FCS Info Channel 🇺🇦 Telegram Posts

Нагадуємо що Evangelische Kirche A.B. все ще продовжує надавати юридичні консультації та підтримку на регулярній основі. Тепер ще і на Facebook.

*📢 Слідкуйте за актуальною правовою інформацією!

Якщо ви скористалися допомогою в рамках проєкту "Правова підтримка українських біженців у Сібіу" або плануєте це зробити, ми запрошуємо вас слідкувати за новинами законодавства, корисними порадами та правовою інформацією щодо українських біженців у Румунії на цій сторінці.

🔹 Ми публікуємо цікаву інформацію з румунського законодавства.
🔹 Ми надаємо перевірену інформацію, щоб допомогти вам краще зрозуміти румунське законодавство.
🔹 З конкретних питань звертайтеся до нашої команди за 📞 телефоном/ WhatsApp номером 📲, вказаним у нашій візитній картці.

💙 Ми завжди поруч із вами! Слідкуйте за сторінкою, щоб бути в курсі подій! 💙
https://www.facebook.com/profile.php?id=61573529444036

Увага!
Прімарія міста Сібіу повідомляє що Direcția de Asistență Socială Sibiu переїхала до іншого кабінету: з головного входу наліво та перші двері направо.

Адреса:
B-dul Victoriei nr.1-3
Розклад : 8.00 – 15.00

❗️Важливе нагадування❗️

УВКБ ООН нагадує Вам про необхідність отримання достовірної інформації та просить довіряти лише надійним джерелам.

З огляду на це, будь ласка, зверніть увагу:
Тимчасовий захист діє до 4 березня 2026 року, а вже видані дозволи на тимчасовий захист залишаються дійсними.

🌐 Щоб отримати офіційну інформацію, відвідайте веб-сайт Генеральної інспекції з питань імміграції тут: https://igi.mai.gov.ro/trei-ani-de-la-inceputul-conflictului-din-ucraina/

Там ви знайдете всю необхідну інформацію, включаючи офіційні контактні дані Генеральної інспекції з питань імміграції.

☎️ Ви також можете звернутися на гарячу лінію УВКБ ООН за номером +40 723 653 651 або [email protected] і ми допоможемо вам у разі потреби!




❗️Важное напоминание❗️

УВКБ ООН напоминает Вам о необходимости получения достоверной информации и просит доверять только надежным источникам.

Учитывая это, пожалуйста, обратите внимание:
Временная защита действует до 4 марта 2026 года, а уже выданные разрешения на временную защиту остаются действительными.

🌐 Чтобы получить официальную информацию, посетите веб-сайт Генеральной инспекции по вопросам иммиграции здесь: https://igi.mai.gov.ro/trei-ani-de-la-inceputul-conflictului-din-ucraina/

Там вы найдете всю необходимую информацию, включая официальные контактные данные Генеральной инспекции по вопросам иммиграции.

☎️ Вы также можете обратиться на горячую линию УВКБ ООН по номеру +40 723 653 651 или [email protected] и мы поможем вам в случае необходимости!




❗️Important reminder ❗️

UNHCR would like to remind you of the need to have the right information and only trust reliable sources.
With this in mind, please note:
Temporary Protection is active until 4 March 2026, and the Temporary Protection permits already issued are still valid.

🌐 For official updates, visit the General Inspectorate for Immigration website here: https://igi.mai.gov.ro/trei-ani-de-la-inceputul-conflictului-din-ucraina/ .

There, you will find all relevant information, including official contact details of the General Inspectorate for Immigration.

☎️ You can also contact UNHCR Helpline at +40 723 653 651 or [email protected] and we will guide you as needed!

‼️ Оновлення від Міграційного центру Сібіу.

Шановні українці!
20-21 лютого прийом українців не відбуватиметься.

***

Детально про отримання та оновлення Тимчасового захисту в Сібіу: https://t.me/ukrainiesibiu/69074

🔔 Увага 🔔

Представництво УВКБ ООН в Румунії повідомляє, що Зимова програма грошової допомоги, яка була відкрита у 2024 році продовжена до 15 березня 2025 року.

📲 Будь ласка, відвідайте інформаційну сторінку допомоги УВКБ ООН 👉🏻 https://help.unhcr.org/romania/uk/cash-for-winter-assistance-programme-2024/, щоб перевірити чи відповідаєте ви умовам участі у програмі та подати запит на зустріч.

❗️Особи, які відповідають умовам програми, повинні подати запит на зустріч онлайн за посиланням, на інформаційній сторінці УВКБ ООН.

Якщо ви відповідатимете умовам участі у програмі, з вами зв'яжуться по телефону і запросять відвідати реєстраційні центри УВКБ ООН.

🌐 Для отримання додаткової інформації про програму та інші доступні послуги в Румунії, будь ласка, відвідайте інформаційну сторінку УВКБ ООН за посиланням: https://help.unhcr.org/romania/uk/ або скористайтеся інструментом Services Advisor.




🔔 Внимание 🔔

Представительство УВКБ ООН в Румынии сообщает, что Зимняя программа денежной помощи, которая была открыта в 2024 году продлена до 15 марта 2025 года.

📲Пожалуйста, посетите информационную страницу УВКБ ООН👉🏻 https://help.unhcr.org/romania/uk/cash-for-winter-assistance-programme-2024/, чтобы проверить соответствуете ли вы условиям участия в программе и подать запрос на встречу.

❗️Лица, которые соответствуют условиям программы, должны подать запрос на встречу онлайн по ссылке, на информационной странице УВКБ ООН.

Если вы соответствуете условиям участия в программе, с вами свяжутся по телефону и пригласят посетить регистрационные центры УВКБ ООН.

🌐 Для получения дополнительной информации о программе и других доступных услугах в Румынии, пожалуйста, посетите информационную страницу УВКБ ООН по ссылке: https://help.unhcr.org/romania/uk/ или воспользуйтесь инструментом Services Advisor.



🔔 Attention 🔔

UNHCR Romania would like to inform you that our Cash for Winter program, originally launched in 2024, has been extended until 15 March 2025.

📲Please visit UNHCR’s Help Page 👉🏻 https://help.unhcr.org/romania/uk/cash-for-winter-assistance-programme-2024/, to check your eligibility criteria and request an appointment.

❗️ Eligible individuals must request appointments online through the link provided on the Help Page.

If found eligible, you will be contacted by phone and invited to visit UNHCR enrollment centers.

🌐 For more information about the Cash for Winter program and other available support and services in Romania, please visit the UNHCR’s Help Page:https://help.unhcr.org/romania/uk/ or the Services Advisor tool.

📢 Румунська мова для дорослих в Сібіу!

Fundația Comunitară Sibiu розглядає можливість відкриття інтеграційних мовних курсів для дорослих у рамках програми LOCAL.Fluent.
Ми прагнемо допомогти подолати мовний бар’єр, адаптуватися до життя в Румунії та краще розуміти місцеву культуру.

Щоб розробити найбільш ефективну та зручну програму, ми просимо вас взяти участь в опитуванні. Ваша відповідь допоможе визначити:
✅ Оптимальний розклад занять (ранкові чи вечірні групи).
✅ Формати навчання (інтенсивні або стандартні курси).
✅ Бажаний рівень підготовки (для початківців чи просунутих).

📋 Анкета опитування: https://forms.gle/21CoQqhtiV3nxZg98
Заповнення займає всього кілька хвилин та не накладає на вас зобовʼязань, це не реєстрація на курс.

Долучайтеся до ініціативи та зробіть перший крок до вільного спілкування румунською!

Якщо у вас є запитання, звертайтеся до @fcs_protection.
Або на email [email protected]

‼️Інформація від Міграційного центру Сібіу.

Шановні українці!
13, 14  та 21 лютого прийом українців не відбуватиметься.

***

Детально про отримання та оновлення Тимчасового захисту в Сібіу: https://t.me/ukrainiesibiu/69074

📢 Румунська мова для дорослих в Сібіу!

Fundația Comunitară Sibiu розглядає можливість відкриття інтеграційних мовних курсів для дорослих у рамках програми LOCAL.Fluent.
Ми прагнемо допомогти подолати мовний бар’єр, адаптуватися до життя в Румунії та краще розуміти місцеву культуру.

Щоб розробити найбільш ефективну та зручну програму, ми просимо вас взяти участь в опитуванні. Ваша відповідь допоможе визначити:
✅ Оптимальний розклад занять (ранкові чи вечірні групи).
✅ Формати навчання (інтенсивні або стандартні курси).
✅ Бажаний рівень підготовки (для початківців чи просунутих).

📋 Анкета опитування: https://forms.gle/21CoQqhtiV3nxZg98
Заповнення займає всього кілька хвилин та не накладає на вас зобовʼязань, це не реєстрація на курс.

Долучайтеся до ініціативи та зробіть перший крок до вільного спілкування румунською!

Якщо у вас є запитання, звертайтеся до @fcs_protection.
Або на email [email protected]

📣📣📣Добрий день, шановні українці!

♦️На завтра потрібна допомога з переміщенням меблів з приміщення колишньої української школи назад до донорів, які їх надавали для навчання наших дітей. Будь ласка, хто має завтра час та бажання допомогти, напишіть нам в особисті повідомлення! @fcs_protection

Нагадуємо! На цьому тижні все ще можна приєднатись до груп з вивчення румунської мови для дітей та підлітків, що вже почали навчання! За подробицями, звертайтесь в коментарі