CAM-ASEAN 271

ពិធីសំណេះសំណាលពិសេសដោយ ឯកឧត្តម ទ្បាវ វ៉ាន់ ស្តីពី“ឱកាសអាហារូបករណ៍ទៅបន្តការសិក្សានៅសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន” (ចូលរួមដោយឥតគិតថ្លៃ)
______
CAM-ASEAN នឹងរៀបចំពិធីសំណេះសំណាល ពិសេសមួយសម្រាប់ អ្នកសិក្សាភាសាចិន ដែលមានការចូលរួមពីសំណាក់វាគ្មិនកិត្តិយស ឯកឧត្តម ទ្បាវ វ៉ាន់ ដែលលោកជាប្រធានក្រុមការងារគ្រប់គ្រងនិស្សិតកម្ពុជាប្រចាំប្រទេសចិន។
ពិធីសំណេះសំណាល ពិសេសនេះរៀបចំឡើងក្នុងគោលដៅដើម្បីបើកឱកាសឲ្យសិស្ស-និស្សិតដែលសិក្សាភាសាចិនទាំងអស់ ស្វែងយល់ពីវិធីសាស្ដ្រក្នុងការស្នើសុំអាហារូបករណ៍ទៅសិក្សានៅប្រទេសចិន ព្រមទាំងទទួលបានព័ត៌មានសិក្សាបានកាន់តែច្បាស់ និងត្រៀមខ្លួនបានកាន់តែប្រសើរសម្រាប់ឈ្នះអាហារូបករណ៍ទៅបន្តការសិក្សានៅប្រទេសចិនជាមិត្ត ជាពិសេសជំរុញលើកទឹកចិត្តសិស្សនិស្សិតកម្ពុជា ឱ្យមានឆន្ទៈមោះមុត និងមានការតាំងចិត្តខ្ពស់ក្នុងការក្រេបជញ្ជក់ចំណេះដឹង និងនាំយកបទពិសោធន៍ដើម្បីរួមចំណែកអភិវឌ្ឍជាតិមាតុភូមិកម្ពុជា។
កាលបរិច្ឆេទ៖ ថ្ងៃទី២២ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០២៥
ម៉ោង៖ ៨:៣០ ព្រឹក ដល់ ១១:៣០ ព្រឹក
ទីកន្លែង ៖ CAM-ASEAN សាខាទួលគោក
សូមចុះឈ្មោះចូលរួមតាមរយៈតំណភ្ជាប់ខាងក្រោមត្រឹមថ្ងៃទី១៩ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០២៥ នេះ។
LINK: https://forms.gle/QWzRj6rW9k94kMeR9

ថ្នាក់មូលដ្ឋានគ្រឹះភាសាចិន ជំនាន់ទី៤០ (សម្រាប់អ្នកមិនចេះសោះ)
——
ចាប់ផ្តើមទទួលសិស្សចុះឈោ្មះចូលរៀនចាប់ពីថ្ងៃនេះតទៅ!!!! សិស្ស-និស្សិតមានឱកាស អភិវឌ្ឍភាសាចិនបានឆាប់រហ័ស និងចំណាយពេលវេលាតិច តាមរយៈការសរសេរ និងសន្ទនាខ្លី។
- ថ្ងៃចូលរៀន (ច័ន្ទ-សុក្រ) ៖ ថ្ងៃទី០៣ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០២៥
- ថ្ងៃចូលរៀន (ចុងសប្តាហ៍) ៖ ថ្ងៃទី០៨ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០២៥
• តម្លៃសិក្សា ៖ ១៥ ដុល្លារអាមេរិក

📍ទីតាំងសាលា CAM-ASEAN 271
អាសយដ្ឋាននៅអគារលេខ ៨០E0 ផ្លូវ ២៧១ សង្កាត់ទឹកល្អក់៣ ខណ្ឌទួលគោក ចម្ងាយប្រហែល ១០០ ម៉ែត្រ ពីវិទ្យាល័យ ជា ស៊ីម សាមគ្គី។
Google Map : https://goo.gl/maps/ZWwr8nDNFVAMKYNN9

📱សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមៈ023 995 888 / 061 887 188 / 060 881 788 /070 774 450

👉សូមចុចចូលរួមក្រុម
-Telegram: https://t.me/camasean_271
-Tik Tok: www.tiktok.com/@camasean_271 ដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានថ្មីៗពី CAM-ASEAN 271

camasean.edu.kh
CAM-ASEAN - Our Heart's in Education
CAM ASEAN 271

ការប្រឡងពាក់កណ្តាលវគ្គសិក្សាទី៤៥ សម្រាប់ថ្នាក់ភាសាអង់គ្លេសទូទៅ CAM-ASEAN 271។
———
នៅថ្ងៃទី១៦ ខែមករា ឆ្នាំ២០២៥ សាលាCAM-ASEAN បានរៀបចំការប្រឡងពាក់កណ្តាលវគ្គសិក្សា សម្រាប់សិស្សនិស្សិត ថ្នាក់ភាសាអង់គ្លេស នៅក្នុងវគ្គសិក្សាទី៤៥។
សូមជូនពរប្អូនៗទទួលបានលទ្ធផលល្អគ្រប់ៗគ្នា។

- ទទួលចុះឈ្មោះចូលរៀនចាប់ពីថ្ងៃនេះតទៅ!
🗓ថ្ងៃចូលរៀនវគ្គថ្មីនៃកម្មវិធីសិក្សា ភាសាអង់គ្លេសទូទៅ (GEP)
• នៅថ្ងៃទី០៣ ខែមីនា ឆ្នាំ២០២៥ សម្រាប់ថ្នាក់ ចន្ទ - ព្រហស្បតិ៍
• នៅថ្ងៃទី០១ ខែមីនា ឆ្នាំ២០២៥ សម្រាប់ថ្នាក់ចុងសប្ដាហ៍។
- ផ្តល់ជូនការបញ្ចុះតម្លៃ ១០% សម្រាប់ការចុះឈ្មោះ ២វគ្គសិក្សា។
- ផ្តល់ជូនការបញ្ចុះតម្លៃ ២០% សម្រាប់ការចុះឈ្មោះ ៤វគ្គសិក្សា។

✍️សម្រាប់ការចុះឈ្មោះ និង ការស្នើសុំធ្វើតេស្តចូលរៀន៖
- សូមចូលទៅកាន់ http://camasean.edu.kh/english-online-test
- ឬក៏អាចមកកាន់ CAM-ASEAN ផ្ទាល់បាន
📍 ទីតាំង CAM-ASEAN 271
អាសយដ្ឋាននៅអគារលេខ ៨០E0 ផ្លូវ ២៧១ សង្កាត់ទឹកល្អក់៣ ខណ្ឌទួលគោក ចម្ងាយប្រហែល ១០០ ម៉ែត្រ ពីវិទ្យាល័យ ជា ស៊ីម សាមគ្គី។
https://goo.gl/maps/ZWwr8nDNFVAMKYNN9

CAM-ASEAN - Our Heart's in Education

[English Below]

សន្និសីទប្រចាំឆ្នាំរវាងគណៈគ្រប់គ្រងសាលា និងលោកគ្រូ អ្នកគ្រូ នៃសាលាភាសាបរទេស CAM-ASEAN
__________

សាលាភាសាបរទេស CAM-ASEAN នឹងរៀបចំនូវសន្និសីទប្រចាំឆ្នាំរវាងគណៈគ្រប់គ្រងសាលា និងលោកគ្រូ អ្នកគ្រូ ក្រោមអធិបតីភាពលោកស៊ាង សុបញ្ញា អគ្គនាយកសាលាភាសាបរទេស CAM-ASEAN និងលោក ហេង វណ្ណពុធបណ្ឌិត នាយកប្រតិបត្តិសាលាភាសាបរទេស CAM-ASEAN។

សន្និសីទប្រចាំឆ្នាំនេះនឹងផ្តោតលើប្រធានបទ "ជំនាញសំខាន់ៗក្នុងសតវត្ស​ទី21 សម្រាប់ការបង្រៀនភាសាបរទេស និងការរួមបញ្ចូលបញ្ញាសិប្បនិម្មិត AI"។

សន្និសីទក៏នឹងមានរួមបញ្ចូលកិច្ចពិភាក្សាជាក្រុមរវាងលោកគ្រូ អ្នកគ្រូ គ្រប់ផ្នែកដើម្បីរិះរកវិធីសាស្រ្តបង្រៀនថ្មីៗឲ្យកាន់តែមានប្រសិទ្ធភាព។

Annual Faculty Conference of CAM-ASEAN Foreign Language School
__________

CAM-ASEAN Foreign Language School ​​will hold an annual faculty conference between the school management team and teachers, chaired by Mr. Seang Sopagna, President of CAM-ASEAN ​​and Mr. Heng Vanputbandith, Executive Director of CAM-ASEAN.

This year conference will focus on "Essential 21st Century Skills for Teachers - AI Integration".

The conference will also include group discussions between teachers from English, Chinese, and Young Learners Departments to explore new effective teaching methods and techniques.

#CAMASEAN

{រៀនភាសាអង់គ្លេសខ្លីៗជាមួយ CAM-ASEAN}

Episode 17: "Adjective" vs. "Adverb" តើយើងប្រើប្រាស់ Adjective និង Adverb នេះខុសគ្នាយ៉ាងដូចម្តេច?
តស់! មកស្ដាប់អ្នកគ្រូ សុភា (Sophea) បកស្រាយទាំងអស់គ្នា។

- ទទួលចុះឈ្មោះចូលរៀនចាប់ពីថ្ងៃនេះតទៅ!
- សូមចូលទៅកាន់ http://camasean.edu.kh/english-online-test

- ឬក៏អាចមកកាន់ CAM-ASEAN ផ្ទាល់បាន
📍 ទីតាំង CAM-ASEAN 271
អាសយដ្ឋាននៅអគារលេខ ៨០E0 ផ្លូវ ២៧១ សង្កាត់ទឹកល្អក់៣ ខណ្ឌទួលគោក ចម្ងាយប្រហែល ១០០ ម៉ែត្រ ពីវិទ្យាល័យ ជា ស៊ីម សាមគ្គី។
https://goo.gl/maps/ZWwr8nDNFVAMKYNN9
សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមៈ 023 995 888/ 061 887 188 /093 887 188/ 060 881 788
**សូមចុចចូលរួមក្រុម
-Telegram: https://t.me/camasean_271 /
-Facebook Page: https://www.facebook.com/camasean271
-Tik Tok: www.tiktok.com/@camasean_271 ដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានថ្មីៗពី CAM-ASEAN 271
camasean.edu.kh
CAM-ASEAN - Our Heart's in Education

វគ្គចែករំលែកស្តីពី"វិធីសាស្ត្រនៅក្នុងការបង្រៀនដែលប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព"​ CAM-ASEAN 271
———
កាលពីថ្ងៃសៅរិ៍ ទី០៤​ ខែមករា ឆ្នាំ២០២៥ ផ្នែកភាសាចិននៃសាលាភាសាបរទេស CAM-ASEAN 271 បានរៀបចំវគ្គចែករំលែកស្តីពី"វិធីសាស្ត្រនៅក្នុងការបង្រៀនដែលប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព"​ ដោយមានការចូលរួមពីលោកគ្រូអ្នកគ្រូផ្នែកភាសាចិន ដែលបង្រៀនកម្រិត Pre-GCP1 និង​ GCP1 ទាំងអស់។

វគ្គចែករំលែកនេះ រៀបចំឡើងនៅក្នុងគោលបំណងដើម្បីឲ្យលោកគ្រូអ្នកគ្រូមានឱកាសនៅក្នុងការចែករំលែកអំពីបទពិសោធន៍ក៏ដូចជាបច្ចេកទេសនៅក្នុងការបង្រៀនទៅវិញទៅមក ការកែតម្រូវនូវចំណុចខ្វះខាត​​ និងការរិះរកវិធីសាស្ត្រនៅក្នុងការបង្រៀនថ្មីៗ ដើម្បីធានាឲ្យបាននូវការផ្តល់ជូនគុណភាពបង្រៀនដែលប្រកបដោយគុណភាព និងប្រសិទ្ធភាព។

"Discreet vs. Discrete"
{រៀនភាសាអង់គ្លេសខ្លីៗជាមួយ CAM-ASEAN}

Episode 16: "Discreet" vs. "Discrete" តើការប្រើប្រាស់ពាក្យទាំងពីរនេះខុសគ្នាយ៉ាងដូចម្តេច?
តស់! មកស្ដាប់លោកគ្រូ វិសាលសក្ដិ (Visalsak) បកស្រាយពីភា​ពខុសគ្នាក្នុងការប្រើប្រាស់ពាក្យពីរនេះ។

- ទទួលចុះឈ្មោះចូលរៀនចាប់ពីថ្ងៃនេះតទៅ!
🗓ថ្ងៃចូលរៀនវគ្គថ្មីនៃកម្មវិធីសិក្សា ភាសាអង់គ្លេសទូទៅ (GEP)
• នៅថ្ងៃទី២៣ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៤ សម្រាប់ថ្នាក់ ចន្ទ - ព្រហស្បតិ៍
• នៅថ្ងៃទី២១ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៤ សម្រាប់ថ្នាក់ចុងសប្ដាហ៍។
- ផ្តល់ជូនការបញ្ចុះតម្លៃ ១០% សម្រាប់ការចុះឈ្មោះ ២វគ្គសិក្សា។
- ផ្តល់ជូនការបញ្ចុះតម្លៃ ២០% សម្រាប់ការចុះឈ្មោះ ៤វគ្គសិក្សា។
✍️សម្រាប់ការចុះឈ្មោះ និង ការស្នើសុំធ្វើតេស្តចូលរៀន៖
- សូមចូលទៅកាន់ http://camasean.edu.kh/english-online-test
- ឬក៏អាចមកកាន់ CAM-ASEAN ផ្ទាល់បាន

📍 ទីតាំង CAM-ASEAN 271
អាសយដ្ឋាននៅអគារលេខ ៨០E0 ផ្លូវ ២៧១ សង្កាត់ទឹកល្អក់៣ ខណ្ឌទួលគោក ចម្ងាយប្រហែល ១០០ ម៉ែត្រ ពីវិទ្យាល័យ ជា ស៊ីម សាមគ្គី។
https://goo.gl/maps/ZWwr8nDNFVAMKYNN9
សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមៈ 023 995 888/ 061 887 188 /093 887 188/ 060 881 788
**សូមចុចចូលរួមក្រុម
-Telegram: https://t.me/camasean_271 /
-Facebook Page: https://www.facebook.com/camasean271
-Tik Tok: www.tiktok.com/@camasean_271 ដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានថ្មីៗពី CAM-ASEAN 271
camasean.edu.kh
CAM-ASEAN - Our Heart's in Education

សកម្មភាពនៃដំណើរការប្រឡង CAM-ASEAN Test​ 1 & EXIT EXAM

ការប្រឡង CAM-ASEAN Tests គឺជាការប្រឡងដើម្បីកំណត់ពីកម្រិតនៃការប្រើប្រាស់ភាសាអង់គ្លេសរបស់សិស្ស-និស្សិតនៅក្នុងកម្រិតសិក្សា GEP10 GEP14 EPP6 និងEPP10។ សម្រាប់ការប្រឡងនេះសិស្ស-និស្សិតនឹងត្រូវប្រឡងតេស្តសរសេរនិងការធ្វើបទបង្ហាញផងដែរ។

ក្រៅពីនេះទៅទៀតសាលាក៏មានជាវគ្គបណ្តុះបណ្តាលផ្សេងៗជូនទៅដល់សិស្ស-និស្សិតគ្រប់រូបផងដែរ ដើម្បីប្រាកដថាសិស្ស-និស្សិតនឹងទទួលបាននូវព័ត៌មាន និងចំណេះដឹងបន្ថែមសម្រាប់ការប្រឡង។

✍️សម្រាប់ការចុះឈ្មោះ និង ការស្នើសុំធ្វើតេស្តចូលរៀន៖
- សូមចូលទៅកាន់ http://camasean.edu.kh/english-online-test
- ឬក៏អាចមកកាន់ CAM-ASEAN ផ្ទាល់បាន
📍 ទីតាំង CAM-ASEAN 271
អាសយដ្ឋាននៅអគារលេខ ៨០E0 ផ្លូវ ២៧១ សង្កាត់ទឹកល្អក់៣ ខណ្ឌទួលគោក ចម្ងាយប្រហែល ១០០ ម៉ែត្រ ពីវិទ្យាល័យ ជា ស៊ីម សាមគ្គី។
https://goo.gl/maps/ZWwr8nDNFVAMKYNN9
សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមៈ 023 995 888/ 061 887 188 /093 887 188/ 060 881 788

CAM-ASEAN - Our Heart's in Education

✨☃️𝐌𝐞𝐫𝐫𝐲 𝐂𝐡𝐫𝐢𝐬𝐭𝐦𝐚𝐬 𝟐𝟎𝟐𝟒 🎄🎊

តស់! មកទស្សនាទិដ្ឋភាពទាំងស្រុងនៅក្នុងកម្មវិធីគ្រីស្តម៉ាស់ដែលបានរៀបចំឡើងនៅសាលាភាសាបរទេស ខេម-អាស៊ាន សាខា ២៧១។

នាថ្ងៃទី២៤ ខែធ្នូ​ ឆ្នាំ២០២៤ គណៈគ្រប់គ្រង បុគ្គលិក លោកគ្រូអ្នកគ្រូទាំងអស់នៃសាលាភាសាបរទេស ខេម-អាស៊ាន សាខា271 បានរៀបចំកម្មវិធីអបអរសាទរបុណ្យណូអែល (Christmas) ដោយលោកគ្រូអ្នកគ្រូ និងសិស្ស-និស្សិតទាំងអស់បានចូលរួមនូវសកម្មភាពផ្សេងៗ ដូចជាការលេងប្តូរកាដូអានុស្សាវរីយ៍គ្នាទៅវិញទៅមក និងការលេងហ្គេមកំសាន្តនានា ព្រមទាំងថតរូបទុកអានុស្សាវរីយ៍ ពោរពេញទៅដោយស្នាមញញឹម និងបរិយាកាសសប្បាយរីករាយ ព្រមទាំងបង្កើននូវភាពសិ្នទ្ធស្នាលរវាងគ្រូ និងសិស្ស សិស្ស និងសិស្សផងដែរ ។

ជាចុងក្រោយ សាលាភាសាបរទេស ខេម-អាស៊ាន សូមជូនពរដល់លោកគ្រូអ្នកគ្រូ សិស្ស-និស្សិត និងបុគ្គលិកទាំងអស់ប្រកបដោយភាពជោគជ័យ និងភាពរីករាយក្នុងទិវាបុណ្យណូអែល ហើយក៏ត្រៀមចូលរួមអបអរសាទរបុណ្យចូលឆ្នាំសកលដែលនឹងឈានចូលមកដល់នាពេលខាងមុខនេះ។
#CAMASEAN
#christmas2024

CAM-ASEAN - Our Heart's in Education

ការប្រឡងធ្វើបទបង្ហាញCAM-ASEAN Test 1 និង Exit Exam កម្មវិធីសិក្សាភាសាអង់គ្លេស
——
📣សាលាភាសា​បរទេស CAM-ASEAN បានរៀបចំការប្រឡងដល់សិស្ស-និស្សិតដែលកំពុងសិក្សានៅក្នុងកម្មវិធីភាសាអង់គ្លេសទូទៅ (GEP) និងកម្មវិធីភាសាអង់គ្លេសសម្រាប់គោលបំណងវិជ្ជាជីវៈ (EPP)។ ការធ្វើបទបង្ហាញនេះតម្រូវអោយសិស្ស-និស្សិតធ្វើការស្រាវជ្រាវយ៉ាងដិតដល់​និងម៉ត់ចត់ក្រោមប្រធានបទផ្សេងៗគ្នា ដោយការប្រឡងនេះ រៀបចំឡើងក្នុងគោលដៅកំណត់និងបញ្ជាក់ពីកម្រិតសមត្ថភាពរបស់សិស្ស-និស្សិតគ្រប់រូបដែលកំពុងសិក្សានៅក្នុងកម្មវិធីភាសាអង់គ្លេសនៃសាលា CAM-ASEAN។

- ទទួលចុះឈ្មោះចូលរៀនចាប់ពីថ្ងៃនេះតទៅ!
🗓ថ្ងៃចូលរៀនវគ្គថ្មីនៃកម្មវិធីសិក្សា ភាសាអង់គ្លេសទូទៅ (GEP)
• នៅថ្ងៃទី១១ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២៤ សម្រាប់ថ្នាក់ ចន្ទ - ព្រហស្បតិ៍
• នៅថ្ងៃទី១៤ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២៤ សម្រាប់ថ្នាក់ចុងសប្ដាហ៍។
- ផ្តល់ជូនការបញ្ចុះតម្លៃ ១០% សម្រាប់ការចុះឈ្មោះ ២វគ្គសិក្សា។
- ផ្តល់ជូនការបញ្ចុះតម្លៃ ២០% សម្រាប់ការចុះឈ្មោះ ៤វគ្គសិក្សា។

✍️សម្រាប់ការចុះឈ្មោះ និង ការស្នើសុំធ្វើតេស្តចូលរៀន៖
- សូមចូលទៅកាន់ http://camasean.edu.kh/english-online-test
- ឬក៏អាចមកកាន់ CAM-ASEAN ផ្ទាល់បាន
📍 ទីតាំង CAM-ASEAN 271

𝐌𝐞𝐫𝐫𝐲 𝐂𝐡𝐫𝐢𝐬𝐭𝐦𝐚𝐬 𝟐𝟎𝟐𝟒🎄🎄
ទិដ្ឋភាពលោកគ្រូអ្នកគ្រូ សិស្ស-និស្សិតសាលាភាសាបរទេស ខេម-អាស៊ាន សាខា271 ចូលរួមអបអរពិធីបុណ្យណូអែល 🎄⛄️❄️
———
នាថ្ងៃទី២៤ ខែធ្នូ​ ឆ្នាំ២០២៤ គណៈគ្រប់គ្រង បុគ្គលិក លោកគ្រូអ្នកគ្រូផ្នែកភាសាចិន និងអង់គ្លេសទាំងអស់នៃសាលាភាសាបរទេស ខេម-អាស៊ាន សាខា271 បានរៀបចំកម្មវិធីអបអរសាទរបុណ្យណូអែល (Christmas) ដោយលោកគ្រូអ្នកគ្រូ និងសិស្ស-និស្សិតទាំងអស់បានចូលរួមនូវសកម្មភាពផ្សេងៗ ដូចជាការលេងប្តូរកាដូរអានុស្សាវរីយ៍គ្នាទៅវិញទៅមក និងការលេងហ្គេមកំសាន្តនានា ព្រមទាំងថតរូបទុកអានុស្សាវរីយ៍ ពោរពេញទៅដោយស្នាមញញឹម និងបរិយាកាសសប្បាយរីករាយ ព្រមទាំងបង្កើននូវភាពសិ្នទ្ធស្នាលរវាងគ្រូ និងសិស្ស សិស្ស និងសិស្សផងដែរ ។
ជាចុងក្រោយ សាលាភាសាបរទេស ខេម-អាស៊ាន សូមជូនពរដល់លោកគ្រូអ្នកគ្រូ សិស្ស-និស្សិត និងបុគ្គលិកទាំងអស់ប្រកបដោយភាពជោគជ័យ និងភាពរីករាយក្នុងទិវាបុណ្យណូអែល ហើយក៏ត្រៀមចូលរួមអបអរសាទរបុណ្យចូលឆ្នាំសកលដែលនឹងឈានចូលមកដល់នាពេលខាងមុខនេះ។
#CAMASEAN
#christmas2024

កម្រងរូបភាពការតុបតែងលម្អថ្នាក់រៀនរបស់លោកគ្រូអ្នកគ្រូ និងសិស្សនិស្សិតផ្នែកភាសាចិន ដើម្បីស្វាគមន៍និងអបអរដល់ពិធីបុណ្យណូអែល(Christmas)​ CAM-ASEAN 271 នៅថ្ងៃទី២៤ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២៤ ខាងមុខនេះ សាលាភាសាបរទេស CAM-ASEAN និងរៀបចំសកម្មភាពអប់រំបែបកម្សាន្តជាច្រើនសម្បូរបែប ដែលជួយជម្រុញឲ្យសិស្សនិស្សិតទទួលបាននូវបទពិសោធន៏ថ្មីៗ ក្រៅពីការសិក្សានៅក្នុងថ្នាក់រៀនរបស់ពួកគេ។

ទទួលចុះឈ្មោះចូលរៀនចាប់ពីថ្ងៃនេះតទៅ!
ថ្ងៃចូលរៀនវគ្គថ្មីនៃកម្មវិធីសិក្សា ភាសាចិនទូទៅ (GCP)
• នៅថ្ងៃទី១៦ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២៤ សម្រាប់ថ្នាក់ ចន្ទ - សុក្រ
• នៅថ្ងៃទី១៤ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២៤ សម្រាប់ថ្នាក់ចុងសប្ដាហ៍។
- ផ្តល់ជូនការបញ្ចុះតម្លៃ ១០% សម្រាប់ការចុះឈ្មោះ ២វគ្គសិក្សា។
- ផ្តល់ជូនការបញ្ចុះតម្លៃ ២០% សម្រាប់ការចុះឈ្មោះ ៤វគ្គសិក្សា។

✍️សម្រាប់ការចុះឈ្មោះ និង ការស្នើសុំធ្វើតេស្តចូលរៀន៖
-សម្រាប់តេស្តភាសាចិន សូមចូលទៅកាន់៖
http://camasean.edu.kh/chinese-online-test

*ឬក៏អាចមកកាន់ CAM-ASEAN ផ្ទាល់បាន
📍ទីតាំងសាលា CAM-ASEAN 271
អាសយដ្ឋាននៅអគារលេខ ៨០E0 ផ្លូវ ២៧១ សង្កាត់ទឹកល្អក់៣ ខណ្ឌទួលគោក ចម្ងាយប្រហែល ១០០ ម៉ែត្រ ពីវិទ្យាល័យ ជា ស៊ីម សាមគ្គី។
Google Map : https://goo.gl/maps/ZWwr8nDNFVAMKYNN9

📱សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមៈ023 995 888 / 061 887 188 / 060 881 788 /070 774 450

👉សូមចុចចូលរួមក្រុម
-Telegram: https://t.me/camasean_271
-Tik Tok: www.tiktok.com/@camasean_271 ដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានថ្មីៗពី CAM-ASEAN 271

camasean.edu.kh
CAM-ASEAN - Our Heart's in Education
CAM ASEAN 271

Semi-final Round Results - High School Speaking Contest (Season 3)

[English Below]

អបអរសាទរដល់បេក្ខជនឆ្នើម​ទាំង​៩​រូប​! ប្អូនៗបានបង្ហាញពីទេពកោសល្យ និងការតាំងចិត្តយ៉ាងមុតមាំក្នុងការប្រកួត៣វគ្គកន្លងមក។ មុននឹងឈានចូលវគ្គផ្ដាច់ព្រ័ត្រ បេក្ខជនទាំងអស់នឹងត្រូវចូលរួមវគ្គតម្រង់ទិសនៅថ្ងៃទី២៨ ខែធ្នូខាងមុខនេះ។

តោះយើងចាំមើលថា នរណានឹងក្លាយជាជើង​ឯក​នៃ​ការប្រកួតនិយាយភាសាអង់គ្លេសជាសាធារណៈសម្រាប់សិស្សវិទ្យាល័យ រដូវកាលទី៣?
___

Congratulations to the Top 9 finalists! You've all demonstrated incredible talent and dedication in the last 3 rounds. They will receive an orientation on December 28 before proceeding to the Final Round.

Let's see who will be the champion of the High School Speaking Contest (Season 3)?

ការប្រឡង Cambridge English Qualification

សាលា CAM-ASEAN កំពុងរៀបចំការប្រឡងតេស្តភាសាអង់គ្លេសអន្តរជាតិ Cambridge English Qualification ដែលប្រព្រឹត្តទៅនៅ CAM-ASEAN សាខាក្បាលថ្នល់ នាថ្ងៃសៅរ៍ និងអាទិត្យ ទី ១៤ និង១៥ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២៤។

សូមបញ្ជាក់ផងដែរថា សិស្សនិស្សិតដែលបញ្ចប់ការសិក្សាភាសាអង់គ្លេសនៅសាលា CAM-ASEAN នឹងទទួលបានវិញ្ញាបនបត្រ២ (ទី១ ពីសាលាCAM-ASEAN និង ទី២ ពីចក្រភពអង់គ្លេសបន្ទាប់ពីប្រឡងជាប់តេស្ដ Cambridge)។

- ទទួលចុះឈ្មោះចូលរៀនចាប់ពីថ្ងៃនេះតទៅ!
🗓ថ្ងៃចូលរៀនវគ្គថ្មីនៃកម្មវិធីសិក្សា ភាសាអង់គ្លេសទូទៅ (GEP)
• នៅថ្ងៃទី១១ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២៤ សម្រាប់ថ្នាក់ ចន្ទ - ព្រហស្បតិ៍
• នៅថ្ងៃទី១៤ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២៤ សម្រាប់ថ្នាក់ចុងសប្ដាហ៍។

- ផ្តល់ជូនការបញ្ចុះតម្លៃ ១០% សម្រាប់ការចុះឈ្មោះ ២វគ្គសិក្សា។
- ផ្តល់ជូនការបញ្ចុះតម្លៃ ២០% សម្រាប់ការចុះឈ្មោះ ៤វគ្គសិក្សា។

✍️សម្រាប់ការចុះឈ្មោះ និង ការស្នើសុំធ្វើតេស្តចូលរៀន៖
- សូមចូលទៅកាន់ http://camasean.edu.kh/english-online-test
- ឬក៏អាចមកកាន់ CAM-ASEAN ផ្ទាល់បាន

📍 ទីតាំង CAM-ASEAN 271
អាសយដ្ឋាននៅអគារលេខ ៨០E0 ផ្លូវ ២៧១ សង្កាត់ទឹកល្អក់៣ ខណ្ឌទួលគោក ចម្ងាយប្រហែល ១០០ ម៉ែត្រ ពីវិទ្យាល័យ ជា ស៊ីម សាមគ្គី។
https://goo.gl/maps/ZWwr8nDNFVAMKYNN9
សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមៈ 023 995 888/ 061 887 188 /093 887 188/ 060 881 788
**សូមចុចចូលរួមក្រុម
-Telegram: https://t.me/camasean_271 /
-Facebook Page: https://www.facebook.com/camasean271
-Tik Tok: www.tiktok.com/@camasean_271 ដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានថ្មីៗពី CAM-ASEAN 271
camasean.edu.kh
CAM-ASEAN - Our Heart's in Education

{រៀនភាសាអង់គ្លេសខ្លីៗជាមួយ CAM-ASEAN}

Episode 15: Slang "On the Fence About Something" តើយើងប្រើប្រាស់ឃ្លានេះបានយ៉ាងដូចម្ដេចខ្លះ?
តស់! មកស្ដាប់លោកគ្រូ Jaden បកស្រាយពីរបៀបផ្សេងៗនៃការប្រើប្រាស់​ Slang ទាំងនេះ។

- ទទួលចុះឈ្មោះចូលរៀនចាប់ពីថ្ងៃនេះតទៅ!
🗓ថ្ងៃចូលរៀនវគ្គថ្មីនៃកម្មវិធីសិក្សា ភាសាអង់គ្លេសទូទៅ (GEP)
• នៅថ្ងៃទី១១ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២៤ សម្រាប់ថ្នាក់ ចន្ទ - ព្រហស្បតិ៍
• នៅថ្ងៃទី១៤ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២៤ សម្រាប់ថ្នាក់ចុងសប្ដាហ៍។
- ផ្តល់ជូនការបញ្ចុះតម្លៃ ១០% សម្រាប់ការចុះឈ្មោះ ២វគ្គសិក្សា។
- ផ្តល់ជូនការបញ្ចុះតម្លៃ ២០% សម្រាប់ការចុះឈ្មោះ ៤វគ្គសិក្សា។
✍️សម្រាប់ការចុះឈ្មោះ និង ការស្នើសុំធ្វើតេស្តចូលរៀន៖
- សូមចូលទៅកាន់ http://camasean.edu.kh/chinese-online-test
- ឬក៏អាចមកកាន់ CAM-ASEAN ផ្ទាល់បាន

📍 ទីតាំង CAM-ASEAN 271
អាសយដ្ឋាននៅអគារលេខ ៨០E0 ផ្លូវ ២៧១ សង្កាត់ទឹកល្អក់៣ ខណ្ឌទួលគោក ចម្ងាយប្រហែល ១០០ ម៉ែត្រ ពីវិទ្យាល័យ ជា ស៊ីម សាមគ្គី។
https://goo.gl/maps/ZWwr8nDNFVAMKYNN9
សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមៈ 023 995 888/ 061 887 188 /093 887 188/ 060 881 788
**សូមចុចចូលរួមក្រុម
-Telegram: https://t.me/camasean_271 /
-Facebook Page: https://www.facebook.com/camasean271
-Tik Tok: www.tiktok.com/@camasean_271 ដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានថ្មីៗពី CAM-ASEAN 271
camasean.edu.kh
CAM-ASEAN - Our Heart's in Education

កិច្ចប្រជុំរវាងគណៈគ្រប់គ្រង ជាមួយនឹងលោកគ្រូអ្នកគ្រូផ្នែកភាសាអង់គ្លេសទាំងអស់ ប្រចាំវគ្គសិក្សាថ្មី ទី៤៥។
————
គណៈគ្រប់គ្រង លោកគ្រូអ្នកគ្រូ និងបុគ្គលិកអប់រំផ្នែកភាសាអង់គ្លេសទាំងអស់ បានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីស្វាគមន៍ សិស្ស-និស្សិត មកកាន់វគ្គសិក្សាថ្មី កម្មវិធីសិក្សាភាសាអង់គ្លេស នៅសាលា CAM-ASEAN 271។
ក្នុងនោះដែរ លោកគ្រូ អ្នកគ្រូ បានចែករំលែកនូវវិធីសាស្រ្តបង្រៀនថ្មីប្លែកដល់គ្នាទៅវិញទៅមក ដើម្បីធានាឲ្យបាននូវការបង្រៀនប្រកបដោយគុណភាព​ និងប្រសិទ្ធភាពខ្ពស់ សម្រាប់វគ្គសិក្សាថ្មីនេះ។
កុំភ្លេចជួបគ្នាក្នុងវគ្គសិក្សាថ្មី នៅសាលា CAM-ASEAN 271 ទាំងអស់គ្នាណា!😍

- ទទួលចុះឈ្មោះចូលរៀនចាប់ពីថ្ងៃនេះតទៅ!
🗓ថ្ងៃចូលរៀនវគ្គថ្មីនៃកម្មវិធីសិក្សា ភាសាអង់គ្លេសទូទៅ (GEP)
• នៅថ្ងៃទី១១ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២៤ សម្រាប់ថ្នាក់ ចន្ទ - ព្រហស្បតិ៍
• នៅថ្ងៃទី១៤ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២៤ សម្រាប់ថ្នាក់ចុងសប្ដាហ៍។
- ផ្តល់ជូនការបញ្ចុះតម្លៃ ១០% សម្រាប់ការចុះឈ្មោះ ២វគ្គសិក្សា។
- ផ្តល់ជូនការបញ្ចុះតម្លៃ ២០% សម្រាប់ការចុះឈ្មោះ ៤វគ្គសិក្សា។

✍️សម្រាប់ការចុះឈ្មោះ និង ការស្នើសុំធ្វើតេស្តចូលរៀន៖
- សូមចូលទៅកាន់ http://camasean.edu.kh/english-online-test
- ឬក៏អាចមកកាន់ CAM-ASEAN ផ្ទាល់បាន
📍 ទីតាំង CAM-ASEAN 271
អាសយដ្ឋាននៅអគារលេខ ៨០E0 ផ្លូវ ២៧១ សង្កាត់ទឹកល្អក់៣ ខណ្ឌទួលគោក ចម្ងាយប្រហែល ១០០ ម៉ែត្រ ពីវិទ្យាល័យ ជា ស៊ីម សាមគ្គី។
https://goo.gl/maps/ZWwr8nDNFVAMKYNN9
សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមៈ 023 995 888/ 061 887 188 /093 887 188/ 060 881 788
**សូមចុចចូលរួមក្រុម
-Telegram: https://t.me/camasean_271 /
-Facebook Page: https://www.facebook.com/camasean271
-Tik Tok: www.tiktok.com/@camasean_271 ដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានថ្មីៗពី CAM-ASEAN 271
camasean.edu.kh
CAM-ASEAN - Our Heart's in Education

{រៀនភាសាអង់គ្លេសខ្លីៗជាមួយ CAM-ASEAN}
Episode 14: "Much vs. Many" តើការប្រើប្រាស់ពាក្យទាំងពីរនេះខុសគ្នាយ៉ាងដូចម្តេច?
តស់! មកស្ដាប់អ្នកគ្រូ សុភា (Sophea) បកស្រាយទាំងអស់គ្នា។
- ទទួលចុះឈ្មោះចូលរៀនចាប់ពីថ្ងៃនេះតទៅ!
🗓ថ្ងៃចូលរៀនវគ្គថ្មីនៃកម្មវិធីសិក្សា ភាសាអង់គ្លេសទូទៅ (GEP)
• នៅថ្ងៃទី១១ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២៤ សម្រាប់ថ្នាក់ ចន្ទ - ព្រហស្បតិ៍
• នៅថ្ងៃទី១៤ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២៤ សម្រាប់ថ្នាក់ចុងសប្ដាហ៍។
- ផ្តល់ជូនការបញ្ចុះតម្លៃ ១០% សម្រាប់ការចុះឈ្មោះ ២វគ្គសិក្សា។
- ផ្តល់ជូនការបញ្ចុះតម្លៃ ២០% សម្រាប់ការចុះឈ្មោះ ៤វគ្គសិក្សា។
✍️សម្រាប់ការចុះឈ្មោះ និង ការស្នើសុំធ្វើតេស្តចូលរៀន៖
- សូមចូលទៅកាន់ http://camasean.edu.kh/chinese-online-test
- ឬក៏អាចមកកាន់ CAM-ASEAN ផ្ទាល់បាន
📍 ទីតាំង CAM-ASEAN 271
អាសយដ្ឋាននៅអគារលេខ ៨០E0 ផ្លូវ ២៧១ សង្កាត់ទឹកល្អក់៣ ខណ្ឌទួលគោក ចម្ងាយប្រហែល ១០០ ម៉ែត្រ ពីវិទ្យាល័យ ជា ស៊ីម សាមគ្គី។
https://goo.gl/maps/ZWwr8nDNFVAMKYNN9
សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមៈ 023 995 888/ 061 887 188 /093 887 188/ 060 881 788
**សូមចុចចូលរួមក្រុម
-Telegram: https://t.me/camasean_271 /
-Facebook Page: https://www.facebook.com/camasean271
-Tik Tok: www.tiktok.com/@camasean_271 ដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានថ្មីៗពី CAM-ASEAN 271
camasean.edu.kh
CAM-ASEAN - Our Heart's in Education

[អបអរសាទរចំពោះសិស្ស-និស្សិតផ្នែកភាសាអង់គ្លេស ដែលទទួលបានលិខិតបញ្ចប់ការសិក្សា E-learning ក្នុងវគ្គសិក្សាទី៤៤]
See more photos with this Facebook Link: https://www.facebook.com/share/p/N7dQbcAPcthyrw92/

E-learning គឺជាកម្មវិធីសិក្សាបំពេញបន្ថែមOnline ដែលសាលាCAM-ASEAN សហការជាមួយដៃគូនៅប្រទេសអូស្រ្តាលី បានដាក់បញ្ចូលក្នុងកម្មវិធីភាសាអង់គ្លេស។ បន្ទាប់ពីសិស្ស-និស្សិតបានបញ្ចប់មេរៀនក្នុងកម្មវិធី E-learning ប្រចាំវគ្គរួចរាល់ ពួកគេនឹងទទួលបាននូវវិញ្ញាបនបត្រមួយដើម្បីបញ្ជាក់ថាពួកគេបានបញ្ចប់ជាស្ថាពរ ក៏ដូចជាការលើកទឹកចិត្តមួយផងដែរ។
សាលាភាសាបរទេស CAM-ASEAN សូមលើកទឹកចិត្តប្អូនៗសិស្ស-និស្សិតទាំងអស់ ឲ្យបន្តខិតខំសិក្សាបន្ថែមនៅក្នុងវគ្គសិក្សាក្រោយៗទៀត។

- ទទួលចុះឈ្មោះចូលរៀនចាប់ពីថ្ងៃនេះតទៅ!
🗓ថ្ងៃចូលរៀនវគ្គថ្មីនៃកម្មវិធីសិក្សា ភាសាអង់គ្លេសទូទៅ (GEP)
• នៅថ្ងៃទី១១ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២៤ សម្រាប់ថ្នាក់ ចន្ទ - ព្រហស្បតិ៍
• នៅថ្ងៃទី១៤ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២៤ សម្រាប់ថ្នាក់ចុងសប្ដាហ៍។
- ផ្តល់ជូនការបញ្ចុះតម្លៃ ១០% សម្រាប់ការចុះឈ្មោះ ២វគ្គសិក្សា។
- ផ្តល់ជូនការបញ្ចុះតម្លៃ ២០% សម្រាប់ការចុះឈ្មោះ ៤វគ្គសិក្សា។

✍️សម្រាប់ការចុះឈ្មោះ និង ការស្នើសុំធ្វើតេស្តចូលរៀន៖
- សូមចូលទៅកាន់ http://camasean.edu.kh/english-online-test
- ឬក៏អាចមកកាន់ CAM-ASEAN ផ្ទាល់បាន
📍 ទីតាំង CAM-ASEAN 271
អាសយដ្ឋាននៅអគារលេខ ៨០E0 ផ្លូវ ២៧១ សង្កាត់ទឹកល្អក់៣ ខណ្ឌទួលគោក ចម្ងាយប្រហែល ១០០ ម៉ែត្រ ពីវិទ្យាល័យ ជា ស៊ីម សាមគ្គី។
https://goo.gl/maps/ZWwr8nDNFVAMKYNN9
សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមៈ 023 995 888/ 061 887 188 /093 887 188/ 060 881 788
**សូមចុចចូលរួមក្រុម
-Telegram: https://t.me/camasean_271 /
-Facebook Page: https://www.facebook.com/camasean271
-Tik Tok: www.tiktok.com/@camasean_271 ដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានថ្មីៗពី CAM-ASEAN 271
camasean.edu.kh
CAM-ASEAN - Our Heart's in Education

សូមប្អូនៗទាំងអស់ចូលរួមទស្សនាការផ្សាយផ្ទាល់ កិច្ចសម្ភាសជាមួយ លោកអគ្គនាយក ស៊ាង សុបញ្ញា លើជម្រើសមុខជំនាញសិក្សាសម្រាប់ថ្នាក់ឩត្តមសិក្សា។

https://www.facebook.com/camaseaninstitute/videos/3952752908281152

វគ្គថ្មីសម្រាប់កម្មវិធីសិក្សាភាសាចិនទូទៅ
———
សម្រាប់ការសិក្សានៅក្នុងកម្មវិធី ភាសាចិនទូទៅ នៅសាលា CAM-ASEAN សិស្សនិស្សិតនឹងទទួលបាននូវចំណេះដឹងយ៉ាងពិតប្រាកដ និងបទពិសោធន៍ផ្សេងៗជាច្រើនទៀត ដែលលើសពីការសិក្សានៅក្នុងថ្នាក់។

- ទទួលចុះឈ្មោះចូលរៀនចាប់ពីថ្ងៃនេះតទៅ!
ថ្ងៃចូលរៀនវគ្គថ្មីនៃកម្មវិធីសិក្សា ភាសាចិនទូទៅ (GCP)
• នៅថ្ងៃទី១៦ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២៤ សម្រាប់ថ្នាក់ ចន្ទ - សុក្រ
• នៅថ្ងៃទី១៤ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២៤ សម្រាប់ថ្នាក់ចុងសប្ដាហ៍។

📱សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមៈ023 995 888 / 061 887 188 / 060 881 788 /070 774 450

CAM-ASEAN - Our Heart's in Education
CAM ASEAN 271

វគ្គសិក្សា GCP 9 ត្រៀមប្រឡង HSK4
____

វគ្គសិក្សា GCP 9 ត្រៀមប្រឡង HSK4 នឹងធ្វើឲ្យសិស្ស-និសិ្សតទាំងអស់យល់កាន់តែច្បាស់អំពីគុណប្រយោជន៏របស់ HSK ក៏ដូចជាផ្តល់គន្លឹះសំខាន់ៗដើមី្បទទួលបានពិន្ទុខ្ពស់ក្នុងការប្រឡង HSK។

- ទទួលចុះឈ្មោះចូលរៀនចាប់ពីថ្ងៃនេះតទៅ!
ថ្ងៃចូលរៀនវគ្គសិក្សា GCP 9 ត្រៀមប្រឡង HSK4
• នៅថ្ងៃទី១៦ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២៤ សម្រាប់ថ្នាក់ ចន្ទ - សុក្រ
• នៅថ្ងៃទី១៤ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២៤ សម្រាប់ថ្នាក់ចុងសប្ដាហ៍។
ក្រោយបញ្ចប់ការសិក្សានៅក្នុងវគ្គនេះ សិស្ស-និស្សិតនឹងយល់ច្បាស់អំពី៖
-វិធីសាស្ដ្រក្នុងការធ្វើលំហាត់ប្រឡង HSK 4 ដើម្បីទទួលបានពិន្ទុខ្ពស់
-យល់ច្បាស់ពីវិញ្ញាសាប្រឡង HSK 4 ដែលធ្លាប់ចេញកន្លងមក
-យល់ពីរបៀបឆ្លើយសំណួរផ្ទាល់មាត់ក្នុងការប្រឡង HSKK Intermediate
-យល់ច្បាស់ពី លក្ខន្តិកៈ របៀបរបប និងវិន័យក្នុងពេលប្រឡង
-ទទួលបាននូវព័ត៌មានពីនិន្នាការនៃការអភិវឌ្ឍន៍ របស់ការអប់រំភាសាចិនអន្ដរជាតិ ដើម្បីកំណត់ឱ្យកាន់តែប្រសើរឡើងនូវជំហានបន្ទាប់ឆ្ពោះទៅកាន់ការសិក្សាជំនាញភាសាចិន ប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពខ្ពស់។

លក្ខខណ្ឌដើមី្បសិក្សា៖
- ត្រូវជាសិស្ស CAM-ASEAN ដែលបានបញ្ចប់ការសិក្សាកម្មវិធីភាសាចិនទូទៅ (GCP8) របស់ CAM-ASEAN ឬ ជាសិស្សដែលមានវិញ្ញាបនបត្រភាសាចិនអន្ដរជាតិ HSK 3 ឬ មានវិញ្ញាបនបត្រភាសាចិនដែលមានតម្លៃប្រហាក់ប្រហែល

• សម្រាប់ការស្នើសុំចូលរៀន (ចាប់ពីម៉ោង ៨:០០ ព្រឹក ដល់ម៉ោង ៦:០០ល្ងាច) ៖
- ចុចតាមLinkនេះ http://camasean.edu.kh/chinese-online-test
ការចុះឈ្មោះចូលរៀន៖
- ចុចតាមLinkនេះ www.camasean.edu.kh/payment

📍ទីតាំងសាលា CAM-ASEAN 271
អាសយដ្ឋាននៅអគារលេខ ៨០E0 ផ្លូវ ២៧១ សង្កាត់ទឹកល្អក់៣ ខណ្ឌទួលគោក ចម្ងាយប្រហែល ១០០ ម៉ែត្រ ពីវិទ្យាល័យ ជា ស៊ីម សាមគ្គី។
Google Map : https://goo.gl/maps/ZWwr8nDNFVAMKYNN9

📱សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមៈ023 995 888 / 061 887 188 / 060 881 788 /070 774 450

👉សូមចុចចូលរួមក្រុម
-Telegram: https://t.me/camasean_271
-Tik Tok: www.tiktok.com/@camasean_271 ដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានថ្មីៗពី CAM-ASEAN 271

camasean.edu.kh
CAM-ASEAN - Our Heart's in Education
CAM ASEAN 271

camasean.edu.kh

CAM-ASEAN 271 សូមអបអរសាទរ ចំពោះសិស្សនិស្សិតភាសាចិនដែលបានទទួលជ័យលាភីសិស្សលំដាប់ពិន្ទុខ្ពស់ជាងគេ និងជ័យលាភីសិស្សឆ្នើមប្រចាំ វគ្គសិក្សាទី៣៨។
ពួកយើងសង្ឃឹមថាសិស្សនិស្សិតនឹងបន្តអភិវឌ្ឍន៍សមត្ថភាពរបស់ខ្លួនសម្រាប់វគ្គសិក្សាក្រោយៗទៀត។

✏️ ទទួលចុះឈ្មោះចូលរៀនចាប់ពីថ្ងៃនេះតទៅ!
🗒 ថ្ងៃចូលរៀនវគ្គថ្មីនៃកម្មវិធីសិក្សា ភាសាចិនទូទៅ (GCP)
• នៅថ្ងៃទី១៦ ខែធ្នូ នាំ២០២៤ សម្រាប់ថ្នាក់ ចន្ទ - សុក្រ
• នៅថ្ងៃទី១៤ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២៤ សម្រាប់ថ្នាក់ចុងសប្ដាហ៍។

ចំណាំ៖ សាលានឹងមានកម្មវិធីពិសេស សម្រាប់ទាំងសិស្សចាស់ និងថ្មី ដែលចុះឈ្មោះសិក្សាវគ្គថ្មីភាសាចិនទូទៅ៖
-ចំពោះសិស្ស ដែលចុះឈ្មោះសម្រាប់ថ្នាក់ភាសាចិនទូទៅកម្រិតទី១ (Pre- GCP1) ក្នុងវគ្គសិក្សាថ្មីនេះ នឹងទទួលបានការសិក្សាថ្នាក់ភាសាចិនកម្រិតដំបូង សម្រាប់អ្នកមិនទាន់ចេះសោះនេះ ដោយឥតគិតថ្លៃ។

✍️សម្រាប់ការចុះឈ្មោះ និង ការស្នើសុំធ្វើតេស្តចូលរៀន៖
-សម្រាប់តេស្តភាសាចិន សូមចូលទៅកាន់៖
http://camasean.edu.kh/chinese-online-test
-ឬក៏អាចមកកាន់ CAM-ASEAN ផ្ទាល់បាន

📍ទីតាំងសាលា CAM-ASEAN 271
អាសយដ្ឋាននៅអគារលេខ ៨០E0 ផ្លូវ ២៧១ សង្កាត់ទឹកល្អក់៣ ខណ្ឌទួលគោក ចម្ងាយប្រហែល ១០០ ម៉ែត្រ ពីវិទ្យាល័យ ជា ស៊ីម សាមគ្គី។
Google Map : https://goo.gl/maps/ZWwr8nDNFVAMKYNN9

📱សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមៈ023 995 888 / 061 887 188 / 060 881 788 /070 774 450

👉សូមចុចចូលរួមក្រុម
-Telegram: https://t.me/camasean_271
-Tik Tok: www.tiktok.com/@camasean_271 ដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានថ្មីៗពី CAM-ASEAN 271
camasean.edu.kh

CAM-ASEAN - Our Heart's in Education
CAM ASEAN 271

CAM-ASEAN 271 សូមអបអរសាទរ ចំពោះសិស្សនិស្សិតភាសាអង់គ្លេសដែលបានទទួលជ័យលាភីសិស្សលំដាប់ពិន្ទុខ្ពស់ជាងគេ និងជ័យលាភីសិស្សឆ្នើមប្រចាំ វគ្គសិក្សាទី៤៣។
ពួកយើងសង្ឃឹមថាសិស្សនិស្សិតនឹងបន្តអភិវឌ្ឍន៍សមត្ថភាពរបស់ខ្លួនសម្រាប់វគ្គសិក្សាក្រោយៗទៀត។

- ទទួលចុះឈ្មោះចូលរៀនចាប់ពីថ្ងៃនេះតទៅ!
🗓ថ្ងៃចូលរៀនវគ្គថ្មីនៃកម្មវិធីសិក្សា ភាសាអង់គ្លេសទូទៅ (GEP)
• នៅថ្ងៃទី១១ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២៤ សម្រាប់ថ្នាក់ ចន្ទ - ព្រហស្បតិ៍
• នៅថ្ងៃទី១៤ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២៤ សម្រាប់ថ្នាក់ចុងសប្ដាហ៍។
- ផ្តល់ជូនការបញ្ចុះតម្លៃ ១០% សម្រាប់ការចុះឈ្មោះ ២វគ្គសិក្សា។
- ផ្តល់ជូនការបញ្ចុះតម្លៃ ២០% សម្រាប់ការចុះឈ្មោះ ៤វគ្គសិក្សា។

✍️សម្រាប់ការចុះឈ្មោះ និង ការស្នើសុំធ្វើតេស្តចូលរៀន៖
- សូមចូលទៅកាន់ http://camasean.edu.kh/english-online-test
- ឬក៏អាចមកកាន់ CAM-ASEAN ផ្ទាល់បាន
📍 ទីតាំង CAM-ASEAN 271
អាសយដ្ឋាននៅអគារលេខ ៨០E0 ផ្លូវ ២៧១ សង្កាត់ទឹកល្អក់៣ ខណ្ឌទួលគោក ចម្ងាយប្រហែល ១០០ ម៉ែត្រ ពីវិទ្យាល័យ ជា ស៊ីម សាមគ្គី។
https://goo.gl/maps/ZWwr8nDNFVAMKYNN9
សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមៈ 023 995 888/ 061 887 188 /093 887 188/ 060 881 788
**សូមចុចចូលរួមក្រុម
-Telegram: https://t.me/camasean_271 /
-Facebook Page: https://www.facebook.com/camasean271
-Tik Tok: www.tiktok.com/@camasean_271 ដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានថ្មីៗពី CAM-ASEAN 271
camasean.edu.kh
CAM-ASEAN - Our Heart's in Education

{រៀនភាសាអង់គ្លេសខ្លីៗជាមួយ CAM-ASEAN}
Episode 13: "Book (noun)" vs. "Book (verb)" តើការប្រើប្រាស់ពាក្យ Book ជានាមនិង Book ជាកិរិយាសព្ទ នេះខុសគ្នាយ៉ាងដូចម្តេច?
តស់! មកស្ដាប់លោកគ្រូ វិសាលសក្ដិ (Visalsak) បកស្រាយពីភា​ពខុសគ្នាក្នុងការប្រើប្រាស់ពាក្យនេះ។
- ទទួលចុះឈ្មោះចូលរៀនចាប់ពីថ្ងៃនេះតទៅ!
🗓ថ្ងៃចូលរៀនវគ្គថ្មីនៃកម្មវិធីសិក្សា ភាសាអង់គ្លេសទូទៅ (GEP)
• នៅថ្ងៃទី១១ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២៤ សម្រាប់ថ្នាក់ ចន្ទ - ព្រហស្បតិ៍
• នៅថ្ងៃទី១៤ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២៤ សម្រាប់ថ្នាក់ចុងសប្ដាហ៍។
- ផ្តល់ជូនការបញ្ចុះតម្លៃ ១០% សម្រាប់ការចុះឈ្មោះ ២វគ្គសិក្សា។
- ផ្តល់ជូនការបញ្ចុះតម្លៃ ២០% សម្រាប់ការចុះឈ្មោះ ៤វគ្គសិក្សា។
✍️សម្រាប់ការចុះឈ្មោះ និង ការស្នើសុំធ្វើតេស្តចូលរៀន៖
- សូមចូលទៅកាន់ http://camasean.edu.kh/chinese-online-test
- ឬក៏អាចមកកាន់ CAM-ASEAN ផ្ទាល់បាន
📍 ទីតាំង CAM-ASEAN 271
អាសយដ្ឋាននៅអគារលេខ ៨០E0 ផ្លូវ ២៧១ សង្កាត់ទឹកល្អក់៣ ខណ្ឌទួលគោក ចម្ងាយប្រហែល ១០០ ម៉ែត្រ ពីវិទ្យាល័យ ជា ស៊ីម សាមគ្គី។
https://goo.gl/maps/ZWwr8nDNFVAMKYNN9
សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមៈ 023 995 888/ 061 887 188 /093 887 188/ 060 881 788
**សូមចុចចូលរួមក្រុម
-Telegram: https://t.me/camasean_271 /
-Facebook Page: https://www.facebook.com/camasean271
-Tik Tok: www.tiktok.com/@camasean_271 ដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានថ្មីៗពី CAM-ASEAN 271
camasean.edu.kh
CAM-ASEAN - Our Heart's in Education

[📚CAM-ASEAN Knowledge Sharing 💡 ]

#91: 🇺🇸Election Results Board (2024)

The 2024 United States elections are currently being held on Tuesday, November 5, 2024; the next election will be in 2028. With over 85 million ballots already cast through early voting, the race is still on.

📺 All eyes are on the results!!
📹 Check Live Updates Here!

(Sources: BBC, 2024, Images from Business Standard & The Economic Times)

First Round Results - High School Speaking Contest (Season 3)

[English Below]

អបអរសាទរបេក្ខជនឆ្នើម៥០រូប ដែលនឹងបន្តទៅជុំទី២!

ការប្រឡងវគ្គទី១ត្រូវបានបែងចែកជា២ដំណាក់កាល ដែលតេស្តទី១ជាតេស្តសរសេរ ទៅលើវេយ្យាករណ៍ វាក្យសព្ទ សំណួរទាក់ទងនឹងគោលដៅអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាព ការអាន ការស្ដាប់ និងការសរសេរ និងតេស្តទី២ ជាការសម្ភាសនិយាយជាភាសាអង់គ្លេស។

ពិន្ទុរបស់បេក្ខជនពីតេស្តទាំង២នេះត្រូវបានបូកចូលគ្នា ហើយបេក្ខជនដែលទទួលបានពិន្ទុខ្ពស់ជាងគេទាំង៥០រូប នឹងបន្តទៅជុំទី២​ដែលជាការធ្វើបទបង្ហាញទៅលើប្រធានបទផ្សេងៗ ទាក់ទងនឹងគោលដៅអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាព។

សាលាភាសាបរទេស CAM-ASEAN សង្ឃឹមថាប្អូនៗនឹងប្រឹងប្រែងឲ្យអស់ពីសមត្ថភាព នៅក្នុងការប្រឡងជម្រុះវគ្គទី២ខាងមុខនេះ។

—-
Congratulations to the top 50 contestants who will advance to the second round!

The 1st round was divided into 2 parts, a Written Test on grammar, vocabulary, questions about SDGs, reading, listening, writing, and a Speaking Test which is an interview in English.

Their scores in both tests are combined and the top 50 scorers will go to the 2nd round where they'll present various topics related to the SDGs.

CAM-ASEAN Foreign Language School hopes that you will do your best in the upcoming second round!

លទ្ធផលប្រឡងសញ្ញាបត្រមធ្យមសិក្សាទុតិយភូមិ សម័យប្រឡង៖ ០៨ តុលា ២០២៤

និទ្ទេស A = ២ ២១៦នាក់
និទ្ទេស B = ៩ ៧០១នាក់
និទ្ទេស C = ២២ ៦៧៥ នាក់
និទ្ទេស D = ៣៦ ៦៨៣នាក់
និទ្ទេស E =៣៥ ០៧៦នាក់

#BacII #BacII2024

{រៀនភាសាអង់គ្លេសខ្លីៗជាមួយ CAM-ASEAN}

Episode 12: Slang "Slack off and Have a Blast" តើយើងប្រើប្រាស់ពាក្យ និងប្រយោគទាំងនេះបានយ៉ាងដូចម្ដេចខ្លះ?
តស់! មកស្ដាប់លោកគ្រូ Jaden បកស្រាយពីរបៀបផ្សេងៗនៃការប្រើប្រាស់​ Slang ទាំងនេះ។

- ទទួលចុះឈ្មោះចូលរៀនចាប់ពីថ្ងៃនេះតទៅ!
🗓ថ្ងៃចូលរៀនវគ្គថ្មីនៃកម្មវិធីសិក្សា ភាសាអង់គ្លេសទូទៅ (GEP)
• នៅថ្ងៃទី១១ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២៤ សម្រាប់ថ្នាក់ ចន្ទ - ព្រហស្បតិ៍
• នៅថ្ងៃទី១៤ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២៤ សម្រាប់ថ្នាក់ចុងសប្ដាហ៍។
- ផ្តល់ជូនការបញ្ចុះតម្លៃ ១០% សម្រាប់ការចុះឈ្មោះ ២វគ្គសិក្សា។
- ផ្តល់ជូនការបញ្ចុះតម្លៃ ២០% សម្រាប់ការចុះឈ្មោះ ៤វគ្គសិក្សា។

✍️សម្រាប់ការចុះឈ្មោះ និង ការស្នើសុំធ្វើតេស្តចូលរៀន៖
- សូមចូលទៅកាន់ http://camasean.edu.kh/chinese-online-test
- ឬក៏អាចមកកាន់ CAM-ASEAN ផ្ទាល់បាន
📍 ទីតាំង CAM-ASEAN 271
អាសយដ្ឋាននៅអគារលេខ ៨០E0 ផ្លូវ ២៧១ សង្កាត់ទឹកល្អក់៣ ខណ្ឌទួលគោក ចម្ងាយប្រហែល ១០០ ម៉ែត្រ ពីវិទ្យាល័យ ជា ស៊ីម សាមគ្គី។
https://goo.gl/maps/ZWwr8nDNFVAMKYNN9
សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមៈ 023 995 888/ 061 887 188 /093 887 188/ 060 881 788
**សូមចុចចូលរួមក្រុម
-Telegram: https://t.me/camasean_271 /
-Facebook Page: https://www.facebook.com/camasean271
-Tik Tok: www.tiktok.com/@camasean_271 ដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានថ្មីៗពី CAM-ASEAN 271
camasean.edu.kh
CAM-ASEAN - Our Heart's in Education

ថ្នាក់មូលដ្ឋានគ្រឹះភាសាចិន ជំនាន់ទី៣៩ (សម្រាប់អ្នកមិនចេះសោះ）
——
ចាប់ផ្តើមទទួលសិស្សចុះឈោ្មះចូលរៀនចាប់ពីថ្ងៃនេះតទៅ!!!! សិស្ស-និស្សិតមានឱកាស អភិវឌ្ឍភាសាចិនបានឆាប់រហ័ស និងចំណាយពេលវេលាតិច តាមរយៈការសរសេរ និងសន្ទនាខ្លី។

- ថ្ងៃចូលរៀន (ចន្ទ-សុក្រ) ៖ ថ្ងៃទី១៨ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០២៤
- ថ្ងៃចូលរៀន (ចុងសប្តាហ៍) ៖ ថ្ងៃទី១៦ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០២៤
• តម្លៃសិក្សា ៖ ១៥ ដុល្លារអាមេរិក
តាមរយៈថ្នាក់បំប៉ននេះ សិស្ស-និស្សិតនឹងទទួលបានការអភិវឌ្ឍសមត្ថភាពនៃការប្រើប្រាស់ភាសាចិនជាមូលដ្ឋានដើម្បីឈានទៅរកការសិក្សាភាសាចិនកម្រិតបន្តនាពេលអនាគត។
ក្រោយបញ្ចប់ការសិក្សានៅក្នុងវគ្គនេះ សិស្ស-និស្សិតនឹងយល់ច្បាស់អំពី៖
- ស្រៈ និងព្យញ្ជានៈរបស់ភាសាចិន (ភីនអ៊ីន)
- វីធីសាស្ដ្រក្នុងការបញ្ចេញសម្លេងភាសាចិនឲ្យបានត្រឹមត្រូវ
- យល់ច្បាស់ពីការរាប់ និងអានលេខភាសាចិន
- មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃគំនូសអក្សរចិន
- ចេះច្បាស់ពីឃ្លាសំខាន់ៗ ដែលប្រើប្រាស់សម្រប់សន្ទនាប្រចាំថ្ងៃ

ចំណាំ៖
• ចំពោះសិស្ស ដែលចុះឈ្មោះត្រៀមទុកសម្រាប់ថ្នាក់ភាសាចិនទូទៅកម្រិតទី១ (Pre-GCP1) ក្នុងវគ្គសិក្សាថ្មី នេះ នឹងទទួលបាន៖
-ការសិក្សាថ្នាក់ភាសាចិនកម្រិតដំបូង សម្រាប់អ្នកមិនទាន់ចេះសោះនេះ ដោយឥតគិតថ្លៃ
-ការបញ្ចុះតម្លៃ ១០% សម្រាប់ការចុះឈ្មោះ ២វគ្គសិក្សាលើថ្នាក់ភាសាចិនទូទៅ
-ការបញ្ចុះតម្លៃ ២០% សម្រាប់ការចុះឈ្មោះ ៤វគ្គសិក្សាលើថ្នាក់ភាសាចិនទូទៅ។

• សម្រាប់ការស្នើសុំចូលរៀន (ចាប់ពីម៉ោង ៨:០០ ព្រឹក ដល់ម៉ោង ៦:០០ល្ងាច) ៖
- ចុចតាមLinkនេះ http://camasean.edu.kh/chinese-online-test
ការចុះឈ្មោះចូលរៀន៖
- ចុចតាមLinkនេះ www.camasean.edu.kh/payment
ឬមកកាន់សាលាផ្ទាល់៖

📍ទីតាំងសាលា CAM-ASEAN 271
អាសយដ្ឋាននៅអគារលេខ ៨០E0 ផ្លូវ ២៧១ សង្កាត់ទឹកល្អក់៣ ខណ្ឌទួលគោក ចម្ងាយប្រហែល ១០០ ម៉ែត្រ ពីវិទ្យាល័យ ជា ស៊ីម សាមគ្គី។
Google Map : https://goo.gl/maps/ZWwr8nDNFVAMKYNN9

📱សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមៈ023 995 888 / 061 887 188 / 060 881 788 /070 774 450

👉សូមចុចចូលរួមក្រុម
-Telegram: https://t.me/camasean_271
-Tik Tok: www.tiktok.com/@camasean_271 ដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានថ្មីៗពី CAM-ASEAN 271
camasean.edu.kh

CAM-ASEAN - Our Heart's in Education
CAM ASEAN 271

CAM-ASEAN Job Opportunities!
_____________________________________
CAM-ASEAN is currently looking for potential candidates to fill the position below:
1. Teacher of Chinese — [ 5 Posts]
2. Teacher of English — [ 5 Posts]
岗位要求 :
• 汉语专业，大学毕业生优先
• 能熟练使用中文：听、说、读、写流利，以及能熟练使用电脑
• 至少有一到两年以上的教学经验
• 有创业、热爱教学事业、有耐心、责任性、性格积极向上
• 熟悉管理课堂与了解教学方法；跟学生、家长与同事相处融洽
• 能独立工作与团队合作

Job Requirement:
+ Cambodian Teachers of English
• Hold BA in TEFL or equivalent certificate
• Must have a minimum of two-year English teaching experience
• Be creative, energetic, outgoing with a positive attitude and strong interpersonal skills
• Able to teach a variety of students and interact well with students, parents and colleagues
• Able to work independently and with a team

Apply Your CV Here:
* Telegram: 093 900 585
* E-mail: [email protected]

Top 5 Fully Funded Internships for International Students

1) RISE Summer Internships in Germany 2025 | Fully Funded
Link: https://scholarshipscorner.website/rise-summer-internship/

2) LPI Summer Internships in the USA 2025 | Fully Funded
Link: https://scholarshipscorner.website/lpi-summer-internship-united-states/

3) Fully Funded International Internship in Switzerland 2025
Link: https://scholarshipscorner.website/cern-administrative-student-programme/

4) Max Planck Internships in Germany 2024 | Fully Funded
Link: https://scholarshipscorner.website/max-planck-internships-germany/

5) Fully Funded Internship Program in UAE 2025
Link: https://scholarshipscorner.website/fully-funded-internship-in-uae-for-international-students/

Credit: Sourced and rewritten from official sites. For credit email or message us.

#internship #internshipstudent

Facebook
Telegram

សាលាCAM-ASEAN ជាសាលាភាសាឈានមុខគេមួយក្នុងការផ្តល់គុណភាពអប់រំភាសាចិន និងអង់គ្លេសក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។សិក្សានៅសាលា CAM-ASEAN សិស្ស-និស្សិតនឹងទទួលបាននូវវិញ្ញាបនបត្រដែលទទួលស្គាល់ជាអន្តរជាតិក្រោយបញ្ចប់កម្មវិធីសិក្សាដែលរួមមាន HSK សម្រាប់កម្មវិធីសិក្សាភាសាចិនទូទៅ និង Cambridge សម្រាប់កម្មវិធីសិក្សាភាសាអង់គ្លេសទូទៅ។ក្រៅពីនេះ សាលាក៏បានបញ្ចូលនូវបច្ចេកវិទ្យាទំនើបបន្ថែមក្នុងកម្មវិធីសិក្សាដែលមានដូចជា Microsoft Education, Language Lab, និងជាពិសេសកម្មវិធីសិក្សាE-learning ពីប្រទេសអូស្ត្រាលី។ សាលាCAM-ASEAN ក៏មានរៀបចំ ការប្រកួតប្រជែងប្រចាំឆ្នាំ ក្លឹបសិក្សា សិក្ខាសាលា និងដំណើរទស្សនកិច្ចសិក្សាក្នុងនិងក្រៅប្រទេសជូនសិស្ស-និស្សិតផងដែរ។
---------------------------

សូមស្តាប់ការចែករំលែកអំពីចំណាប់អារម្មណ៍របស់ប្អូនស្រី វិជ្ជនី អំពីសាលាCAM-ASEAN ទាំងអស់គ្នា។
“ឱកាសល្អសម្រាប់ប្អូនៗសិស្សានុសិស្សដែលបានប្រឡងសញ្ញាបត្រមធ្យមសិក្សាទុតិយភូមិ ក្នុងឆ្នាំ២០២២ ឆ្នាំ២០២៣ និងឆ្នាំ២០២៤”
សម្រាប់ប្អូនៗដែលបាន ប្រឡងបាក់ឌុបក្នុងឆ្នាំសិក្សា២០២២ និង ២០២៣ ប្អូនៗនឹងទទួលបានអាហារូបករណ៍២០% រហូតដល់មួយឆ្នាំ។
រីឯប្អូនៗដែលបាន ប្រឡងបាក់ឌុបក្នុងឆ្នាំសិក្សា២០២៤ ប្អូនៗនឹងទទួលបានអាហារូបករណ៍ទៅតាមនិទ្ទេសដែលប្អូនៗទទួលបានរហូតដល់មួយឆ្នាំ។

***សូមចុចលើតំណខាងក្រោមដើមី្បស្នើសុំអាហារូបករណ៍៖
- សាខា អូឡាំពិក (ស្នាក់ការកណ្ដាល)៖ https://forms.gle/6idaxDa8PN8ZcZnC8
- សាខា ២៧១៖ https://forms.gle/vcX5VUJ1rH9J33Qg6
- សាខា ក្បាលថ្នល់៖https://forms.gle/psM3bMFzfs7eaWD6A
- សាខា ទួលគោក៖ https://forms.gle/3phsygR1uGmAcK4f6

📍ទីតាំងសាលា CAM-ASEAN 271
អាសយដ្ឋាននៅអគារលេខ ៨០E0 ផ្លូវ ២៧១ សង្កាត់ទឹកល្អក់៣ ខណ្ឌទួលគោក ចម្ងាយប្រហែល ១០០ ម៉ែត្រ ពីវិទ្យាល័យ ជា ស៊ីម សាមគ្គី។
Google Map : https://goo.gl/maps/ZWwr8nDNFVAMKYNN9

📱សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមៈ023 995 888 / 061 887 188 / 060 881 788 /070 774 450

👉សូមចុចចូលរួមក្រុម
-Telegram: https://t.me/camasean_271
-Tik Tok: www.tiktok.com/@camasean_271 ដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានថ្មីៗពី CAM-ASEAN 271

សិក្ខាសាលាចែករំលែកគន្លឹះ និងបទពិសោធន៍ “HSK Passing Trail”
ប្រធានបទ៖ វិធីសាស្ដ្រ និងបច្ចេកទេស ទទួលបានពិន្ទុល្អ ក្នុងវិញ្ញាសា និយាយផ្ទាល់មាត់ នៃការប្រឡងតេស្ដភាសាចិនអន្ដរជាតិ HSK
(ចូលរួមដោយឥតគិតថ្លៃ)
______
CAM-ASEAN នឹងរៀបចំសិកា្ខសាលាសម្រាប់ អ្នកសិក្សាភាសាចិនដែលមានឈ្មោះថា HSK Passing Trail ដើម្បីបើកឱកាសឲ្យសិស្ស-និស្សិតដែលសិក្សាភាសាចិនទាំងអស់ ស្វែងយល់ពីវិធីសាស្ដ្រក្នុងការធ្វើលំហាត់ប្រឡង HSK ដើម្បីទទួលបានពិន្ទុខ្ពស់ ព្រមទាំងអាចចូលរួមស្ដាប់ការបកស្រាយពីបទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វារគ្មិនកិត្តិយសក្នុងការប្រឡង HSK និង​ HSKK ការបកស្រាយពី ប្រធានបទសំខាន់ៗ ជាច្រើនផ្សេងទៀត ក៏ដូចជាសួរសំណួរទៅកាន់វារគ្មិនកិត្តិយស ព្រមទាំងទទួលបាននូវព័ត៌មានពីនិន្នាការនៃការអភិវឌ្ឍន៍របស់ការអប់រំភាសាចិនអន្ដរជាតិ ដើម្បីកំណត់ឱ្យកាន់តែប្រសើរឡើងនូវជំហានបន្ទាប់ឆ្ពោះទៅកាន់ការសិក្សាជំនាញភាសាចិន ប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពខ្ពស់។

កាលបរិច្ឆេទ៖ ថ្ងៃទី២៣ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០២៤
ម៉ោង៖ ៩:០០ ព្រឹក ដល់ ១២:០០ ថ្ងៃត្រង់
ទីកន្លែង ៖ CAM-ASEAN សាខា ក្បាលថ្នល់

សូមចុះឈ្មោះចូលរួមតាមរយៈតំណភ្ជាប់ខាងក្រោមត្រឹមថ្ងៃទី២០ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០២៤នេះ។
LINK : https://forms.gle/W9Ce2jWPAs9KCzyY7

សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមៈ 023 976 999/ 093 900 146 / 077 901 885

ថ្នាក់មូលដ្ឋានគ្រឹះភាសាចិន ជំនាន់ទី៣៩ (សម្រាប់អ្នកមិនចេះសោះ）
——
ចាប់ផ្តើមទទួលសិស្សចុះឈោ្មះចូលរៀនចាប់ពីថ្ងៃនេះតទៅ!!!! សិស្ស-និស្សិតមានឱកាស អភិវឌ្ឍភាសាចិនបានឆាប់រហ័ស និងចំណាយពេលវេលាតិច តាមរយៈការសរសេរ និងសន្ទនាខ្លី។
- ថ្ងៃចូលរៀន (ចន្ទ-សុក្រ) ៖ ថ្ងៃទី១៨ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០២៤
- ថ្ងៃចូលរៀន (ចុងសប្តាហ៍) ៖ ថ្ងៃទី១៦ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០២៤

• តម្លៃសិក្សា ៖ ១៥ ដុល្លារអាមេរិក

តាមរយៈថ្នាក់បំប៉ននេះ សិស្ស-និស្សិតនឹងទទួលបានការអភិវឌ្ឍសមត្ថភាពនៃការប្រើប្រាស់ភាសាចិនជាមូលដ្ឋានដើម្បីឈានទៅរកការសិក្សាភាសាចិនកម្រិតបន្តនាពេលអនាគត។
ក្រោយបញ្ចប់ការសិក្សានៅក្នុងវគ្គនេះ សិស្ស-និស្សិតនឹងយល់ច្បាស់អំពី៖
- ស្រៈ និងព្យញ្ជានៈរបស់ភាសាចិន (ភីនអ៊ីន)
- វីធីសាស្ដ្រក្នុងការបញ្ចេញសម្លេងភាសាចិនឲ្យបានត្រឹមត្រូវ
- យល់ច្បាស់ពីការរាប់ និងអានលេខភាសាចិន
- មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃគំនូសអក្សរចិន
- ចេះច្បាស់ពីឃ្លាសំខាន់ៗ ដែលប្រើប្រាស់សម្រប់សន្ទនាប្រចាំថ្ងៃ

ចំណាំ៖
• ចំពោះសិស្ស ដែលចុះឈ្មោះត្រៀមទុកសម្រាប់ថ្នាក់ភាសាចិនទូទៅកម្រិតទី១ (Pre-GCP1) ក្នុងវគ្គសិក្សាថ្មី នេះ នឹងទទួលបាន៖
-ការសិក្សាថ្នាក់ភាសាចិនកម្រិតដំបូង សម្រាប់អ្នកមិនទាន់ចេះសោះនេះ ដោយឥតគិតថ្លៃ
-ការបញ្ចុះតម្លៃ ១០% សម្រាប់ការចុះឈ្មោះ ២វគ្គសិក្សាលើថ្នាក់ភាសាចិនទូទៅ
-ការបញ្ចុះតម្លៃ ២០% សម្រាប់ការចុះឈ្មោះ ៤វគ្គសិក្សាលើថ្នាក់ភាសាចិនទូទៅ។

• សម្រាប់ការស្នើសុំចូលរៀន (ចាប់ពីម៉ោង ៨:០០ ព្រឹក ដល់ម៉ោង ៦:០០ល្ងាច) ៖
- ចុចតាមLinkនេះ http://camasean.edu.kh/chinese-online-test
ការចុះឈ្មោះចូលរៀន៖
- ចុចតាមLinkនេះ www.camasean.edu.kh/payment

ឬមកកាន់សាលាផ្ទាល់៖
📍ទីតាំងសាលា CAM-ASEAN 271
អាសយដ្ឋាននៅអគារលេខ ៨០E0 ផ្លូវ ២៧១ សង្កាត់ទឹកល្អក់៣ ខណ្ឌទួលគោក ចម្ងាយប្រហែល ១០០ ម៉ែត្រ ពីវិទ្យាល័យ ជា ស៊ីម សាមគ្គី។
Google Map : https://goo.gl/maps/ZWwr8nDNFVAMKYNN9

📱សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមៈ023 995 888 / 061 887 188 / 060 881 788 /070 774 450
👉សូមចុចចូលរួមក្រុម
-Telegram: https://t.me/camasean_271
-Tik Tok: www.tiktok.com/@camasean_271 ដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានថ្មីៗពី CAM-ASEAN 271
camasean.edu.kh
CAM-ASEAN - Our Heart's in Education
CAM ASEAN 271
camasean.edu.kh
CAM-ASEAN

អាហារូបករណ៍ CAM-ASEAN សម្រាប់
សិស្សានុសិស្សទូទាំងប្រទេសទាំងអស់ដែលបានប្រឡងសញ្ញាបត្រមធ្យមសិក្សាទុតិយភូមិ
___________
ការផ្ដល់អាហារូបករណ៍ថ្នាក់ភាសាអង់គ្លេស និងចិនទូទៅ សម្រាប់សិស្សានុសិស្សទាំងអស់ដែលបានប្រឡងបញ្ចប់សញ្ញាបត្រមធ្យមសិក្សាទុតិយភូមិ ឆ្នាំ២០២២ ឆ្នាំ២០២៣ និងឆ្នាំ២០២៤។
សម្រាប់ប្អូនៗដែលបាន ប្រឡងបាក់ឌុបក្នុងឆ្នាំសិក្សា២០២២ និង ២០២៣ ប្អូនៗនឹងទទួលបានអាហារូបករណ៍២០% រហួតដល់មួយឆ្នាំ។
រីឯប្អូនៗដែលបាន ប្រឡងបាក់ឌុបក្នុងឆ្នាំសិក្សា២០២៤ ប្អូនៗនឹងទទួលបានអាហារូបករណ៍ទៅតាមនិទ្ទេសដែលប្អូនៗទទួលបានរហូតដល់មួយឆ្នាំ។

***សូមចុចលើតំណខាងក្រោមដើមី្បស្នើសុំអាហារូបករណ៍៖
- សាខា អូឡាំពិក (សាខាកណ្ដាល)៖ https://forms.gle/6idaxDa8PN8ZcZnC8

- សាខា ២៧១៖ https://forms.gle/vcX5VUJ1rH9J33Qg6

- សាខា ក្បាលថ្នល់៖https://forms.gle/psM3bMFzfs7eaWD6A

- សាខា ទួលគោក៖ https://forms.gle/3phsygR1uGmAcK4f6

📍ទីតាំងសាលា CAM-ASEAN 271
អាសយដ្ឋាននៅអគារលេខ ៨០E0 ផ្លូវ ២៧១ សង្កាត់ទឹកល្អក់៣ ខណ្ឌទួលគោក ចម្ងាយប្រហែល ១០០ ម៉ែត្រ ពីវិទ្យាល័យ ជា ស៊ីម សាមគ្គី។
Google Map : https://goo.gl/maps/ZWwr8nDNFVAMKYNN9

📱សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមៈ023 995 888 / 061 887 188 / 060 881 788 /070 774 450

👉សូមចុចចូលរួមក្រុម
-Telegram: https://t.me/camasean_271
-Tik Tok: www.tiktok.com/@camasean_271 ដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានថ្មីៗពី CAM-ASEAN 271
camasean.edu.kh

CAM-ASEAN - Our Heart's in Education
CAM ASEAN 271

{រៀនភាសាអង់គ្លេសខ្លីៗជាមួយ CAM-ASEAN}
Episode 11: "Common Mistakes with Present Continuous" តើកំហុសបែបណាខ្លះដែលសិស្សតែងតែមានក្នុងការប្រើប្រាស់​ "Present Continuous"?
តស់! មកស្ដាប់អ្នកគ្រូ សុភា (Sophea) បកស្រាយទាំងអស់គ្នា។

- ទទួលចុះឈ្មោះចូលរៀនចាប់ពីថ្ងៃនេះតទៅ!

✍️សម្រាប់ការចុះឈ្មោះ និង ការស្នើសុំធ្វើតេស្តចូលរៀន៖
- សូមចូលទៅកាន់ http://camasean.edu.kh/english-online-test
- ឬក៏អាចមកកាន់ CAM-ASEAN ផ្ទាល់បាន
📍 ទីតាំង CAM-ASEAN 271
អាសយដ្ឋាននៅអគារលេខ ៨០E0 ផ្លូវ ២៧១ សង្កាត់ទឹកល្អក់៣ ខណ្ឌទួលគោក ចម្ងាយប្រហែល ១០០ ម៉ែត្រ ពីវិទ្យាល័យ ជា ស៊ីម សាមគ្គី។
https://goo.gl/maps/ZWwr8nDNFVAMKYNN9
សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមៈ 023 995 888/ 061 887 188 /093 887 188/ 060 881 788
**សូមចុចចូលរួមក្រុម
-Telegram: https://t.me/camasean_271 /
-Facebook Page: https://www.facebook.com/camasean271
-Tik Tok: www.tiktok.com/@camasean_271 ដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានថ្មីៗពី CAM-ASEAN 271
camasean.edu.kh
CAM-ASEAN - Our Heart's in Education

High School Speaking Contest (Season 3) Live Q&A Session

ចូលរួមវគ្គសំណួរចម្លើយ ដែលផ្សាយផ្ទាល់នៅលើ Facebook page ផ្លូវការរបស់សាលាភាសាបរទេសខេម-អាស៊ាន ដើម្បីមានឱកាសសួរសំណួរទៅវាគ្មិនកិត្តិយស និងជើងឯករដូវកាលទី១ ដើម្បីយល់ដឹងបន្ថែមពីការប្រកួត និងគន្លឹះក្នុងការនិយាយជាសាធារណៈ។

🗓 កាលបរិច្ឆេទ៖ ថ្ងៃទី១១ ខែតុលា ឆ្នាំ២០២៤
⏰ ម៉ោង៖ ៦ល្ងាច

Facebook Page: https://www.facebook.com/camaseaninstitute

សម្គាល់៖
- ប្អូនៗដែលចង់ចូលរួមប្រកួតអាចចុះឈ្មោះតាមរយៈតំណ https://forms.gle/CJAFEpfz5Qz4EM6i8
- កាលបរិច្ឆេទឈប់ទទួលពាក្យ៖ ថ្ងៃទី១៨ ខែតុលា ឆ្នាំ២០២៤

☎️ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម៖ ០៩៣ ៩០០ ៧៦១ / ០៨៥ ៦២៥ ៦២១

គណៈគ្រប់គ្រង លោកគ្រូអ្នកគ្រូ និងបុគ្គលិកអប់រំទាំងអស់នៅសាលា CAM-ASEAN សូមជូនពរសិស្សានុសិស្សត្រៀមប្រឡងសញ្ញាបត្រមធ្យមសិក្សាទុតិយភូមិសម័យប្រឡង ០៨ តុលា ២០២៤ ខាងមុខនេះទទួលបានជោគជ័យ ព្រមទាំងទទួលបាននិន្ទេសល្អគ្រប់ៗគ្នា ។🎉

CAM-ASEAN រង់ចាំដំណឹងល្អពីប្អូនៗទាំងអស់គ្នា។ ❤️

ស្វាគមន៍មកកាន់វគ្គសិក្សាថ្មី នៃកម្មវិធីសិក្សាភាសាចិន និងភាសាអង់គ្លេសទូទៅ របស់ សាលាភាសាបរទេស CAM ASEAN ក្រោយពិធីបុណ្យភ្ជុំបិណ្ឌ
__
ការសិក្សានៅក្នុងកម្មវិធី ភាសាចិន និងអង់គ្លេសទូទៅ នៅសាលា CAM-ASEAN សិស្សនិស្សិតនឹងទទួលបាននូវចំណេះដឹងយ៉ាងពិតប្រាកដ និងបទពិសោធន៍ផ្សេងៗជាច្រើនទៀត ដែលលើសពីការសិក្សានៅក្នុងថ្នាក់។

- ទទួលចុះឈ្មោះចូលរៀនចាប់ពីថ្ងៃនេះតទៅ!

✍️សម្រាប់ការចុះឈ្មោះ និង ការស្នើសុំធ្វើតេស្តចូលរៀន៖
- សូមចូលទៅកាន់ (English Test) http://camasean.edu.kh/english-online-test
- សូមចូលទៅកាន់ (Chinese Test)http://camasean.edu.kh/chinese-online-test
- ឬក៏អាចមកកាន់ CAM-ASEAN ផ្ទាល់បាន

📍 ទីតាំង CAM-ASEAN 271
អាសយដ្ឋាននៅអគារលេខ ៨០E0 ផ្លូវ ២៧១ សង្កាត់ទឹកល្អក់៣ ខណ្ឌទួលគោក ចម្ងាយប្រហែល ១០០ ម៉ែត្រ ពីវិទ្យាល័យ ជា ស៊ីម សាមគ្គី។
https://goo.gl/maps/ZWwr8nDNFVAMKYNN9

**សូមចុចចូលរួមក្រុម
-Telegram: https://t.me/camasean_271 /ដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានថ្មីៗពី CAM-ASEAN

សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមៈ 023 995 888/ 061 887 188 /093 887 188/ 060 881 788

CAM-ASEAN - Our Heart's in Education

រីករាយអបអរទិវាគ្រូបង្រៀនពិភពលោក! Happy World Teacher’s Day! 国际教师节快乐！

រីករាយអបអរទិវាគ្រូបង្រៀនពិភពលោក! Happy World Teacher’s Day! 国际教师节快乐！
——
អាជីពគ្រូបង្រៀនជាអាជីពដ៏ឧត្ដុង្គឧត្ដមមួយ។ ពួកយើងទាំងអស់គ្នាសុទ្ធតែធ្លាប់មានគ្រូបង្រៀនម្នាក់ដែលបានកែប្រែជីវិតយើងឲ្យប្រសើរឡើង។ រាល់ការច្នៃប្រឌិតតែងតែមានចំណុចចាប់ផ្ដើមពីគ្រូបង្រៀនម្នាក់។
យើងគួរឆ្លៀតឱកាសដ៏ពិសេសនេះ “ទិវាគ្រូបង្រៀនពិភពលោក” ដើម្បីទទួលស្គាល់ការចូលរួមរបស់គ្រូបង្រៀនទាំងអស់ក្នុងការធ្វើឲ្យពិភពលោកយើងនេះកាន់តែរីកចម្រើន។
CAM-ASEAN សូមសម្ដែងការដឹងគុណ និងថ្លែងអំណរគុណចំពោះការប្ដេជ្ញា ការខិតខំប្រឹងប្រែង និងការលះបង់ពីសំណាក់គ្រូបង្រៀនរបស់យើង។
រីករាយអបអរទិវាគ្រូបង្រៀនពិភពលោក! ចូលរួមលើកតម្កើងវីរជន “គ្រូបង្រៀន” យើងទាំងអស់គ្នា ។
Teaching is a noble profession. We all have a teacher who has changed our lives at some point. All great innovation in the world can be traced to the work of an influential teacher.
Let us take this auspicious occasion, World Teacher’s Day, to acknowledge the contribution our teachers have made in making this world a better place.
CAM-ASEAN would like to extend our gratitude and appreciation to the commitment, efforts, and dedication of our teachers.
Happy World Teacher’s Day! All the blessings to all of our unsung heroes: Teachers!
教学是一项崇高的职业。每个人心目中都有自己好老师的形象，都有一位改变了我们生活的老师。世界上所有伟大的发明都可以追溯到教师对学生的培养与多方面影响进行的。
借此这个吉祥的日子，即世界教师节，我向所有教师，致以崇高的节日敬礼! 而且也感谢我们的老师们为这个世界变得更美好，为了国家发展和民族振兴作出了巨大贡献。
CAM-ASEAN 谨向老师们的承诺，努力和奉献精神表示感谢和赞赏。
世界教师节快乐！老师们就是无名英雄，送上我们最真挚的祝福，愿天下所有的老师们都身体健康！
百年大计，教育为本。教育大计，教师为本。

ការប្រកួតប្រជែងនិយាយជាសាធារណៈសម្រាប់សិស្សវិទ្យាល័យ រដូវកាលទី៣!
 
បេក្ខជនដែលដាក់ពាក្យចូលរួមការប្រកួតត្រូវតែជាសិស្សដែលកំពុងសិក្សាក្នុងវិទ្យាល័យ ពីថ្នាក់ទី៩ ដល់ថ្នាក់ទី១២  
 
រង្វាន់រួមមាន៖  
- ដំណើរទស្សនកិច្ចសិក្សាទៅប្រទេសចិន  
- ថេប្លេត  
- ពានរង្វាន់  
- មេដាយ និងវិញ្ញាបនបត្របញ្ជាក់ពីជ័យលាភី  
- អាហារូបករណ៍  
- និងរង្វាន់ជាកាដូអនុស្សាវរីយ៍ផ្សេងៗទៀតជាច្រើន។  
 
ចុះឈ្មោះប្រកួតដោយឥតគិតថ្លៃតាមតំណ៖ https://forms.gle/CJAFEpfz5Qz4EM6i8  
- កាលបរិច្ឆេទឈប់ទទួលពាក្យ៖ ថ្ងៃទី១៨ ខែតុលា ឆ្នាំ២០២៤  
- វគ្គតម្រង់ទិសដំបូង៖ ថ្ងៃទី២០ ខែតុលា ឆ្នាំ២០២៤  
 
សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម៖ 093 900 761 / 085 625 621

តើការសិក្សាភាសាអង់គ្លេស នៅCAM-ASEAN មានលក្ខណៈពិសេសដូចម្ដេចខ្លះ ហើយហេតុអ្វីអ្នកគួរជ្រើសរើសCAM-ASEAN ក្នុងការពង្រឹងសមត្ថភាពភាសាអង់គ្លេស?
តស់! មកស្ដាប់ពីការបកស្រាយរបស់លោកគ្រូអ្នកគ្រូផ្នែកភាសាអង់គ្លេសនៃសាលាភាសាបរទេស CAM-ASEAN ទាំងអស់គ្នា!

👉 ទទួលចុះឈ្មោះចូលរៀនចាប់ពីថ្ងៃនេះតទៅ!
🗓ថ្ងៃចូលរៀនវគ្គថ្មីនៃកម្មវិធីសិក្សា ភាសាអង់គ្លេសទូទៅ (GEP)
• នៅថ្ងៃទី២៣ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៤ សម្រាប់ថ្នាក់ ចន្ទ - ព្រហស្បតិ៍
• នៅថ្ងៃទី២១ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៤ សម្រាប់ថ្នាក់ចុងសប្ដាហ៍។
- ផ្តល់ជូនការបញ្ចុះតម្លៃ ១០% សម្រាប់ការចុះឈ្មោះ ២វគ្គសិក្សា។
- ផ្តល់ជូនការបញ្ចុះតម្លៃ ២០% សម្រាប់ការចុះឈ្មោះ ៤វគ្គសិក្សា។
✍️សម្រាប់ការចុះឈ្មោះ និង ការស្នើសុំធ្វើតេស្តចូលរៀន៖
- សូមចូលទៅកាន់ http://camasean.edu.kh/english-online-test
- ឬក៏អាចមកកាន់ CAM-ASEAN ផ្ទាល់បាន

📍 ទីតាំង CAM-ASEAN 271
អាសយដ្ឋាននៅអគារលេខ ៨០E0 ផ្លូវ ២៧១ សង្កាត់ទឹកល្អក់៣ ខណ្ឌទួលគោក ចម្ងាយប្រហែល ១០០ ម៉ែត្រ ពីវិទ្យាល័យ ជា ស៊ីម សាមគ្គី។
https://goo.gl/maps/ZWwr8nDNFVAMKYNN9
សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមៈ 023 995 888/ 061 887 188 /093 887 188/ 060 881 788
**សូមចុចចូលរួមក្រុម
-Telegram: https://t.me/camasean_271 /
-Facebook Page: https://www.facebook.com/camasean271
-Tik Tok: www.tiktok.com/@camasean_271 ដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានថ្មីៗពី CAM-ASEAN 271
camasean.edu.kh
CAM-ASEAN - Our Heart's in Education

总决赛选手参赛宣言 Contestants' impression before the Final Round Competition“ដំណើរឆ្ពោះទៅកាន់វគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រនៃការប្រកួតនិយាយរឿងនិទានភាសាចិនលើកទី៥ ឆ្នាំ២០២៤”
____
🇨🇳តើបេក្ខជនរូបណានឹងក្លាយជាជើងឯក និងឈ្នះដំណើរទស្សនកិច្ចសិក្សាទៅប្រទេសចិន?
បេក្ខជនឆ្នើមចំនួន៩រូប ដែលបានជ្រើសរើសប្រកបដោយសុក្រឹតភាពក្រោមការប្រឡងដ៏ស្វិតស្វាញលើវិញ្ញាសាចំនួនពីរផ្សេងៗគ្នានាជុំទី១ និងជុំទី២ បានត្រៀមលក្ខណៈពោរពេញដោយភាពជឿជាក់រួចជាស្រេចសម្រាប់ការប្រកួតវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រដែលនឹងប្រព្រឹត្តទៅនៅថ្ងៃទី២៧ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៤ នាសាលប្រជុំជាន់ទី៦ នៃសាលា CAM-ASEAN សាខា ក្បាលថ្នល់ វេលាម៉ោង ៣: ៣០ នាទីរសៀល ។
ចង់ដឹងថា តើការប្រកួតប្រជែងនឹងមានភាពស្វិតស្វាញ និងគួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងណានោះ សូមចូលរួម
ទស្សនាទាំងអស់គ្នាឲ្យបានច្រើនកុះករ!