Министерство Алии и Интеграции

Как пройти гиюр в Израиле?

Кто может подать заявление?
Заявление на гиюр может подать тот, кто соответствует одному из следующих условий:
🔹Гражданин или постоянный житель Израиля.
🔹Имеющий законный вид на жительство в Израиле.
При условии, что ранее он не подавал подобное заявление.

Если у вас есть незакрытое дело о прохождении армейского гиюра, вам следует предварительно обратиться в соответствующее окружное отделение департамента гиюра для закрытия дела. Заявление не будет рассматриваться до завершения этого процесса.

Какие документы нужны?
Для граждан или постоянных жителей Израиля:
🔹копия удостоверения личности (включая вкладыш, если есть),
🔹расширенная выписка из реестра населения ("тамцит ришум"), которая включает все пункты.
Для тех, кто имеет законный вид на жительство:
🔹копия удостоверения личности постоянного жителя (включая вкладыш),
🔹копия загранпаспорта.

Как подать заявление?
Заполните бланк заявления онлайн, указав все необходимые данные и прикрепив соответствующие документы, на сайте gov.il
Это заявление предназначено только для открытия нового дела, если вы не подавали заявление ранее.

❗Обратите внимание: Если вы уже подавали заявление на гиюр в прошлом, для продолжения процедуры подавать его заново не требуется.

После подачи заявления вам присвоят код, и ваше дело будет рассмотрено в окружном отделении. С вами свяжутся для дальнейших шагов в процессе гиюра. В случае необходимости можно обратиться в окружное отделение для получения помощи.

Услуга предоставляется в качестве помощи населению и не заменяет информацию, доступную непосредственно на сайте и в других официальных источниках.

В этот день, 9 января 1873 года, родился Хаим Нахман Бялик — выдающийся поэт, писатель и мыслитель, который сыграл ключевую роль в возрождении ивритской литературы и оказал глубокое влияние на еврейскую культуру и национальную идентичность.

Бялик родился в местечке Рады Волынской губернии, недалеко от Житомира, он учился в ешиве, а позже увлёкся идеями просвещения и сионизма.

Свою литературную карьеру Бялик начал в 1890-х годах, а в 1902 г. выпустил первый сборник стихов. Он был не только поэтом, но и переводчиком, активно занимался просветительской и издательской деятельностью. В Одессе, где Бялик прожил много лет, он сформировал важные литературные связи и активно развивал своё творчество.

Он стал основным деятелем, который возродил иврит как литературный язык, его произведения сыграли важную роль в создании современной ивритской литературы. Бялик был также известен своими переводами и адаптациями произведений с других языков на иврит.

В первой половине XX века Хаим Нахман Бялик был единственным еврейским поэтом, имеющим мировую известность. Сборники его поэм и стихотворений переводили на русский, немецкий, итальянский, польский, французский и венгерский языки.

С 1925 года и до конца своей жизни Бялик жил в Тель-Авиве. Сегодня его дом стал музеем, посвящённым жизни и творчеству великого еврейского поэта.

В 2024 году 519 врачей переехали в Израиль благодаря национальной программе Министерства алии и интеграции, Министерства здравоохранения, Министерства развития Негева и Галилеи, а также организаций "Нефеш бе-Нефеш" и Еврейского агентства. Ещё сотни специалистов планируют репатриироваться в 2025 году.

На этой неделе, 7 января, состоялась конференция для врачей-репатриантов, участники которой встретились с потенциальными работодателями, получили информацию о признании дипломов и профессиональной интеграции. Многие из них уже начали работать в ведущих медицинских учреждениях страны, таких как "Ихилов", "Хадасса", РАМБАМ и "Сорока".

Национальная программа планирует привлечь 2000 врачей в ближайшие пять лет, уделяя особое внимание поддержке специалистов, переезжающих в Негев и Галилею.

📷 Шломи Амсалем, ЛААМ

Программа трудоустройства для студентов-репатриантов

Управление по делам студентов помогает молодым репатриантам найти достойную работу на израильском рынке труда после завершения академической учёбы.

Кому подходит программа?
✔️Студентам-репатриантам с мотивацией развивать профессиональные навыки.
✔️Тем, кто хочет найти работу по специальности и построить карьеру.

Что включает в себя программа?🎓
Программа длится с марта по январь и делится на два этапа:

1. Групповые занятия (март – июнь):
🔹Составление резюме и обучение использованию LinkedIn.
🔹Подготовка к собеседованиям.
🔹Эффективный поиск работы в интернете.

2. Личный ментор (октябрь – январь):
🔹Наставничество профессионала в вашей сфере.
🔹Знакомство с отраслью и поддержка в процессе трудоустройства.
🔹Программа действует в Иерусалиме, Хайфе и Тель-Авиве.

📌 Условия участия: подать заявку могут студенты-репатрианты, обучающиеся последний год и имеющие право на помощь Управления по делам студентов. Стоимость регистрации – 200 шекелей, остальное субсидируется. https://www.gov.il/ru/departments/topics/student_authority/govil-landing-page

В 1907 году был посажен самый первый рукотворный лес на территории будущего Израиля — всего 18 оливковых деревьев в лесу Герцля, ныне известном как Бен Шемен. Этот лес стал символом возрождения природы в стране.

К 1960 году 85% всех посадок составляли сосны, а местные деревья занимали лишь 3%. Сегодня же ситуация изменилась: 70% посадок — это широколиственные деревья, характерные для израильской флоры. Интересно, что 89% деревьев, посаженных здесь, успешно прижились.

Но лес Бен Шемен — это не только растения. Это место также знаменито своими пещерами. В глубине леса можно найти несколько природных пещер, которые использовались людьми в разные эпохи. Пещеры скрывают интересные исторические и геологические особенности и идеально подходят для небольших исследовательских прогулок.

Если вы ищете уникальное сочетание природы, истории и приключений, стоит посетить лес Бен Шемен. Здесь вас ждут не только живописные пейзажи и свежий воздух, но и возможность заглянуть вглубь истории Израиля.

Добро пожаловать в Израиль! 🇮🇱✈️

Прибывающих в аэропорт им. Бен-Гуриона новых репатриантов встречают сотрудники Министерства алии и интеграции. Они помогут вам пройти паспортный контроль и оформить первичную регистрацию.

💡 Документы, которые вы получите в аэропорту:
- Удостоверение репатрианта ("теудат оле") для оформления льгот.
- Временное удостоверение личности ("теудат зеут") на 3 месяца.
- Бланк для открытия банковского счета.
- Вы сможете также сразу записаться в больничную кассу.

🚖 После оформления документов вы можете воспользоваться правом на бесплатный трансфер из аэропорта к первому месту жительства.

💵 Первая часть "корзины абсорбции" выдается наличными прямо в аэропорту. Остальная сумма поступит на ваш банковский счет после его открытия.

📱 Министерство предоставляет бесплатную sim-карту для связи в Израиле.

Пусть ваш путь в новую жизнь будет лёгким и радостным! 😊

Дорогие новые репатрианты, поздравляем вас с наступающим Новым 2025 годом!🎉
Пусть этот год принесет вам радость и удачу. Желаем мира нашей стране и счастья вам в вашем новом доме! Пусть каждый день будет наполнен теплом, радостью и новыми возможностями.✨
Мы рады поддерживать вас на этом пути!💙

Новогодние поздравления репатриантов репатриантам ✨
С наступающим Новым годом!

Новый год – время новых желаний, идей и открытий. Почему бы не посвятить его тому, чтобы наконец выучить иврит? Это не просто язык – это ключ к новой жизни, уверенности в себе и широким возможностям в Израиле.

Мы рады поддержать вас на этом пути! Регистрируйтесь на бесплатном онлайн-курсе «Да! Иврит» и начинайте учить язык уже сегодня!
🔹 Занятия в удобное время, где бы вы ни находились – дома, на работе или даже в парке.
🔹 Интерактивное обучение: чтение, письмо, разговорная речь и восприятие на слух.
🔹 Практика, основанная на реальных жизненных ситуациях.

Пусть этот год станет годом новых знаний и возможностей. Начните его с изучения иврита – легко, интересно и доступно!

Бесплатный онлайн-курс «Да! Иврит»

Главные слова, которые помогут вам лучше понять атмосферу Хануки:

Ханука — חנוכה (Ханука)
Ханукия (подсвечник) — חנוכיה (ханукия)
Свеча — נר (нэр)
Свет — אור (ор)
Чудо — נס (нэс)
Ханукальный пончик — סופגנייה (суфгания)
Масло — שמן (шемен)
Волчок — סביבון (свивон)
Семисвечник — מנורה (менора)

В честь Хануки мы в Министерстве алии и интеграции решили собрать для вас интересные факты о репатриантах, приехавших в Израиль за последние пять лет, истории которых тесно связаны с этим праздником и его традициями.

Например, репатрианты, чьи имена связаны с символами Хануки:
🔹За последние пять лет в Израиль репатриировались 13 человек по имени Матитьягу.
🔹В этот же период в Израиль приехали 210 человек с именем Ури и 95 человек с именем Ор («свет» на иврите)
🔹Три новых репатрианта, носящих уникальное имя Нери (от слова «нер» - свеча)
🔹Четырех из прибывших репатриантов зовут Шрага. Это слово, заимствованное из арамейского языка, переводится как «свеча».

А знаете ли вы, какие названия населенных пунктов в Израиле ассоциируются с символами праздника Ханука? Вот некоторые из них, где за последние пять лет поселились новые репатрианты со всего мира:
🔹В кибуц Ор а-Нер («свет свечи») приехали 28 новых репатриантов.
🔹В Бейт Хашмонай — 3 репатрианта.
🔹В поселение Хашмонаим — 63 репатрианта.
🔹В город Модиин-Маккабим-Реут — внушительное число – 1627 репатриантов.
🔹В деревню Матитьягу приехали 7 репатриантов.

Всего за год, минувший с прошлого праздника Ханука, и до сегодняшнего дня, в Израиль прибыли 33 448 репатриантов.

Ханука — один из самых светлых и радостных праздников еврейского календаря. Его отмечают восемь дней, начиная с 25-го числа месяца кислев. В этом году первый вечер Хануки выпадает на 25 декабря.

Праздник посвящён событиям двухтысячелетней давности. Во II веке до н.э. Иудея находилась под властью Селевкидского царства, правители которого пытались искоренить еврейскую веру и заставить народ поклоняться языческим богам. Группа храбрецов — Маккавеи — подняли восстание и, несмотря на численное превосходство врага, одержали победу.

После освобождения Храма в Иерусалиме его решили заново освятить. Однако для зажигания Меноры требовалось особое масло, а того, которое было найдено в одном из кувшинов, должно было хватить лишь на один день. Но произошло чудо: масло горело восемь дней, пока не было приготовлено новое.

Во время Хануки каждый вечер зажигают одну свечу в особом светильнике — ханукие. Первая свеча зажигается в первый вечер, а затем добавляется по одной каждый день.

Израильские семьи часто празднуют Хануку дома, поют песни, читают молитвы и рассказывают историю праздника.

Главный символ Хануки — масло, поэтому в этот праздник принято есть блюда, приготовленные на масле. В первую очередь — знаменитые израильские пончики с начинкой (суфганиёт), которые можно найти в изобилии в магазинах, пекарнях и кондитерских. Популярны также картофельные оладьи — латкес.

Ханука напоминает нам о победе света над тьмой, веры над сомнением и силы духа над страхом. Праздник объединяет семьи, наполняя дом теплом и радостью.

Хаг Ханука самэах!✨

Как сменить адрес проживания онлайн?

Войдите или зарегистрируйтесь в государственной идентификационной системе gov.il
Перейдите на вкладку "Услуги" (פעולות ושירותים) в вашем личном кабинете.

Найдите иконку с домиком 🏠 (מעבר דירה)

Введите название города, куда вы переехали, выберите его из списка

Вам покажут текущий адрес и предложат ввести новый. Если нужно, смените адрес прописки также для супруга/супруги одной кнопкой — удобно!

После отправки данных вы получите новый электронный вкладыш ("сэфах") в разделе «Документы» (מסמכים) личного кабинета.

В честь кого назван район Гиват Ольга?

Ольга Ханкин родилась в белорусском Логойске и переехала в Эрец Исраэль в 1886 году с Первой алиёй. Через два года она вышла замуж за Иегошуа Ханкина, сионистского лидера, который приобрел для еврейских поселений большую часть земель, на которых позже возникли города.

Ольга была первой профессиональной акушеркой и благодаря своим навыкам стала очень известной среди еврейского и арабского населения. Она помогала многим женщинам, не боясь ехать в отдаленные районы даже ночью.

Дом Ольги и Иегошуа, построенный на холме в 1930-х годах, стал основой для будущего района Гиват Ольга. Официально Гиват Ольга был основан в 1949 году и со временем превратился в крупный район с богатой историей.

Банковский чек – это форма безналичного расчета, документ, дающий распоряжение банку выплатить указанную сумму со счета его владельца лицу, на имя которого выписан чек.

Как правильно заполнить чек?

(1) фамилия и имя человека или название учреждения, которому выписан чек
(2) сумма прописью
(3) сумма цифрами
(4) подпись, идентичная образцу который вы оставили в банке при открытии счета
(5) дата предъявления к оплате

Все эти данные обязательны к заполнению, ни в коем случае не следует выдавать кому-либо открытый чек (без указания имени получателя). При ошибке в написании даты, вы можете исправить ее и поставить рядом с исправлением свою подпись. Все остальные ошибки нельзя исправить и придется выписывать новый чек.

Больше информации вы можете найти в брошюре "Компас репатрианта. Деньги и банки" на сайте министерства

Знакомство с израильской литературой — прекрасный способ глубже погрузиться в культуру страны.
Вот несколько книг, которые стоит прочитать:

1. "Sapiens: Краткая история человечества" Юваль Ной Харари 📖
-Захватывающее исследование истории человечества с израильской точки зрения.

2. "Дневник Анны Франк" 📘
-Эта классическая книга изначально написана на нидерландском языке, но имеет огромное значение для израильской культуры и доступна на иврите.

3. "Мой Михаэль" Амос Оз 📚
Трогательный роман о сложностях личных отношений и общественных ожиданий в Израиле.

4. "Голубь и мальчик" Меир Шалев 🕊️
Волнующая история, переплетающая исторические и личные повествования, которая раскрывает сущность израильской жизни и культуры.

5. "Королева красоты Иерусалима" Сарит Ишай-Леви 👑
Многопоколенная семейная сага, действие которой разворачивается в Иерусалиме и отражает богатую палитру израильской жизни.

6. "Дорога под морем" Двора Омер 🌊
Детская книга о жизни 16-летнего мальчика, его репатриации и мечте стать бойцом израильского морского спецназа.

Знакомство с этими книгами не только углубит ваше понимание израильской культуры, но и поможет создать более тесную связь с вашим новым домом. Приятного чтения!

Первая в Израиле конференция для врачей-репатриантов!

📅 7 января 2025 года в Иерусалиме состоится уникальное событие — конференция "Репатрианты в медицине Израиля".

Врачи-репатрианты смогут:

🔹 получить информацию о процессе лицензирования в Израиле,
🔹 записаться на специализированные подготовительные курсы,
🔹 получить личные консультации экспертов,
🔹 установить связи с потенциальными работодателями в системе здравоохранения Израиля.

Конференция бесплатная, но требуется предварительная регистрация.
Вы можете зарегистрироваться по ссылке: https://lp.vp4.me/1oa4

Как зарегистрироваться на государственном портале gov.il?

Перейдите на сайт.
Нажмите кнопку "Зарегистрироваться".
Далее в соответствующих полях введите ваши имя и фамилию, номер удостоверения личности, адрес электронной почты и номер мобильного телефона.
Отметьте в соответствующем поле, каким образом вы хотели бы в дальнейшем получать проверочный код: СМС или голосовым сообщением.

Выберите 2 из следующих вариантов идентификации и введите данные в соответствующих полях:
- Номер телефона, зарегистрированый в больничной кассе.
- Номер удостоверения репатрианта ("теудат оле").
- 2 персональных вопроса (информация берется из государственных баз данных).
- Зарегистрированная на имя репатрианта израильская кредитная карта (с неё не будет взиматься никакая плата).
- Израильский международный паспорт ("даркон").

Создайте персональный пароль в соответствии с инструкциями, которые появятся в окне.
Нажмите кнопку "Отправить".
Подтвердите, что вы прочитали и поняли условия пользования системой, и нажмите кнопку "Следующий этап".

Проверочный код будет отправлен на указанный вами адрес электронной почты.
Введите полученный код в соответствующее поле и нажмите кнопку "Следующий этап". Обратите внимание, что действие кода подтверждения ограничено 30 минутами.
Точно также вам нужно будет подтвердить номер мобильного телефона.
Готово!

📍 «Митхам а-Тахана» — это уникальный культурный центр в Тель-Авиве, расположенный в историческом комплексе старой железнодорожной станции на дороге, с которая когда-то соединяла Яффо, Тель-Авив и Иерусалим.

🚂 Вокзал был открыт в 1892 году, и именно здесь во время торжественного прибытия первого состава Элиэзер Бен-Иегуда впервые произнес слово «ракевет» — «поезд» на современном иврите.

🏙️ Сегодня «Митхам а-Тахана» — это оживленный уголок города, где воссоздана атмосфера старинной железнодорожной станции: уютные кафе, рестораны, дизайнерские магазины и многое другое. Все здания комплекса были восстановлены в историческом стиле, сохраняя дух прошлого.

Важные банковские термины на иврите, которые вам нужно знать:

Банковский счет - חשבון (хешбон)

Совместный счет - חשבון משותף (хешбон мешутаф) - счет, который зарегистрирован на имя нескольких человек – супругов, членов семьи, партнеров и т.д.

Кредитная карточка - כרטיס אשראי (картис ашрай)

Чек - צ'ק (чек)

Процентная ставка - ריבית (рибит)

«Банковский минус» - אוברדרפט (овердрафт)

Отложенный чек - צ'ק דחוי (чек дахуй) - чек, который выдан ранее проставленной в нем даты.

Банковский чек - צ'ק בנקאי (чек банкаи) оформляется банком по просьбе клиента в тех случаях, когда необходимо гарантировать наличие у него средств – например, при покупке автомобиля или жилья.

Постоянный перевод - הוראת קבע (ораат кева) - регулярный перевод денег с одного счета на другой, в соответствии с заранее определенными условиями (например - взносы в пенсионные кассы, платежи за коммунальные услуги или аренду квартиры).

Разрешение на выплаты со счета - הוראה לחיוב חשבון (ораа ле-хиюв хешбон) - используется для оплаты регулярных платежей (телефона, электричества и т.д.).

Система образования в Израиле 🎓

1️⃣ Дошкольное образование (от 3 до 6 лет)

2️⃣ Начальная школа (1–6 классы):
В начальной школе дети учат иврит (чтение, письмо, грамматика, развитие речи), математику, ТАНАХ, историю, географию, природоведение, английский язык. Также проводятся уроки музыки, труда, рисования, ритмики и физкультуры.

3️⃣ Средняя и старшая школа (7–12 классы):
Обучение делится на два этапа. Средняя школа (7–9 классы): подготовка к старшим классам с акцентом на развитие академических навыков.
Старшая школа (10–12 классы): школьники готовятся к сдаче экзаменов на аттестат зрелости ("багрут") с более высокими требованиями и углубленным изучением предметов.

📜 "Багрут" (аттестат зрелости)
Для получения израильского аттестата зрелости необходимо сдать государственные экзамены по 7 обязательным предметам и нескольким предметам по выбору. Экзамены сдаются письменно и оцениваются по 100-бальной системе. В аттестат зрелости выставляется средняя оценка между полученной на экзамене и школьной годовой

Дети новых репатриантов начинают посещать школу сразу после приезда. В школе для них организуют дополнительные занятия, на которых они изучают иврит и те предметы, усвоение которых зависит от знания языка (например, литературу, ТАНАХ и пр.) В школах, где учится много репатриантов, часто открывают специальные адаптационные классы.

В самом сердце Яффо, когда-то утопавшем в зелени апельсиновых рощ, сегодня можно увидеть необычный арт-объект — «Парящее апельсиновое дерево». Он был создан в 1993 году скульптором Раном Морином. Дерево растет из керамического горшка, подвешенного между стенами домов, напоминая о прошлом города.

Апельсины из Яффо когда-то славились на весь мир, и само слово "Яффо" было почти синонимом названия этого фрукта. Но время изменилось, и апельсин стал больше символом, чем реальностью.

Это дерево — не просто напоминание о прошлом города. Оно несет в себе глубокий философский смысл: сохранение связи с природой, традициями и корнями даже в условиях стремительной урбанизации и модернизации. Этот арт-объект напоминает нам о важности гармонии между человеком и окружающей средой в мире «каменных джунглей».

Вы ищете работу? Сомневаетесь, продолжить ли работать по специальности или пройти переквалификацию и заняться чем-то другим? Мы можем предложить вам разные варианты помощи в сфере трудоустройства

Чтобы сделать эту помощь более эффективной, предлагаем вам заполнить специальную анкету. Предоставленная вами информация ляжет в основу плана трудоустройства, и вы быстрее и легче получите помощь, на которую имеете право.

Анкета доступна на пяти языках: иврите, английском, русском, французском и испанском.

Заполнить эту анкету и получить помощь в трудоустройстве можно в течение 10 лет (!) после репатриации.

Как заполнить эту анкету?
1. Войти в "личный кабинет" на сайте gov.il
2. В боковом меню выбрать тему "Трудоустройство".
3. Выбрать вариант "Анкеты по трудоустройству".
4. Заполнить анкету "Проверка плана трудоустройства".
5. После завершения нажать "Отправить анкету", и она будет отправлена консультанту по трудоустройству.
6. После одобрения консультанта по трудоустройству вас попросят подписать согласованную программу в вашем личном кабинете: в разделе "Трудоустройство" нажмите на "Программа трудоустройства" и подпишите декларацию.

https://www.gov.il/ru/pages/employment-plan

Предупреждение общественности от Национального Центра Кибер Безопасности: телефонные мошенничества против русскоязычных жителей Израиля

Рекомендации:
1. Не сотрудничайте с подозрительными звонками – не загружайте неизвестные или отправленные вам приложения во время или после телефонного разговора.

2. Будьте бдительны - мошенники часто используют тактику давления, запугивания или убеждения (подарки, небывало выгодные рекламные акции и т. д.), чтобы заставить вас передать информацию или действовать, не задумываясь.

3. Не предоставляйте информацию стороне, с которой вы не инициировали разговор, особенно информацию о данных кредитной карты, номере счета, коде подтверждения, пароле и т. д.

4. Проверьте личность звонящего – если человек утверждает, что является представителем компании, завершите разговор и свяжитесь с компанией напрямую по официальному номеру телефона.

5. Не передавайте код – никогда не передавайте присланный вам код по СМС или по электронной почте кому-либо другому.

6. Немедленно сообщите – вам попался подозрительный звонок? Немедленно сообщите на горячую линию Национального Центра Кибер Безопасности по номеру 119.

Помните: бдительность и повышенная осторожность – лучшая защита от мошенников!

https://www.gov.il/he/pages/phone_scames_against_russians_speakers_ru

Вас пригласили на свадьбу в Израиле? Что стоит знать:

🎁Подарки: в Израиле на свадьбу принято дарить только деньги. У входа в зал будет стойка с конвертами для гостей, конверт подписывают и оставляют в отведенном месте. Сумма подарка зависит от ваших отношений с молодоженами. Но есть также минимальная сумма, меньше которой дарить не принято. Чтобы узнать точную сумму, можно спросить общих друзей или позвонить в место проведения свадьбы, где вам скажут рекомендованный размер подарка в зависимости от стоимости порции на одного гостя.

👥 Свадьба на 200 человек считается маленькой! В среднем на свадьбе гуляют 400-700 людей.

👗 Одежда: Дресс-код варьируется от вечерних платьев и костюмов до джинсов. Одевайтесь комфортно!

Свадьба начинается с фуршета и бара, где можно пообщаться перед основным торжеством.

🕐 Свадьбы не проводятся в выходные. Если вас пригласили на свадьбу в пятницу - готовьтесь к торжеству на полдня, до начала субботы.

Хупа: ключевой момент свадьбы — это церемония под балдахином, где жених и невеста стоят с родителями, получают благословение, а затем жених разбивает стакан. После церемонии все подходят обнять и поздравить молодоженов.

После хупы вас ждет праздничный ужин и танцы до поздней ночи!✨

118 – Телефонный центр Министерства социального обеспечения

Телефонный центр Министерства социального обеспечения работает круглосуточно, 7 дней в неделю (за исключением Йом-Кипура) и предоставляет бесплатную информацию и поддержку гражданам, нуждающимся в помощи.

По каким вопросам можно обратиться?
🔹Поддержка детей и молодежи в сложных жизненных ситуациях
🔹Консультации для одиноких пожилых людей
🔹Помощь жертвам семейного насилия
🔹Решение вопросов, связанных с финансовыми трудностями
🔹Консультации для людей с инвалидностью и их семей

Вам ответят на разных языках, включая русский.

💼 Ваша профессия требует лицензии для работы в Израиле?

Министерство алии и интеграции может помочь с оплатой нотариального перевода и заверения документов, необходимых для получения профессиональной лицензии.

🌐 Где можно сделать перевод? У нотариуса в Израиле или в израильском консульстве за границей.

📅 Сроки подачи: поддержка оказывается в течение двух лет до получения статуса репатрианта и до 10 лет после.

💡 Как получить помощь?
- Убедитесь, что вы имеете право на поддержку.
- Переведите и заверьте нужные документы.
- Оплатите и сохраните квитанции.
- Подайте документы и квитанции в Министерство алии и интеграции.
- Получите возмещение.

За дополнительной информацией обратитесь к вашему консультанту по интеграции в отделении министерства или в личном кабинете.

Подробности: go.gov.il/translations-ru

Зима в Израиле, может быть, не такая суровая, как в других странах, но все же и здесь бывает холодно! ❄️
Не забывайте, что, даже если днем солнце светит ярко, ночи зимой по-настоящему холодные, особенно в Иерусалиме и на севере. Поэтому одеваться лучше многослойно, чтобы в случае необходимости снять лишнее. Легкая куртка на день и она же плюс теплый свитер вечером – отличный выбор для комфортных прогулок.

Зима в Израиле - это сезон дождей. Обязательно нужно приобрести водонепроницаемую одежду. Удобные ботинки и куртка с капюшоном помогут избегать промокания.

Несмотря на дождливые дни, зима - отличное время для прогулок по городу или на природе. Главное – правильная одежда!
Будьте готовы к зиме и наслаждайтесь прохладой!

В этот день, 27 ноября 1874 года, родился Хаим Вайцман, первый президент Израиля.

Хаим Азриэль Вайцман был не только выдающимся политическим деятелем и лидером сионистского движения, но и известным учёным-химиком, внёсшим значительный вклад в промышленную химию. Он родился в городе Мотоль (современная Беларусь), получил образование в Германии и Швейцарии, а затем стал профессором в Манчестерском университете. На протяжении всей своей жизни Вайцман выступал за создание еврейского национального государства, что стало основой его политической деятельности.

Вайцман активно участвовал в сионистском движении, а его усилия по убеждению британского правительства в необходимости создания еврейского государства привели к подписанию в 1917 году Декларации Бальфура, которая официально поддержала идею создания еврейского национального очага.

В 1948 г., когда было основано государство Израиль, Вайцман стал его первым президентом и занимал эту должность до своей смерти в 1952 году.

Имя Вайцмана носит один из крупнейших научных центров страны — Научно-исследовательский институт в Реховоте, на территории которого (в саду своего дома) он был похоронен.

И почти в каждом городе Израиля есть улица, названная в его честь.

Министерство алии и интеграции

Национальная библиотека Израиля (הספרייה הלאומית) – один из главных культурных центров страны. Расположенная в кампусе Гиват-Рам в Иерусалиме и насчитывающая в своих фондах больше 5 миллионов томов библиотека владеет крупнейшей в мире коллекцией книг на иврите. Здесь также хранятся редчайшие рукописи и уникальные памятники еврейской письменности, древние манускрипты, уникальное собрание старинных карт, а также книги, журналы, плакаты и фотографии, а кроме того, самая большая и важная в мире коллекция еврейской и израильской музыки.

Само здание является одним из лучших примеров стиля модерн с местным колоритом. Внутреннее пространство библиотеки украшает огромный витраж работы художника Мордехая Ардона, сочетающий образы из Библии и Каббалы, переплетающиеся с современными символами науки и технического прогресса. Работа Ардона известна всем израильтянам, она считается канонической и породила много подражаний.

Сегодня это не просто место для хранения книг, а центр изучения еврейской культуры и истории, открытый для всех.

фото: Национальная библиотека Израиля

Одной из важнейших составляющих успешной интеграции является знание иврита. И мы готовы помочь вам в этом!

Наш бесплатный онлайн-курс «Да! Иврит» сделает процесс обучения увлекательным и доступным.

🔹 Уроки в удобное для вас время, где бы вы ни находились – дома, на работе или на прогулке.
🔹 Интерактивные занятия, помогающие освоить чтение, письмо, разговорную речь и восприятие на слух.
🔹 Практические задания, основанные на реальных жизненных ситуациях.

Не упустите возможность свободно общаться, понимать новости и чувствовать себя уверенно в любой обстановке. Начните уже сегодня!

Регистрируйтесь на курс:
https://courses.campus.gov.il/courses/course-v1:AVK+GOV_DAR_RU+2023_1/about

Израиль — удивительная страна, где каждый найдет что-то себе по душе!
Добро пожаловать домой 🇮🇱

В Израиле похолодало и начинается сезон дождей! Какие слова на иврите вам стоит знать, чтобы подготовиться к переменам погоды?

🌧️ גשם (гешем) — дождь
☂️ מטריה (митрия) — зонтик
💧 שלולית (шлулит) — лужа
💦 טיפות (типот) — капли
❄️ קור (кор) — холод
🌬️ רוּחַ (руах) — ветер

А что надеть в холодные дни?

🧣 צעיף (цаиф) — шарф
🧥 מעיל (меиль) — куртка
🧥 מְעִיל גֶשֶׁם (меиль гешем) — дождевик
👢 מגפי גשם (магафей гешем) — резиновая обувь
🎩 כּוֹבַע (кова) — шапка

Готовьтесь к дождливому сезону, одевайтесь потеплее и не забывайте наслаждаться уютной атмосферой израильской зимы!

Вчера в аэропорту им. Бен-Гуриона приземлились 80 новых репатриантов из Франции! 🇫🇷
Желаем легкого пути и успешной интеграции!

Добро пожаловать домой 🇮🇱

Вы знаете, что в Израиле существуют специализированные центры трудоустройства, где профессионалы помогают репатриантам и вернувшимся израильтянам в поиске работы?

Услуги, предоставляемые центрами трудоустройства:
🔹Профессиональные консультации в области занятости.
🔹Курсы профессионального иврита.
🔹Семинары по поиску работы.
🔹Профессиональное усовершенствование или профессиональная переподготовка (с участием министерства в оплате расходов на обучение).
🔹Сопровождение в процессе трудоустройства.

🙋‍♂️Кому доступны льготы?
🔹Новым репатриантам и вернувшимся израильтянам с высшим образованием, не имеющим работы или занятым частично и желающим работать на полную ставку.
🔹Новым репатриантам и вернувшимся израильтянам, занятым на неквалифицированной низкооплачиваемой работе.

🕐Период действия льгот: для новых репатриантов – до 10 лет в стране, для вернувшихся израильтян – 2 года.

Адреса центров трудоустройства вы можете найти по ссылке на сайте Министерства алии и интеграции: https://www.gov.il/ru/pages/list_of_employment_centers

Форма 101 (Тофес 101) - зачем она нужна?

Форма 101 — это документ, который обязаны заполнять все наемные работники и пенсионеры в Израиле. Ее основная цель — корректный расчёт подоходного налога с учётом личных данных, льгот и скидок, которые положены человеку.

Когда нужно заполнять форму?
💼При начале работы — в течение 7 дней после поступления на новое место.
🕛В начале каждого налогового года (1 января).
👨‍👩‍👦При изменении личных данных — например, при рождении ребенка, смене места жительства, вступлении в брак.

Форма 101 также важна для тех, у кого есть дополнительная работа или доходы, чтобы избежать переплаты налогов. Заполненная вовремя, она поможет вам получить все положенные льготы и учесть индивидуальные условия налогообложения.

Если вы ищете уникальное место для посещения в Израиле, обратите внимание на Музей Ралли. Этот музей, расположенный в живописной Кейсарии, предлагает удивительное сочетание современных и классических произведений искусства, включая знаменитую коллекцию работ Сальвадора Дали.

Музей Ралли стал воплощением мечты бывшего банкира Гарри Реканати, который захотел создать художественное пространство, свободное от коммерческих влияний. Здесь нет сувенирных киосков, а вход — абсолютно бесплатный.

В Кейсарии расположены два музея Ралли. Первый из них сосредоточен на современном искусстве Латинской Америки, в нем же размещены подлинные работы Сальвадора Дали. Выставки охватывают различные направления, включая кубизм и сюрреализм, и погружают зрителей в многообразие художественных стилей XX–XXI веков.

Второй музей представляет классическое искусство. Здесь вы сможете увидеть впечатляющие картины и скульптуры мастеров XV–XVIII веков.

Есть на что посмотреть и тем, кто интересуется историей. Одно из помещений музея Ралли снимает фонд Ротшильда, который организовал здесь выставку об истории Кейсарии. В экспозиции представлены древние монеты, картины и различные археологические находки, связанные с этим городом.

В Израиле трудно найти человека, который не был бы знаком с традиционным еврейским праздничным хлебом, который украшает наши столы в шабат и праздники, - халой. Но немногие знают, откуда произошло это слово и каково его значение.

Слово "хала" также означает небольшой кусочек теста, который отрывают перед выпечкой любого хлеба и затем сжигают.

Коэны, потомки Аарона, служившие в Храме, не имели своей земли, поэтому еврейские семьи отправляли им часть своего хлеба, называемую «хала». После разрушения Второго Храма коэны утратили это право, но мудрецы постановили продолжать отщипывать маленький кусочек теста – символическую халу, произнося благословение. Этот кусочек нужно сжечь, например, на газовой плите или в духовке.

Второе значение слова «хала» ‒ субботний хлеб. Согласно традиции, на праздничный и субботний стол в доме кладут сразу две халы. Они символизируют двойную порцию мана («небесной манны»), выпадавшую накануне шабата в пустыне, по которой евреи странствовали на протяжении 40 лет после исхода из Египта.

В память об этом халы накрывают красивой салфеткой, которая символизирует божественную росу, покрывавшую ман и защищавшую его в пустыне от загрязнений, сохраняя свежесть.

Открытие счета в банке

Чтобы получать денежную помощь от государства, новые репатрианты должны открыть счет в любом израильском банке по своему выбору.

Для семейной пары важно знать, что счет должен быть открыт на имя обоих супругов и оба должны присутствовать в банке при его открытии. Если один из супругов не может прийти, другому следует принести с собой нотариально заверенную доверенность.

После открытия счета надо вложить любую сумму (хотя бы один шекель), чтобы счет приобрел статус действующего и на него могли поступать деньги. Затем нужно пойти в Министерство алии и интеграции и отдать справку об открытии счета с его реквизитами. Реквизиты счета будут переданы также в Службу национального страхования, которая сможет перечислять не него пособия, если таковые будут полагаться.

Обратите внимание❗ В первые годы после репатриации нежелательно менять номер банковского счета. Если же вам все-таки пришлось изменить данные счета, то как можно скорее сообщите об этом в Министерство алии и интеграции.

🌳💚 Знаете ли вы, что в начале прошлого века значительная часть территории нашей страны была пустынной? Сегодня Израиль является примером успешного озеленения. Благодаря амбициозному проекту по восстановлению лесов, начатому в 1901 году Еврейским национальным фондом ("Керен кайемет ле-Исраэль), по всей стране было высажено более 240 миллионов деревьев. Эта инициатива не только помогла предотвратить опустынивание, но и значительно улучшила качество воздуха, создав новые экосистемы для множества видов растений и животных.

Рукотворные леса и парки не только обогащают природу, но и становятся популярными местами для отдыха, привлекая миллионы туристов и местных жителей, которые ценят активный образ жизни и заботу об окружающей среде.

Ваучер на профессиональные курсы

Департамент трудоустройства оказывает репатриантам и вернувшимся израильтянам помощь в сфере занятости, участвуя в оплате курсов профессиональной подготовки.

Финансирование составляет 65-90% от стоимости обучения, но не более установленного максимума.

Субсидия предоставляется для дневного или послеобеденного/вечернего обучения на курсах, которые соответствуют следующим условиям:

🔵Продолжительность обучения - до 12 месяцев
🔵Курс ориентирован на трудоустройство, и по его окончании учащиеся получают сертификат
🔵Курс находится под надзором или признан каким-либо министерством

Выпускники курсов, которые нашли работу по изученной профессии, имеют право на дотацию в размере 2000 шекелей при соблюдении всех условий.

Репатриантам и вернувшимся израильтянам, заинтересованным в получении этой помощи, нужно обратиться к своему консультанту по интеграции в отделении министерства, чтобы проверить свое право на ее получение. Просьбу можно подать и онлайн в Личном кабинете ("эзор иши").

Узнать подробности вы можете на сайтах Министерства труда или Министерства алии и интеграции: https://www.gov.il/ru/pages/voucher_project

🏆 Сегодня, 7 ноября, в резиденции президента Израиля министр алии и интеграции вручил награды новым репатриантам за выдающийся вклад в жизнь страны и общества в период войны "Железные мечи".

В этот трудный год, когда в Израиль репатриировалось больше 33 000 новых репатриантов со всего мира, министерство выразило признательность «олим», которые приехали раньше и уже многое сделали для страны.

Лауреаты премии:

Профессор Павел Гинзбург - руководитель лаборатории в Тель-Авивском университете, вместе с командой разработавший технологии для усиления военного потенциала Израиля, включая системы обнаружения дронов и автономный разведывательный автомобиль. Репатриировался из СССР и проживает в Оранит.

Профессор Александр Лернер – хирург-ортопед. С начала войны 7 октября на добровольных началах выполняет операции по спасению и восстановлению конечностей у раненых солдат в больнице "Сорока" в Беэр-Шеве и других медицинских центрах. Он репатриировался из Беларуси и живет в Кармиэле.

Адриана Полберг-Блум - организовала группы волонтеров для помощи фермерам в районах, пострадавших от войны, что стало важной поддержкой сельского хозяйства на юге Израиля. Репатриантка из Канады, живет в Иерусалиме.

Ирина Маман - открыла швейное ателье в Кирьят-Шмоне, где ремонтирует форму для солдат на севере страны и помогает пожилым репатриантам, оставшимся в городе. Репатриантка из Украины, живет в Рош-Пине.

Ариэль Битон - руководит волонтёрской организацией "Симха ле-хаим", оказывающей поддержку детям на юге страны, а с начала войны также помогает эвакуированным, раненым и пострадавшим семьям. Репатриантка из Франции, живет в Раанане.

Президент Ицхак Герцог и министр алии и интеграции Офир Софер выразили глубокую благодарность лауреатам премии и всем репатриантам за их самоотверженный вклад, который помог спасти множество жизней и оказать поддержку тысячам пострадавших.

🏜️Красный каньон, расположенный в пустыне Негев, всего в 10 км от города Эйлат, — это одно из самых живописных мест в Израиле.

С его впечатляющими красными и оранжевыми скалами и захватывающими видами, он привлекает путешественников и любителей природы со всего мира.

По вечерам, в сумерках, стены каньона меняют цвет, приобретая голубоватый оттенок. Ради этого многие туристы приезжают сюда и на ночь.

🚶‍♂️В окрестностях каньона и по самому ущелью проложены разнообразные трекинговые маршруты протяженностью от 2,5 до 7 км.

Это место также популярно для фотосессий - уникальные цвета скал и удивительные природные формы создают идеальный фон для снимков.

🌃А еще там можно понаблюдать за звездами вдали от городской суеты - ночное небо над Красным каньоном предлагает незабываемые виды

Лучшее время для посещения каньона — весна и осень, когда температура воздуха более комфортная.

Не забудьте взять с собой достаточное количество воды!

Не упустите возможность посетить это удивительное место и насладиться красотой природы Израиля🏜️

Знаете ли вы, что во многих супермаркетах можно сделать покупки, и вам доставят их прямо домой?

Вы как обычно выбираете нужные товары, а при оплате на кассе можете попросить оформить доставку на дом, если эта услуга доступна. В некоторых супермаркетах есть специальные стойки или кассы для оформления доставки. Вы просто указываете адрес, выбираете удобное время и оплачиваете услугу.

Работники супермаркета упакуют ваши покупки и отправят их по указанному адресу. Часто можно выбрать время доставки в течение дня, а в некоторых случаях — даже в течение нескольких часов.

Эта услуга обычно доступна в крупных сетях, но иногда её можно встретить и в небольших овощных лавках!

🇮🇱 Помощь на аренду жилья для новых репатриантов

В первые месяцы после репатриации помощь на аренду жилья предоставляется вместе с корзиной абсорбции.

Начиная с 7 месяца после репатриации вы автоматически получаете пособие от Министерства строительства. Оно предназначено только для тех, у кого нет в собственности квартиры или её части, и тех, кто не проживает в социальном жилье.

Особые условия предусмотрены для родителей-одиночек, солдат-одиночек и пожилых людей.

📞По всем вопросам можно обратиться в центр информации и помощи по телефону *2310.

Дополнительная информация доступна на сайтах Министерства строительства и Министерства алии и интеграции.

🎓✨ Стартует 2024/25 академический год, и Министерство алии и интеграции желает огромных успехов примерно 5,5 тысячам новых студентов-репатриантов, начинающих свой путь в высших учебных заведениях Израиля! ✨🎓

Среди наших студентов-репатриантов:
🌎 21% выходцев из Северной Америки, 15% - из Франции и 33% - из стран бывшего СССР
👩‍🎓60% женщин
🎓85% учатся на степень бакалавра

На протяжении учебного года Управление по делам студентов-репатриантов в сотрудничестве с Еврейским агентством и учебными заведениями будет предоставлять им стипендии, индивидуальное сопровождение и социальную поддержку для успешного обучения.

Мы гордимся каждым из вас, тех, кто приносит с собой культуру, амбиции и таланты изо всех уголков мира, и рады, что вы решили реализовать их здесь, в Израиле! 🇮🇱

Желаем вам удачи!

Присоединяйтесь к бесплатному онлайн-курсу иврита, разработанному специально для новых репатриантов!

С ним вы сможете выучить язык в удобном формате, адаптированном для вашего графика. Учебные материалы включают разговорные фразы, важные для повседневной жизни в Израиле, и помогут вам лучше понять культуру и традиции страны. Начните обучение с нуля или усовершенствуйте свои навыки — все это доступно онлайн, где бы вы ни находились.

Присоединяйтесь к курсу и сделайте шаг навстречу успешной интеграции!
https://courses.campus.gov.il/courses/course-v1:AVK+GOV_DAR_RU+2023_1/about

Как узнать когда приедет нужный автобус, если не работают приложения?🚍

Всё очень просто:
Шаг 1 - набираете номер 1-700-70-70-50
Шаг 2 - вводите номер остановки
Шаг 3 - вводите номер автобуса и получаете ответ

Работает как с городскими, так и с междугородними автобусами🙂

Сегодня наступает праздник Симхат Тора! Это время, когда мы празднуем завершение и начало нового цикла чтения Торы, самой священной и важной для еврейского народа книги. Этот день напоминает о ценности знаний и образования, которые наполняют наши души.

Во время праздника Симхат Тора из шкафа, где хранятся свитки Торы, достают все свитки и устраивают танцы вокруг возвышения для чтения Торы (бимы). Этот обычай выражает особую радость и любовь к Торе. В этот день также принято собираться за праздничным столом.

Смысл Симхат Тора — не просто завершение одного цикла чтения, но и начало нового, что символизирует непрерывное изучение Торы и связь с ней на протяжении всего года.

Сколько отпускных дней положено работающим в Израиле?

Каждый работник имеет право на ежегодный отпуск, длительность которого зависит от трудового стажа на данном рабочем месте и от объема работы.

Ежегодный отпуск рассчитывается по нескольким ключевым параметрам:
1️⃣ Продолжительность рабочей недели – 5 или 6 дней в неделю.
2️⃣ Продолжительность трудовых отношений – работали ли вы на этом месте полный год или часть его.
3️⃣ Фактическое количество отработанных дней – учитываются все рабочие дни в году.
4️⃣ Стаж на месте работы – считается с 1 января по декабрь текущего года.

При работе на частичную ставку отпускные дни накапливаются так же, как и у тех, кто работает на полную ставку. Разница только в том, что оплата за отпускной день будет меньше, в зависимости от вашей ставки. На некоторых рабочих местах количество отпускных дней тоже зависит от ставки, но и списание дней при отпуске будет соответствовать вашей занятости.

Парк Ротшильда, также известный как Рамат а-Надив, — это мемориальный сад, который обладает большим историческим и культурным значением. В этом тихом и ухоженном месте похоронены барон Эдмон де Ротшильд и его жена Аделаида. Парк расположен недалеко от города Зихрон-Яаков и служит вечным напоминанием о значительном вкладе барона Ротшильда в возрождение Земли Израиля.

Барон Ротшильд посвятил свою жизнь поддержке еврейских поселений в Израиле. Именно благодаря его финансовой и моральной помощи были основаны многие современные города, включая Зихрон-Яаков.

Парк славится своими живописными садами, экологическими тропами и уникальной флорой.

В наши дни это прекрасное и тщательно ухоженное место, куда приходят не для веселья и торжеств, а для того чтобы насладиться тишиной и спокойствием, которые здесь царят

Суккот (סֻכּוֹת) или "Праздник кущей" — это радостное семидневное торжество. Этот праздник напоминает нам о том, как евреи жили в кущах (шалашах), странствуя по пустыне после исхода из Египта.

Со временем Суккот также стал праздником урожая, ведь именно в этот период в Израиле завершается сбор осенних плодов и начинается новый сельскохозяйственный год с первыми дождями.

Какие традиции сопровождают праздник Суккот?

🌿Строить сукку: в память о кущах, в которых евреи жили в пустыне, сооружают временные укрытия — сукки. Их крыши покрывают ветвями, а внутри вешают украшения.

🌾В течение семи дней Суккота принято проводить время в сукке — там едят, иногда спят и проводят семейные мероприятия.

🍋Использовать арба‘а миним: каждый день праздника, кроме субботы, нужно брать в руки четыре вида растений: этрог (цитрусовый плод), лулав (пальмовую ветвь), хадас (мирт) и араву (вербу), над которыми мы произносим благословение в дни этого праздника. Они символизируют единство народа и нашу взаимную ответственность друг за друга.

✡️В Суккот Тора предписывает всем сынам Израиля собираться в Иерусалиме. Со временем традиция расширилась, и теперь в дни праздничной недели принято не только посещать Иерусалим, но и выезжать на природу, в заповедники и парки. Тысячи израильских семей в полном составе, с детьми, бабушками и дедушками, устремляются на природу, отправляются в походы и на экскурсии по стране.

🙌Веселиться и радоваться: Суккот — это праздник радости, поэтому важно проводить время с семьей, петь и веселиться.

📜Симхат-Тора: на восьмой день после Суккот отмечают Симхат-Тора, когда завершается ежегодный цикл чтения Торы.

Хаг Суккот Самэах!

В этот день, 16 октября 1886 года, родился Давид Бен Гурион.

Он стал первым премьер-министром Израиля в 1949 году, а впоследствии еще дважды занимал этот пост.

Давид Бен-Гурион – один из основателей Государства Израиль. Именно он 14 мая 1948 года провозгласил создание государства, зачитав Декларацию независимости в музее Тель-Авива.

Бен-Гурион был не только политическим лидером, но и сионистом, который верил в возрождение еврейского народа на его исторической родине. Он вдохновлял окружающих своим видением будущего, в котором Израиль стал бы сильным, процветающим и мирным домом для всех евреев.

Улицы, названные в честь Бен-Гуриона, есть практически во всех израильских городах, в его честь назван аэропорт, А в Иерусалиме его имя носит район, в котором находятся все министерства: «Кирьят Бен-Гурион».

Вы уже оформили скидку на арнону?

🏢Новые репатрианты имеют право на скидку в размере до 90% от суммы арноны (муниципального налога) за жилье площадью до 100 кв. метров на один год
Размер скидки определяется решением местных органов власти и может отличаться в разных муниципальных образованиях

⏱️Скидка предоставляется на 12 месяцев из первых 24, которые отсчитываются с первого дня репатриации.

📍Следует обратиться в отдел взимания арноны муниципального органа власти по месту жительства и заполнить бланк заявления на получение скидки.

💻По окончании периода права на скидку для нового репатрианта можно проверить возможность получения скидки на оплату арноны по другой причине (например, в связи с низким доходом, достижением пенсионного возраста и т. д.)

Завтра с заходом солнца наступает один из самых важных и святых для евреев дней в году - Йом Кипур 🌅

Его также называют Судным днем, Днем прощения или Днем отпущения грехов.

В первый день нового года (праздник Рош а-Шана) определяется судьба человека на весь год. В следующие десять дней человек, раскаиваясь в грехах, может улучшить свою судьбу. За это время нужно успеть раздать долги, выполнить все данные обещания и помириться со всеми, с кем находишься в ссоре.

В последний из десяти дней покаяния — Йом Кипур — выносится окончательное решение о благосклонности судьбы в новом году.

Историю этого дня возводят к истории, рассказанной в Торе, когда Моисей поднялся на гору Синай, чтобы молить Бога о прощении своего народа

В Йом Кипур запрещено работать (поэтому праздник называют еще и Субботой суббот), а также умываться, умащать тело маслами или мазями и носить кожаную обувь. Все эти запреты связаны с усмирением души, отказом от роскоши. В этот день в Израиле не курсирует общественный транспорт и нет авиасообщения. Все выходят на улицы и гуляют по дорогам.

Кроме того, на протяжении 25 часов полагается соблюдать строжайший пост, во время которого нельзя ни есть, ни пить. Детям до девяти лет поститься запрещено, как и тем, кто болеет или имеет медицинские противопоказания.

Друзья, если вы решили провести этот день согласно традициям, мы желаем вам легкого поста и хорошей записи в Книге жизни!✍️

Не можете начать учить иврит? Наш бесплатный онлайн-курс "Да! Иврит"– это отличный старт! 🌟

После обучения у вас появится возможность сдать официальный экзамен Министерства алии и интеграции и получить справку, подтверждающую прохождение экзамена, завершающего обучение в ульпане от министерства. В справке будет указана оценка, полученная на экзамене. Эта оценка является обязательным условием для записи на профессиональные курсы повышения квалификации, которые министерство алии и интеграции предлагает новым репатриантам. Экзамен проводится онлайн и доступен репатриантам, находящимся в Израиле до 10 лет.

Курс включает всё, что нужно для успешного прохождения: грамматику, понимание прочитанного и практику письма. Не упустите шанс укрепить свои знания и продвинуться вперёд!

Заходите на курс и учите иврит прямо сейчас! 📚📝 https://courses.campus.gov.il/courses/course-v1:AVK+GOV_DAR_RU+2023_1/about

Приложение «My Aliyah» создано для того, чтобы облегчить репатриантам доступ к получению государственных услуг.

Оно обеспечивает быстрый и удобный доступ к сайту Министерства алии и интеграции, предлагает персонализированные услуги, важные уведомления и напоминания о невыполненных задачах, при этом все синхронизируется с вашим личным кабинетом. Вы также можете делать онлайн-запросы, вести календарь задач и многое другое.

Приложение доступно на русском языке.

Вы можете скачать приложение "My Aliyah" в Apple Store или Google Play

Праздничная атмосфера витала в синагоге: все собрались на завершение чтения Торы и танцы на Симхат Тора.

Но вдруг, как гром среди ясного неба, всё прервалось. Я почувствовал, как мой телефон завибрировал в кармане, и на экране высветилось имя: «Натали, управляющая общежитием в Сдероте».

Её голос был напряжённым и слегка взволнованным: «Яир, мне кажется, у нас за общежитием боевики!»

Такие моменты, когда земля уходит из-под ног, невозможно описать словами.

«Не может быть, — подумал я. - Наверное, это недоразумение». Я попытался её успокоить и сказал зайти в укрытие, закрыть дверь и не открывать никому, пока я не подтвержу, что ситуация под контролем. Мой следующий звонок был в полицейский участок в Сдероте, но там никто не ответил. Меня захлестнуло странное ощущение: как может быть, что в полицейском участке, который всегда должен быть на связи, никто не отвечает? Тогда я почувствовал тревогу и велел Натали запереть здание, не впускать и не выпускать никого без моего ведома.

Шум праздника постепенно отдалялся, как будто время остановилось. Дети продолжали играть и бегать среди молящихся, не знающих об ужасе, который разворачивался на юге.

Я был в замешательстве, пытаясь представить, что происходит с Натали и жильцами общежития, и молился, чтобы они были в безопасности.
На мой телефон начали поступать фотографии с юга, и только тогда я начал осознавать масштаб трагедии, которая обрушилась на нас в этот страшный день. Сотни боевиков в эти часы совершали массовые убийства без разбора. Молящиеся в синагоге стали получать сообщения от своих близких о зверствах, которые совершает ХАМАС, и покидать синагогу, чтобы отправиться на юг защищать дом, как это было во время Войны Судного дня.

Благодаря бдительности управляющей общежитием и настоящему чуду никто из его жильцов не пострадал.

В конце дня у меня остался только один вопрос: как такое могло случиться с нами?!
_______
Отрывок из рассказа Яира Амсалема, начальника службы безопасности Министерства алии и интеграции по Иерусалиму и южному округу, о первых часах войны 7 октября 2023 г. Яир и его сотрудники по собственной инициативе под огнём эвакуировали общежитие, расположенное напротив полицейского участка в Сдероте, и тем самым спасли множество жизней.

Сегодня, 7 октября 2024 года, мы чтим память более 1200 израильтян, трагически погибших 7 октября год назад. В этот день мы вместе вспоминаем тех, кто прошёл через эти страшные события. Мы помним о 101 заложнике, которые всё ещё остаются в плену. Мы храним память о каждом, кто ушёл, и верим, что их свет ведёт нас вперёд. Пусть память о них будет благословенна. Пусть память о тех, кого больше с нами нет, продолжает направлять нас в будущее, полное мира, единства и солидарности.

Нужна помощь с медицинским переводом?

Центр медицинских переводов *5144 предоставляет услугу синхронного устного перевода на различные языки, чтобы обеспечить полное понимание между медработниками и пациентами.

Центр действует согласно Закону о государственном страховании здоровья и циркуляру Министерства здравоохранения, что гарантирует доступность медицинских услуг для всех, независимо от языка. Услуга предоставляется государственным больницам, бюро здравоохранения, а также больничным кассам и больницам, подписавшим соглашение о получении этой услуги от Министерства здравоохранения.

Если медработники, обслуживающие пациента, не говорят на его языке, они или другие представители медицинского персонала могут связаться с центром медицинских переводов.

Переводчики, находящиеся в центре, переведут слова медработников, обращенные к пациенту, и наоборот.

Услуга предоставляется бесплатно.

Подробнее по ссылке: https://www.gov.il/ru/service/medical-interpretation-center

Шана това у-метука! 🍏🍯
В этот особенный праздник Рош а-Шана желаем всем нам силы и единства. Пусть этот год принесёт мир и благополучие в наши дома.

С праздником и шана това!

Инструкции Командования тыла на разных языках доступны в любое время по номеру *2994.

Часы работы горячей линии психологической поддержки продлены до полуночи, в меню выбирайте 3.

Мы здесь для вас, вместе мы победим.

Мы здесь для вас

Испытываете стресс или тревогу?
Вам нужно с кем-то поговорить?
Вы не одни, мы здесь для вас!
ERAN: профессиональная анонимная психологическая помощь на русском языке. Поддержка при любых трудностях, тревоге и стрессе.

Звоните по номеру *3201 или обращайтесь в чате на сайте https://www.eran.org.il/helpline-for-olim-rus/

ERAN - первая психологическая помощь

Уже совсем скоро Рош а-Шана! Какие слова и выражения на иврите нужно знать, чтобы поздравить своих новых друзей? На Рош а-Шана принято использовать следующие пожелания:

Шана това (שנה טובה) - "Хорошего года"
Шана това у-метука (שנה טובה ומתוקה) - "Хорошего и сладкого года"
Ктива ве-хатима това (כתיבה וחתימה טובה) - "Доброй записи и печати" (в Книге жизни)
Хаг самеах (חג שמח) - "Счастливого праздника"
Тапухим бе-дваш (תפוחים בדבש) - "Яблоки с медом"

В Израиле начинаются праздники месяца Тишрей. На какие даты они выпадают в этому году и когда будут выходные?

Рош а-шана 2-4 октября 🍯
🗓️2 октября - сокращенный рабочий день
🗓️3-4 октября - выходные

Суккот 16.10 - 24.10 🌳🌿
🗓️16 октября - сокращенный рабочий день
🗓️17 октября - выходной

Окончание праздника Суккот и Симхат Тора 23.10 - 24.10 📜
🗓️23 октября - сокращенный рабочий день
🗓️24 октября - выходной

Рош а-Шана — еврейский Новый год, праздник, который символизирует начало нового этапа. 🎉

В этом году Рош а-Шана выпадает на 2-4 октября. В этот день решается, каким будет наступающий год, ведь считается, что Бог судит весь мир и записывает в Книгу жизни главные события каждого человека.

С Рош а-Шана начинаются десять дней раскаяния, называемые "ямим нораим" — "дни трепета", которые завершаются Судным днем (Йом Кипур), днем всепрощения и искупления.

Семейные традиции Рош а-Шана наполнены теплом и заботой. За праздничным столом собирается вся семья, включая самых дальних родственников. Важно, чтобы никто не встречал Новый год в одиночестве — особое внимание уделяется пожилым и одиноким людям.

На праздничном столе обязательно присутствуют символичные блюда: яблоки с медом для сладкого года, рыба с головой "чтобы быть головой, а не хвостом," и гранат, символизирующий успех.

Неотъемлемая часть праздника — звук шофара, который объединяет всех евреев в единый народ, обращающийся к Всевышнему.

Пусть этот праздник Рош а-Шана принесет вам сладкий, счастливый и мирный год. И пусть каждый, кто сейчас вдали от дома, скорее вернется к своим близким, чтобы снова обнять своих родных. Мы ждем вас дома! 🎗️

Добро пожаловать домой! 🇮🇱

Несмотря на тяжелое для нашей страны время, Израиль продолжает принимать новых граждан. Количество репатриантов, прибывших в этом году, - 30 564!

💙 Большая часть репатриантов приехала в возрасте 18-50 лет.

🌆 В этом году репатрианты выбирают для жизни такие города как Нетания, Тель-Авив, Хайфа, Иерусалим и Бат-Ям.

Из всех новых граждан 21 317 – это русскоязычные репатрианты, которые решили сделать Израиль своим новым домом, внести свой вклад в укрепление и развитие общества. Мы гордимся каждым шагом, который вы сделали на пути интеграции, и будем продолжать поддерживать вас на всех важных этапах.

Давайте поддерживать друг друга и оставаться едиными, ведь вместе мы сильнее. Добро пожаловать домой! 🇮🇱

1 октября - последний день, когда вы можете подать онлайн-просьбу о предоставлении помощи от Управления по делам студентов-репатриантов

Эта услуга позволяет продолжающим обучение студентам-репатриантам обратиться в Управление по делам студентов с просьбой о предоставлении им финансовой помощи на получение академического образования в текущем 2024-2025 учебном году!

Вы можете заполнить анкету только на иврите или английском языке. Следует отсканировать и прикрепить к анкете все необходимые документы.

Узнать подробности и заполнить анкету вы можете по ссылке: https://www.gov.il/he/service/apply-online-for-a-scholarship-from-the-student-authority

Не упустите возможность подать заявку и получить финансирование на обучение!

В Израиле гостеприимство — это настоящее искусство. Когда вас приглашают в израильский дом, будьте готовы почувствовать себя частью семьи.

На столе обязательно будет множество вкусных блюд🍽️ Часто в гостях нет традиционного для нас застолья, а все больше похоже на вечеринку с едой и напитками. А вы проводите время, как вам комфортно, общаясь друг с другом.

На праздники, такие как Песах или Рош а-Шана, за столом собирается вся семья, приезжает много родственников и друзей. Во время молитвы все вместе собираются за столом. Гости всегда приветствуются с теплом и радостью, потому что для израильтян это важная часть праздника — делить особенные моменты с близкими и новыми друзьями.

Израильское гостеприимство — это не просто традиция, это образ жизни. Здесь каждый найдет себе место за столом и почувствует, что он дома💙

Добро пожаловать в Израиль! 🇮🇱 Новая страна, новые возможности и, конечно же, новый язык. Иврит – это ключ к успешной интеграции, и мы знаем, как сделать его изучение интересным и доступным.

Представьте себе, что вы легко общаетесь с соседями, понимаете местные новости и уверенно чувствуете себя в любом разговоре. С нашим бесплатным онлайн-курсом «Да! Иврит – דע עברית» это станет реальностью.

Вот что вас ждет на курсе:
🔹Интерактивные уроки: увлекательные занятия, которые можно проходить в любое время.
🔹Практические упражнения: реальные жизненные ситуации для отработки навыков.
🔹Не важно, где вы находитесь: дома, в кафе или на пляже – учите иврит, когда вам удобно.

Этот курс создан специально для вас, чтобы сделать процесс адаптации проще и приятнее. Присоединяйтесь и начните свой путь к свободному владению ивритом https://courses.campus.gov.il/courses/course-v1:AVK+GOV_DAR_RU+2023_1/about

📣 Что важно знать о медицинских услугах в те часы, когда поликлиники не работают 🏥

Заботясь о вашем здоровье, больничные кассы обязаны круглосуточно предоставлять свои услуги или предлагать их замену. Установленные часы работы медицинских учреждений, принадлежащих больничным кассам, - с 08:00 до 19:00 с воскресенья по четверг, и с 08:00 до 12:00 в пятницу и предпраздничные дни. Но как же получить необходимую помощь, когда кассы закрыты?

🔹Телефонные центры. Вне стандартных часов работы вашей больничной кассы вы можете обратиться в её телефонный центр. Если вам нужна неотложная медицинская помощь, сотрудник направит вас в подходящее медицинское учреждение.

🔹 Центры неотложной помощи. Если в населенном пункте, где вы живете, существует центр неотложной медицинской помощи, работающий в ночные часы, вам может быть предоставлено направление туда. Если такого центра нет, вас направят в ближайший доступный.

🔹 Вызов врача на дом. Если ваше состояние требует посещения врача на дому, и вы не можете получить помощь от больничной кассы, вызов врача возможен при условии оплаты собственного участия в установленных размерах. Расстояние до дома пациента не должно превышать 90 минут езды.

🔹 Приемный покой (отделение экстренной помощи) в больнице. Если необходимо срочное медицинское вмешательство, и у больничной кассы нет возможности предоставить альтернативу, вы можете обратиться в приемный покой больницы.

Обратите внимание: если пациента направит в приемный покой сотрудник телефонного центра, больничная касса полностью оплатит стоимость посещения им приемного покоя. В случае, когда пациент обратился самостоятельно и не был госпитализирован, он сам оплачивает сбор за услуги приемного покоя.