یک ناشر .خلق کتاب موفق

مرحوم زهرایی مدیر انتشارات کارنامه پس از برنامه ریزی اولیه و هماهنگی برای تولید کتاب وقفه ای طولانی تا چاپ کتاب ایجاد میکرد

بعضی از عوامل تولید کتاب از این وقفه ها گله مند می‌شدند اما وقتی  کتاب چاپ شده را می‌دیدند کیفیت کار چنان بود که از تاخیر رضایت داشتند

مرحوم زهرایی در این زمان وقفه به راه‌هایی برای تولید بهتر کتاب فکر میکرد

البته برای این کار اصطلاح خودش را داشت و می‌گفت « کتاب باید دم بکشد»

این مطلب را در مصاحبه نصر الله حدادی با خانواده ایشان در برنامه« تاریخ شفاهی نشر ایران» شنیدم

اخیرا کتاب«هزار بیشه ملانصرالدین» از انتشارات کارنامه منتشر شده است که زمان شروع پروژه آن تا چاپ کتاب چهل سال! شده است.ظاهرا این کتاب دیگه زیادی دم کشیده :)

@yeknasher

چگونه استفاده از هوش مصنوعی خلاقیت من را از بین میبرد .
دزیره پرالتا

نویسندگی برای من از وبلاگ نویسی شروع شد و به فعالیت در سایت های خبری رسید و امسال وارد دنیای کتاب‌نویسی شدم. اولین کتاب من در ژانر رمانتیک در ماه مارس امسال به پایان رسید. از آنجا که قبلاً در زمینه وبلاگ‌نویسی و خبرنویسی تجربه داشتم، تصمیم گرفتم برای شروع، داستانی ساده بنویسم تا بتوانم نوشتن متنی طولانی‌تر را یاد بگیرم.
همه چیز از ذهن من تراوش کرد، بدون اینکه از جایی الهام بگیرم. کتاب ساده بود، و وقتی تمام شد، از نتیجه راضی بودم. اما آماده بودم تا چیزی بزرگ‌تر و حرفه‌ای‌تر خلق کنم.
برای ارتقای نوشته‌هایم، به دنبال روش‌هایی برای بهبود سبک نوشتاری‌ام گشتم. یکی از راه‌هایی که پیدا کردم، استفاده از ابزارهای هوش مصنوعی بود که به ادعای سازندگان، می‌توانستند متن‌ها را حرفه‌ای‌تر کنند. در ابتدا از این ابزارها برای اصلاح پاراگراف‌هایی که می‌نوشتم استفاده می‌کردم. نتیجه‌ها در نگاه اول حیرت‌انگیز بود؛ کلمات پیچیده، سبک شاعرانه، و جملاتی که حرفه‌ای به نظر می‌رسید.
بعد از مدتی، نه تنها از هوش مصنوعی برای اصلاح پاراگراف‌هایم استفاده می‌کردم، بلکه از آن پیشنهادهایی برای ادامه داستان می‌گرفتم. در ذهنم فکر می‌کردم که اگر به همین روال ادامه دهم، نه تنها سریع‌تر پیش می‌روم، بلکه کتابم حرفه‌ای‌تر و حتی شاید لایق یک فیلم خواهد شد!
اما هرچه بیشتر پیش رفتم، نوشته‌هایم پیچیده‌تر و دشوارتر برای خواندن شد. در ابتدا فکر می‌کردم این پیچیدگی به دلیل عدم تسلطم به زبان است و باید خودم را به آن عادت دهم. اما به تدریج متوجه شدم که نوشته‌های من دیگر اصلاً حس انسانی ندارند و مجموعه‌ای از واژه‌های بی‌روح و تکراری شده اند.
پاراگراف‌های ساده‌ای مثل این:
«خوشبختانه باران شدید تمام شده بود و تنها ابرهای کوچک در آسمان باقی مانده بودند.»
به این تبدیل شدند:
«باران قطع شده بود و آرامشی خیس پشت سر گذاشته بود...»
این جملات فقط دیگر متعلق به من نبودند. حتی گاهی نمی‌توانستم مفهومشان را به درستی بفهمم. وقتی خود نویسنده نمی‌تواند نوشته‌های خودش را بفهمد، چه ارزشی دارد؟
بدترین بخش استفاده از این ابزارها این بود که خلاقیتم را کاملاً از دست دادم. دیگر نمی‌توانستم حتی ۳۰۰ کلمه بنویسم. به جای اینکه خودم کلمات را پیدا کنم، احساس می‌کردم که به هوش مصنوعی وابسته شده‌ام. در نهایت، دیگر از نوشتن لذت نمی‌بردم.
تصمیم گرفتم همه چیز را دوباره بنویسم. می‌دانستم که زمان و پیشرفت زیادی را از دست می‌دهم، اما برایم مهم بود که کتابی بنویسم که از آن راضی باشم. کتابی که واقعاً به قلم خودم باشد.
شاید پیشنهادات هوش مصنوعی بهترین راه برای نوشتن نباشد، اما دیگر برایم اهمیتی ندارد. اگر نوشته‌هایم از قلب و ذهنم نباشند، ارزش ندارند. از این پس تصمیم دارم به صدای درونی خودم اعتماد کنم، حتی اگر نوشته‌هایم ساده و بی‌پیرایه باشند.
استفاده از هوش مصنوعی می‌تواند در برخی موارد مفید باشد، اما اگر به آن اجازه دهیم که بر خلاقیت ما غلبه کند، به مرور زمان اصالت و هویت نویسنده را از بین می‌برد. نوشتن باید از قلب و ذهن بیاید، و اگر این‌طور نباشد، دیگر ارزشی ندارد. من تصمیم گرفتم دوباره از درون خودم بنویسم و هرگز به ابزارهای مصنوعی اجازه نمی‌دهم که خلاقیت و احساساتم را تحت‌ تاثیر قرار دهند

ادبیات تلخ
@yeknasher

دن آریلی در کتاب کج باوری می‌گوید
اعتقاد به تئوری توطئه در آمریکا بالاتر از سطح کشورهایی است که با درگیری‌های مسلحانه زندگی می‌کنند.
به نظر آریلی دلیل آن شدت تضادهای عقیدتی و دو قطبی شدن فضای سیاسی داخل کشور است که سطحی از بی‌ثباتی را به اوضاع اضافه می‌کند که مشابه اثر خشونت و درگیری است.
@yeknasher

یک تجربه از نمایشگاه کتاب
@yeknasher

‏هر کسی می‌تونه یک تویت بنویسه، یک استوری اینستاگرام بسازه، یا یک ویدئو در تیک‌تاک منتشر کنه.

‏قسمت سخت کار می‌دونی چیه؟
‏اینه که این کار را مداوم، روز به روز، مثل یک‌ عادت انجام بده.

عبدالرحیم جعفری موسس انتشارات امیرکبیر در کتاب «درجستجوی صبح» خاطرات خود را ذکر کرده است.
در قسمتی از کتاب دستمزد خود را از سالهای کارگری چاپخانه بیان کرده که روزی چهار ریال بوده و همان زمان یک پرس چلوکباب برگ سلطانی یک ریال بوده است.
با قیمت امروز مقایسه کنیم روزانه حداقل دو میلیون دستمزد دریافتی یک کارگر چاپخانه بوده است.
@yeknasher

در دوران معاصر، بعضی از زنان، بیشتر به توصیهٔ ناشران، با اسم مستعار مردانه کتاب‌هایشان را منتشر کرده‌اند. نمونه‌اش جوآن رولینگ است نویسندهٔ مجموعه رمان‌های هری‌پاتر که شهرت جهانی پیدا کرد.
رولینگ به توصیهٔ ناشرش، هری‌پاتر را با اسم مستعار جی. کی. رولینگ منتشر کرد چون ناشر معتقد بود اگر نویسنده با اسم خودش جوآن کتاب را انتشار دهد ممکن است مخاطبان اصلی آن، بیشتر پسرهای نوجوان، از کتابی که نویسنده‌اش زن است چندان استقبال نکنند و آن را مهم ندانند. جی حرف اول جوآن است و کی را هم به آن اضافه کردند که یک نام و نام خانوادگی واقعی (در حقیقت ساختگی!) پدید آید.

از کتاب خود نوشتن
به نقل از متمم
@yeknasher

اعتمادالسلطنه وزیر انطباعات ناصرالدین شاه
خاطرات روزانه خود را می‌نوشته است
این خاطرات با عنوان« روزنامه خاطرات اعتمادالسلطنه» منتشر شده است.

در ابتدای این کتاب می‌خوانیم:
بجهت شروع روزنامه انتظار موقعی لازم نیست که ابتدای سالی باشد یا بعد از اتفاق عمده یا مقدمه سفر بزرگی باشد.
هر وقت شروع کردی خوبست. مثلا غره جمادی‌الثانی را که فرداست منتظر نمی‌شوم. از امروز که ۲۹ جمادی‌الاول است شروع می‌کنم....

@yeknasher

مارک توین کتاب خود را برای انتشار به کارلتون می‌دهد و او کتاب را رد می‌کند

بیست و یک سال بعد کارلتون دوباره مارک‌توین را می‌بینید و بدون هیچ مقدمه‌ای می‌گوید: «من شخص گمنامی هستم ولی امتیاز بزرگی دارم که سزاوار است نامم را جاودانی سازد. این که چاپ کتاب تو را رد کردم و از این جهت به عنوان الاغ درجه اول قرن نوزدهم بی‌همتا هستم»


@yeknasher

تی.اس.الیوت در بانک مشغول کار بود
ریموند کارور شب‌ها به عنوان دربان مشغول کار بود
آنها هنگامی که برای اولین بار نوشتن را شروع کردند، هیچ کدام وقت نداشتند.اما برای خود وقت ساختند، صبح های خیلی زود،شبها،تعطیلات و حتی هنگام بیماری

@yeknasher

ما ذاتا موجوداتی خودفریبیم. ما به فعالیتهای بی‌ضرر هر روزه‌ای که هیچ هشدار یا سوء ظنی ندارد معتاد می‌شویم. ما به بررسی اخبار و.... معتاد وابسته شده‌ایم. ما اخبار را بررسی می‌کنیم تا خبرهای خودمان را در حاشیه نگه داریم.

از کتاب مدرسه زندگی
آلن دوباتن
@yeknasher

از نامه احمد شاملو به پسرش سامان در مهر ۱۳۵۵:
مجموعه پنجاه جلدی فرهنگ عوام من رفته زیر چاپ. هر جلدش موقتا برای چاپ اول در ده هزار نسخه چاپ خواهد شد و گمان نمی‌کنم کمتر از صد تومان( هر جلدش را) قیمت بگذارند. حق التالیف من بیست درصد کل قیمت است....
@yeknasher

📌آنکه در صلح است با خود،با جهان در جنگ نیست
کاش می‌آموخت انسان با خودش سازش کند


📌رود روزی از خودش پرسید هجرت تا کجا؟
بعد شد مرداب و از بیهوده پیمایی گریخت

از فاضل نظری
@yeknasher

کتاب شبه خاطرات
https://www.fidibo.com/book/116069

رسول پرویزی نویسنده که بعدها وارد کارهای سیاسی شد و نماینده سنا و معاون نخست وزیر شد در سال‌های آخر عمر گفته بود محبوبیت نویسندگی با هیچ وکالت و سناتوری قابل مقایسه نیست

Failure is the postponed success, but only if you persist.

شکست، موفقیتی است که به تعویق افتاده است. البته فقط اگر شما همچنان مداومت و پشتکار داشته باشید.

@yeknasher

رضا امیرخانی
@yeknasher

کلمات، ابزار اندیشیدن ما هستند و ضعف کلامی، دامنهٔ لغات محدود، ناآشنایی با ریشه و تاریخچهٔ واژه‌ها و جدی نگرفتن ظرفیت‌های سازنده و مخرب کلمات می‌تواند ظرفیت شناختی ما را کاهش دهد

محمدرضا شعبانعلی

نویسنده‌ها یک چیز مشترک دارند و آن ،توانایی صرف یک عالم وقت سر ننوشتن است.راه‌های زیادی بلدند که از نوشتن بپرهیزند

از کتاب « چگونه کتاب بخوانیم »
@Yeknasher

این روزنامه اختر باز فضولی‌های زیادی می‌کند ...باید جدا غدغن سخت بشود..

قسمتی از نامه جلال آل احمد به مدیر بنگاه مطبوعاتی معرفت برای چاپ ترجمه کتاب «قمارباز »

محاسبه کردم به قیمت امروز تقریبا سی میلیون تومان دستمزد ترجمه گرفته
با توجه به تعداد صفحات کتاب برای هر صفحه بیش از صد هزار تومان
در آن زمان چند مجموعه داستان از آل احمد چاپ شده بوده ،اما کتاب‌های معروف او هنوز منتشر نشده بود
۲۵ سالش بوده و سال اول معلمی او بوده و هنوز با سیمین آشنا نشده بود

@yeknasher

نامه‌های جلال آل احمد
https://www.fidibo.com/book/140688