и низких, твердых в своей низости) ценностей, о котором ему, Рильке, не должно знать ни на каком языке. Гончаров (против которого, житейски, в смысле истории русской литературы такой-то четверти века ничего не имею) на устах Рильке слишком теряет».

А Беккету так понравился герой Гончарова, что он отождествлял себя с ним и подписал так поздравительную открытку Пегги Гуггенхайм. Вот что она пишет об этом: «Я называла Беккета Обломовым по имени героя романа Гончарова, который когда-то давно мне дала прочитать Джуна Барнс. При встрече с Беккетом меня поразило, что он живет точь-в-точь как Обломов. Я заставила его прочитать книгу, и, разумеется, он сразу же увидел сходство между собой и этим странным апатичным героем, у которого не хватило сил даже встать с кровати».

В однообразии ноябрьских дней, когда даже если что-то и удается совершить, то совершенное тонет в ускользающе коротком промежутке между светом и тьмой, взбрело в голову завести «Бусти».

Захотелось развернуться как следует, без оглядки на реакцию посторонней публики, а только с оглядкой на тесный круг уважаемых коллег. Ибо даже скачущая цифра количества подписчиков в шапке канала вызывает у меня идиосинкразию.

Здесь я уже начал публиковать главы из готовящейся к выходу «книги» или «семейного романа» или «изделия» под названием «Пустоцвет» — сразу в текстовом и аудиоформате.

Тут будут регулярные записи и выписки с рефлексией по поводу увиденного, прочитанного. Возможность комментировать и задавать, если у кого-то возникнет такая странная необходимость, вопросы. И прочие развлечения для всякого рода утомленных праздностью жителей!

Подписывайтесь! Сумма: 250 рублей еже, как говорится, месячно.

boosty.to/ksperanski

В печать отправлена первая книга нашего издательства.

Армин Молер
«Против либералов»

Книгу швейцарско-немецкого  публициста и историка Армина Молера (1920-2003) «Против либералов» (1990) можно считать последней крупной работой ветерана правоконсервативной сцены ФРГ второй половины ХХ века. Она была написана в годы триумфа либеральных идей со свойственным автору острым выпадом в адрес торжествующей политической силы. Молер противопоставляет либеральному типу человека, одержимому «манией разумности» и  склонному к утопическому мышлению, образ правого, выстраивающего отношения с миром согласно принципу «героического реализма», который позволяет принимать действительность во всём её многообразии и несовершенстве, определять путь, не страшась собственной смертности, признавая данность существующих обстоятельств, ценностей, культуры и институтов.

Ожидаем тираж к началу декабря. Книгу можно будет приобрести на стенде магазина «Циолковский» во время ярмарки Non/fiction, а также в самом магазине. Затем издание поступит и в другие книжные.

Вскоре мы объявим о презентации книги и предзаказе. Следите за новостями на нашем канале.

Совместно с минскими друзьями из магазина Adept изготовили мэрч, который имеет все шансы стать легендарным. Футболки с обложкой альбома и лонгсливы "раньше, сейчас и потом" на базе. Черные футболки "ничего не делал, но переутомился" тоже будут со дня на день. Для заказа писать @firstziLLion. Тиражи небольшие, успевайте!

Размеры от S до XXL.
Цена: 2600 (футб.) / 3700 (лонг.)

Сопроводите эту пятницу подходящим аккомпанементом — эти три песни можно прокрутить несколько десятков раз, пока день не закончится. Лучше сосредоточиться на одной мысли, даже если ее у вас нет, чем бежать сразу в разные стороны. В этом вам поможет новый микро-альбом макулатуры с игриво-капризным названием «почему не танцуете»!

А также вашему вниманию видеоклип, в котором великолепный Максим Тесли при помощи танца укрощает Петербург.

https://band.link/makulatura_pochemy

Предположим, что у меня спрашивают, вот ты, К. Сперанский, публично воротишь нос от русского рэпа, не признаешь его как жанр, а зарубежный привечаешь, как так-то? Я сам не понимаю. Просто когда даю шанс русскому рэпу, все не могу отделаться от ощущения, будто в стыде наблюдаю, как учителя на выпускной снимают для школьников ремейк видео «Гангам стайл». Нерусский рэп имеет примерно такое же отношение к своей русскоязычной подделке, какое группа Отпетые Мошенники — к группе Beastie Boys.

Поэтому, без лишних предисловий и в качестве преамбулы к выходу свежей, блистательной микро-записи группы макулатура, привожу спонтанный топ-5 своих любимых альбомов в жанре «нерусский рэп».

Immortal Technique — 3rd World

Его я так часто слушал на пробежках, что наизусть выучил. Злой перуанский сталинист-исламист дает жару в стиле classwar terrormachine. Парадоксальным образом он сочетает в своих текстах модный нынче антиколониализм с лютой конспирологией в духе правого популиста Алекса Джонса. Своим самым главным врагом Иммортал Техник считает золотой миллиард, тайную мировую закулису, на которую он просто не жалеет патронов. Альбом будет хорошей поддержкой для любого выходца из русской глубинки, ведь это такой же третий мир по отношению да хотя бы к Москве: Lock and load your gun, where I'm from, the third world son / Been to many places but I'm third world-born.

https://youtu.be/7-_SO9lGq7Q?si=KjaXa0XnOZlMpI8p

CasIsDead — The Number 23

Мой любимый британский рэпер после Майка Скиннера только в прошлом году выпустил первый сольный альбом, но из сенитментальных соображений никак не могу перестать слушать микстейп 2013 года. Это шедевр от начала и до конца. Рэпер CAS не трясет мошонкой, не флексит, а люто замешивает тоску, отчаяние и цинизм в таких концентрациях, что альбом просто опасен для жизни. Это идеальная запись для одинокого отчаявшегося жителя большого города. Не счесть, сколько раз я на повторе слушал трек Drugs Don’t Work, где душераздирающе засемплирован Ричард Эшкрофт, когда от метро «Кантемировская» через плохо освещенный квартал хрущевок плелся туда, где в скудно обставленной комнате меня дожидался икеевский матрас «Султан».

https://youtu.be/owlwpnNC6hU?si=icF7Mov75m44RAeh

DJ Rashad — Double Cup

Под этот альбом я проработал несколько ночных смен в ту пору, когда у меня была такая работа. Через окно я поглядывал на забор психбольницы, стоявшей напротив дома. Это конечно не вполне рэп, но уловить дух жанра на записи можно, особенно там, где раздается редкий речетатив. Моя любимая песня называется незатейливо — I Don’t GIve A Fuck, и она бесконечное множество раз придавала мне сил своей мрачной монотонностью. Вся запись создает впечатления какого-то погрязания в бессонный ужас, сгущает темноту в пустой комнате.

https://youtu.be/SWTsLnYO68U?si=eAWFebN4ZXQL_NCp

Ratking — So It Goes

Я не знаю, что теперь случилось с кучкой этих обаятельных вандалов, но на одно время эта запись стала моей карманной. Благодаря, конечно, треку So Sick Stories с Кинг Крулом, но и без него у пацанят хватило бы сырой, дикой, подлинной харизмы, чтобы занять мое внимание. Дух этой нездешней записи словно родом из того времени, когда Сталлоне снимался в фильме «Судья Дредд», в моде был героиновый шик, а Джонни Депп еще не превратился во фриковатого деда.

https://youtu.be/SpBCXWKx4Tg?si=HPnMQTfAD7AIeYti

Tricky — Angels With Dirty Faces

Просто название хорошее, а так тут мог быть любой ранний альбом Трики вплоть до Blowback. Трики как всегда неподражаемо кашляет на грани коллапса, уже первая песня Money Greedy вводит в состояние транса, а когда на треке Record Companies под параноидальный барабанный бит он хрипит: I watch where I venture, see cause I don't like this century, кажется, что ни других слов, ни других звуков больше не нужно.

https://youtu.be/icVa-3XQtVw?si=a9LkYhmpUWMi5hnT

Спешите посетить Петербургскую Интеллектуальную Ярмарку им. Митрофана Беляева!

Приготовьтесь к самому громкому просветительскому мероприятию этого сезона, на котором выступят эксперты в области экономики, общественных отношений и современной культуры:

◾️ Научно-популярные лекции об экономике от Григория Баженова и Павла Усанова

◾️ Выступление Константина Сперанского, писателя и музыканта группы «Макулатура», об эволюции российской литературы

◾️ Дискуссия о социальных науках между политологом Кириллом Телиным и экспертом Центра республиканских исследований Андреем Быстровым

◾️ История отечественной публицистики, от Российской империи до наших дней — вместе с основателем альманаха moloko plus Павлом Никулиным и главным редактором журнала «Фронда» Даниилом Касаткиным

◾️ Главной интригой вечера станет философский диспут между Родионом Бельковичем, научным руководителем ЦРИ и политиком Романом Юнеманом

После официальной части вас ждет эксклюзивное афтепати, где вы сможете пообщаться со спикерами в непринужденной атмосфере.

Спешите приобрести билет на конференцию — количество мест ограничено

Где: Санкт-Петербург, наб. реки Смоленки, 2, «Конгресс-Холл Васильевский»
Когда: 14 декабря (сб), 13:00

Очередная глава воспоминаний, из которой мы узнаем, что Головин ничего не ел и не ходил в туалет по-большому, никогда не мылся, при этом пах как младенец, а одно стихотворение Рембо могло произвести на него такой эффект, что он падал под стол и лежал так много часов подряд. Он считал, что человек должен жить фантазиями, а не впечатлениями. По этой или иной причине в преддверии очередной мистерии он собрал своих собутыльников и сказал им: «Почему мы пьем одну только водку и портвейн? Пора переходить на серьезные напитки». После чего они неделю пили только одеколон «Шипр».

https://youtu.be/tlO4ZFeo5vA?si=oMzwbDnwREgi4NrG

Почти преодолел воспоминания Пегги Гуггенхайм, занятие оказалось утомительным. Книга устроена как сборник светской сплетни, которая развлекает до тех пор, пока ее героями не становятся деятели искусства. Рассказчица вертелась в самых разных кругах, но предпочтение отдавала унылым сюрреалистам, Иву Танги, Максу Эрнсту, Марселю Дюшану, начисто лишенным какой-либо занимательности в наши дни — как минимум с момента изобретения калькулятора. Регулярно мелькающими эпизодами половой распущенности книга напомнила «Любовь во время ненависти» Флориана Иллиеса — только тут ее колоссальные объемы выдает одна хрупкая дама. «Однажды вечером, когда мы ужинали с Максом и Марселем, я разделась, надела прозрачный зеленый дождевик и стала бегать по дому, пытаясь соблазнить Марселя», — пишет Пегги Гуггенхайм о себе сорокапятилетней.

Пара хороших фрагментов на четыреста страниц есть — о Беккете и Кокто. Жизнь так и устроена, продираешься много мучительных минут через один-единственный день, а потом угораздит погладить кота или вовремя мусор выбросить, и вот уже пожил не зря.

1.
«Подготовить выставку Кокто оказалось непростым занятием. Чтобы поговорить с Кокто, надо было ехать к нему в отель на рю де Камбон и пытаться добиться от него ответов, пока он лежал в кровати и курил опиум. Дым пах приятно, но мне было не по себе обсуждать деловые вопросы в такой обстановке. В один вечер он решил пригласить меня на ужин. Он сидел напротив зеркала, стоявшего за моей спиной, и весь вечер не мог оторвать от себя глаз. Он был невероятно красив с его длинным восточным лицом и изящными руками с заостренными пальцами, так что я могу понять, чем его заворожило собственное отражение».

2.
«Говорить с Беккетом было сложно. Он никогда не бывал разговорчив, и требовались долгие часы и большое количество выпивки, чтобы разогреть его и заставить раскрыться. Если ему случалось дать повод думать, что он любит меня, то как только я хваталась за это, он сразу брал свои слова обратно и говорил, что был слишком пьян. Когда я спрашивала его, что он собирается делать с нашей жизнью, он неизменно отвечал: „Ничего“».

Немного выпал из кругооборота жизни, потому что зачитался мемуарами Пегги Гуггенхайм «На пике века» — купил их ради нескольких страничек с упоминанием Беккета и Клее. Пока захвачен масштабами разного рода половых разнузданностей, которые позволяла себя эта «одержимая искусством», как она сама себя аттестовала, леди. А я-то был уверен, что Генри Миллер фантазер. Но впечатлило меня не это, а случайная строчка из приведенного ею некролога, написанного по адресу ее второго спутника жизни по имени Джон Холмс, гениального поэта без стихов и алкоголика, страдавшего параличом воли. Это слова Вордсворта, сказанные о Кольридже: «невозможно описать ту силу воли, какой ему стоило хотеть чего-либо». И я подумал, да это же надо в паспорте прописать, ничто лучше меня не удостоверяет.

23 октября не стало поэта, переводчика, философа Владимира Микушевича (1936–2024). Известность пришла к нему через переводы. Владимир Борисович занимался переложениями с немецкого, французского, английского, итальянского и других языков. Наиболее близкой себе он ощущал немецкую культуру: это выражалось и в переводах, и в стихах, на немецком написанных. В память о замечательном литераторе и человеке «Горький» публикует фрагменты интервью и публичных бесед с Микушевичем, которые на протяжении многих лет вела Елена Калашникова.

https://gorky.media/context/poeticheskoe-proizvedenie-srazu-pishetsya-na-vseh-yazykah/

Как и коллега Алексей Полоротов, сам того не ожидая, К. Сперанский не просто дослушал до конца альбом Славы КПСС «Россия 34», но и немедленно после включил его по второму кругу. В попытке осмысления этой самой зрелой работы рэп-артиста, автор пришел к выводу, что рэп хоть и по-прежнему кал, но умело распоряжаясь его приемами, можно создать нечто подлинное.

https://teletype.in/@thecenotaph/slava34

#сперанский #рецензии_кенотафа

Поддержите «Кенотаф» подпиской: телеграм-канал | Boosty

Чересчур восторженным этот текст получился, потому что написан про возможно первый в моей жизни альбом русского рэпа, прослушанный целиком от начала до конца.

Для обладателей рассеянного внимания предлагается данное сумбурное выступление. Заливаясь краской стыда, сам его местами промотал, чтобы хоть вспомнить, что я там навпаривал. Оказалось, подошел к делу не в лучшей форме и занимался в основном праздным ниспровержением и без того увечных кумиров, как например, случайно подвернувшаяся группа Шорт-парис, о которой я ничего не знаю.

Хочу пояснить ряд мыслей, что я пытался сформулировать, и с чем не справился. К тому же это избавит вас от вялого соблазна, без нужды ползая по просторам интернета, ткнуть в окно с этим видео.

1) По поводу Бодлера и современности. В эссе «Художник современной жизни» он как раз отстаивает право автора быть сверхсовременным, пользоваться языком и образами своего времени. Высоко забравшийся художник сменяется крадущимся одиночкой, человеком толпы.

«Человек, которого я описал, одаренный живым воображением, одиночка, без устали странствующий по великой человеческой пустыне, бесспорно, преследует цель более высокую, нежели та, к которой влеком праздный фланер, и более значительную, чем быстротечное удовольствие минутного впечатления. Он ищет нечто, что мы позволим себе назвать духом современности, ибо нет слова, которое лучше выразило бы нашу мысль. Он стремится выделить в изменчивом лике повседневности скрытую в нем поэзию, старается извлечь из преходящего элементы вечного».

2) О социологическом методе. Я позволил себе вульгарно отбросить социологию как науку — и все из-за совсем не социологического термина «глубинный народ». На самом деле я уважаю социологов, а с некоторыми из них даже хожу в баню. Сам очень ценю работы Макса Шеллера и Георга Зиммеля — читал парочку.

Если после этого неуклюжего предисловия у вас начисто не отпало желание смотреть так называемое интервью. То сделать это можно на ютубе, а у кого барахлит — то на вконтакте.

‍«Рыжий»: читаем книгу и когда-нибудь посмотрим фильм.

Отправили в печать книгу с киносценарием Саввы Минаева «Рыжий». Это история про поэта Бориса Рыжего, нашего современного классика.

В книгу также вошли: рассказ Саввы Минаева о работе над сценарием, интервью с режиссером Семеном Серзиным и исполнителем заглавной роли Евгением Алехиным.

Книга выйдет в конце ноября. Оформить предзаказ можно прямо сейчас — https://shop.seance.ru/minaev-ryzhij

«Не отставать от жизни. — „Я от рождения принадлежу к партии прошлого“. Скольких оскорблений стоило мне это заявление. „Что ж, значит обойдемся без вас!“. Ради бога, мадам! Провести четыре с половиной года вне Франции, ничего не публикуя, живя инкогнито, разве этого недостаточно, чтобы показать что именно этого ты и желаешь — чтобы другие обходились без вас точно так же, как вы обходитесь без них?

Совершенно очевидно, что вульгарность нашего времени выражается в том, чтобы быть „современным“, не отставать от жизни, быть в курсе, предчувствовать будущее. Но вульгарность может ненароком оказаться истиной. Я же пытаюсь понять, во имя чего можно осуждать тех, кто существует вне своего времени. Чем же будущее превосходит прошлое?»

Анри де Монтерлан, из дневников

Умер Владимир Микушевич, переводчик, поэт, писатель, светлейший человек. Настоящий маг и чародей, похожий на кота мудрец с лукавой искрой во взгляде. В его переводах я читал Бодлера, Рильке, Готфрида Бенна, Эрнста Юнгера. Перевел он вообще целую библиотеку западноевропейской поэзии — от трубадуров и миннезингеров до романтиков.

Большим счастьем было обнаружить его перевод в каком-нибудь поэтическом сборнике — немедленно в воображении возникала вся его фигура, в которой было что-то от Будды и от героев Лескова. Он был неудобен для определений, настоящий человек Серебряного века, родственный Василию Розанову, Вячеславу Иванову, Валерию Брюсову, ближайшим соратником которых он и был. Просто невероятно, что такой человек жил с нами рядом. Он написал роман-притчу «Воскресенье в Третьем Риме», свидетельствующий, что его не коснулась меланхолия нашего времени, и он с трепетом чаял воскресения мертвых и жизни будущего века. В последние годы жизни работал над собственным переводом гетевского «Фауста».

Он считал, что все языки восходят к русскому, а в России — намного больше подлинного европейского, чем в современной Европе. Для него не было абсурдным сочетание в нашей истории непреложного монархизма с тягой к анархической вольнице. Регулярно писал стихи и выкладывал на своей страничке «Стихи-ру», сочинял афоризмы, в мнимой наивности которых — ясная и простая мудрость: «В человек виден Бог», «Величайшее преступление террора в том, что он обесценивает смерть».

Я несколько раз пересматривал цикл его авторских передач на «Культуре» — «Магистр игры», где он шутя позволял себе порой перевернуть некоторые устойчивые представления, например, заставил меня иначе взглянуть на «Мастера и Маргариту», как бы это постыдно ни звучало. Есть видео, где он минут сорок читает свои переводы Рильке. Или другое — где он пьет чай и вспоминает, как познакомился с супругой. Все они проникнуты его очарованием.

Всем привет! Это обращение коллектива moloko plus. Пожалуйста, дочитайте его до конца. Это очень важно.

Мы — группа энтузиастов, которая делает альтернативное small media. Наш проект — гибрид научного журнала, панк-зина, политической брошюры и альбома по искусству. Мы влюблены в журналистику и стараемся делать все возможное для того, чтобы она не умерла.

moloko plus существует с 2015 года. За это время коллектив пережил срывы презентаций, суды, изъятия тиражей, нападения, обыск, пандемию, несколько выборов и вооруженных конфликтов. Мы не подозревали, что той разрушительной силой, которая поставит проект под удар, окажется простая человеческая безответственность.

В мае коллектив запустил предзаказ XII номера альманаха moloko plus «Дух». Собранные от читателей деньги мы отдали на печать выпуска и в середине августа должны были получить тираж в 999 экземпляров.

Механизм был отточен до мельчайших деталей, но все пошло не по плану. Контрагент, с которым мы работали много лет, присвоил наши деньги. Из-за этого коллектив потерял около 650 тысяч рублей. Вместо того, чтобы заняться допечаткой других номеров, нам пришлось в срочном порядке организовать рефанды.

Денег на это у нас не было. Тогда мы запустили сбор средств. Наша цель — 510 тысяч рублей, из них собрано почти 135 тысяч.

Ситуация вокруг тиража «Духа» (подробнее о случившемся читайте в наших карточках) не только подрывает репутацию moloko plus, но и ставит под угрозу само существование проекта. Поэтому мы просим вас о помощи.

Как поддержать moloko plus?

⚫️ Сделать донат и получить эксклюзивные стикеры с героями альманахов moloko plus и книг directio libera.

⚫️ Оформить подписку на Boosty. Даже минимальное пожертвование значительно нам поможет.

⚫️ Купить книги в нашем онлайн-магазине. У нас можно найти теоретические и художественные тексты, зины, нон-фикшн и поэзию.

⚫️ Приобрести мерч. У нас есть черные эмалированные значки из цинкового сплава, выпущенные в том числе в коллаборации с группой Xiu Xiu.

⚫️ Поддержать участников коллектива. Реквизиты указаны в этом посте.

Спасибо 🖤

Цикл встреч «Колеблемый треножник», подготовленный поэтом Александром Саньковым, открывает программу «По направлению к образу».

Часто приходится слышать разговоры о смерти поэзии, твердых форм и искусства. И все эти разговоры не имеют смысла, если сделать шаг в сторону от установки на необходимость постоянного новаторства.

В цикле «По направлению к образу» проследим, как сохранялась классическая стихотворная традиция последнее столетие, почему традиция важна для искусства, и почему она благотворно действует на писателей и читателей, сохраняя свою плодоносность.

▫️18 октября, 19:30
Лекция Александра Санькова «Классическая роза русской поэзии: XX-й век и традиция»
Регистрация

▫️25 октября, 19:00
Лекция Алексея Кокотова «Альфред Хаусман, Готфрид Бенн, Поль Валери: последние поэты Европы»
Регистрация

▫️1 ноября, 19:30
Лекция Артема Серебренникова «Постсоветский поэтический перевод: постмортем или ренессанс?»
Регистрация

▫️9 ноября, 18:30
Вечер «В традиционных формах: поэтические чтения»
Регистрация