FCS Info Channel 🇺🇦

Шановні українці!

Будь ласка, зверніть увагу на те, що ЗАВТРА, 21.11.2024, Український Інформаційний Центр та Бібліотека БУДУТЬ доступні для відвідування з 10:00 до 11:00 ранку . Якщо вам потрібна допомога в заповненні заяв, виготовлення копій документів та будь-яка інша допомога в межах роботи Українського Інформаційного Центру, ми на вас очікуємо в вищеозначений проміжок часу.

‼️Акцентуємо вашу увагу також на тому, що з технічних причин Український Інформаційний Центр та Бібліотека надалі все ще не будуть доступні для відвідування.

Про відновлення роботи в звичному режимі буде повідомлено окремо.

ГУМАНІТАРНА ДОПОМОГА ВІД UNHCR в СІБІУ,
заявки на яку ви подавали тут:
https://t.me/ukrainesibiuchannel/1559
прибуде у вівторок, 26.11.2024.


⚠️⚠️⚠️ З РОЗВАНТАЖЕННЯМ ПОТРІБНА БУДЕ ДОПОМОГА ВОЛОНТЕРІВ, його маємо провести оперативно. Деякі товари відносно важкі або обʼємні⚠️⚠️⚠️

Хто має час та можливість долучитись до розвантаження, напишіть @fcs_protection для координації.
Орієнтовний час прибуття вантажівки- 10:00 ранку


ℹ️ про ВИДАЧУ гуманітарної допомоги українцям ПІЗНІШЕ буде зроблене ОКРЕМЕ оголошення та відкрита форма запису на конкретну годину на інформаційному каналі
https://t.me/ukrainesibiuchannel

Запис для візиту буде обовʼязковим. Для скорочення часу очікування в черзі.

В тому ж оголошенні буде інформація про дату видачі, час та розташування склада

Шановні українці!

Будь ласка, зверніть увагу на те, що цього четверга, 21.11.2024, Український Інформаційний Центр та Бібліотека БУДУТЬ доступні для відвідування з 10:00 до 11:00 ранку . Якщо вам потрібна допомога в заповненні заяв, виготовлення копій документів та будь-яка інша допомога в межах роботи Українського Інформаційного Центру, ми на вас очікуємо в вищеозначений проміжок часу

❗️❗️ТЕРМІНОВО❗️❗️

Сьогодні, 19 листопада, останній день для подачі на виплати на житло для новоприбулих, у яких перша подача була в травні або червні.
Прімарія міста Сібіу.

👉 Необхідні документи на 2 та 3 місяць:
- Тимчасові захисти з адресами
- Свідоцтва про народження дітей
- Свідоцтво про шлюб
- IBAN
- дорослі мають бути працевлаштовані, або зареєстровані в AJOFM або бути студентом або підтвердити неможливість працювати довідкою про інвалідність;
- діти - записані до румунської школи або дитсадку.

👉 Де подавати заяву:
DIRECȚIA DE ASISTENȚĂ SOCIALĂ SIBIU:
B-dul Victoriei nr.1-3 .
Розклад : 8.00 – 15.00
Відео входу 🎞

👉 Які суми можна отримати?
- 750 RON на місяць для одиноких осіб
- 2000 RON на місяць для родини


⚠️ Для подачі документів на програми допомоги, у вас мають бути нові тимчасові захисти (з адресами)!
Все стосовно зміни тимчасових захистів ви можете прочитати тут- https://t.me/ukrainiesibiu/69074

ℹ️Загільні умови для тих, зто не подавав жодного разу: https://t.me/ukrainiesibiu/125153

НАГАДУЄМО!!!!
Всі заявники матимуть право на отримання гігієнічних наборів підчас найближчої видачі. Яка може бути проведена в листопаді-грудні, в рамках підготовки до зими 2024/2025.

Інші товари ви також можете обрати, якщо востаннє отримувати їх в березні 2024. Або не отримували взагалі.


Ця форма є одночасно вашою заявкою на товари!
Анкета містить декілька додаткових питань від Fundatia Comunitara Sibiu для більш повного розуміння проблем, їхнього масштабу та яких програм підтримки наразі бракує у вашому місті.


Питання, що можуть у вас виникнути:

🔷- Чи може мій знайомий/друг/родич забрати товари замість мене?
🔸- Так. Ви маєте про це вказати в заявці, у відповідному полі.

🔷- Я не пам'ятаю, чи я заповнював(ла) заявку на отримання допомоги АБО коли точно отримував(ла).
🔸- Всі відомості про отримані вами товари зберігаються в базі UNHCR. Подайте заявку, ми перевіримо.

👉 Форма заявки: https://forms.gle/2WxpijpoJRdVXezcA

За уточненнями звертайтесь до @fcs_protection

Шановні українці!

‼️Будь ласка, зверніть увагу, з технічних причин Український Інформаційний Центр та Бібліотека все ще не будуть доступні для відвідування.

Про відновлення роботи буде повідомлено окремо.

‼️Інформація від Міграційного центру Сібіу.

Сьогодні 18.11 листопада прийом українців не відбувається!

Будь ласка, враховуйте це при плануванні своїх дій.


***

Детально про отримання та оновлення Тимчасового захисту в Сібіу: https://t.me/ukrainiesibiu/69074

❗️❗️ТЕРМІНОВО❗️❗️

Сьогодні і завтра - єдині дні для подачі на виплати на житло для новоприбулих, у яких перша подача була в травні або червні.
Лише 18 та 19 листопада!
Прімарія міста Сібіу.

👉 Необхідні документи на 2 та 3 місяць:
- Тимчасові захисти з адресами
- Свідоцтва про народження дітей
- Свідоцтво про шлюб
- IBAN
- дорослі мають бути працевлаштовані, або зареєстровані в AJOFM або бути студентом або підтвердити неможливість працювати довідкою про інвалідність;
- діти - записані до румунської школи або дитсадку.

👉 Де подавати заяву:
DIRECȚIA DE ASISTENȚĂ SOCIALĂ SIBIU:
B-dul Victoriei nr.1-3 .
Розклад : 8.00 – 15.00
Відео входу 🎞

👉 Які суми можна отримати?
- 750 RON на місяць для одиноких осіб
- 2000 RON на місяць для родини


⚠️ Для подачі документів на програми допомоги, у вас мають бути нові тимчасові захисти (з адресами)!
Все стосовно зміни тимчасових захистів ви можете прочитати тут- https://t.me/ukrainiesibiu/69074

ℹ️Загільні умови для тих, зто не подавав жодного разу: https://t.me/ukrainiesibiu/125153

Дорогі українці, було приємно зустрітися з вами і безпосередньо почути, що вас турбує в освіті сьогодні.
Підсумуємо основні моменти, які ми з вами обговорили.

Асоціація «Sus Inima» завершує всі свої програми для біженців, включаючи освітню.

У Fundația Comunitară Sibiu ми прагнемо підтримувати розвиток і добробут громади нашого міста. Працюючи над ініціативами, які мають значущий вплив на всіх мешканців, включаючи біженців та мігрантів, як цінних членів нашої різноманітної громади.

Кожен проєкт, за який ми беремося, ґрунтується на добробуті громади, втілюється в життя завдяки колективним зусиллям і серцям її мешканців.
Саме тому ми створюємо робочу групу з батьків, які хочуть взяти участь в розробці програми.

Важливо мати якомога більше думок, навіть якщо вони протилежні. І щоб були представники дитячих вікових груп.
На зустрічі ми почули різні відгуки та пропозиції:
- залишити ту саму програму, що й раніше;
- зробити її безкоштовною або зменшити суму, яка була в Sus Inima;
- збільшити кількість предметів;
- зробити її акредитованою;
- додати підготовку до школи.
Ми усвідомлюємо той факт, що не всі мали можливість взяти участь у зустрічі.

Двома основними питаннями для цієї робочої групи будуть
- які елементи повинна мати програма;
- як фінансувати програму.

Більшість мешканців Сібіу вважають, що уряд і місцева влада вже вирішили всі питання, з якими стикаються біженці. Для підвищення обізнаності та висвітлення поточних проблем ми вважаємо за необхідне розпочати кампанію з інформування громадян про поточні труднощі та перешкоди.
Ми тісно співпрацюємо з пресою і в нашій команді є фахівці, які можуть допомогти вам підготувати ваші історії до публікації.

Пропонуємо провести першу зустріч робочої групи наступного тижня.
Для детального опрацювання тих загальних питань, що піднімались на зборах.

Будь ласка, напишіть нам на https://www.facebook.com/fundatiacomunitara.sibiu, щоб сформувати робочу групу.
Також запрошуємо всіх, хто хотів би поділитися своєю історією або має запитання чи пропозиції.

⚡️ Увага ⚡️

Щоб допомогти впоратися із зимовими потребами, УВКБ ООН у Румунії продовжує надавати підтримку у вигляді одноразової грошової допомоги на зимовий період, починаючи з 17 жовтня 2024 року, на додаток до підтримки, яку отримують ті, хто отримав грошову допомогу для біженців з особливими потребами у 2024 році, а також новоприбулі, які проживають у Румунії щонайменше 30 днів.

Тим, хто нещодавно прибув і ще не зареєстрований в УВКБ ООН та бажає взяти участь у програмі, необхідно подати запит на зустріч через HelpPage УВКБ ООН: 👉🏻https://help.unhcr.org/romania/uk/cash-for-winter-assistance-programme-2024/

☎️ Після реєстрації новоприбулі, які відповідають критеріям прийнятності, будуть повідомлені та запрошені по телефону на прийом до одного з реєстраційних центрів УВКБ ООН.

❗️Будь ласка, не звертайтеся до цих центрів, якщо вас не запросили на прийом.

📌Для отримання додаткової інформації про програму грошової допомоги на зимовий період та іншу доступну підтримку та послуги в Румунії, будь ласка, зверніться до UNHCR's help page або до сервісу Services Advisor.




⚡️ Увага ⚡️

Чтобы помочь справиться с зимними потребностями, УВКБ ООН в Румынии продолжает оказывать поддержку в виде единовременной денежной помощи на зимний период, начиная с 17 октября 2024 года, в дополнение к поддержке, оказываемой тем, кто получил денежную помощь для беженцев с особыми потребностями в 2024 году, а также вновь прибывшим, проживающим в Румынии не менее 30 дней.

Тем, кто недавно прибыл и еще не зарегистрирован в УВКБ ООН и желает принять участие в программе, необходимо подать запрос на встречу через HelpPage УВКБ ООН:👉🏻https://help.unhcr.org/romania/uk/cash-for-winter-assistance-programme-2024/

☎️ После регистрации новоприбывшие, которые соответствуют критериям приемлемости, будут уведомлены и приглашены по телефону на прием в один из регистрационных центров УВКБ ООН.

❗️Пожалуйста, не обращайтесь в эти центры, если вас не пригласили на прием.

📌Для получения дополнительной информации о программе денежной помощи на зимний период и другую доступную поддержку и услуги в Румынии, пожалуйста, посетите страницу UNHCR's help page или сервис Services Advisor.



⚡️ Attention ⚡️

To support addressing the winter conditions, UNHCR Romania is continuing to provide support with one-time cash assistance for winter starting on 17 October 2024 to complement the support provided to those who received Cash Assistance for refugees with specific needs in 2024, together with new arrivals who have resided in Romania for at least 30 days.

Those who have newly arrived and have not been registered with UNHCR before want to be considered for the programme, need to request an appointment through UNHCR's HelpPage:👉🏻https://help.unhcr.org/romania/uk/cash-for-winter-assistance-programme-2024/

☎️ After they register, new arrivals who meet the eligibility criteria will be notified and invited through a phone call for an appointment at one of UNHCR’s enrolment centers.

❗️Please do not approach these centers unless you are invited for an appointment.

📌For more information on the Cash for Winter program and other vailable support and services in Romania please refer to UNHCR's help page or to the Services Advisor tool.

📣📣 СЬОГОДНІ, початок о 17:30 📣📣

Fundația Comunitară Sibiu прагне почути напряму від вас думки, питання та ідеї стосовно:

❔курсів румунської/англійської мови для дітей
❔викликів при відвідуванні румунських шкіл
❔підготовки дошкільнят
❔підтримки з українським онлайном
❔вивчення предметів румунської програми
❔спортивних та хореографічних секції
❔курсів та воркшопів з мистецтва
❔спільних додаткових активностей і соціалізації

На основі існуючої в місті Сібіу загальної освітньої інфраструкутури.
Із залученням відповідних місцевих або українських фахівців.

Звертаємось до вас як до партнерів зі створення майбутніх освітніх програм!

Усіх зацікавлених запрошуємо до діалогу, який проведемо в залі нинішнього освітнього центру за адресою Smârdan 5.
СЬОГОДНІ, о 17:30.

🫵Студент чи старшокласник?
Хочеш дізнатися більше про програми Erasmus+ та стипендії для студентів? А також познайомитися з українською молоддю у Сибіу?

Приходь на зустріч від Спілки Української Молоді в Румунії разом в залі Освітнього Центру за адресою Strada Smârdan, 5! Ми обговоримо можливості міжнародних обмінів, стипендії від університетів, поділимося власним досвідом та просто поспілкуємося🎓✨

Для участі необхідно заповнити формочку✨

✅ Корисна інформація для студентів та старшокласників
✅ Дружня атмосфера і відповіді на всі твої запитання
✅ Нетворкінг та можливість обміну досвідом

📅 Коли: 17 листопада (неділя), 14:00
📍 Де: залі Освітнього Центру за адресою Strada Smârdan, 5.

За будь-якими питаннями звертайтеся до @robertkonoplia

Шановні українці!

‼️Будь ласка, зверніть увагу, що в період 12.11 - 15.11, з технічних причин Український Інформаційний Центр та Бібліотека не будуть доступні для відвідування!

Просимо планувати свій день.

Fundația Comunitară Sibiu
запрошує до діалогу стосовно освіти для біженців!

На основі існуючої в місті Сібіу загальної освітньої інфраструкутури.
Із залученням відповідних місцевих або українських фахівців.

Sibiu Community Foundation прагне почути напряму від вас думки, питання та ідеї стосовно:

❔курсів румунської/англійської мови для дітей
❔вивчення предметів румунської програми
❔підтримки з українським онлайном
❔викликів при відвідуванні румунських шкіл
❔підготовки до школи
❔спортивних та хореографічних секції
❔курсів та воркшопів з мистецтва
❔спільних додаткових активностей і соціалізації

Звертаємось до вас як до партнерів зі створення майбутніх освітніх програм!

Усіх зацікавлених запрошуємо до діалогу, який проведемо в залі нинішнього освітнього центру за адресою Smârdan 5.
В середу 13.11, початок о 17:30.

Прімарія міста Сібіу
повідомляє про початок прийому заяв за програмою виплат на житло для новоприбулих протягом перших 3 місяців.

👉 Які суми можна отримати?
- 750 RON на місяць для одиноких осіб
- 2000 RON на місяць для родини

👉 Хто може подати заяву?
- Особи, що не отримували жодної виплати на житло раніше

👉 Необхідні документи на 1 місяць:
- Тимчасові захисти з адресами
- Свідоцтва про народження дітей
- Свідоцтво про шлюб
- IBAN

Додаткові умови на 2 та 3 місяць:
- дорослі мають бути працевлаштовані, або зареєстровані в AJOFM або бути студентом або підтвердити неможливість працювати довідкою про інвалідність;
- діти - записані до румунської школи або дитсадку.

👉 Де подавати заяву:
DIRECȚIA DE ASISTENȚĂ SOCIALĂ SIBIU:
B-dul Victoriei nr.1-3 .
Розклад : ПН-ЧТ: 8.00 – 15.00
ПТ : 8.00 – 12.00
Відео входу 🎞

У разі виникнення додаткових питань телефонуйте в робочі години +40 (787) 244 835 (російською мовою).


⚠️ Нагадаємо, що для подачі документів на програми допомоги, у вас мають бути нові тимчасові захисти (з адресами. Все стосовно зміни тимчасових захистів ви можете прочитати тут- https://t.me/ukrainiesibiu/69074 )

Від імені Evangelische Kirche A.B. раді повідомити, що з огляду на велику кількість запитів, отриманих протягом останніх днів, та позитивні відгуки про діяльність, проведену в рамках проекту «Юридична підтримка та консультування українських біженців у м. Сібіу», команда та організація-донор вирішили продовжити діяльність з надання правової допомоги щонайменше до кінця 2024 року.

Evangelische Kirche A.B. дякує за довіру!
Юристи-консультанти у вашому розпорядженні за наступним графіком:
Понеділок-п'ятниця: 9:00-14:00
Міхаела: +40759343449
Анна: +40758306902

Шановні українці!

‼️Будь ласка, зверніть увагу, що сьогодні, 11.11, з технічних причин Український Інформаційний Центр та Бібліотека не будуть доступні для відвідування!

Просимо планувати свій день.

Шановні українці!

‼️Будь ласка, зверніть увагу, що сьогодні, 08.11, з технічних причин Український Інформаційний Центр та Бібліотека не будуть доступні для відвідування!

Просимо планувати свій день.

‼️Міграційний центр Сібіу відновив прийом українців в звичайному режимі.

***

Детально про отримання та оновлення Тимчасового захисту в Сібіу: https://t.me/ukrainiesibiu/69074