𝐋𝖾α𝗋𐓣 𝐌𝖾ᑯ𝗂𝖼αᥣ 𝐓𝖾𝗋ꭑ𝗂𐓣ⱺᥣⱺ𝗀𝗒

⭐ریشه‌ی rrhexis به معنی rupture هست. واسه حفظ کردنش میتونید تشابه تلفظ این دو تا کلمه رو تو ذهن داشته باشین:
⭐wreck & rrhex(is) ⭐

⭐ کلمه‌ی wreck به معنی نابود کردن هست و یجورایی میشه با پاره شدن(rupture) ارتباطش داد.⭐

⭐مثال‌ها:

⭐amniorrhexis = amnio + rrhexia

😐منظور از amnio همون membrane های آمنیونی هست. rrhexis هم که شد rupture. پس amniorrhexis همون rupture of membranes یا پاره شدن کیسه آب هست.

⭐دو تا abbreviation پرکاربرد:

⭐ROM: Rupture of Membranes

⭐PROM: Premature Rupture of Membranes

⭐توی زبان عمومی واسه پاره شدن کیسه آب از اصطلاح breaking one's water استفاده میکنن.

👾 بر همین اساس:

⭐Cardiorrhexis = cardio + rrhexis

😐میشه rupture شدن دیواره میوکارد

⭐Phleborrhexis

😐میشه rupture شدن یک سیاهرگ(phleb)

⭐Tubulorrhexis

😐میشه rupture شدن tubule های کلیوی (این رو توی اسلاید پاتولوژی ATN میتونیم ببینیم.)

💜اگر می‌دونید این دو تا چی میشن تو کامنتا بگید💜

✨onychorrhexis✨

✨cleidorrhexis✨

💎این TED Talk رو از دست ندید. از اهمیت physical exam و همچنین تاریخچه‌ی percussion و auscultation صحبت میکنه💎

❤ https://www.ted.com/talks/abraham_verghese_a_doctor_s_touch?utm_source=rn-app-share&utm_medium=social&utm_campaign=tedspread ❤

✨تد تاک‌ها زیرنویس انگلیسی و فارسی هم دارن. خواستید می‌تونید استفاده کنید✨

📣فیلم جلسه‌ی اصطلاحات نسخه‌نویسی دوره‌ی LMT📣

🧡سعی کردم همه‌ی اصطلاحات رو پوشش بده🧡

🧡برای کسب اطلاعات بیشتر و تهیه دوره‌ی کامل به آیدی پشتیبانی پیام بدین @LMTadmin🧡

🔥پاورپوینت جلسه‌ی اصطلاحات Rx از دوره‌ی LMT 🔥

🫥پاورپوینت رو چک کنید. اگر اصطلاحات رو بلد نبودید، حتما فیلم این جلسه رو ببینین.🫥

✔️چند تا اصطلاح مرتبط با اصطلاحات pelvic organ prolapse از پست قبل✔️

⚡️ SUI = Stress Urinary Incontinence

🔴بی اختیاری ادراری که بخاطر استرس بوجود میاد. دقت کنید منظور از استرس، استرس فیزیکی هست نه اون استرس روانی (استرس فیزیکی مثل سرفه، خنده، عطسه، برداشتن جسم سنگین، دوییدن و ...) پس SUI علتش عصبی و سایکولوژیک نیست. SUI بین خانم‌های مسن شایعه.🔴

⚡️ pessary

🔴دیوایسی که داخل واژن قرار میگیره و یجور ساپورت ایجاد میکنه برای کسایی که SUI یا pelvic organ prolapse دارن. انواعش رو اینجا ببینید.🔴

⚡️ colporrhaphy

🔴ریشه‌ی colpo به معنی واژن هست. مثلا colposcopy یعنی بررسی و مشاهده‌ی داخل واژن و سرویکس با کالپوسکوپ. ریشه‌ی rrhaphy به معنای بخیه‌زدن(suture) هست. پس colporrhaphy پروسیجری هست که روی دیواره‌های واژن انجام میشه و با بخیه‌ی این دیواره‌ها همراه هست که برای درمان pelvic organ prolapse انجام میشه. 🔴

⚡️ TOT = Trans-Obturator Tape

🔴از لحاظ لغوی میشه عبور دادن یه tape یا نوار از obturator foramen. یه پروسیجر هست برای درمان SUI که توی این فیلم کوتاه میتونید ببینید چجوریه🔴

⚡️ TVT = Tension-free Vaginal Tape

🔴این هم یه پروسیجر دیگه‌اس شبیه TOT که واسه SUI بکار میره. فیلم این رو هم ببینید.🔴

🔢 پسوند cele برای اشاره به hernia(فتق) یا prolapse(افتادگی) یه ارگان بکار میره.💙

🔢 همچنین میتونه به معنی swelling باشه. مثالاشو ببینیم:💙

❄️hydrocele = hydro + cele❄️

🩵اینجا cele میشه swelling و هیدروسل میشه تجمع مایعات(hydro) و ایجاد swelling در اسکروتوم🩵

❄️varicocele = varicose + cele❄️

🩵خب varicose که میشه همون واریس و cele هم یعنی swelling. واریکوسل، واریس pampiniform venous plexus در اسکروتوم هست.🩵

❄️cystocele = cyst + cele❄️

🩵اینجا cele به معنی prolapse یا افتادگی هست و سیستوسل میشه افتادگی مثانه(cyst) به سمت واژن🩵

❄️ rectocele = recto + cele❄️

🩵بازم مثل سیستوسل هست. رکتوسل یعنی اینکه رکتوم، prolapse پیدا کنه به سمت واژن🩵

❄️ enterocele = enter + cele❄️

🩵مشابه قبلیا. روده کوچک افتادگی پیدا میکنه و میاد بین رکتوم و واژن قرار میگیره.🩵

❄️ meningocele = meninges + cele

🩵اختلال spina bifida سه حالت داره که یکیش meningocele هست که توش پرده‌های مننژ نوزاد، از سطح پشتی کمر بیرون زدن(cele)🩵

❄️ myelomeningocele = myel + meninges + cele❄️

🩵حالت دیگه‌ی spina bifida هست که علاوه بر پرده‌های مننژ، بخشی از نخاع(myel) هم بیرون اومده(cele)🩵

❄️ encephalocele = encephalon + cele❄️

🩵اینجا encephalon(مغز) از قسمتی از skull که درست شکل نگرفته، بیرون میزنه(cele).🩵

❄️ spermatocele = spermato + cele

🩵اینجا cele به معنی همون بیرون زدگی هست و spermatocele یجور کیست بیرون زده شده از اپیدیدیم هست که خطری نداره و شایعه.🩵

❄️ vesicocele = vesico + cele❄️

🩵همون cystocele هست. ریشه‌های vesico و cyst واسه مثانه بکار میرن.🩵

🩵به عنوان یه نکته کلی: کلماتی که انتهاشون cele دیده میشه، اگر توی اون کلمه به ارگان خاصی اشاره نشده باشه، به scrotum مربوط میشن (مثلا pyocele و chylocele و varicocele و hydrocele) ولی اگر اسم ارگان قبل از cele اومده باشه، طبیعتا به همون ارگان مربوطه :)🩵

⭐خب بالاخره الان پاورپوینت‌اش آماده شد (البته هنوزم یکم کار داره🥲)⭐

❤با این حال قسمت اختصاراتش کامله و بعیده چیزی از دستم در رفته باشه. قبل از اولین ورود به بخش سعی کنید حفظشون کنید تا تو بخش راحت‌تر باشید.❤

💎شاید همه‌ی اصطلاحاتی که توش آوردم، خیلی ضروری نباشن. یه نمونه هیستوری و P/E آوردم که اختصارات سختی داره که انتظار نمیره بلد باشید ولی توی فیلمی که ریکورد میکنم، توضیحشون میدم💎


⭐ اگر اصطلاحی بود که جا انداخته بودم، بهم بگید تا اضافه کنم.⭐

❤این یکی یکم بیشتر از چیزی که فکرشو میکردم داره وقت میبره ولی در عوض همه کلمات رو پوشش میده. پاورپوینت‌اش رو تا فردا میفرستم ولی ویدئو با تأخیر آماده میشه متاسفانه❤

✨رنج نرمال تمامی تست‌های مختلف (یه سری هاشو باید حفظ باشیم ولی خیلیاش رو هم نمیخواد.)✨

🔹ترتیبی که واسه هر تست نوشته شده، اینجوری هست. یعنی اول اسم تست، بعد نمونه‌ای که اون تست ازش گرفته شده (مثلا خون یا ادرار....) و بعد بازه‌ی نرمال‌اش🔹

⭐Test
⭐Specimen
⭐Normal Range and Conventional Units

⛔در ضمن تست‌ها بر اساس حروف الفبا هستن و می‌تونید راحت پیدا کنید یا اینکه یجایی سیو کنید که بتونید سرچ کنید.⛔

💎روی این لینک کلیک کنید💎

☑WNL = Within normal limits☑

⭐ reference: American Board of Internal Medicine: ABIM Laboratory Test Reference Ranges July 2021. Accessed 9/16/2021.

👑اصطلاحاتی که توی بخش های مختلف بکار میرن، معمولا طی فیزیوپات گفته میشن. بغیر از اصطلاحات بخش OB/GYN که یه مقدار اختصاصی‌تر هست و کمتر یاد داده میشن (دانشگاه ما که اینجور بود)👑

⚡از اونجا که یسری از بچه‌های ورودی‌مون از هفته‌ی دیگه با این بخش استیودنتی‌شون شروع میشه، فکر کنم مسلط بودن به ترمینولوژی این رشته بتونه مفید باشه⚡

☀️تا فردا یه فیلم آموزشی آپلود میکنم که تمامی اصطلاحات و abbreviation هایی که توی این بخش بکار میره رو پوشش بده.☀️

🟢همچنین از این به بعد هر از گاهی یکی از پستای قدیمی‌تر که بیشتر به درد علوم پایه‌ای ها میخوره رو آپدیت و ری‌پست میکنم. (چون اصطلاحاتی که اخیرا بررسی میکنیم، بیشتر مال فیزیوپات و مقاطع بالاتر هست)🟢

🔹یک سری کلمات تو پزشکی هستن که به معنی حمله یا attack هستن ولی بهشون نمیخوره همچین معنی ای بدن. بریم بررسی‌شون کنیم:

⭐fit

⭐مثل rum fit. کلمه‌ی rum به معنی عرق نیشکر هست و rum fit، حمله‌ی تشنج بخاطر alcohol withdrawal هست. راجع به delirium tremens سرچ کنین بیشتر میتونید راجبش بخونید.

⭐spell

⭐ مثل Breath Holding Spell که نوعی حملات آپنه در بچه‌ها هست.

⭐bout

⭐ مثلا irregular bouts of fever
که حملات تب نامنظم ترجمه میشه.

🎮چند تا abbreviation مرتبط:

⭐DT = Delirium Tremens

⭐BHS = Breath Holding Spell


⭐کلمات دیگه‌ای هم هست احتمالا که من یادم نمیاد. هرجایی از متن‌ها مشکل داشت یا چیزیو بیشتر دونستین، توی کامنتا بگین حتما تا ادیت کنم.⭐

#معرفی_کانال

✨این کانال هم مال دکتر مقداد قاسمی گرجی هست، فوق تخصص وسکولار سرجری و رتبه برتر بورد جراحی✨

💎فیلمای آموزشی‌ای که میذارن رو حتما ببینید. بسیار جذاب هست. کیس‌های جالب خودشون رو هم توضیح میدن توی کانال💎

https://t.me/Dr_meghdadghasemi_Education

📢خب دوباره برگشتیم دوستان📢

🔹در ادامه‌ی داروهایی که عملکردشون با پسوندشون مشخص میشه، xaban رو داریم که اینجوری در نظر بگیرینش:

⭐Xa + ban⭐

🔵 منظور از Xa، فرم activated (a) از فاکتور انعقادی X یا 10 هست. ban هم که همون بن کردن خودمونه و معادل inhibit کردن هست. پس این داروها با مهار فاکتور Xa اثر آنتی‌کواگولانتی دارن که واسه NVAF و DVT/PE بکار میرن.

✨مثالاش:

⭐apixaban

⭐rivaroxaban

⭐edoxaban

⭐betrixaban


⭐توضیحات بیشتر:

💎دو دسته معروف داروهای anticoagulant داریم.‌ یکی VKA و یکی DOAC:

☑VKA = Vitamin K antagonist

🐋مثل warfarin

☑DOAC = Direct Oral Anticoagulant

🐋این گروه DOAC خودش دو تا زیرگروه داره:

1️⃣oral direct factor Xa inhibitors

✍️که همون xaban ها هست.

2️⃣direct thrombin inhibitors

✍️مثل dabigatran


⚜️چند تا اکرونیم مرتبط هم ببینیم⚜️

✔️DAPT = Dual anti-platelet therapy

✔️NVAF = Non-valvular atrial fibrillation

✔️LMWH = low molecular weight heparin

👋 توی پست قبلی راجبه ریشه‌های algia و odynia که واسه درد بکار میرن صحبت کردم👋

🟢  دو تا ترم مهم در رابطه با درد، allodynia و hyperalgesia هستن🟢

⏺allodynia = allo + odyn + ia

💬 ریشه‌ی allo به معنی "other" یا "دیگر" هست و توی یسری کلمات پزشکی، مفهوم "بیگانه، اجنبی" داره. پس آلودینیا میشه دردی که توسط یه محرک بیگانه ایجاد شده. (محرکی که در حالت عادی موجب ایجاد پیام درد نمی‌شده ولی الان داره میشه.)

⏺hyperalgesia = hyper + algesia

💬 پسوند algesia هم معادل همون algia هست. اصطلاح hyperalgesia میشه حس کردن درد بصورت اغراق‌آمیز. این فرق داره با severe pain. توی severe pain تحریکات زیاده و به همون نسبت دردی که بیمار حس میکنه هم زیاده. ولی توی hyperalgesia، دردی که بیمار حس میکنه نسبت به تحریکاتی که داره دریافت میکنه، خیلی بیشتره. (یه محرک کوچیک، درد زیادی رو به وجود میاره)

✅تو پست‌های بعدی بیشتر راجبه ریشه‌ی allo صحبت می‌کنیم ✅

👋 Reference👋

🔹این کلماتی که تو پست بالا گفتم، اکثرا learning disability هستن. یعنی توی یادگیری فرد به مشکل میخوره. حالا یادگیری میتونه حرکتی باشه، خوندنی باشه، نوشتنی باشه و ...🔹

⭐dyslexia & alexia = dys/a + lex + ia

⭐ ریشه‌ی lex در لغت یعنی word یا "کلمه". پس بیمار با کلمات مشکل داره. چه مشکلی؟ خوندن و نوشتن اون کلمات و جملات. پس یادگیریش از این روش مختل میشه. اسم دیگه‌ این اختلال "word blindness" هست که بازم "word" رو تو اسمش می‌بینید.

⭐lexicon & lexical

⭐ این دو تا کلمه (از زبان عمومی) هم از همون ریشه‌ی lex  هستن. lexicon یعنی vocabulary و همچنین میشه "فرهنگ لغت" هم ترجمه‌اش کرد. lexical هم که صفتشه. واضحا ارتباطش با (lex = word) دیده میشه.

⭐dysphasia & aphasia =dys/a + phas + ia

⭐  ریشه‌ی phas یعنی "حرف زدن یا speaking" ولی آفازی فقط به حرف زدن محدود نمیشه. توی این افراد مشکل توی communication هست. یعنی واسه برقراری ارتباط مشکل دارن.

⭐dyspraxia

⭐ ریشه‌ی prax شبیه practice هست و به همین معنی هست(یعنی activity) پس میشه اختلالی که فرد یسری مشکلات حرکتی پیدا میکنه.

⭐dyscalculia = dys + calcul + ia

⭐مشکل توی محاسبات (calculation) داره بیمار.

⭐ dysgraphia & agraphia = dys/a + graph + ia

⭐اینجا اختلال فقط توی graphy یا نوشتن (writing) هست. مثلا خطشون بده یا پیوسته نمی‌نویسن.

⭐dysphagia = dys + phag + ia

⭐اینو صرفا بخاطر شباهت ظاهری dysphagia و dysphasia آوردم وگرنه ربطی به اختلالات یادگیری نداره. ریشه‌ی فاژ(phag) واسه بلع بکار میرفت. پس دیسفاژی میشه سختی تو بلع (نه الزاما درد داشتن بلکه صرفا سخت بودن بلع. خودمونی بگیم "غذا راحت نره پایین")

⭐odynophagia = odyno + phag + ia

⭐ ریشه‌ی odyno واسه درد بکار میره (مثل algia). این یکی میشه درد حین بلع.

⭐phagophobia

⭐اگر dysphagia دلیلش psychogenic باشه، میشه phagophobia.

⭐اونایی که اولشون dys دارن، خفیف ترن و اونایی که اولشون a دارن، شدیدترن⭐

⭐توضیحات بیشتر و نحوه رمز گذاشتن واسه حفظ کردن هر کدوم رو توی وویس گفتم⭐

🌀یه چند تا اصطلاح هستن که خیلی شبیه به هم‌ان و اغلب با هم قاطی میشن که اینا هستن (توی پست بعدی توضیحشون میدم):

🔴dyslexia، alexia، aphasia، dysphasia، dysgraphia، dyspraxia، dysphagia & odynophagia🔴

❤️از این به بعد علاوه بر تکست، یه وویس هم به تکست آموزشی الصاق میکنم واسه توضیحات اضافی و کامل‌تر و همچنین تلفظ درست اصطلاحات❤️

✨ریشه‌ی بعدیمون، scot هست✨

🫥کلمه‌ی scot اگر به تنهایی بکار بره به معنی "فرد اسکاتلندی" هست ولی اگر تو کلمات پزشکی بکار رفته باشه، به معنی "تاریکی یا darkness" هست.🫥

🔺مثالای پزشکیشو ببینیم🔺

🔹 scotophobia = scot + phobia

🔹آسونه دیگه. میشه ترس از تاریکی

🔹 scotopia = scot + op + ia

🔹ریشه op واسه چشم بود. پس scotopia میشه "دید در تاریکی" و مخالفش میشه photopia که "دید در روشنایی" هست. ( photo می‌شد نور)
با توجه به اینکه بیمار scotopic vision رو داشته باشه یا نه، یسری تشخیصات صورت میگیره.

🔹 scotoma = scot + oma

🔹 ریشه‌ی oma رو تا الان بیشتر واسه توده‌ها(خوش‌خیم یا بدخیم) بکار بردیم. ولی اینجا توده‌ای در کار نیست. اینجا بصورت یه "نقطه یا spot" معنیش میکنیم. scot رو هم "کوری یا blind" در نظر میگیریم. پس معادل scotoma میشه blind spot یا "نقطه کور". چشم انسان به صورت طبیعی یه نقطه کور داره که در واقع optic disk هست. این ناحیه از شبکیه یک scotoma هست ولی چون مغز بهش عادت کرده، مشکلی توی دید ما ایجاد نمیکنه. حالا یسری scotoma های جدید اگر ایجاد بشه، توی دید فرد اختلال ایجاد میکنه. انواع گوناگونی داره که پیشنهاد میکنم اینجا راجبش بخونید.

💎ترکیب زبان پزشکی و عمومی💎

💠ریشه‌ی arch به معنی "باستانی، اولیه، قدیمی" هست.💠

⭐️مثال‌هاشو ببینم:

✔️menarche = men + arch

🔹اگر یادتون باشه قبلا گفتیم men یعنی "ماه". مثلا amenorrhea رو تو این پست گفتیم. arch هم مفهوم "آغازین" داره. پس منارک میشه شروع(arche) دوره ماهانه(men)

✔️archae

🔹 گروهی از میکروارگانیسم‌ها هستن که شباهت زیادی به باکتری‌ها دارن ولی جزء اونا محسوب نمیشن. اسمشون هم به آغازین و ابتدایی بودنشون اشاره داره.

✔️archeology = arche + logy

🔹 میشه علم باستان شناسی (در کل logy تو فارسی، "شناسی" ترجمه میشه)

✔️archaic

🔹 صفتی هست برای چیزای کهنه و قدیمی که دیگه کاربردی ندارن

✔️archaism

🔹 توی زبان انگلیسی، کلمات و اصطلاحاتی که قبلا کاربرد داشته و الان از اون زبون حذف شده و دیگه استفاده نمیشه رو بهشون archaism میگن.


💠ریشه‌ی arch یه معنی دیگه هم داره که به معنی "بزرگ‌ترین، مهم‌ترین، اصلی" هست💠

⭐️مثال‌هاشو ببینم:

✔️arch-enemy = arch + enemy

🔹 میشه مهم‌ترین دشمن یه نفر (دشمن اصلی)

✔️archbishop = arch + bishop

🔹 کلمه bishop اسقف ترجمه میشه (توی شطرنج هم همون فیله) پس arch-bishop میشه "اسقف اعظم"


💠معنی آخر arch که کاربردشم زیاده، "قوس، کمان" هست.💠

⭐️مثال‌هاشو ببینم:

✔️arch

🔹 خود این کلمه بصورت جداگونه میشه "قوس، کمان"

✔️overarching = over + arch + ing

🔹 از لحاظ لغوی بهش نگاه کنیم، میشه چیزی که روی(over) چیزای دیگه قوس میزنه و اونارو در بر میگیره (مثل یه طاق). معنیش میشه comprehensive یا all-embracing. یعنی چیزی که جامع هست و دربرگیرنده چیزای مختلفه (یا مهم‌ترینه) مثلا:

🔴a grand overarching strategy

🔴The overarching theme of the election campaign was tax cuts.

⚜️چند تا اصطلاح مشابه⚜️

☑ اصطلاحات enema و clyster هم معنی هستن و معادل تنقیه هستن. در این روش مایعات از طریق رکتوم وارد بدن میشه و این روش بیشتر برای تمیز کردن روده قبل از پروسیجرها و یا کاهش یبوست استفاده میشه. توی افرادی که بصورت IV نمیتونن rehydrate بشن هم ممکنه استفاده بشه.

☑اصطلاح irrigation يعنی آبیاری و توی کشاورزی هم استفاده میشه. توی پزشکی به معنی شست و شو با آب هست. مثلا colonic irrigation میشه واسه شست و شوی کولون. همچنین واسه شست‌وشوی زخم پوستی هم میتونه استفاده شه.

☑ اصطلاح lavage هم به معنی شستن هست و تقریبا معادل irrigation هست. مثلا BAL یا bronchoalveolar lavage میشه وارد کردن مایع به قسمتی از ریه و ساکشن همون مایع و آنالیز کردن محتویاتش

☑ پسوند clysis هم همین معنا رو داره ولی بیشتر واسه وقتیه که اون آب به منظور therapy استفاده میشه نه cleansing. مثلا:

🐋proctoclysis = procto + clysis = rectal infusion

✔️ریشه‌ی proct واسه anus و rectum بکار میره. پس این اصطلاح واسه تجویز مایعات یا یسری داروها از طریق رکتوم استفاده میشه.

🐋hypodermoclysis = hypoderm + clysis

✔️همون Subcutaneous administration هست که با اختصارات SC و SQ و Sub-Q و Subcut و Subcu هم ممکنه نوشته بشه.

🐋 phleboclysis = phleb + clysis

✔️ ریشه‌ی phleb یعنی "سیاهرگ یا vein" پس این اصطلاح یعنی administration مقدار زیادی مایعات از طریق vein (عملا همون IV فقط مقدار تزریق شده بیشتره)