♨تورکی قوشمالار♨

💟💟💟💟💟💟💟
بِرکِه قویموشام باشومه
قشقایی اِلیمَه قوربان
برنو چگمیشم دِشیمه
قشقایی اِلیمه قوربان

بِییگیمیز صولت اُلان
خسرو دَه یِرینّه قالان
بهمن بیگی اُلماز یالان
قشقایی اِلیمه قوربان

ایشیغینگ چوخ اوجا یانیر
هرکیم یاتموشدور اُیانیر
وارِه اِلَّر سَنِه تانیر
قشقایی الیمه قوربان

وارِه ایگید لَرِه یول داش
بیر بیرینن اِدمز ساواش
سر ساخلیان واره سِرداش
قشقایی المه قوربان

اوچان دیر نازونان اِتَر
گولستان و گولدان گِی تَر
شیرین دیلیم بال دان یِی تر
قشقایی المه قوربان

بِلَنه چاغوردیگ بیر خان
خانوموز ایسّه ایشدیگ آن
قویدوگ اِل یولونا بییز جان
قشقایی المه قوربان

اَ‌‌ ل لَرِه بیر بیرَه وِرَگ
بیر یِرَه وارِه ییغیلگ
سعید دِیر وارِه چاغوراگ
قشقایی اِلیمه قوربان

#سعید_محمودی
t.me/turku_gosmalar
💟💟💟💟💟💟💟💟

💟💟💟💟💟💟💟💟💟
شعری بسیار زیبا و پر معنا
شاعر:
*فلکناز دستور قره میرشاملو*
(از معلمان عشایری قبل از انقلاب)


*قیشینگ بیر اوزاق گئجه سی*

قیشینگ‌ بیر‌ اوزاق‌ گئجه‌سه/
بیزه‌ یامان‌ طوفان‌ اسده/
ظالم‌ سووق‌ یامان‌ کئسده/
شفق‌ چکیب‌ گین‌ چیخسید‌ه‌/

‌
طوفان‌ باسدو‌ گَدیگلره‌/
سینده‌ چادر‌ دیرگلره‌/
قورخو‌ دوتوب‌ ایرگلره/
کاش‌ شُمالدان یئل‌ اَسیده‌/

بو‌ طوفانینگ‌ قورخو‌سندان/
او‌ قانلو‌ چایینگ‌ سسیندان/
خبر‌ یوخ‌ گئز‌ یوخوسوندان/
کاش‌ بو‌گئجه‌ کَسیلَیده/

بیز‌ چیلَّه ده قیرخیلمیشگ‌/
یخ‌ الیندن‌ سیخیلمیشگ‌/
دیز‌ده‌ جان‌ یوخ‌ ایخیلمیشَگ‌/
بایرام‌ یخه‌ ایسییَیده‌/

بو‌ قره‌ قیش‌ سر‌ اولایده‌/
بهمن دربه‌در اولایده‌/
بایراموندان‌ یاز‌ گلیده‌/
سولان‌ گولو بئسلَه‌دَیده/

بو‌ لال‌ دیل‌لر‌ دانوشا‌یده/
حقیقتدن‌ سوروشا‌یده/
بو‌دشتده گول‌ اویناشایده/
بلبل‌لاره سئسلَه‌دَیده/

یاش‌ یوخدور گِزلر‌ آغلایا‌/
باغلانماز‌ گزلر‌ یوخلایا‌/
نه‌ مهر‌ وار‌ ایرگ‌ ساخلایا‌/
لال‌دیل دانوشا بیلسَیده‌/

گینه‌ قره‌ گئیدیردیلر/
قَرَنگیده‌ محو‌ ائدّیلر‌/
گرفتار دیو‌ ائدّیلر‌/
نقاب‌ ایزیندن‌ دیشسَیده‌/

قوجا یازان‌ حکایتدور/
جبر و‌ جهل‌ و‌ جنایتدور‌/
نَه آئیندیر نه‌ دیانتیدر‌/
کاش‌ ایرگدن‌ کئسیلَیده/

✍🏻شاعر:
#فلکناز_دستور_قره_میرشاملو
زمستان سرد ۱۴۰۲
t.me/turku_gosmalar
💟💟💟💟💟💟💟💟💟

💟💟💟💟💟💟💟💟💟
1


اون دورد گئجه آی قوی باتا
اون دورد یاشار قیز گورمیشم
🌹
داها قورخمیرام آی باتا
من آیی گوندوز گورمیشم
🌹🌹
ایزی ایششیقی نوردان دیر
آغ بوغازی بلوردان دیر
چارقدی جنسی تور دان دیر
نه جان آلان گوز گورمیشم
🌹🌹
الیم آیا ائتیشمیشدیر
گوزوم گوزونه دیشمیشدیر
یارالاریم بیتیشمیشدیر
اوز کیفیمی ساز گورمیشم
🌹🌹
نه قوناقلیق نه تویلاردا
دریاهلاردان اوتایلاردا
بیر ایل اون ایککی آیلاردا
گئی ده بیر اولدوز گورمیشم
🌹🌹
آللونا وورموش قالاقی
بیلمم نه دن دیر تورپاقی
دوداقی زمزم بولاقی
آی دان ایششیق ایز گورمیشم
🌹🌹
ستاردان نازک سسی وار
عجب ایسسی نفسی وار
چیچک دن یئی تر ایسسی وار
تاماشالی یاز گور میشم
🌹🌹
محسن گزمیش چوخ ائل لری
گورمیشدیر ائل گوزل لری
خینا لانمیش آغ ال لری
باخمالی آیناز گورمیشم
🌹🌹

#محسن_کاویانی(#دوران)
t.me/turku_gosmalar
💟💟💟💟💟💟💟💟💟

💟💟💟💟💟💟💟💟💟
ای آقالاربیر جفت یاشول باش سنا
لاچّون دوروب گلدان آرا دوشوبدر

چوخ مُدتدر اونونگ ایچون یانیرام
گوزوم یار اوزوندن آرا دوشوبدر

یاروم سینه سینده هیوا نیل قرا
خوب یارا شویْر آلا گوزه میل قرا

صُراحی گردنه دسته تل قرا
یاروم تل الندن تورا دوشوبدور

یار اوتوروب قاش و گؤزونی سوزَر
دیل و دوداغوندان شکر بال اَزَر

معمار اولان جسدینه خال قازار
بدن آقدور خال لار قئرا دوشوبدر

علی دِیَر یارونگ قد و قامتی
دوشونگ اوسته واروم عشقنگ براتی

وکیل اطاقیدیر خان عمارتی
نقش سیننگ چِل ستونا دوشوبدر

#علی_شایلو
🍃♥️🍃♥️🍃♥️🍃
t.me/turku_gosmalar
💟💟💟💟💟💟💟💟💟

💟💟💟💟💟💟💟💟💟
سلام اولسون

بیز دونیادان گئدر اولدوک
قالانلارا سلام اولسون
بیزیم اوچون خئییر دوعا
قیلانلارا سلام اولسون

اَجل بوکه بئلیمیزی
سؤیلـَتمه یه دیلیمیزی
خسته ایکن حالیمیزی
سورانلارا سلام اولسون

تـَـنین اورتایا  آچیلا
یخه سیز کؤینـَک بیچیله
بیزی بو آسان وجهیله
یویانلارا سلام اولسون

صلات وئرین قصدیمیزه
گئدر اولدوک دوستوموزا
ناماز اوچون اوستوموزه
دورانلارا سلام اولسون

اجلی گلن لَر گئدر
هامی گلمز یولا گئدر
بیزیم حالیمیزدان خبر
سورانلارا سلام اولسون

درویش یونوس سؤیلر سؤزی
یاش دولدورور ایکی گؤزی
بیلمه ین ، نه بیلَر بیزی؟!
بیلن لره سلام اولسون


#یونوس_امره.

شاعر بنام‌ ترک قرن هفتم و از بزرگان تصوف
t.me/turku_gosmalar
💟💟💟💟💟💟💟💟💟

💟💟💟💟💟💟💟💟💟
من بو عالَمده فَلَکدَن چؤخ جَفالار گؤرمیشَم
چَکمیش‍َم  هرنازی آمما بی وَفالار گؤرمیشَم

دَردی عِشقه موبتَلایَم خَسته کؤنلوم چیرپینار
بیر مَحَببَت گؤرمَدیم یاردان  اَدالَار گؤرمیشَم

باشیمه هَربیراؤیون گَتدی اورَک کؤیرَکلیئیم
جانیمی یاندیردیقیمدان  ماجَرالَار گؤرمیشَم

شوریدورباختیم نه تَک قاره  باخون ایقبالیمه
ظولم اِئدَن بیگانه دَن چؤخ  آشِنا لَارگؤرمیشَم

چؤخلارین اؤز دَردیمه چاره سانیردیم دَهریده
حِیف اؤلا آغزیمدا زَهراؤلمیش  دَوالَار گؤرمیشَم

دُوشمان اِئیلَر اؤلسادا  هَرکیمسِئیه  هَربیر جَفا
مَنده عِشقیمدَن سِئوینجیمدَن بَلالَار گؤرمیشَم

اِئیلَسه هَرپیس نه پیسلیک اؤز موکافاتین گؤرَر
یاخشِیا  عؤمریمده هَر یِئرده  جَزالَار  گؤرمیشَم

دؤز ظفر  هَردَرده گَلسه عِشقیدَن  اِئتمه گِلِئی
وارلیقین وِئرمیش بوعِشقه موبتَلالَار گؤرمیشَم

#پرویز_طهماسبی«ظفر»
t.me/turku_gosmalar
💟💟💟💟💟💟💟💟💟

💟💟💟💟💟💟💟💟💟
ائل لر قالمادی!:



گلیب گچر یاخچی زامان دمادم
قالماز سنه ،وارینگ اولسا مولکی جم!
چالچی ،چالسین یاخچی آهنگ زیر وبم !
کؤچدو ائللر،شیرین دیللر قالمادی
داغلارینگ باشیندا اؤلکه ،اوبا یوخ!
صافالی چؤللرده ساز وناوا یوخ!
گوزارگاه دونیادا مئهری وافا یوخ
جئیرانلار تؤکنیب، ائللر قالمادی !
چمنلی ،چئشمه لی گولوستان دوزلر!
تویلارینگ صافاسی یئریشلی قیزلر
هامی سی،گول اوزلو بیربیردن یئیتر!
داغلارینگ دؤشوندا گوللرقالمادی!

ائللریم کؤچوب دور،داغلاردان واری
گؤینومدا قالیب دیر یاراینتظاری!
باغلاندی گؤرنیجه ایشقینگ بازاری ؟!
اوجابویلو اینچه بئللرقالمادی
صافالی داغلاردا بیرجه سؤزوم وار!
گولزاری چؤللرده هلز گؤزوم وار
قوجالمیش ترلانام جان سیز دیزیم وار!
آخان چایلار،یاخچی گوللر قالمادی!

🍇🍇🍇🍇🍇🍇


#نامی
💜☘️💜☘️💜☘️💜☘️💜
t.me/turku_gosmalar
💟💟💟💟💟💟💟💟💟

آ نا دیلی شیریندی،،،،،،،

من  عاشیقام  اویانماز
شیرین  یاتسا اویانماز
تورکی  دیلی  شیریندی
صراف قیمت  قویانماز

من عاشیقام  آی اولماز
اولدوز گلیب  آی اولماز
تورکین شیرین دیلی وار
هئچ دیل اونا تای اولماز

عزیزینم  شیریندی
شیرین صوحبت شیریندی
هر نه دن شیرین دئسن
آنا دیلیم شیریندی

من عاشیقام شیریندیل
دانیشماقا شیرین دیل
بوتون  دیللر  ائچینده
تورکین دیلی شیریندیل

هرانسانین اوز ائلی
اوز طایفاسی  اوز ائلی
هرنه دن شیرین  اولار
انسانین  آنا دیلی

حسرتم   نه  قالیبدی
گئدندن نه   قالیبدی
آنامدان بیر یادگار
آنا دیلیم  قالییدی

سوزلر حسرت  معلم
t.me/turku_gosmalar

💟💟💟💟💟💟💟💟💟
سئیرم قاپوسینی وؤرام
دئیم قوناغ ایسه مئیرنگ؟
گله جگلر یئل دیر تیفان
دیره گ ،دایاغ ایسه مئیرنگ؟

بوز باغلئیار در و دیوار
دوداغا کام وئرمز سیگار
سنه دئیرم یخ وورمیش یار
ایسی قوجاغ ایسه مئیرنگ؟

عشقینگ عطری اولدی خامسیک
اولدینگ یالوینگ، اولدینگ اه یسیک
دوداغلارینگ کسیک_کسیک
نازوک دوداغ ایسه مئیرنگ؟

آچماینگ دری من گلنده
یاشوم سیلمینگ ،من سیلنده
بیلیرم کی سن ائلنده
مندن ترپاغ ایسه مئیرنگ..

#حمید_شیروانی_کشکولی
t.me/turku_gosmalar
💟💟💟💟💟💟💟💟💟

💟💟💟💟💟💟💟💟💟
بو هجراندان سن یازماگی
اؤرگندینگ کیمدن اؤرگندینگ؟
بو جانومنان جان قازماگی
اؤرگندینگ کیم دن اؤرگندینگ؟

عشوه غمزه ناز ائدمگی
محبتی آز ائدمگی
بو گلدیگ و بو گئدمگی
اؤرگندینگ کیم دن اؤرگندینگ؟

هر کیمسه دن جان آلدیگی
اؤلدریگ و قان آلدیگی
سنده بو تاوان آلدیگی
اؤرگندینگ کیم دن اؤرگندینگ؟

های یاندوران روزگاری
ساخلامایان او قراری
بیر دی گؤرم سن بونلاری
اؤرگندینگ کیم دن اؤرگندینگ؟

بیر گؤنه عمری دؤرمه گی
جان آلماگی اؤلدیرمه گی
سن بو جیگر بیشیرمه گی
اؤرگندینگ کیم دن اؤرگندینگ؟

#حمید_شیروانی_کشکولی
t.me/turku_gosmalar
💟💟💟💟💟💟💟💟💟

💟💟💟💟💟💟💟💟💟
آی فلک

هاچان داغ بسلنیر ارغوان گلدان .
هاچان باغچا دولیر سوسن سنبلدان
هاچان ریحان ایسی قوخیرهریاندان

هاچان بوقیش دونیرباهارافلک
هاچان بلبل قونیر گلزارا فلک ؟

دورنالارصف چکیب سّسلنه گویده
جنگناما چالونا دمادم. توید ه
گلگزیاغلوق کورپه قیزلر هلیده

هاچان قیزیل گوردگ بورماقدافلک
هاچان گولمگ گوردگ دوداقدافلک

هاچان چنگی چالارسحرآوازی
مطربلرلر الینده سنتوری سازی
عاشق جانی معشوقونگ پایندازی

هاچان دونیرکاموموزا خوش فلک
بلکه اولاگ او گونلره توش فلک


دومان باسموش اوجه داغلار گورینمز
چشمه باشی قره چادر وورولماز
گران درده مرهم اولان بولونماز

هاچان شاهین قونیر میلاقا فلک
یاغی طرلان دونیر قونماقا فلک


برنو سسی قولاقلارونگ کر ائدمز
شیر ایگیدلر سنگر دوتوب جرائدمز
شیلال بویلارجیگربندینگ اریدمز

هاچان گلین اجاق باشی تولانیر
دلی گونگول یالان سوزه اینانیر


پارروللاشماز گوزل کیلگ داشلاردان
گچن گونلر گوز دولدوریر یاشلاردان
او خوش عقل آپاریر باشلاردان

عادل گوینی هوالانماز های فلک
داغ و داشا سیوالانمازهای فلک

#ابوالحسن_شمشیری(#عادل)
دیماه ۱۴۰۳
t.me/turku_gosmalar
💟💟💟💟💟💟💟💟💟

🎼 آتا گونی (روز پدر)

🎤 محمود کاویانی

‏فایل صوتی از طرف 𝑩𝒂𝒉𝒓𝒂𝒎.𝑺𝒉𝒆𝒔𝒉'𝑩𝒐𝒍𝒐𝒖𝒌𝒊

💟💟💟💟💟💟💟💟💟
گه یه رم رختیمی دونیا گۆزلیگ گۆره
آنالارمیزدان قالمیش بیزلره بو تۆره
قویمیراگ اوزگه لر اوز آدلارینا ووره
قاشقایی لباسی قاشقایی نینگ قالاسی

آرخالیغیم اصالتیم  حیا دیر منه
بویا لی آل یاغلیق تاج کیا دیر منه
یاسسی یاماشاغیم محکم قایادیرمنه
قاشقایی لباسی قاشقایی نینگ قالاسی

دونیا یا ساتامام یئدی بویالی   قالاغی
کوینگ و توومانیم شئر  اوغلومینگ یاتاغی
بو رختیم جیران دیر من ده اونونگ بالاغی
قاشقایی لباسی قاشقایی نینگ قالاسی

بیز رختیمیزی ه‍ئچ کیمسه یه یار  ائدمیرگ
یوخ یئرده تفاوت سیزلیگی  وار ائدمیرگ
فرهنگمیزی ساخلادیراگ عار ائدمیرگ
قاشقایی لباسی قاشقایی نینگ قالاسی

ازل دن ابده تورکی رختیم وار ایمیش
بیرلیگیم دوشمن لریم گوزونده  خار ایمیش
صمد دئیه ر بو گۆن دونیا منه دار ایمیش
قونشولار مال اه یه سی دن  طلبکار ایمیش

شاعر #صمد_آوای_خوش (حیدرلو کشکولی)
۱۶ آذرماه قره چمن
t.me/turku_gosmalar
💟💟💟💟💟💟💟💟💟

💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟
*سيز كؤچنده*

سیز کؤچنده ، یوردو خالی قوْیاندا
یورد داشێنا یازدێم ائلی لایلادێم
قورد تؤکۆلۆب یورد آدێنێ سوْیاندا
من اؤزۆمۆ ،ساغ وْ سوْلۆ لایلادێم

سیز کؤچنده ، بوْیناغێنان آشاندا
قرنگی‌اینن، سس بیربیره قوْشاندا
منده دردیم حددن آشێب داشاندا
دوْغرو دئيه‌م،داغ وْ چؤلوْ لایلادێم

سیز کؤچنده منی هایدان سالاندا
اۆره‌گیمدن، اۆچر بالی آلاندا
چوْۉلانێب ائل ایسسی یوردا قالاندا
ائله سان کی، بللی هئلی لایلادێم

سيز کؤچنده،كؤيلۆم قوشو اۆچن دم
بير يامان گۆن منيم باشدان گچن دم
ايككی گؤزدن،دالێنگێزدان قچن دم
اوْ بزنميش،اوزاق یوْلو لایلادێم

سيز کؤچنده، کاروانێنگێز قوْنمادێ
كۆله باتێب،ايششيقينگيز يانمادێ
*آرمان* گؤزۆ، اوْتا يانێب سوْنمادێ
سيزدن سارێ، اسن يئلێ لایلادێم

✏️ قوْشماچێ : #آرمان_فرهنگ
t.me/turku_gosmalar
💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟

‏سند از طرف .

💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟
سن ده گناهکارسان من ده گناهکار


ایللرجه هجراندا ،گزدیک دو لاندیق
عشقی، محبتی، سئوگینی دانديق
آیریلیق او دوندا اود دوتوب يانديق
«آنجاق وصال اوچون وئرمه-دیک قرار
سن ده گناهکارسان من ده گناهكار»


چن دومان بورودو داغلارين باشين
سوردوم نئچه دیرمی؟ دئمه دين ياشين
لال کیمی دویوخدون،قالخيزدين قاشين
نه-دنسه بیلمیرم ائتمه-دین اقرار
سن ده گناهکارسان من ده گناهکار

بیلمه دیک سئومک نه سئویلمک نه دیر
سئوگی باغچاسینداگول چیچک نه دیر
بو دوز یولوموزدا دؤنه جک نه دیر
دئدیک کی هر یولدا بیر دؤنه جک وار
سن ده گناهکارسان من ده گناهکار


بیرگه چشمه-ایدیک آیریجا آخدیق
سن منه، من سنه حسرتله باخديق
اورک آرزیمیزى يانديريب ياخديق
چئوریلدی یالانا دوز عشق دوز ایلقار
سن ده گناهکارسان من ده گناهكار "


دئدیم گل دولاناق كؤنول ونرمه دين
دئدیم آدین نه دیر؟ باخدين دينمه دین
سونالار گؤلونده دوشوب چیممه دین
لام دوردو ليل لندى او تميز سولار
سن ده گناهکارسان من ده گناهكار "


عشقی گناه ساندیق ایتیردیک ایزین
تاپداندی عصمتی پاک عشقیمیزین
خوش گلدی سهو دئدیک فالی حافظین
داندیق عشقیمیزی ائله دیک انکار
سن ده گناهکارسان من ده گناهکار


گل وئرک ال اله دولاناق بیرآز
گولسون عمروموزه گولچیچکلی یاز
باساق باغريميزا صدفلى بير ساز
کئچن سهولری ائتمییه ک تکرار
«نه سن گناهکار اول، نه من گناهکار»


« شله »  کیتابیندان
#عظیم_غلامعلی_پور«سحر»
گونش ایلی 1368_اردبیل
t.me/turku_gosmalar
💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟

‏سند از طرف .

💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟

شعر:
#غلام_رستمی  
#بیلمز  
چوخ یالواردیم  قلم یازا یازمادی  🍒🍒🍒
چوخ یالواردیم اوره گیمی داش یازا 
داشدورمایا اوره گلردن باش یازا 
بیرآز گون ده آزدیرمایا خوش یازا 
چوخ یالواردیم قلم یازا یازمادی 
🍒🍒🍒
هم بختیمی هم رختیمی آغ یازا 
غوغا سون جووقا باشی ساغ یازا 
اوجه لدیره بیر ال چاتماز داغ یازا 
چوخ یالواردیم قلم یازا یازمادی 
🍒🍒🍒
ائل داغینا قیش یازمایا یاز یازا 
اوره گه غم چوخ یازمایا آز یازا 
چتین چئگده یوللاریمی دوز یازا 
چوخ یالواردیم قلم یازا یازمادی 
🍒🍒🍒
ددیم ائلینگ ایگیدینه اوره گ یاز 
طیفان آتان چادورونه دیرگ یاز 
شئر بالاغی آجیغمیش دیر چئورگ یاز 
چوخ یالواردیم قلم یازا یازمادی 
🍒🍒🍒
آتان چوخدور بیر درد بیلن آتا یاز 
ائلینگ گونو داها گئدیر باتا یاز 
دوشمنلرینگ کولگه سینی کوتا یاز 
چوخ یالواردیم قلم یازا یازمادی 
🍒🍒🍒
ائل بالاسی شیرین دیلی تورک ائده 
باش تاجینی اوز باشینا بئورک ائده 
یاز قالمایا یارام آزا چیرک ائده 
چوخ یالواردیم قلم یازا یازمادی 
🍒🍒🍒
لا لا یازما گوزو اویاق بالا یاز 
اویارد گئدن آغیرائلی چالا یاز 
یاز تا گئده ائلدن ائله قالا یاز 
چوخ یالواردیم قلم یازا یازمادی 
🍒🍒🍒
چوخ یالواردیم سن بیلمزی بیلن یاز 
اقبالینا دونیا مالی قیلن یاز 
آغلاددورما دوداغینی گولن یاز 
چوخ یالواردیم قلم یازا  یازمادی 
t.me/turku_gosmalar
💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟

*ایسته سنگ آنگلایانگ نه گچیر باشدان*

*اوزوم ساریلیگی منیم حالیم دیر*

*کیم آچیر دولاشیق دوگونو ایشدن*

*گؤزلرینگ قهوه سی منیم فالیم دیر*
🍎
*نه یولا اوره گینگ آیریلدی مندن*

*چؤخدان دیر اللریم اۆزولموش سندن*

*چوخداندیر گچمیشم بو جان و تندن*

*باشیما گتیرن بلا دیلیم دیر*
🍏
*یۆلونگو گؤزله رم گلدیگینگ چاغی*

*گؤزلریم اوستونه قۆیانگ آیاغی*

*گۆل ایسسه گتیردنگ غونچا دوداغی*

*گۆل دوداق اۆپوشینگ قه وده گۆلوم دیر*
🍎
*بیل سنسیز؛یورناق گؤز؛یۆلا تیکیلمیش*

*هیجرینگ دن چای بۆیو یاشلار تؤکولمیش*

*عومر باغی تالانیب؛اۆتا؛ چکیلمیش*

*عصایا دایانان بۆکوک بئلیم دیر*
🍏
*گؤروشونگ یئنگی دن جیسمه جان وئرَر*

*عاشقینگ جان دوتار؛آی اۆزونگ گؤرر*

*داراغلار دیز اوسته؛تئلینگی هؤرر*

*ساچلارینگ آییران یورناق الیم دیر*
🍎
*گل اولسا؛یول آچاگ بهشت باغینا*

*ال؛؛الده؛؛؛دولاناگ؛؛؛سۆلا؛؛ساغینا*

*خبر سیز؛بۆی چکگ عشق اوتاغینا*

*گؤزلرینگ ایشیقی ایتَن یولوم دور*
🍏
*بخشی نینگ باخیشی بیر ائل قیزی دیر*

*دونیادا؛؛بَللی دیر؛؛؛؛ائلینگ؛؛؛گؤزودیر*

*دیلی نینگ قۆشماسی؛شیرین سؤزودیر*

*یولونا قویدوگوم جان بیر دیلیم دیر*
🍎

#جهانبخش_بخشی_چگینی

*1403/10/17*

t.me/turku_gosmalar

*اولان گوندن منه آرخا؛منه یار*

*آدی گزن ائلدن-ائله بابام دیر*

*نه یاراشیر؛دئیم سنه سزاوار؟*

*آدی دۆشن دیلدن؛دیله بابام دیر*
🍎
*او کی دائم اۆتوموزا؛یانیردی*

*ناز چکیبان؛باشیمیزا دۆنوردو*

*گۆرمه سه یدیگ اوره گیمیز سینیردی*

*جفا؛؛؛چکن؛؛؛ایلدن؛؛؛ایله؛؛؛بابام دیر*
🍏
*قؤز بؤرکو باشیندا؛بۆیو بئزه لی*

*گؤز؛قاباغی؛؛گؤزل لرینگ؛گؤزلی*

*محبتی؛؛؛؛؛؛وجودوندا؛؛؛؛؛اَزلی*

*شیرین دیلدن دئ یَن بالا بابام دیر*
🍎
*آرالانسام گؤزو؛گؤزلر؛اوزاغی*

*هر گؤرندن آلار مندن سوراغی*

*ائویمیز ایشیقی یانان چیراغی*

*گؤزو قالان اوزاق یولا بابام دیر*
🍏
*قیشلاقدان؛یایلاقا؛کؤچو؛قۆن ائدن*

*خاصصا آت بئزه دَن اوزاق یۆل گئدن*

*بیزلره جان چَکَن؛بیلمه نَگ؛نَه دَن؟*

*دۆردگون عومرو گچن؛بِئله بابام دیر*
🍎
*چؤللرده آتینان ائیله یَن قیقاج*

*اوچوردوب؛ووراردینگ؛کهلیگ ودوراج*

*هئچ ناکس کیمسه یه وئرمزدینگ سن باج*

*دو روو قطار باغلی بِئله بابام دیر*
🍏
*یاشایان؛قوجالان؛داغلاردان ائنن*

*توانی آز اولان؛کَند کۆنجو قۆنان*

*خۆش گۆنو یاد ائدن اوره گی سینن*

*آخان یاشی دونن سئله بابام دیر*
🍎
*یاددان؛؛چیخمز؛؛منی؛؛دالا؛؛آلدیگی*

*یول گؤرسه دیب منی یولا سالدیگی*

*اؤگود وئریب؛دۆغرو سؤزلرچالدیگی*

*یول؛؛یولاغی؛؛گؤرگ؛؛قالا؛؛بابام دیر*
🍏
*هرنه؛؛؛یازام؛؛؛عزیز آتام؛؛؛باراسی*

*باشیم تاجی گؤزل لرینگ سراسی*

*آرتیق اولور یانان باغریم یاراسی*

*ایندی دوشن یامان حالا بابام دیر*
🍎
*بخشی یازار چؤخ حیف اولار؛آتالار*

*گونش تکین گئدیب داغدان باتالار*

*قالانلاری؛؛؛؛دردی؛؛؛؛غمه؛؛؛آتالار*

*او کی دردی ؛غمیم بیله آتام دیر*
🍏

#جهانبخش_بخشی_چگینی

*1403/10/19*

t.me/turku_gosmalar

*سن آی یاریم قیراغینگدان*

*آرالانسام؛؛؛؛گئدر؛؛؛؛جانیم*

*گؤز کَئسیلسه ایراغینگدان*

*بیل بوینونگا دۆشَر قانیم*
🍏
*گؤینوم بیرجه سنه خوش دیر*

*سن اولماسانگ دیرلیگ باش دیر*

*ساچینگ؛؛؛الیمه؛؛؛دۆلاش دیر*

*تک؛؛؛یالینغیز؛؛؛قویما؛؛؛یانیم*
🍎
*سن کی ایشینگ منه نازدیر*

*هرنه نازینگ چکسم آزدیر*

*غونچا دوداق گۆللو یازدیر*

*گۆل؛شادلیغا گچه گۆنوم*
🍏
*اینان سنه خاطیر وارام*

*دیل لَش؛قلبیم؛اولا؛آرام*

*سنسیز؛بو؛دونیادان؛زارام*

*سن آی بیرجه دونیام منیم*
🍎
*سنی گؤردوم؛بیرجه سفر*

*اوره گیمه سالدینگ ده فر*

*آلدینگ دینیم؛اولدوم کافر*

*قایتار؛؛الدن؛؛آلان؛؛دینیم*
🍏
*بخشی عیشق اوتونا دوشموش*

*جوشوب عیشقی باشدان داشمیش*

*سنینگ وصفینگ؛قوشما قوشموش*

*اولموشانگ؛سولطانیم؛خانیم*
🍎

#جهانبخش_بخشی_چگینی
t.me/turku_gosmalar

*تاری جانیم بوندان آرتیق*

*سالما؛؛؛؛یامانا؛؛؛؛بیزلری*

*گؤر؛؛؛نیجه؛؛؛آتا؛؛؛؛آنالار*

*دۆلوب آل قانا گؤزلری!!*
💫
*اۆوچو اَجل اۆخلار آتیر*

*ائلی؛؛اۆبام؛؛یاسا؛باتیر*

*محشر گۆنو گلیب چاتیر*

*ائشید بو غملی سؤزلری*
💫
*سان قوپموش نوحونگ توفانی*

*آلیر؛؛بیربیر؛؛شیرین؛؛جانی*

*اوشاق آغلار آتام هانی؟*

*گؤر یتیم اوغول؛قیزلری*
💫
*آتا؛؛آنا؛؛قؤومو؛؛قارداش*

*باتیب یاسا توکورلر یاش*

*رامین عومرو تئز اۆلدو باش*

*گؤینده قالدی چؤخ رازلاری*
💫
*چگینی دن چؤخ ایگیدلر*

*یانوموزدان؛؛تئز؛؛گئتدیلر*

*شیرین جانی گؤر نئتدیلر؟*

*سؤلوب؛سارالدی یازلاری*
💫
*بخشی؛؛اوره گ دن؛؛آه؛؛ چَکَر*

*یانان باغرلاردان یاش تؤکَر*

*داغ دیر دۆز قامتی بۆکَر*

*چَکَر؛؛؛؛؛عصایا؛؛؛؛دیزلری*
💫

#جهانخش_بخشی_چگینی
t.me/turku_gosmalar

*آی؛؛ائلیم؛؛قشقایی؛؛باشدا؛؛بۆیوگوم*

*سنینگ؛؛گؤزل لیگینگ؛؛دونیادا؛؛بَللی*

*آدینگ دیلیم اوسته هرچاغ دئدیگیم*

*انصاف ده ییل سنی دوتام تای اَللی*
🍎
*آتامانگ؛؛؛آنامانگ؛؛؛قانیم دا؛؛؛سندن*

*سوموگوم؛ایلیگیم جانیم دا سندن*

*قالان؛؛؛؛بو؛؛؛نیشانیم سانیم دا؛؛؛سندن*

*سن سویوم سوی -باتیم آی شیرین دیللی*
🍏
*ایگیدینگ آسلان دیر؛قیزلرینگ ترلان*

*خاتونلار یئریشی؛سان یاغی جیران*

*جمالینگ عالمی ائیله میش حیران*

*یئر اۆزو سۆررونور آی، ساری تئللی*
🍎
*کاپیتان اؤلدورن آیازینگ واردیر*

*تاریخ لر دۆشونده مینگ رازینگ واردیر*

*مصافلار چاغیندان آوازینگ واردیر*

*قیشلاقینگ؛یایلاقینگ؛ چؤل لرینگ گۆللو*
🍏
*ایرانینگ قوزئیی؛گونئیی سنینگ*

*شیرازدا؛؛؛؛باغی تخت؛؛؛؛باغی اِرَمینگ*

*باشلارا؛اوتورموش؛شوکتینگ؛شانینگ*

*یاراشیر؛؛؛آدینگا؛؛؛؛آی؛؛؛اوزاق؛؛؛؛یۆللو*
🍎
*بخشی نینگ اوره گی قۆنموشدور دوزه*

*اوجا باش سۆیونگدان قۆشمالار دۆزه*

*اوجاغینگ؛؛چاغیرار؛؛گلمه ینگ؛؛گؤزه*

*دونیادا؛؛؛بَللی یَگ؛؛؛آی؛؛؛آغیر ائللی*
🍏

#جهانبخش_بخشی_چگینی

*1403/10/11*

t.me/turku_gosmalar

💵💵💵💵💵💵💵💵💵
😜دلار نامه‌دن بیرپارچا😜۲۶

قدّینی افغان پولو اَیسین دلار
اولمایا خان‌سان یادا بَیسین دلار
پوللار ایچین‌ده نئجه زَیسین دلار
آی ایگیت آرخان یئره دَیسین دلار
ــــــــــــــــــــــ
یانکی‌ پولی گؤر نه قاتیرسان ایشی
باخ سنه وابسته‌دی پول گردیشی
عاشقین اولدو نئجه ارکک دیشی
سن‌دن اؤتور سین‌دی ریالین دیشی
گونده سنه قارقیش ائدیر قونشولار
آی ایگیت آرخان یئره دَیسین دلار
ــــــــــــــــــــــ
بوشلادین آمریکانی گلدین بیزه
هئچ تانیمیردی سنی اهل ایزه
بیر گونو تاپشیردین ایشی پرویزه
گؤزله‌ها اؤز قویمایاسان تبریزه
تبریزین اهلی سنه یولدان قووار
آی ایگیت آرخان یئره دیسین دلار
ـــــــــــــــــــــــ
گؤی‌ گئده صرّاف‌لاری ائتدین تالان
دؤندو هامی دلّال‌ اولوب های سالان
دوغرو سؤزو سن ائلییرسن یالان
باخ سنه وابسته‌دی اؤرکَن پالان
نئیله‌سین آخرده یازیق چاروادار
آی ایگیت آرخان یئره دیسن دلار
ـــــــــــــــــــــــ
باخ او دایون«لیر»او خال‌اوغلون«یووان»
اولموری هئچ سن‌تک اؤزون‌دن چیخان
بیر خجالات‌ چک گَده«یِن»دن اوتان
پارتدایاسان قارنووا چیخسین چیبان
پوللار ایچینده اولاسان خوار و زار
آی ایگیت آرخان یئره دَیسین دلار
ـــــــــــــــــــــ
واه نه یامان اوزلوسن ای بی‌شرف
قیمت تولیدی ائدریسین هدف
چوخلاری‌نین روزی‌سین ائتدین‌ تلف
قورخودان هرگون اوخورام لاتَخف
قیمتین اولمور نییه‌ بس پایدار
آی ایگیت آرخان یئره دیسین دلار
ـــــــــــــــــــــ
یئددی تومن‌دن چیخیسان بئش‌ مینه
اؤن مینه،ایگرمی‌مینه،یئتمیش مینه
گاهی ساتیرلار سنی لئش‌لئش مینه
وئرمه‌دیلر شلواریما کئش مینه
گؤرسه‌نیری زادمادیمیز آشکار
آی ایگیت آرخان یئره ديسین دلار
ـــــــــــــــــــــ
جامعه‌نی سالدین عجب تشویشه
هئچ کیمین الان اَلی قیزمیر ایشه
سن‌دن اؤتور دؤندو چؤرک کرپیشه
مردار اولارسان قاتیلارسان جیشه
دای آریدانماز سنی هئچ آبشار
آی ایگیت آرخان یئره دَیسین دلار
ــــــــــــــــــ
گلدی خبر کی یئتیب هشتاد مینه
گَل آشاغا بسدی ساتاشما دینه
قورخ او زمان‌دان قوشالار انگینه
قاچ گئده گئت یانکی‌لارین کندینه
زندگینی ائتمه بیزه زهرمار
آی ایگیت آرخان یئره دَیسین دلار
ـــــــــــــــــ
قیمتووی سیندیراجاق‌دیر ریال
چاتما بالا چیگنووه وِزر و وَبال
حیف‌ اولا«ستاری‌ده»یوخدور مجال
یوخسا وئرردی سنه بیر گوشمال
دای باهالانماق سؤزونو تئز قوتار
آی ایگیت آرخان یئره دَیسین دلار
😜قیزیل‌قلم«😜
t.me/turku_gosmalar
💵💵💵💵💵💵💵💵💵

💟💟💟💟💟💟💟💟💟
گه یه رم رختیمی دونیا گۆزلیگ گۆره
آنالارمیزدان قالمیش بیزلره بو تۆره
قویمیراگ اوزگه لر اوز آدلارینا ووره
قاشقایی لباسی قاشقایی نینگ قالاسی

آرخالیغیم اصالتیم  حیا دیر منه
بویا لی آل یاغلیق تاج کیا دیر منه
یاسسی یاماشاغیم محکم قایادیرمنه
قاشقایی لباسی قاشقایی نینگ قالاسی

دونیا یا ساتامام یئدی بویالی   قالاغی
کوینگ و توومانیم شئر  اوغلومینگ یاتاغی
بو رختیم جیران دیر من ده اونونگ بالاغی
قاشقایی لباسی قاشقایی نینگ قالاسی

بیز رختیمیزی ه‍ئچ کیمسه یه یار  ائدمیرگ
یوخ یئرده تفاوت سیزلیگی  وار ائدمیرگ
فرهنگمیزی ساخلادیراگ عار ائدمیرگ
قاشقایی لباسی قاشقایی نینگ قالاسی

ازل دن ابده تورکی رختیم وار ایمیش
بیرلیگیم دوشمن لریم گوزونده  خار ایمیش
صمد دئیه ر بو گۆن دونیا منه دار ایمیش
قونشولار مال اه یه سی دن  طلبکار ایمیش

شاعر #صمد_آوای_خوش
۱۶ آذرماه قره چمن
t.me/turku_gosmalar
💟💟💟💟💟💟💟💟💟

💟💟💟💟💟💟💟💟
او گؤن کی اؤزیم لایلاندوم
گزیردیم سنی گزیردیم
عشق یئلی اینن هوالاندوم
گزیردیم سنی گزیردیم

اؤره گیمینگ یاراسوندا
باغروم پارا پاراسوندا
اؤزمینگ گؤلینگ آراسوندا
گزیردیم سنی گزیردیم

باخیردوم گئدن درنایا
چای کمینده گؤی سونایا
آند وئریردیم من آنایا
گزیردیم سنی گزیردم

گلن بولوت لار ایسینن
چالان کوپولار سسینن
قوشولیردوم هر کسینن
گزیردیم سنی گزیردیم

گلن قوشدان وئردیم پیغام
یولدامیشام اوزمینگ سلام
هارا گئدم هاردا قالام
گزیردیم سنی گزیردیم

داغونان داش آراسوندا
تئکیلمیش یاش آراسوندا
گؤزینن قاش آراسوندا
گزیردیم سنی گزیردیم

گاه یووغدا گاه ایراغدا
هر تیفاندا هردولاغدا
من هردیل و هر دوداغدا
گزیردیم سنی گزیردیم

تا عزرائیل گله ننچز
بو جانیمی دیله ننچز
حمید دئیر من اؤله ننچز
گزیردیم سنی گزیردیم

#حمید_شیروانی
t.me/turku_gosmalar
💟💟💟💟💟💟💟

💟💟💟💟💟💟💟💟💟
دونیا هئچ دیر

بودونیانینگ خِلقَتینه حئیرانیم
بیلمه دیم خییالی نئیمیش یارادان
بیرخاراب آبادا بیلدیم زیندانیم
گؤرَگ مَنده هاچان چیخَم اورتادان


اَزَلدَن بودونیا یالان دیر هئچ دیر
وئردیگینی گؤری آلان دیر هئچ دیر
کیمسه لَری دَرده سالان دیر هئچ دیر
بودونیا سَراب دیر قورٌو بییابان

بیر ثولث عومرینگ نادان اوشاقینگ
جاهال لیگ عالَمینه سورا قوناقینگ
قوجالیگدا بودونیادان یورناقینگ
آخیر چاتار سَنه فیراق و هئجران

دونیا سَنینگ اولسا آتوب گئده رینگ
خان وسولطان اولساینگ ساتوب گئده رینگ
سرانجام ائلئمی چاتوب گئده رینگ
باخ گؤر. هانی قارون هانی سُلیمان

اَگر اولساینگ سولطان سیتَم ائیلَمه
اَسَد تَکین مَنَم مَنَم ائیلَمه
چوخ مَسلیگدَن شیت وشَغَم ائیلَمه
گؤردینگ دارا ؟ آچماز ائتدی آسِمان

#دارا_پناهی

ثولث. ثُلث. جاهال. بسیار نادان
هئجران. هجران. سولطان.سلطان
شیت. شادی. شَغَم .شادی. رقص آچماز یا آچمَز. مات وحیران. حئیران.حیران.مات
دونیا.دنیا خییال.خیال
زیندان.زندان
خاراب.خراب بییابان.بیابان
t.me/turku_gosmalar
💟💟💟💟💟💟💟💟💟

‏فایل صوتی از طرف .

💟💟💟💟💟💟💟💟💟
شهلا گوزلرینگه گورسیم گلیر
یلدا توکینگه یار هورسیم گلیر
نه فایدا که آیره دوشدوم الینگیندن
أیرلوغ دردنه سوسیم گلیر


آسمان دا بیر أی واردور یرده سن
منیم گوزوم انتظارله هاردا سن
گجه گونوز. فکر و ذکرم واره سن
سنیننگ ایچه جانوم ورسیم گلیر


باخ ای جانوم دریا موجه توکنمز
داغ ترلانه آشکار اولماز گورونمز
هرنه گزم منم لیلیم بولونماز
یار کویونا هر دم قوناسوم گلیر


بلوت گلیر آسومانا چاخناشور
یار گورنده عقل و هوشوم لایلانور
گوینوم قوشو هوالانور سایلانور
بلبل اوزووم گولا اوچسیم گلیر


آیرولوقدان شیرین اولماز کام عشق
لبریز اولماز بوردا فرهاد جام عشق
گرفتارام توک بر فینجان دام عشق
شهده لبدن یارا ایچسیم گلیر

با تقدیم احترام
#فرهاد_هاشم_پور
دی ماه 1403
فیروزآباد
💐💐💐💐💐💐💐💐💐
t.me/turku_gosmalar

💟💟💟💟💟💟💟💟
گل گؤلگ تا قدغن دیر
گؤلمگ بوچاغی حال وئریر
تا بو ایک ناروسوسن دیر
بو شی قچاغی حال وئریر

ایککی دوداغمیز باغلو
ایککی قوجاغمیز باغلو
تیفاندور داغمیز باغلو
سووغ اوجاغی، حال وئریر

گل بو دیزه لاله اکک
بالاسونا یاش لار تکک
گل تا بیر قریش یئر بیکک
عشقینگ ترپاغی حال وئریر

گل گچک بو سه ایش لردن
باش چاخارداگ خوب ایش لردن
چیخک بو قارو قیش لردن
شرجی ، سیجاغی حال وئریر

بیر اؤز آت یارینگ اؤزینه
اشار وئر خمار گؤزینه
گل اینان حمید سؤزینه
قوشما قوجاغی ،حال وئریر

#حمید_شیروانی_کشکولی
t.me/turku_gosmalar
💟💟💟💟💟💟💟💟

💟💟💟💟💟💟💟💟💟
بیر هفت رنگ یاغلوغ دان آیری
نه واردیر بایداغا گله
گؤزل کیلیگ دن گؤزل تر
هانی قوش بو داغا گله

خیابانی رنگ توتاندا
گؤزل لیگ گؤزه چاتاندا
اصالت عشوه ساتاندا
قوشما دیر دوداغا گله

کولاغچاسی پولک پولک
دؤزوم ملهو خرک خرک
باشدان ایاغ نارو چیچک
بولبول دیر بو باغا گله

چارقد مژگان کیرپیک مژگان
افسیلیر ناز و خرامان
چیندن تئکیلمیش دیر تومان
اوزانموش ایاغا گله

بوین ایمه میش هیچ ناکسه
اویناییر بیر آیری قسسه
باشوندا تاجی مرصع
یان قویوب قالاغا گله

زلفی خسوف ائدیر آی ی
ده یشیر بو حال و هوایی
طغیان ائدیر قره چای ی
ال چاتماز داراغا گله

منیم ائلیم منیم دیلم
دیلیم اولموش دیلیم دیلیم
بیر چاغورینگ آغور ائلیم
جان توتا ساغلوغا گله

سان چیخمیش یالدان مورچاوغ
گه ایمیش دیر گؤیجه آرخالوغ
قول اوینادیر چکیر ساغلوغ
اوزادیر بورماغا گله

ساچی هؤرمیش سککیزلمه
اؤره گدن وورمیشدیر ایلمه
آلا گؤزه قره سؤرمه
سئیر قره سی آغا گله

ائل بیابان دیر برهوت
قؤرموشدور کویر لوت
کاش اولایدی قره بولوت
گؤررولایا یاغا گله

تور اؤینا ائل افتخاری
حمیدم یولوم باشخاری
هرکیم دیزینده جان واری
بیزیمنن داغا گله

#حمید_شیروانی_کشکولی
t.me/turku_gosmalar
💟💟💟💟💟💟💟💟💟

چیلله گلیر قار اینان
عاشق گلیر یار اینان
بیر بیره حورمت قویاگ
آلما قارپیز ناراینان

چیلله گلیر ناز اینان
یولداش گلیر ساز اینان
بو گئجه یی خوش اولاگ
متل دئیه گ راز اینان

چیلله گلیر شووق اینان
اوزاق گئجه سووق اینان
کوپ اولاگ متل دئیه گ
ایراغدن و یووق اینان

چیلله گلیر دور دانا
بوشقابا توک ناردانا
بو گئجه یی خوش اولونگ
ایلده گلیر بیردانا

چیلله گلیر آمان سیز
ایلیم اولسون یامان سیز
دووار دشر اولماسون
بوندان سورا سامان سیز

چیلله گلیر یار گله
آغاج لارا بار گله
دونیا گلستان اولسون
باغچه میزه سار گله

چیلله گلیر سووی گله
ائلمیزه تووی گله
صمد دئیه ر یولداشیم
های دن هوی دن قووی گله

۸ آبان ماه ۱۴۰۳ چنارشایجان شاعر صمد آوای خوش

🌺🌺🌺
https://t.me/avay_khosh

💟💟💟💟💟💟💟💟💟
آنا جان

آنا جانێم سؤزێم واردٸر بٸله جان
ضعیف لیگده آتدێنگ مَنی حالا جان

میچَگ لَری هٸچ قوورودا بیلمیردیم
تَوان وٸردینگ قول وقیچه بٸله جان

ایشارینان اونو-مونو گؤرسَدّینگ
آخیر آتدێنگ مَنی بولبول دیله جان

اَللَریمدَن دوتدێنگ اَیقه ساخلادّێنگ
اِٸتدّینگ رَوان سالدێنگ مَنی یولا جان

اوندا لارکی من آغلاماگ باشلاردێم
گاهی دٸشه گاه آلاردینگ اَله جان

گٸجه- گوندوز باش قوییبان یاتمادینگ
سالدینگ دٸشینگ شهدوشربت بالاجان


سَن قَرّی ێێب بیر ناتوان اولموشانگ
وظیفَم دٸر آلام سَنی دالا جان

یاکی سَن بیر گولینگ مَنده بولبولینگ
گؤرَگ جانێ نیثار اٸدَم گولا جان

اولماسایدینگ والّاه دارا یوخێدێ
گؤرَگ ایندی نؤکَرلیگٸ قیله جان

#دارا_پناهی

ایشار:اشاره
نیثار:نثار
قیله:انجام بدهد
t.me/turku_gosmalar
💟💟💟💟💟💟💟💟💟

💟💟💟💟💟💟💟💟
سووق گوینومینگ حالینا
چیلله گلدی ، سن گلمدینگ
قیش گلدی قوندو بالینا
چیلله گلدی ، سن گلمدینگ
🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁
ساقی اولموش ایککی گوزوم
یاش توکویور ، ایچیر اوزوم
یادینگ گلیر دوزوم دوزوم
چیلله گلدی ، سن گلمدینگ
🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁
گول گز ائدمیش نار دوداغی
آلما گورسدیر دیرناغی
قارپیز دان آلدیم سوراغی
چیلله گلدی ، سن گلمدینگ
🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁
گل کی ، گلمگینگ چاغی دیر
دوداق ، یاغیش دوداغی دیر
بیر آز ، عومرومدان باقی دیر
چیلله گلدی ، سن گلمدینگ
🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁
عاشیق دورنا ، قاناتینان
بولوت گلمیشدیر آتینان
اوره گ خلوت حیاتینان
چیلله گلدی ، سن گلمدینگ
🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁
فاییز گئدمیش ، آچمیش دری
قیش قیزینن گلمیش بری
عیشقی توتدینگ سن سرسری
چیلله گلدی ، سن گلمدینگ
🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁
اوره گ تسبیسی یاغیش دیر
گوزدن یاغیر قوجاق قیش دیر
یولچو دئیر نجور ایشدیر
چیلله گلدی ، سن گلمدینگ
🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁
#علی_اژدری(#یولچو)
t.me/turku_gosmalar
💟💟💟💟💟💟💟💟

💟💟💟💟💟💟💟💟
چیلله گلیر قار اینان
عاشق گلیر یار اینان
بیر بیره حورمت قویاگ
آلما قارپیز ناراینان

چیلله گلیر ناز اینان
یولداش گلیر ساز اینان
بو گئجه یی خوش اولاگ
متل دئیه گ راز اینان

چیلله گلیر شووق اینان
اوزاق گئجه سووق اینان
کوپ اولاگ متل دئیه گ
ایراغدن و یووق اینان

چیلله گلیر دور دانا
بوشقابا توک ناردانا
بو گئجه یی خوش اولونگ
ایلده گلیر بیردانا

چیلله گلیر آمان سیز
ایلیم اولسون یامان سیز
دووار دشر اولماسون
بوندان سورا سامان سیز

چیلله گلیر یار گله
آغاج لارا بار گله
دونیا گلستان اولسون
باغچه میزه سار گله

چیلله گلیر سووی گله
ائلمیزه تووی گله
صمد دئیه ر یولداشیم
های دن هوی دن قووی گله
🍃🌺🌹☘️🍃🌺🌹
#صمد_آوای_خوش
t.me/turku_gosmalar
🌺🌺🌺🌹🌺🌹🌺🌹
💟💟💟💟💟💟💟💟

💟💟💟💟💟💟💟💟💟

🍉چیلله گئجه سی🍉


چیلله یانو گئجه اوزاغ
یاغوش سوُووغ گَلیر قاباغ
بیربیرینه اوُلاگ دایاغ
عومرونگ داوام یوُخو بیلَگ

بیلمَگ اوُلماز ناقاد قالاگ
بیربیرینَن آرتوخ اوُلاگ
دئیَگ گؤلَگ ایچَگ چالاگ
دونیاموزا باخاگ گؤلَگ

گئجه آزجا اوزاختَردیر
آدام آمما بی خبر دیر
مهرواولفَت
یاخچی تردیر
یاشلو گوءزدَن یاشو سیلَگ

نئچچه چیلله گَلدی گَچدی
بیری قوُندو بیری کوءچدی
مأذون اَکدی یوسوف بیچدی
چاراسیزه چارا قیلَگ

#یوسف_شیبانی_فارسیمدان
t.me/turku_gosmalar
💟💟💟💟💟💟💟💟💟

‏سند از طرف 𝑩𝒂𝒉𝒓𝒂𝒎.𝑺𝒉𝒆𝒔𝒉'𝑩𝒐𝒍𝒐𝒖𝒌𝒊

اورگ دردی قیر آت اینن

پیانو سلمان امینی
شعر و دکلمه:صمدآوای خوش
تدوین ساسان مردانی

📝📚منصور شاهمحمدی

‏فایل صوتی از طرف 𝑩𝒂𝒉𝒓𝒂𝒎.𝑺𝒉𝒆𝒔𝒉'𝑩𝒐𝒍𝒐𝒖𝒌𝒊

‏فایل صوتی از طرف 𝑩𝒂𝒉𝒓𝒂𝒎.𝑺𝒉𝒆𝒔𝒉'𝑩𝒐𝒍𝒐𝒖𝒌𝒊

‏سند از طرف 𝑩𝒂𝒉𝒓𝒂𝒎.𝑺𝒉𝒆𝒔𝒉'𝑩𝒐𝒍𝒐𝒖𝒌𝒊

💟💟💟💟💟💟💟💟💟
.......... داغلار ! ........

داغلار هائ قوجا داغالار
آغاجئ اوجه داغلار
او اووک کی سیز چکمدینگیز
من چکم نیجه داغلار!!
** **ـ
گئوزینگه گئوز تیکمیشم
کهنا تیکیش ، سووء کمیشم
من دلئ یم چئوخ گووجلئی !
دیو بوینونئ بوءکمیشم !!
** **ـ
چئوخ مئی ایچدیم دولمادوم
او کئی سئیدیم اولمادوم
چئوخ ائلکه آیی گزمیشم
گزدیگیمئی بوولمادوم !!
* *ـ
غم منیم ، گوءلمگ سنینگ
گئوینیمی آلماگ سنینگ
من ائوزیمئ لایلادیم !
لایلانان بوولماگ سنینگ !!
** **ـ
...آسانکها....
#کورش_ایمانی_ایمانلو
....۱۷/ ۱۱/ ۱۴۰۱
t.me/turku_gosmalar
💟💟💟💟💟💟💟💟💟

💟💟💟💟💟💟💟💟💟
✨‍ پارچالاندیق، سینمادیق !

داش آتانلار بیلمه‌دیلر؛
پارچالانمیش آینادا،
بیر آیدان مین آی چیخار،
بیر گۆنش دن مین گۆنش،
بیر اولدوزدان مین اولدوز.
پارچالاندیق آینا کیمی،
چوخالاریق،
چوخالداریق ایشیغی.
..
ترجمه به فارسی :

تکه تکه شدیم، اما نشکستیم!

آن‌ها که سنگ انداختند، ندانستند
در آینه‌ی تکه تکه شده از یک ماه،
هزار ماه زاده می‌شود
از یک خورشید، هزار خورشید
از یک ستاره، هزار ستاره
تکه تکه شدیم مثل آینه
بی شمار می‌شویم
روشنایی را بی‌شمار می‌کنیم ..

#عمران_صلاحی
t.me/turku_gosmalar
💟💟💟💟💟💟💟💟💟

‏فایل صوتی از طرف 𝓑𝓪𝓱𝓻𝓪𝓶 𝓢𝓱𝓮𝓼𝓱𝓫𝓸𝓵𝓸𝓾𝓴𝓲

💟💟💟💟💟💟💟💟💟
شعر از غلام رستمی آهنگر.

🧚‍♀️قویما عرشه چاتا نالام 🧚‍♀️


گلیردیم کی ظولم‌ اوکونه
قره گرمن چکم گئدم
اولام باغچی‌ تیکان اکم
خرمن خرمن اکم گئدم
🧚‍♀️🧚‍♀️🧚‍♀️🧚‍♀️🧚‍♀️
ایگید کی دئیل دیله دایاغ
آغیر یاتمیش اولمیر اویاغ
نه دار واری نه باش ایاغ
اونو نیله یاپام گئدم
🧚‍♀️🧚‍♀️🧚‍♀️🧚‍♀️
ائل داغیندا آلما باغی
باخ گلستان ائدمیش داغی
نقاش اولام سحر چاغی
یولونا گول چکم گئدم
🧚‍♀️🧚‍♀️🧚‍♀️🧚‍♀️
اوغفلت ده یاتانلاری
باشدان یاتان باتانلاری‌
جعفرم‌..دیل ساتانلاری‌
کپ درگاها. توکم گئدم
🧚‍♀️🧚‍♀️🧚‍♀️🧚‍♀️
گل یتیم یال نغمه سینه
سسلن‌ اوزاغ یول سسینه‌
باخ خان چوبان‌ داغماسینه
من قیچینگدن اوپم گئدم
🧚‍♀️🧚‍♀️🧚‍♀️🧚‍♀️
نه یاتمیشانگ غافل یاتان
ائل اونودان‌ باشدان آتان‌
کیش و ماتلی ماتا چاتان
کیل باشینگا سه پم گئدم
🧚‍♀️🧚‍♀️🧚‍♀️🧚‍♀️
قویما عرشه چاتا نالام
دیل لاینانا دیل سیز قالام
بیلمز سوزو بودور بالام
بیر دونگ ترپاغ تاپام گئدم


🧚‍♀️🧚‍♀️🧚‍♀️🧚‍♀️🧚‍♀️🧚‍♀️🧚‍♀️🧚‍♀️🧚‍♀️
بیلمز اوز آچما

#غلام_رستمی
#بیلمز
t.me/turku_gosmalar
💟💟💟💟💟💟💟💟💟

🏇🏼🏇🏼🏇🏼🏇🏼🏇🏼🏇🏼🏇🏼🏇🏼🏇🏼🏇🏼
🔹 شعری زیبا در وصف قشقایی

ﺩﺍﻏﻼﺭﯾﻨﮓ ﺑﺎﺷﯿﻨﺪﺍ ﭼﻮﺥ ﻧﺸﺎﻧﯿﻨﮓ ﻭﺍﺭ
ﻫﻨﻮﺯ ﺩﺍﻏﻼﺭ ﺍﻭستو ﮔﻮﻟﮕَﺰ ﻗﺎﻧﯿﻨﮓ ﻭﺍﺭ
گؤی قیشلاق گؤی یئیلاق ﺩؤرد ﺑﯿﺮ ﯾﺎﻧﯿﺘﮓ ﻭﺍﺭ
ﻗﻮﻟﻮُﻧﺎﻥ ﻗﺎﻧﺎﺗﻮﻡ ، بئلیم ﻗﺸﻘﺎیی

ﻗﺸﻘﺎیی ﺩﯾﻨﯿﻨَﻪ ﻫﺎﻣﯽ ﺟﺎﻥ ﻓﺪﺍ
ﻭَﻃَﻨﯿﭽﯽ ، ﺍئدمیش ﺩئینینی ﺍَﺩﺍ
ﺍَﺟﻨَﺒﯿﺪَﻥ ﻫﯿﭻ سمه دینگ ﮐﺪﺧﺪﺍ
ﻭَﻃَﻨﯿﻢ ، ﺑﻮ ﻃَﻨﯿﻢ ، یئریم قشقایی

ﺑﺎﺧﻤﺎ بئله ﻗﺎﺭﺍ ﻗﯿﺸَﻪ ﻗﺸﻘﺎیی
گؤی ﻣﻮﺭﺩ ﮐﯿﻤﯿﻦ ﻭﻭﺭ ﺳَﻦ ﺭﯾﺸَﻪ ﻗﺸﻘﺎیی
ﻗُﻮُﯾﻤﺎ ﺧﺎﻟﯽ ﺷﯿﺮﺩَﻥ ﺑﯿﺸَﻪ ﻗﺴﻘﺎیی
ﺍُﻭُ ﺳﺌﻮﺩﮔﯿﻢ ، ﺍﻭﻭﺯﺍق ﯾﻮﻟﻮﻡ ﻗﺸﻘﺎیی

یادینگدادیر ﺁﺻﻼﻥ ﮐﯿﻤﯿﻦ ﻗﺎﭼﺎﺭﺩیک
ﺗﺮﻻﻥ ﮐﯿﻤﯿﻦ ﺩﺍﻏﻼﺭ ﺑﺎﺷﯽ ﺍﻭچاردیک
ﺩﻭﺷﻤَﻦ ﻟَﺮﯼ ، ﺳﻨﮕَﺮ ﺳﻨﮕَﺮ ﺳَﭽَﺮﺩیک
ﺩﺍﯾﺎغیم ، آیاغیم ، ﺳﺎﻍ ﻭ ﺳُﻮﻟﻮﻡ ﻗﺸﻘﺎیی

ﻣَﻦ ﻗﻮﺭﺑﺎﻧﺎﻡ ﻏﯿﺮﺗﯿﻨﮕﯿﺰَﻩ ، ﺍئلینگیزه
ﻣﻦ ﻗﻮﺭﺑﺎﻧﺎﻡ ﻓَﺮﻫَﻨﮕﯿﺰَﻩ ، ﺩیلینگیزه
ﻣﻦ ﻗﻮﺭﺑﺎﻧﺎﻡ گؤی ﺑﺎﻏﯿﻨﮕﯿﺰَﻩ ، ﮔﻮلونگوزه
ﻫَﻮَﺳﯿﻢ ، ﻧَﻔَﺴﯿﻢ ، ﮐَﺴﯿﻢ ﻗﺸﻘﺎیی

ﺁغیر ائلیم ، ﺁﺗﺎﻻﺭﺩﺍﻥ ﯾﺎﺩﮔﺎﺭ
ﮔَﭽﯿﺮﺩﻣﯿﺸَﻢ ، ﺩﺍﻣﺎﻧﯿﻨﮕﺪﺍ ﺭﻭﺯﮔﺎﺭ
ﺩﺍﻭﻭﺩ ﺩئیه ر ، ﺧﻮﺵ ﻗﺎﻻﯾﺪﯾﻨﮓ ﮐﺎﻣﮑﺎﺭ
ﺑﻮﻟﺒﻮﻟﻮﻡ ، سونبولوم ، ﮔﻮلوم قشقایی

🖊شاعر: #داوود_حسن_آقایی
t.me/turku_gosmalar
🎪🎪🎪🎪🎪🎪🎪🎪🎪🎪

‏سند از طرف 𝓑𝓪𝓱𝓻𝓪𝓶 𝓢𝓱𝓮𝓼𝓱𝓫𝓸𝓵𝓸𝓾𝓴𝓲

💟💟💟💟💟💟💟💟💟
قَرشیده کی گؤیه چالان اوجه داغ
سؤیله گؤرَم اُوچولازینگ نیج اُولدی
آدام،حَوّوادَن یادوئرَن قُوجه داغ
دامانیگدا ییرچیلَرینگ نیج اولدی

سَحَرگاهدان سَرین اَسَن یئللَرینگ
آیاقینگا کوپ ییغیلَن ائللرینگ
بنَفشَلی آلیاشیللی گؤللرینگ
خَزان گؤره ن قونچالارینگ نیج اُولدی

یاز اُولاندا گؤی بولاغلار جُوشیردی
ائل کؤچنده یُولهای یُولا دوشیردی
آغ بُویناقلار گَدیگلَردَن آشاردی
پیرکیلَشَن گَچیلَرینگ نیج اولدی

کُوپ آتلیلار ایلرتَردَن گئدیردی
کؤرپَه سورَن کؤرپه لَری سؤریردی
اوزاق یوللار چوخ کَسلَری یُوریردی
قَمچی وئرن یُوردچیلارینگ نیج اولدی

شامی سؤیلر مُستَنَد دیر یازدیگیم
هر کلامی بیر سَنَد دیر دوزدیگیم
اُوچو لارینان داغلاری گزدیگیم
تُوی خَبَری ، اُوخچولارینگ نیج اُولدی

#مسیح_رحیمی_رضایی
« #شامی »
۲۴/ ۸/ ۱۴۰۳
t.me/turku_gosmalar
💟💟💟💟💟💟💟💟💟

💟💟💟💟💟💟💟💟💟
بیر آخشام چاغیندا اورَگیم دولدی
غملر اورَگیمده داشدی داریخدیم
بیر غربت دیاردا؛ غریب بیر یئرده
خیال‌لار گئچمیشه آشدی داریخدیم

اورَک‌لر گؤره‌سن نییه داش اولدی
سوینجه غم کدر ندن باش اولدی
اورَکده آغلادیم گؤزوم یاش اولدی
گؤردوم کی گؤزلریم یاش‌دی داریخدیم

قار آلدی اوستومو قارلی داغلاردا
دولاندیم تکجه من سولموش باغلاردا
تک قالدیم نه یامان غم‌لی چاغلاردا
دردیمی ائشیدن قاشدی داریخدیم

باهاردا گول‌لریم قورودی سولدی
من نه‌لر ایستیردیم گؤر نه‌لر اولدی
اورَگیم توتولدی گؤزله ر‌یم دولدی
قلبیمی بیرآغری ساشدی داریخدیم

✍محرم:محمدزاده
t.me/turku_gosmalar
💟💟💟💟💟💟💟💟💟

💟💟💟💟💟💟💟💟💟
تاری شاعر ائتمیش منی
تا شعر یازام گوءزلرینگ دن
گوءزلرینگ باشیمدان داشمیش من چوءخ آزام گوءزلرینگ دن
🪴🪴🪴🪴🪴
باس قاشینگی کیپریگینگی
بیر باخیش ساغ بوغازیما
نم له نه دوداغیم عشق دن
چاراسیزام گوءزلرینگ دن
🪴🪴🪴🪴🪴
هرایش دئسنگ گوءره رم من بویورسنگ سن اوءله رم من
فقط ایسته مه گوءزلیم
اوره گ قازام گوءزلرینگ دن
🪴🪴🪴🪴🪴
دوءلی شعرم دوءلی عشقم
هوالی یام اوءچمه لی یم
بسکه خوءش دور حال و هوام
سان شیرازام گوءزلرینگ دن
🪴🪴🪴🪴🪴
منده گوول گوولی چاغوریر
بیر قی باخاندا سن منه
دوءلیرام یاس و نرگس دن
خالی یازام گوءزلرینگ دن
🪴🪴🪴🪴🪴
هرگئجه دیشده ایشیم دیر
گیرم خیالینگ باغینا
اه ل اوزادام بیر حیوانار
توتام قازام گوءزلرینگ دن
🪴🪴🪴🪴🪴
هلز باخیشینگ اوخلاری
قلچه سی وار اوره گیمده
آسا باخ کی قوءرخوم بودور گئنه آزام گوءزلرینگ دن.

#داریوش_بهرامی_شش_بیلی
t.me/turku_gosmalar
💟💟💟💟💟💟💟💟💟

عبدالعظیم رحیمی آردکپان

💟💟💟💟💟💟💟💟💟
آنا جان

آنا جانێم سؤزێم واردٸر بٸله جان
ضعیف لیگده آتدێنگ مَنی حالا جان

میچَگ لَری هٸچ قوورودا بیلمیردیم
تَوان وٸردینگ قول وقیچه بٸله جان

ایشارینان اونو-مونو گؤرسَدّینگ
آخیر آتدێنگ مَنی بولبول دیله جان

اَللَریمدَن دوتدێنگ اَیقه ساخلادّێنگ
اِٸتدّینگ رَوان سالدێنگ مَنی یولا جان

اوندا لارکی من آغلاماگ باشلاردێم
گاهی دٸشه گاه آلاردینگ اَله جان

گٸجه- گوندوز باش قوییبان یاتمادینگ
سالدینگ دٸشینگ شهدوشربت بالاجان


سَن قَرّی ێێب بیر ناتوان اولموشانگ
وظیفَم دٸر آلام سَنی دالا جان

یاکی سَن بیر گولینگ مَنده بولبولینگ
گؤرَگ جانێ نیثار اٸدَم گولا جان

اولماسایدینگ والّاه دارا یوخێدێ
گؤرَگ ایندی نؤکَرلیگٸ قیله جان

#دارا_پناهی

ایشار. اشاره نیثار. نثار
قیله. انجام بدهد
t.me/turku_gosmalar
💟💟💟💟💟💟💟💟💟

💟💟💟💟💟💟💟💟💟
🍃🍃🍃یادا سال🍃🍃🍃

 سرینگه دؤندوگیـــم گول اوزلی ساقی  

جامی دولدور خوش دورانی یادا سال

 بیر بنفشــه گـولنـگ باشـدان ایـاقی  

آغیـــــر هـلـی اویـنـا یـانی  یـادا سال

غـــم آپار موش اوره گیــمدن قراری 

الیــــــم  دامـنیـگه  گؤتور سه تاري

چال بیر باشکی مارال یا،لای چناری      

بیر قــس دینـدیر،بازرگـاني یادا سال

بورماقلارســیمیندن خوب اوینـاماقـدا  

هیجـــران قســی بیـداد ائــدر قولاقدا

 من دوشـــدیم ایـاقدان گـــؤنگـول ایاقـدا  

بیـــز دن گــؤنگول آپاراني  یـادا سال

 اگر شوخ گـــؤزل لر باشــلاسا،نازي        

آغیـــــر ائــلی چال ،رفع ائد نیازي

 زارنجــــی خســـرو وســحر آوازي 

چال اشکبوس ،حبیب خاني یادا سال

 گــــلیر غمــگین عاشـقلــرینگ  آوازي  

اوخــــان فرود باشــلایانـدا بو سازي

 قیشـــه دؤنـور ،ائــلیمزینـگ بو یـازي 

آغیـــــرائـــله ، ایر یازاني  یادا سال

 بو قسسی کی سـه تار چالور منیمدیر 

بوقسسی کی ائشیدن آغلار منیمـدیر

 قشــقایـی دَه،هر نـه قـــس وار منیمـدیر 

چالان دیلـــم ،بیر چــالانــي یادا سال

 قـدرت عاشــق اولــور سه تار سـسینـدن 

قشــقایــی نینگ نواســندان ،قســیندن

سه تار تاراولمـوشـدوراؤز،اؤلکه سیندن 

اؤلـــکه سیـنـدن تار اولاني  یادا سال

#قدرت_اله_رضایی_رحیمی
t.me/turku_gosmalar
💟💟💟💟💟💟💟💟💟

💟💟💟💟💟💟💟
🔥🔥🔥🔥
آچولاندا غنچا گول لار
گئنه سن یادوما دوشدینگ
افسلنده تر سونبول لار
گئنه سن یادوما دوشدینگ
....
داغدا ‌کیلگ لر اوچنده
چولده جیرانلار قچنده
گویده د رنا صف چکنده
گئنه سن یادوما دوشدینگ
....
آیایدون آی دولاناندا
ایلگر آیا اولاناندا
شبنم گلدان سالاناندا
گئنه سن یادوما دوشدینگ
....
مطربلر سازا گلنده
ایرچی آوازا گلنده
قیز گلین نازا گلنده
گئنه سن یادوما دوشدینگ
......
اوجه داغا قار دوشنده
قوپوب چشمه لر جوشانده
دوزه چاتوپ سر پشنده
گئنه سن یادوما دوشدینگ
....
تویدا قیزلر ایرلاشاندا
یاغلوق الده اویناشاندا
قاش گوز نن دانوشاندا
گئنه سن یادوما دوشدینگ
.....
چشمه باشی چای کمینده
آغ بولوطلار نم نمینده
عادلونگ خراب دمینده
گئنه سن یادوما دوشدینگ
...........
#ابوالحسن_شمشیری
( #عادل)
t.me/turku_gosmalar
💟💟💟💟💟💟💟

‏فایل صوتی از طرف .

🌹◾🌹


*گرامی میداریم سالروز کوچ ابدی استاد اسدالله مردانی، نویسنده و پژوهشگر پرتلاش ایل قشقایی*



🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼



.

استادێم! وصفینگه یازاسێم دیوان
بو قوْشما دریاهدان دامچادێر، بیلینگ
چالخاندێ دنگیزلر، دیریلدی زامان
ائلیمیز دیل آچدی، آچاندا دیلینگ

استادیم حالیما یامانلار گچدی
یولداشیم گوزومدن بولاقلار جوشدو
آیریلدینگ گئتماغا سان بیر ائل کوچدو
دالینگچاز گلمیشدیر اولوسونگ، ائلینگ

جان وئردینگ "آتالار سوزونه" آتا
دیرلدی "آساناک" قویمادینگ باتا
سوزولور بو سوزلر دریاها چاتا
بئسلتدینگ چیچکلر یاز اولدو چولونگ

"قاشقایی سوزلوگو" چیراغی یانیر
ائللرده دایاقلی بایداق دولانیر
آدینگدان قاشقایی آدینی تانیر
توران دا تورکوستان تورکمن دیلینگ

قالین_ اینچه سسلی ناقل دئردینگ
عشقینن دیلیمی سن سرمشق وئردینگ
اوز فرهاد ایشینی یالینگیز گوردونگ
بو آغیر سئوگیدن اه‌ییلدی بئلینگ

باش قووزا باخ گولوستان دیر ائل باغی
آغلایار باغبانا گوللر دوداغی
ده‌ییلدی بو چاغلار گئتمه‌گینگ چاغی
یاتاغینگ بهشت دیر ساغینان سولونگ



🔘 شعر : #فرود_جهانگیری

t.me/turku_gosmalar
🔸▫️🔸▫️🔸▫️🔸▫️🔸▫️🔸▫️🔸▫️

......... *قشقایـی ایــران* ........

*صفحه رسانه، فـرهنگ و هنر ایـل قشقایـی*

https://www.instagram.com/qashqae_iran?igsh=MzRlODBiNWFlZA==

🔸▫️🔸▫️🔸▫️🔸▫️🔸▫️🔸▫️🔸▫️

💟💟💟💟💟💟💟
🔸 یورا بیلمز یوللار منی

گاه آراندا، گاه داغدایام
گاه چمنده، گاه باغدایام
یاخیندایام، اوزاقدایام
یورا بیلمز یوللار منی

گاه باهار، گاه قارلی قیشام
بو حیاتدان دویمامیشام
سفرده‌یم سحر، آخشام
یورا بیلمز یوللار منی

گاه آنالار آنام اولار
گاه بولاقلار لایلام اولار
او لایلالار دونیام اولار
یورا بیلمز یوللار منی

گاه اومیدیم چیچکله‌نر
گاه بیر گونوم ایله دؤنر
حیات دنیز، قالخار، ائنر
یورا بیلمز یوللار منی

گاه بولود تک دولار کؤنلوم
گاه تک- تنها قالار کؤنلوم
گاه بلدچی اولار کؤنلوم
یورا بیلمز یوللار منی

گاه قوشلارلا یاریشارام
گاه سئللره قاریشارام
دره ائنیب، داغ آشارام
یورا بیلمز یوللار منی

نغمه دولو بیر اوره‌یم
گاه جوشغونام، گاه کؤوره‌یم
بیر اومودلو گله‌جه‌یم
یورا بیلمز یوللار منی

بابام قورقودون سازی‌یام
ننه‌م تومروسون قیزی‌یام
زامان- زامان یاناسی‌یام
یورا بیلمز یوللار منی

ائل آرخامدیر دار آیاقدا
بیر معنا وار یاشاماقدا
دوغولدوغوم بو تورپاقدا
یورا بیلمز یوللار منی

گاه دؤنه‌رم سؤنمز اودا
آرزوم دنیز، من بیر آدا
آند ایچیرم بو حیاتا
یورا بیلمز یوللار منی

✍ #مدینه_گولگون
t.me/turku_gosmalar
💟💟💟💟💟💟💟

اۆرگ قانی، داشما، داشما
گٶزیم یاشی، جوشما، جوشما
یازیر مردانی یه ، قوشما
یادا گلدی ، بویوگ استاد
مردانی دن ، اٸیله گ یاد
🍎

چتین گۆنده ، دادا گلدی
سۆزلوگوندن ، ندا گلدی
خوش رفتاری ، ،یادا گلدی
مردانی دن، اٸیله یه گ یاد
فلک ستمیندن ، فریاد
🍎
دهخدا میز ، اٸلدن گٸددی
یاشیل یازیم ، ‌ چٶلدن گٸددی
استاد اوزاق، یولدن گٸددی
فلک ستمیندن، فریاد
مردانی دن ، اٸیله یه گ یاد
🍎
پیغمبر رختینی گٸیدی
سعادتینگ دری دٶیدی
اه لیمیزه ‌ قلم قویدی
خوب کیشی دن،قالار خوب آد
مردانی دن اٸیله یه گ یاد
🍎

بویوگ جدی ، حکیم الیاس
آرخانگ اولسون ،حضرت،عباس
مزارینگا ، گتیردگ یاس
جنت یٸری اولسون آباد
مردانی دن اٸیله یه گ یاد
🍎

اٸلیمیزدن آتا ، گٸددی
بیزی آتدی اوتا ، گٸددی
گرایلی ، شاه خطا، گٸددی
روحونگ اولسون ، مردانی شاد
مردانی دن اٸیله یه گ یاد
🍎

استاد مردانی روحونگ شاد🍎
شعر
#صادق_ساسانی_گرایی
t.me/turku_gosmalar

‏سند از طرف 𝑩𝒂𝒉𝒓𝒂𝒎.𝑺𝒉𝒆𝒔𝒉'𝑩𝒐𝒍𝒐𝒖𝒌𝒊

💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟
* تؤک ایچم *



تؤک ایچم پیمانادان٬ آیرو دوشام غمخانادان
مست اؤلام حق دانوشام٬ اَل چَکمئیم میخانادان

تؤک ایچم پیکِ شراب تا مست اؤلام مست و خراب
من جزادان قؤرخمورام٬ محشر گؤنو وئردم جواب

تؤک ایچم فریاد ائدم٬ گئدمیشلری بیر یاد ائدم
بو دومانلو گؤینیمی غمخانادان آزاد ائدم

تؤک دمادم مئی ایچم٬قؤی دین و مذهبدَن کؤچم
قؤی اوره گ سفره سینی قؤشما غزلرنن آچام

تؤک ایچم هوشیار اؤلام٬ من ملحدیم دیندار اؤلام
کعبه دَ شالوده گؤرمم قؤی قازام معمار اؤلام

تؤک ایچم یعقوب لیثی گؤرمیشم سففاک اؤلوب
هم انوشیروان و هم کوروش بو گؤن ضححاک اؤلوب

شهد و شربت گؤرمدیم اؤولاد آدمنـن بو گؤن
کاموما من یوسوفینگ دونیا سَم و تریاک اؤلوب
🙏🌾🌹
#یوسف_شیبانی_فارسیمدان
t.me/turku_gosmalar
💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟

فاییز گلدی داغدار یاشی باش اولده
یاریم گوئدی اوزگه ینن یاش اولده

غملی یاشلار فایزنان همصدا
غملی گنیم بیداد از آن بی وفا

عکس لرینگه باخیرم و یانیرم
اوز اشتباهومنان عبرت الیرم

عکس لرینگه قاب ایچیندن قازیرام
یامان محبته یادا سالیرام

عاشیق اولده یالان عشقه تانیرم
گوز لرنن یامان اوته گزیرم

عیشق نه دیر مهر و وفانینگ نه دیر
عشقینگ آیچه مهر و وفالیگ نه دیر


یامان محبت …
حمید اقابگی

🌱❤️‍🩹

💟💟💟💟💟💟💟💟💟
من قررّیمه لی ده ییلدیم

یاردردی قررّیتدی منی

من چوررّیمه لی ده ییلدیم

ائل دردی چوررّوتدی منی


یئریم داغلارینگ باشییدی

گوزیم گول لر اویناشییدی

منیم اجلیم ماشییدی

ماشین دیزدن آتدی منی


درناینان اوچه سییدیم

مارال اینن قچه سییدیم

من یازینان کوچه سییدیم

خیابان قوءروتدی منی


منی ماشین افلیج ائتدی

بو رایانه لرگیج ائتدی

ائله سان بیرهویج ائتدی

کارخانه لراوتدی منی


داغ داشیمی آتامازدی

کیمسه منه باتامازدی

هئچ تورمنی توتامازدی

هجران توءری توتدی منی


یوءل لار منی یورامازدی

داغ دوءشیمده تورامازدی

دشمن منی وورامازدی

پئس یولداش آلاتدی منی


هئچ قورخمازدیم من اجلدن

آیرولمازدیم آغیرائلدن

لایلامازدیم هئچ بیراه ل دن

دوس اه لی لایلاتدی منی


اه ل چاتماز بیر دیواریدیم

اوءزائلیمه خوب یاریدیم

اوجه بوءیلی چناریدیم

نفاق یئلی آتدی منی


پلنگ یدیم ائل داغینا

بلبل یدیم ائل باغینا

قوربان ائلیم اجاقینا

کمادا ساخلاتدی منی


دونیا منی اسیرائتدی

قول لاریمی زنجیرائتدی

قاناتلاریمی گیرائتدی

کندلره جالاتدی منی


برنوویم سسدن دوشمزدی

قورد قاشیما گوءریشمزدی

سودیمه سو قه ریشمزدی

حرام سولاراوتدی منی


من شادلیقدان هئچ دویمازدیم

گئجه باش یئره قویمازدیم

هرقافله یی سویمازدیم

آجلیگ اوباش ائتدی منی


معرکه دن هئچ قچمزدیم

اوءزگه گولینی بیچمزدیم

اوءلسه یدیم دئ آند ایچمزدیم

روزگار آللاتدی منی


مجلس دئ قیچ اوزاتمازدیم

اویناش یانینا یاتمازدیم

هئچ کیمسه یی من ساتمازدیم

دوسس اوءزگه یه ساتدی منی


قارنیم آج گوءزیم توءخیدی

نامردلیگ من دئ یوءخیدی

منیم غیرتیم چوءخیدی

روزگار قورّوتدی منی


آتا اوزینه تورمازدیم

ایشدن هئچ وقت یورولمازدیم

توپ ده یسه یدی داغیلمازدیم

تفرقه داغوتدی منی


چوبانیدیم،انسانیدیم!

خلقه اوره گ یانانیدیم

آجیدیم، باایمانیدیم!

دونیا کافر ائتدی منی.
🍃🌻🍃🌻🍃🌻🍃🌻
#داریوش_بهرامی شش بی لی
🍃🌻🍃🌻🍃🌻🍃🌻
t.me/turku_gosmalar
💟💟💟💟💟💟💟💟💟

📝🎙️ منصور شامحمدی مهترخانه

‏فایل صوتی از طرف 𝓑𝓪𝓱𝓻𝓪𝓶.𝓢𝓱𝓮𝓼𝓱𝓫𝓸𝓵𝓸𝓾𝓴𝓲

💦 قره قاج💦

📝 حسینعلی قائمی بهمن بیگلو

‏فایل صوتی از طرف 𝓑𝓪𝓱𝓻𝓪𝓶.𝓢𝓱𝓮𝓼𝓱𝓫𝓸𝓵𝓸𝓾𝓴𝓲

💟💟💟💟💟💟💟💟💟
بیر آیریخسی اولوس کوءکوندن آیری
یالینگیز قالمیش دیر ایران ایچینده
دورد بیر یانی تات اولوسو اوءزگه لیگ
چاراسیز بو مولکِ ویران ایچینده

سوءیلا قاشقایی دان نه خبرینگ وار
منیم باشیم دولو چَوریم چَوریم قار
داغیناق اولموشاگ یوللاریمیز تار
باشخانوم وورولموش آلقان ایچینده

اینانینگ یولداشلار یالانوم اولماز
دوشمنیم یاغی دور آمانوم اولماز
یولوم ساواشمادور هئچ یانوم اولماز
واروموز قالمیشاگ اووغان ایچینده

سیخیلدیم قاباغا لَلیخدیم آمان
سن آللاه سوسّالما دیزلریم دایان
یولداشیم دیلداشیم ائلداشیم اویان
ایگیدیم یوخودا یورغان ایچینده

سویداشیم تورک ائلی چاغیردام سیزی
چاغیردام استانبول باکو تبریزی
دوشمن آراسیندان قورتارینگ بیزی
بیزی
صولت اوءلدورولدو زیندان ایچینده

یولومو باغلامیش ارزرومونگ داغی
بولوتلار چاخناشیر قارینگ یاغماغی
کرَمَم لَلَینَن اولدوم دوستاغی
لَلَم اوءلموش قیش دیر بوران ایچینده

دَدَم قورقود قوپوز چالیبان دانیش
قوچ کوراوغلوم قلیج چالیبان چالیش
بابکیم ستّاریم صمدیم تانیش
منیم کوءکوم آزربايجان ایچینده

سَویرَم اویغورو من تورکستانی
سَویرَم سلجوقو آلپ ارسلانی
سَویرم اوغوزخان سالور قازانی
توپلاشان بَی لَری دیوان ایچینده

اورَگیم داغستان قافقازی سَویر
تورکمن ائلینی ائیوَزی سَویر
باکویو تبریزی آرازی سَویر
تیکَنَنی یازغیم توران ایچینده

شعر: #علی_خسروی_دوست(بوللو اوغلو)

آیرخسی:مجزا،خاص

اولوس:مردم،ملت

کوءک:ریشه،اصل،اساس

ساواشما:جنگ

اووغان:تیررس

قاباغ:پیش،جلو

لَلیخدیم:التماس،خواهش

یورغان:لحاف،پتو

قورتارینگ:نجات بدید

ارزروم داغی:کوهی در ترکیه که در داستان عاشقانه ی کرم و اصلی به آن اشاره شده که کرم و دوستش در آن کوه دچار برف و بوران میشن که دوست کرم (له له)بر اثر سرما جانش را از دست می‌دهد.

دوستاغی:گرفتار،زندانی

دَده قورقود:شخصیت روحانی تورکان اوغوز که روایت گر سرگذشت قبایل۲۴ گانه ی تورکان اوغوز که قشقایی ها هم یکی از این قبایل می‌باشند.سال ۹۹ میلادی هم از طرف یونسکو به نام دده قورقود نامگذاری شد.

قوپوز:یک نوع ساز قدیمی

اوغوزخان:نیای قبایل ۲۴گانه ی تورکان اوغوز

سالور قازان:یکی از پهلوانان و قهرمانان نامی تورکان اوغوز

تیکَنَنی:خلاصه،مختصر

یازغیم:سرنوشتم

توران:جغرافیای تورکان،اتحادیه تورکان

خلاصه که سرنوشتم در توران هست.
t.me/turku_gosmalar
💟💟💟💟💟💟💟💟💟

💟💟💟💟💟💟
کیمینگ گۆنۆ باتمادێ
گۆنۆ باتدی یاتمادێ
کؤچۆگۆنۆکٶچمه دی
اللر اۆستۆ گئدمه دی

گئدن لره چاتمادێ
قالان، داشێ آتمادێ
باستیرمادێ توپراغا
دارێ ائلدن ایتمه دی

کیمی دونیا ساتمادێ
گؤزۆ توپراق توتمادێ
سۆمۆگۆنۆ بؤیچۆکلر
قینجه قینجه اوتمادێ

نه دیر آدام منمی
گؤزه چکن جنمی
ۉوران قیرّن اۆزنلر
دئیینگ هارداخان عمی

#علی_بهرامی
#قــــــــــدم
۴۰۳/۷/۹
t.me/turku_gosmalar
💟💟💟💟💟💟

💟💟💟💟💟💟💟💟💟
*آغلاما گؤزلریم*

*آغلاما گؤزلریم یاشینگ سیلن یوخ*

*دارگۆنه اوغرامیش چارا قیلن یوخ*

*بوغملی اوره گینگ دردین بیلن یوخ*

*قؤی قالسین اوره گ ده آغلار گؤزلریم*
🍏
*آغلاما گؤزلریم رقیبینگ بیلر*

*گورنده یاشینگی آغلاماز گۆلر*

*معشوق لار دردیندن عاشیق لار اؤلر*

*یارگلن یۆل لاری باغلار گؤزلریم*
🍎
*آغلاما گؤزلریم هئچ تؤکمه سن یاش*

*ساغ گؤزو باغلاسانگ سؤل اولماز یولداش*

*اوره گیم دردینی ائیلمه سن فاش*

*بویانان باغریمی داغلار گؤزلریم*
🍏
*آغلاماگوزلریم چؤل لره بیر باخ*

*یازگلمیش اوینایان گول لره بیرباخ*

*سسله نیر سونالارگۆل لره بیر باخ*

*یاشیلا بویاینمیش داغلار گؤزلریم*
🍎

#جهانبخش_بخشی_چگینی
t.me/turku_gosmalar
💟💟💟💟💟💟💟💟💟

*💔خسروخان وصفینده💔*
🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸

قدرینگی بیلمه دیگ گوءزل خانوموز

خوبلارینگ خسروئی، دین ایمانوموز

یولونگا قویمادوگ بوتون جانوموز

سونالار یاس توتدو گوءل‌لر آغلادی

🖤 🖤 🖤 🖤 🖤 🖤

📝 شعر: جهانبخش بخشی چگینی

🎙️دکلمه: مجید محمدی طیبی

🪕 ستار: سجاد کرمی

‏فایل صوتی از طرف Bahram.SheshBolouki

💟💟💟💟💟💟💟💟💟
بختینگ یاتان اؤ چاغی
چکرنگ کول اوراغی
کسرنگ و بیچرنگ
گۆویچک اولان بیرباغی

بختینگ یاتان اؤ چاغی
قارداشینگ اولار یاغی
شیرین دیلینگ داماغدا
اولار آغ آچچی آغی


بختینگ یاتان اوْ چاغی
آلمانگ ائلینگ سوراغی
خلخ اویونجاغی اولارانگ
کور ائدرنگ اؤجاغی

بختینگ یاتان اؤچاغی
باغلایارانگ قولاغی
کیملیگینگی آتارانگ
اولدانگ تاتینگ اوینجاغی

بختینگ یاتان اؤ چاغی
ال دن وئردنگ بایراغی
اوزگه یه آرخا چیخدنگ
خره ائدنگ  بولاغی

بختینگ یاتان اؤچاغی
دوشمنه اولدانگ ساغی
صمد قانی نی توکدنگ
ووردانگ‌ایتتی بیچاغی

شاعر #صمد_آوای_خوش
۲ مردادماه ۴۰۳ قره چمن
t.me/turku_gosmalar
💟💟💟💟💟💟💟💟💟