ترکان خراسان

🎼«امان کرم منه بدنام ائله مه»

🎦با ساز و آواز استاد #محمد_گل_افروز
📝اشعار از داستان شیرین #اصلی_و_کرم



@turkanxorasan

🎼یئنی ماهنی: "نسرین"
🎙اوخویان: #سعید_رحیمی
✍شاعیر: محمد حصاری

📞09159870616

#خوراسان_تورکلری_موسیقی_سی


🎧@turkanxorasan

🎼 ماهنی: "یارگلر"
🎙اوخویان: #جواد_حصاری
📞تلفن تماس جهت رزرو مجالس👇
09153869015

#خوراسان_تورکلری_موسیقی_سی


🎧@turkanxorasan

ادامه ...



۴۸- کلمه ترکی "اؤلئنگ" به معنای "چمنزار" یا "مرتع" که در کرمانجی "ئووله نگ" گفته می‌شود.

۴۹- کلمات ترکی "یایلاق و قیشلاق" به معنای "کوچ تابستانه و زمستانه" که در کرمانجی "ییلاق و قشلاق" گفته می‌شود.

۵۰- کلمه ترکی "اورونچا" به معنای "یونجه" که در کرمانجی "ئوروونچه" گفته می‌شود.

۵۱- کلمه ترکی "اوراق" به معنای "داس" که در کرمانجی "اوراق" گفته می‌شود.

۵۲- کلمه ترکی "اوروم" به معنای "برداشت" که در کرمانجی "اورم" گفته می‌شود‌‌.

۵۳- کلمه ترکی "قامیش" به معنای "نی" که در کرمانجی "قمیش" گفته می‌شود.

۵۴- کلمه ترکی "ایشغار" به معنای "نوعی گیاه کاربردی در تهیه کشمش" که در کرمانجی "اشغار" گفته می‌شود.

۵۵- کلمه ترکی "قیاغ" به معنای "علف هرز" که در کرمانجی "قیاغ" گفته می‌شود.

۵۶- کلمه ترکی "جیماق" به معنی "نوعی علف هرز" که در کرمانجی "جیماق" گفته می‌شود.

۵۷- کلمه ترکی "تیکان" به معنای "خار" که در کرمانجی "تیکان" گفته می‌شود.

۵۸- کلمه ترکی "ایده" به معنای "سنجد" که در کرمانجی "ایگده" گفته می‌شود.

۵۹- کلمه ترکی "آرموت" به معنای "گلابی" که در کرمانجی "آرموت" گفته می‌شود.

۶۰- کلمه ترکی "قوز" به معنای "گردو" که در کرمانجی "قیز" گفته می‌شود.

۶۱- کلمه ترکی "پیچاق" به معنای "چاقو" که در کرمانجی "بیچاغ" گفته می‌شود.

۶۲- کلمه ترکی "قیلیف" به معنای "ظرف پهن" یا "قابلمه" که در کرمانجی "قئلئفت" گفته می‌شود.

۶۳- کلمه ترکی "قازان" به معنای "دیگ" که در کرمانجی "قازان" گفته می‌شود.

۶۴- کلمه ترکی "اوزئللیک" به معنای "اسپند" که در کرمانجی "ئورزه لئک" گفته می‌شود.

۶۵- کلمه ترکی "الوو" به معنای "شعله" که در کرمانجی "ئه لاو" گفته می‌شود.

۶۶- کلمه ترکی "کئندی" به معنای "مخزن" (هم خانواده کان) که در کرمانجی "کوندی یا کوندیک" گفته می‌شود.

۶۷- کلمه ترکی "آقیشقا" به معنای "پنجره یا چارچوب" که در کرمانجی "آقیشقه" گفته می‌شود.

۶۸- کلمه ترکی "طاقچا" به معنای "قفسه" که در کرمانجی "طاقچه" گفته می‌شود.

۶۹- کلمه ترکی "دئزه" به معنای "لبه" که در کرمانجی "دئزه" گفته می‌شود.

۷۰- کلمه ترکی "توک" به معنای "بریز" که در کرمانجی "توکی" گفته می‌شود.

۷۱- کلمه ترکی "قیز" به معنای "دختر" که در کرمانجی "قییز" گفته می‌شود.

۷۲- کلمه ترکی "بالدیز" به معنای "خواهرشوهر" که در کرمانجی "بالدوز" گفته می‌شود.

۷۳- کلمه ترکی "کؤرپه" به معنای "بچه یا نو نهال" که در کرمانجی "کورپه" گفته می‌شود.

۷۴- کلمه ترکی "بیرئکه" به معنای "برادرخوانده" که در کرمانجی "بئراکه" گفته می‌شود.

۷۵- کلمه ترکی "قونشی" به معنای "همسایه" که در کرمانجی " قوشنه" گفته می‌شود.

۷۶- کلمه ترکی "آماج" به معنای "هدف" که در کرمانجی "آمانج" گفته می‌شود.

۷۷- کلمه ترکی "بلکم" به معنای "شاید" که در کرمانجی "به لکوم" گفته می‌شود.

۷۸- کلمه ترکی "قوم" به معنای "خشک" که در کرمانجی "قوم" گفته می‌شود‌.

۷۹- کلمه ترکی "لوچ" به معنای "برهنه" که در کرمانجی "لوچ" گفته می‌شود.

۸۰- کلمه ترکی "توز" به معنای "گرد و غبار" که در کرمانجی "تووز" گفته می‌شود‌.

۸۱- کلمه ترکی "چوققور" به معنای "چاله" که در کرمانجی "چوقور" گفته می‌شود.

۸۲- کلمه ترکی "بایدرمان" به معنای "باختن" که در کرمانجی "بایدان" گفته می‌شود.

۸۳- کلمه ترکی "دوز" به معنای "راست" که در کرمانجی "دویز" گفته می‌شود.

۸۴- کلمه ترکی "دیک" به معنای "راست‌ ایستادن" (عمود) که در کرمانجی "دیک" گفته می‌شود.

۸۵- کلمه ترکی "دایاغ" به معنای "ایستاده و پشتوانه" که در کرمانجی "ده یاق" گفته می‌شود.

۸۶- کلمه ترکی "ایشیق" به معنای "روشن" که در کرمانجی "ئیشئق" گفته می‌شود‌.

۸۷- کلمه ترکی "ساوا" به معنای "فردا" که در کرمانجی "سو وه" گفته می‌شود.

۸۸- کلمه ترکی "چاغ" به معنای "زمان" که در کرمانجی "چاغ" گفته می‌شود‌.

۸۹- کلمه ترکی "رئجه" به معنای "بند لباس" که در کرمانجی "رئجه" گفته می‌شود.

۹۰- کلمه ترکی "قمیس" به معنای "پارچه سفید" که در کرمانجی "قه میس" گفته می‌شود.

۹۱- کلمه ترکی "تئوئنه" به معنای "سوزن بزرگ" که #کرمانج نیز "ته وه نه" می‌گوید.



#کلمات_تورکی





🗞@turkanxorasan

✅کلمات ترکی دخیل در کرمانجی:



۱- کلمه ترکی "سققیز" به معنای "آدامس" که در کرمانجی "سه‌قئز" گفته می‌شود.

۲- کلمه ترکی "قاتوق" به معنای "ماست" که در کرمانجی "قاتئغ" گفته می‌شود.

۳- کلمه ترکی "قارپوز" به معنای "هندوانه" که در کرمانجی "قه رپیز" گفته می‌شود.

۴- کلمه ترکی "لوشو" به معنای "گوجه‌سبز" که در کرمانجی "لوشی" گفته می‌شود.

۵- کلمه ترکی "نار" به معنای "انار" که در کرمانجی "نار" گفته می‌شود.

۶- کلمه ترکی "یارما" به معنای "گندم خرد شده" که در کرمانجی "یارمه" گفته می‌شود.

۷- کلمه ترکی "یامان" به معنای "درد بی‌ درمان" که در کرمانجی "یامان" گفته می‌شود.

۸- کلمه ترکی "دومان" به معنای "مه" که در کرمانجی "دوومان" گفته می‌شود.

۹- کلمه ترکی "قیرو" به معنای "لایه‌ایی از یخ" که در کرمانجی "قیرو" گفته می‌شود.

۱۰- کلمه ترکی "سیمیت" به معنای "سیمان"  که در کرمانجی "سئمئط" گفته می‌شود.

۱۱- کلمه ترکی "سوم" به معنای "غار" که در کرمانجی "سووم" گفته می‌شود.

۱۲- کلمه ترکی "شاببات" به معنای "سیلی" که در کرمانجی "شه‌پات" گفته می‌شود.

۱۳- کلمه ترکی "خیلیک یا خیلیق" به معنای "آب دماغ" که در کرمانجی "لیک" گفته می‌شود.

۱۴- کلمه ترکی "قوسان" به معنای "استفراغ" که در کرمانجی "قه یسان" گفته می‌شود.

۱۵- کلمه ترکی "قیج جیق" به معنای "شور و شادی" که در کرمانجی "قئجئق" گفته می‌شود.

۱۶- کلمه ترکی "قیش" یا "قیشقیریغ" به معنای "جیغ کشیدن یا جیغ" که در کرمانجی "قیژ" گفته می‌شود.

۱۷- کلمه ترکی "قینجیر" به معنای "چروک" که در کرمانجی "قئنجیل" گفته می‌شود.

۱۸- کلمه ترکی "قالین" به معنای "کلفت" که در کرمانجی "قالئن" گفته می‌شود.

۱۹- کلمه ترکی "قارشی" به معنای "روبرو" که در کرمانجی "قارشی" گفته می‌شود.

۲۰- کلمه ترکی "کیرتیک" به معنای "غضروف" که در کرمانجی "کئرتئک" گفته می‌شود.

۲۱- کلمه ترکی "قیچ" به معنای "پا" که در کرمانجی "قئچ" گفته می‌شود.

۲۲- کلمه ترکی "کان" به معنای "هسته و سرچشمه" که در کرمانجی "کانی" گفته می‌شود.

۲۳- کلمه ترکی "قله یا قالا" به معنای "قلعه یا روستا" که در کرمانجی "که له" گفته می‌شود.

۲۴- کلمه ترکی "کؤتئل" به معنای "سربالایی و بلندی" (کمتر از تپه) که در کرمانجی "کوته ل" گفته می‌شود.

۲۵- کلمه ترکی "کولونج" به معنای "سوختن" (سوختن چیزی مانند نان) که در کرمانجی "کولینج" گفته می‌شود.

۲۶- کلمه ترکی "گئرک" یا "گئره" به معنای "باید" که در کرمانجی "گه ره" گفته می‌شود.

۲۷- کلمه ترکی "آرا" به معنای "مابین" یا "بین" که در کرمانجی "ئارئ" گفته می‌شود.

۲۸- کلمه ترکی "کوتو" به معنای "بد" (زشت) که در کرمانجی "کووتی" گفته می‌شود.

۲۹- کلمه ترکی "جئیران" به معنای "آهو" که در کرمانجی "جئران" گفته می‌شود.

۳۰- کلمه ترکی "دؤوه یا دئوه" به معنای "شتر" که در کرمانجی "دئفه" گفته می‌شود.

۳۱- کلمه ترکی "گؤله" به معنای "گوساله" که در کرمانجی "گوللئک" گفته می‌شود.

۳۲- کلمه ترکی "آلشیغ" به معنای "نوبت شیر دادن" که در کرمانجی "ئالچئغ" گفته می‌شود.

۳۳- کلمه ترکی "قوچاغ" به معنای "تندرو و فراری" که در کرمانجی "قووچاغ" گفته می‌شود.

۳۴- کلمه ترکی "لاچین" به معنای "شاهین" که در کرمانجی نیز "لاچین" گفته می‌شود.

۳۵- کلمه ترکی "قارتال" به معنای "عقاب" که در کرمانجی "قه رتال" گفته می‌شود.

۳۶- کلمه ترکی "بایغوش" به معنای "جغد" که در کرمانجی "باقووش" گفته می‌شود.

۳۷- کلمه ترکی "قوش" به معنای "پرنده" که در کرمانجی "قوش" گفته می‌شود.

۳۸- کلمه ترکی "قاراقوش" به معنای  "گنجشک سیاه" (پرنده‌ای شکاری) که در کرمانجی "قه ره قووش" گفته می‌شود.

۳۹- کلمه ترکی "گؤگرچین" یا "گؤورچین" به معنای "کبوتر" (چاهی) که در کرمانجی "گوگه رچین" گفته می‌شود.

۴۰- کلمه ترکی "چیمچیق" به معنای "گنجشک" که در کرمانجی "چووچئک" گفته می‌شود.

۴۱- کلمه ترکی "قیزیلاق" به معنای "گنجشک نو رسیده" که در کرمانجی "قه زه لاغ"  گفته می‌شود.

۴۲- کلمه ترکی "کوچوک" به معنای "توله سگ" که در کرمانجی "کووچی" گفته می‌شود.

۴۳- کلمه ترکی "کؤپک" به معنای "سگ نر" که در کرمانجی "کوپه ک" گفته می‌شود.

۴۴- کلمه ترکی "دئندی" به معنای "زنبور گاوی" که در کرمانجی "دوندی" گفته می‌شود.

۴۵- کلمه ترکی "پیشیک یا پوشوک" به معنای "گربه" که در کرمانجی "پئشئک" گفته می‌شود.

۴۶- کلمه ترکی "چؤل" به معنای "بیابان" که در کرمانجی "چوول" گفته می‌شود.

۴۷- کلمه ترکی "چؤل پیشیکی" به معنای "گربه وحشی" که در کرمانجی "پئشئکئ چوولئگی" گفته می‌شود.




ادامه دارد ...

🎼قطعه #آزادخان

🎦با همنوازی و همخوانی هنرمندان شمال خراسان
🪕ساز و آواز: #جلیل_خانی_علی_آبادی
🪕ساز و آواز: محسن عباسیان
🥁ال دفه: محمد رجائ




💻@turkanxorasan

🎼#اوغلان_بیراخ_منه

🎦اجرای ترانه فولکلوریک "اوغلان بیراخ منه" توسط هنرمند عزیز #حسن_شایسته


#خوراسان_تورکلری_تویو



💻@turkanxorasan

🎄MERRY CHRISTMAS🎄
🎄HAPPY NEW YEAR 2025🎄



🧚‍♀@turkanxorasan

📔کتاب #یاغیان_خراسان
گردآورده: بهمن کیارستمی
پژوهش: آناهیتا ناهید
طراحی: اشکان فروتن
ناشر: نشر نظر ۱۴۴ صفحه خشتی
گلاسه گالینگور
قیمت: ۷۵۰ هزار تومان


◀️لینک خرید کتاب #یاغیان_خراسان

🖇https://nazarpub.com/product/%DB%8C%D8%A7%D8%BA%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%86/


#کتاب




🗞@turkanxorasan

🎦نامه "استوار کیانی" فرماندهی دسته ژاندارمری شیروان به فرمانده پادگان نظامی شیروان

مجموعه #یاغیان_خراسان مستنداتی از بایگانی ژاندارمری #قوچان و #شیروان را دربر دارد و شامل پرونده‌هایی مصور است از سارقان مسلح و یاغیان خراسان بین سالهای ۱۳۳۱ تا ۱۳۳۲ بهمراه چند نگاتیو شیشه‌ای.

گویا پرونده‌ها نزد ساواک نگهداری می‌شده و بعد از انقلاب توسط کمیته انقلاب اسلامی ضبط شده است. سالها بعد از تهران به ارومیه منتقل شده و نهایتاً به دست عتیقه فروشی در تبریز رسیده یکی از پرونده‌ها هم سر از مجموعه‌ای در اصفهان درآورده بود.
ما مجموعه را روی سایت دیوار پیدا کردیم و برای بررسی این مدارک، برخی اسامی و گزارشها را با اسناد و روزنامه‌های آن زمان تطبیق دادیم.
این موارد عمدتاً شامل اوراق اداری مبتنی بر روایات و شکایات مربوط به این پرونده‌ها یا موارد مشابه است که در سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران ثبت شده است.

از پنجاه بازداشتی، آنچه متهمان پرونده‌های بایگانی ژاندارمری قوچان را متمایز می‌کند، چهرۀ استوار و مصمم و بعضاً سرخوش آنهاست؛ گویی خود می‌دانند که در چنگال نظمیه یاغی‌اند و در نگاه مردمان سرزمینشان، عیار.





💻@turkanxorasan

از مسئولین تُرکی که در ادارجات دولتی در خراسان مشغول بکار هستند چه خبر؟! ...

آیا هنوز وقت آن نرسیده که به خودشان بیایند و نسبت به زبان و فرهنگ مادریشان بی‌تفاوت نباشند.

یا هنوز هم باید کرمانجها در مسائل فرهنگی و زبانی در خراسان پیشتاز باشند؟!

چرا از رئیس جمهور در خراسان شمالی به زبان تُرکی استقبال نشد؟

چرا در مستند معرفی اقوام خراسان شمالی تُرکها را حذف کردند؟ با اینکه بیشتر از نیمی از جمعیت خراسان شمالی را ترکها تشکیل می‌دهند که بومیان اصیل این مناطق هستند.


مسئولین بی‌تدبیر مربوطه باید پاسخگو باشند، آیا ما عاریتی هستیم؟ آیا ما برای این خاک شهید ندادیم؟ آیا ما در تمام دوران‌های تاریخی مدافع این خاک نبودیم؟ چرا ما ترکهای خراسان اینهمه مظلوم واقع شده‌ایم. واقعاً چرا؟ ...





💻@turkanxorasan

🎦یوخوم و خاطیره‌لر


ندن گلدینگ آرام یاتن یوخومه
کئچان خاطره‌نینگ دفترین آچدین
بوینوم قوچوب بئله گلدینگ یاخینه
دوداغیمدن اوپوب آیلأنیب قاچدینگ

جیران کمین بوکوب قارشیمده دوردین
الینگده بیر دسته آق قرمیز گولدن
من تلاش ائداردوم یادیمدن چیخانگ
سن تاپیلیب گلدین گورونماز ائلدن

یگرمه یاشه چکدینگ کوچه باغلأره
تازه تانیش اولوب گزان یئرلره
گووجه‌لر یئقاردیک سئر تاواق‌لره
آنانگ گوردی قوولاب نئردن نئرلره

نه چکدینگ سئوگیلیم زوو گولزارینه
یئل‌ده ترپأنردئ قیزلرینگ گولی
اویناب چیرماشردیک کرکوو دارینه
شوق‌نن اوخورئدی چؤللر بولبولی

یاغیش یاغدی بیز هؤل اولدیک بولاندیک
زوو نحه‌یه یئتک دئیب چاپیشدیک
سیل توتدی هریئری قالدیک آراده
او حالده‌ده بیربیر قوچوب اوپوشدیک


◀️آچیلان:
بوکوب=جهیدن، پرش آهو
گووجه=گوجه سبز
قوولاب=دنبال کردن
زوو=دره
کرکوو=نام درخت 
دار=درخت
چیرماشأردیک=می‌پیچیدیم
هؤل=خیس
نحه=غار، ماغارا
کؤتألده= از سراشیبی
یومالأندیک =غلتیدن
لوش پالچیقه= گِل
اوتاندیغدن= از خجالتمان 
قورجه‌دین=انگلک کردی
کایندی=سرزنش کرد


🎙سوز و سس: استاد #عبدالله_غیبی

🗓۱۴۰۳/۱۰/۰۷ درگز

#شعر






💻@turkanxorasan

"انتظار"


بیر حیکایت سؤیلرم، گؤر نئیلیور بو روزگار
تا جهان واردور سَنَه قالسون بودا بیر یادگار

آچمارام چؤخ مطلبی، کیمسَه بیلر آماجیمی
سؤزلرون تاثیری واردور، هرنه اؤلسون اختصار

آجّی دور قهوه ایچرسن هرگونونده کئیفیلَن
آجّیلیغ چونکه سَن اونداندا واریندور انتظار

آجّی بادامی اگر هر کیمسَه قؤیسون آغزینا
اوتمَمیش هامّی بیلورسیز او آغیزداندا چئخار

علّتین آیا بیلورسن هاردادی ای یولداشیم؟
بئکلماق و بئکلماق و بئکلماق و انتظار

قئیتریللَر مشتریلر هر زاتین تئز آجّی سین
اؤلسا گر که صاحبِ قورری یئمکلر قندهار



✍#اسماعیل_پیغمبری_کلات

🗓۱۴۰۳/۱۰/۰۸ کلات نادر


#شعر





🗞@turkanxorasan

🎦در میان افرادی که به ادیان دیگری غیر از تنگرییسم گرویدند، این اعتقاد به عنوان بخشی از فرهنگ عمومی در کنار اسلام، مسیحیت، یهودیت و تائوئیسم همچنان وجود دارد و در باور عامیانه حفظ شده است.

آداب و رسومی مانند آرزو کردن، بستن پارچه به درخت، به تخته زدن، چشم‌نظر بستن، ریختن آب از پشت شخصی که به راه دور می‌رود و عباراتی مانند «هفت بار زیر زمین رفتم چون شرمنده شدم» را می‌توان مثال زد.

مراسم عزاداری که به یاد مرحومان برگزار می‌شود (سوم، هفتم، چهلم، ساگرد و ...) سنتی است که از دوره شامانی تا تنگریچیلی و از آنجا تا زندگی مدرن ما ادامه دارد.

یک دوره چهل روز پس از تولد وجود دارد که اهمیت پزشکی دارد. بطور کلی می‌توان در همه اقوام ترک و مغول بدون توجه به مذهب جدیدشان، رگه‌هایی از #تنگریسم یافت.



#اساطیر





🧿@turkanxorasan

🎼چاتمادی زوروم بهاره
🎙سوز و سس: استاد #حمید_گرمرودی


#دکلمه


🎧@turkanxorasan

🎦فیلمی تاریخی از رقص و آواز شاد ترکی که در دهه ۵۰ از تلویزیون ملی ایران پخش شد.

ترانه : #پولون_وار



💻@turkanxorasan

 أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ
 أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ ٱللَّٰهِ

آذربایجان باشین ساغ اولسون🥀

"hər şey yaxşı olacaq"✈️


📆25/12/2024




🏴@turkanxorasan

خراسانیم

وار اولاسان خراسانیم
گوللو باغیم سن بوستانیم
گۆل آچیلار بۆلبول اوخور
نغمه‌سی وار، گۆلستانیم
وار اولاسان خراسانیم


اؤلکه‌م اۆزوک، سنسن قاشی
گلن بورا، تؤکور یاشی
سن اولماسان نه‌دیم باشی
قربان سنه جان ایرانیم
وار اولاسان خراسانیم

موسی‌الرضا، انواریسان
حسن اوغلو دیاریسان
بخشی‌لرین دوتاریسان
سنسن منیم آدی سانیم
وار اولاسان خراسانیم

سنده یاشار اوغوز بویو
نادرشاهین افشار سویو
چشمه‌لردن آخار سویو
سنلن کئچیر، خوش دورانیم
وار اولاسان خراسانیم

من ناصرم «آلاداغلی»
جسمئ جانیم سنه باغلی
آیری اولسام اۆره‌ی داغلی
سنسن منیم دامار قانیم
وار اولاسان خراسانیم



✍#ناصر_روحانی

#شعر





🗞@turkanxorasan

یاغیان خراسان دوباره سر برآورده‌اند!
دزد، یاغی یا سردار؟


اسنادی متعلق به بیش از نیم قرن پیش چه اطلاعاتی از ژاندارمری #قوچان می‌دهند؟


در سالهای ۱۳۳۲-۱۳۳۱ هجری شمسی، منطقه شمال خراسان شاهد رخدادهایی بود که تأثیرات مهمی بر تاریخ اجتماعی و سیاسی ایران در آن دوره داشت به تازگی عکسها و اسنادی که در پرونده‌های ژاندارمری قوچان ثبت شده بودند، پیدا شده است.

این افراد که هنوز هویت آنها مشخص نیست در بررسی‌های تاریخ‌نگاری و پژوهشهای اخیر بعنوان "یاغیان" یا "سردارانی" که در دل تاریخ خراسان جای گرفته‌اند، شناخته می‌شوند.

در کتاب "یاغیان خراسان" منتشر شده در نشر "نظر" این افراد با عناوین مختلفی همچون "دزد"، "یاغی" و "سردار" معرفی شده‌اند. اما این عنوانها همواره با تناقضاتی روبرو بوده است. برخی از مردم محلی این افراد را به عنوان تهدیدهایی برای امنیت می‌دیدند و دیگر آنها را سردارانی حامی مردم می‌شناختند.!
در این دوره شکل‌گیری یک دوگانگی شدید در نگاه به این افراد مشاهده می‌شود.

یکی از شخصیت‌هایی که برخی در این کتاب بطور ویژه به او پرداخته شده، "سید رشید چنارانی" است که در دهه ۳۰ به عنوان یاغی در منطقه قوچان شناخته می‌شد.
"رشیدخان" که ترانه‌ای معروف نیز در وصف او وجود دارد در دیدگاه ژاندارمری دزد و تهدید برای امنیت بود. اما در میان مردم به عنوان "خان" و "سردار" شناخته می‌شد.



✍ساجده عرفانی
پایگاه خبری عصر ایران
زمستان ۱۴۰۳

#کتاب
#خبر





🗞@turkanxorasan

🎦فارغ از نکات قابل تامل در این مستند ماجرای #تخته‌_قاپو یا اصل یکجانشینی با زور طوایف #کرمانج در دوره حکومت #رضاشاه است. زیرا که این اقوام تا قبل از آن دوران عشایرانی بودند که طبق اسناد معتبر تاریخی در دوره پادشاهی شاه‌عباس صفوی و بعضا شاه‌اسماعیل صفوی از سکونتگاه اصلی خود یعنی غرب کشور کوچانده و ابتدا به دشت ورامین و بعدا به شمال خراسان تبعید شده بودند. بطوریکه حضور این اقوام در شمال خراسان به ۳۵۰ سال می‌رسد و برای بدست آوردن یورد و مکانی برای خود مجبور به درگیری با بومیان این مناطق یعنی ترکان گرایلی و افشار بودند و به همین منظور تا قبل از آن در شمال خراسان نه روستا و نه شهری داشتند و در این دوران معاصر است که روستانشین یا شهرنشین گردیده‌اند.





💻@turkanxorasan

#Qaraquş - قاراقوش
#Qacır - قاجیر
قاراقوش، #قاجیر نیست.


"قارا" در #قاراقوش بزرگی پرنده را نشان می‌دهد.

"هما"، "همای سعادت"، "مرغ استخوان‌خوار"، مانند "دم‌ جنبانک" اسامی من درآوردی هستند که روی قاراقوش و قاجیر(کرکس لاشخور) گذاشته‌اند و حتی به چندین پرنده "دم‌ جنبانک" می‌گویند. زیرا که پرنده همای افسانه‌ایی و بهشتی با پرنده همای واقعی چه از لحاظ شکلی و چه از لحاظ باورهای اساطیری بسیار متفاوت است و از پایه و اساس با هم فرق دارند و در واقعیت این پرنده از گونه زنده‌خوران و لاشخوران است.

در حال حاضر تصویر پرنده همای‌ اساطیری به طور رسمی در نشان جمهوری ازبکستان قرار دارد.



#پرندگان



🦅@turkanxorasan

از دره شور از بندِ سرحد به راه افتادم، هفت سالی را در اصفهان گذراندم. مقصدی داشتم، در ایستگاه اول به آباده رسیدم.
پیش محضر انسانی از جنس نور که تماما روشنایی بود؛ فرهاد گرگین‌پور از او بسیار آموختم.
او گنجینه‌اش را بی چشم‌داشت در اختیارم گذاشت.
وقتی کنارش بودم، احساس امنیت عجیبی داشتم.

مسیر اصفهان آباده را دو سال تمام هر هفته پیمودم.
خبری به گوشم رسید، بی‌درنگ روانه شیراز شدم به تاریخ ۱۲ اردیبهشت ۱۳۹۷ وارد اتاق شماره یک آموزشگاه موسیقی شیدا واقع در خیابان خاک‌شناسی شدم؛ کلاس درس امین آقایی. شش ماهی نگذشته بود که خاک شیراز و علاقه عمیقی که بین من و استادم شکل گرفت مرا وادار به نقل مکان دائمی از اصفهان به شیراز نمود.

اینجا غریب بودم ولی هیچوقت احساس غربت نکردم از همان ماه‌های ابتدایی جزئی از خانواده آقای آقایی شدم. روزها کلاس بود و شبها پیاده‌روی باغ ارم؛
در امتداد آن سروهای سبز خرامان من و امین و ایلیا و گالینا و بهروز
یک شب در منزلشان، این شعر را زمزمه کردم:
سرحد بندی‌نن کوچدیم
سووق سولاردان گچدیم
بس‌که ددیم یار گلسین
الله گؤزونن دیشدیم

هم اکنون اسفند سال ۱۳۹۹ هست. دو سال از تمرینهای فشرده ارکستر مجلسی "چنلی کؤچ" میگذرد؛ هارمونی دیوانه‌کننده نگاشته شده توسط خانم دکتر گالینا املچنکو و دکتر امین آقایی برای قطعه "سرحد بندی" آماده اجراست. كويد۱۹ تنها چند روز مانده به اجرا این زحمت دو ساله را ندید و اجرا کنسل شد.

هم اکنون اردیبهشت ۱۴۰۳ می‌باشد. دو سال از تمرینات گروه موسیقی تازه تاسیس اوبا می‌گذرد.
آماده‌ایم تا این بار با تنظیم بهروز قطعه "سرحد بندی" را اجرا کنیم.
فوت رئیس جمهور وقت، تنها یک روز مانده به اجرا باعث کنسلی اجرا شد.

هم اکنون با سازکاری متفاوت، با تلاشی شبانه‌روزی به مدت سه ماه
بالاخره در ۲۳ و ۲۴ شهریور همراه با بهروز همراه با خانواده اوبا و چنلی کوچ، پس از چندین سال وقفه به یادِ امین و گالینا و ایلیا ما این قطعه را به گوش همه شما رساندیم.

هدفم از نوشتن این متن ابتدا سپاس از مقام معلم و سپس بیان تنها گوشه‌هایی از مشکلات این مسیر بود.
مسیر مسیر آسانی نبوده، نیست و پایانی هم ندارد هیچ پایانی هم بر یادگیری نیست.

باشد که عشق با احترام عمری باشد و ما باشیم و عشق باشد و عشق باشد و ...




✍#سالار_نادری_دره‌_شوری

آخرین روزهای تابستان ۱۴۰۳
پ.ن:
کنسرت گندن سرو ناز
گروه موسیقی اوبا
شیراز





🗞@turkanxorasan

🎦اجرای قطعه بسیار زیبای #سرحد_بندی در کنسرت گروه موسیقی اوبا توسط سالار نادری دره‌شوری



#قشقایی_تورکلری




💻@turkanxorasan

🎦این صدای فرزندان ایران، نونهالان ایل شکوهمند قشقایی است که می‌شنوید.

کُر کودکان "چنلی‌کؤچ" بر اساس فرهنگ عاشیق‌های قشقایی

🎹بازآفرینی، پیانو و آکاردئون: #بهروز_آقایی
🪕تار: #میلاد_کشکولی
🎧صدابردار: مجتبی محنا
🎥تصویربرداران: محمد ناصری‌راد، محمدحسین فتحی
📷عکاس: سعیده غلباش
🎬تدوین: محمد ناصری‌راد


#قشقایی_تورکلری




💻@turkanxorasan

رقص "اوزون دره" در ایران با فیلم کلاسیک "او اولماسین، بو اولسون" که بر اساس اوپرت اوزئیر حاجی به‌ئلی به همین نام ساخته شده است، معروف است.

در این اوپرت، قهرمان اثر یعنی "مشهدی عباد" رقص "اوزون دره" را در صحنه ورود به مراسم دیدار با عروس، میرقصد.

این رقص یکی از قدیمیترین و شناخته شده‌ترین رقصهای ملی آذربایجان است که نام خود را از "اوزون دره" (دره طولانی) گرفته و معمولاً در مناطق غربی آذربایجان، بویژه در شهرستانهای قازاخ، تووز و گدابیگ رایج است.

ویژگیهای رقص اوزون دره:
ملودی این رقص با نت‌های ظریف و هماهنگ غنی شده است. روحیه‌ای شاد و سرشار از زندگی را به نمایش میگذارد.
حرکات این رقص سبک و ریتمیک است و معمولاً از حرکات طولانی و گسترده تشکیل شده است.
حرکات رقص شبیه به گشت و گذار هماهنگ با طبیعت توصیف می‌شود.

معنای نمادین رقص اوزون دره:
زیبایی‌های طبیعت انرژی جوانی و احساسات شاد را بیان میکند. این رقص نمادی از هماهنگی زندگی روستایی و وحدت اجتماعی ترکان است.
رقص اوزون دره بیشتر در مراسم عروسی، جشن‌ها و جشنواره‌های مردمی اجرا می‌شود.

این رقص معمولاً بصورت گروهی اجرا میشود و هم برای مردان و هم برای زنان مناسب است.

سازهای بکار رفته در رقص اوزون دره:
زورنا: شور و هیجان ایجاد می‌کند.
نقاره: ریتم رقص را تأمین می‌کند.

جایگاه رقص اوزون دره:
در دوران معاصر این رقص از نظر حفظ فرهنگ ملی ترکان و همچنین معرفی آن در سطح جهانی اهمیت بسیاری دارد.

گروههای رقص و اجراهای فولکلور، این رقص را در اغلب موارد روی صحنه‌ها و جشنواره‌های بین المللی به نمایش میگذارند.
رقص "اوزون دره" بعنوان بخشی از میراث غنی فولکلور ترکان آذربایجان هنر بی‌نظیری است که هویت ملی ما و احساسات زیبای ما را منعکس می‌کند‌.






🗞@turkanxorasan

🎥نام رقص: #اوزون_دره

یکی از #رقص_های_ملی_تورکان
رقص "اوزون دره" است.




💃🕺@turkanxorasan

🎼یئنی ماهنی: "آرام آرام"
🎙اوخویان: #علیرضا_زارع
📝شاعیر: حمید صالحی
🎹چالان: علیرضا چری نژاد

📞09156935921


#خوراسان_تورکلری_موسیقی_سی



🎧@turkanxorasan

🎦موزیک ویدئوی آهنگ "آرام آرام" با صدای #علیرضا_زارع در عروسی ترکان خراسان تقدیم می‌گردد.

🎹موزیک: علیرضا چری نژاد 
📝ترانه سرا: حمید صالحی
🎥تصویر: موسی شهیدی
تلفن تماس جهت رزرو مجالس👇
📞09156935921





💻@turkanxorasan

♥️تمام آنالار ساغلیغینا♥️


چاره‌سیز خسته‌لرین، دردینه درمان، آنادی
دفتر عشق و وفا، مشقینه پایان، آنادی
سینه‌سی دشت بلا، آتش بحراندا یانیر
سارالان یاز گولی تک، تشنه‌ی باران، آنادی


#آناگونو مبارک❤️




🎉@turkanxorasan

ترپتن بینیجیمین، قوللارینا قوربان اولئم
آیاقیگدان اوپرم، گوزلریگه حیران اولئم
چوخ گئجه ائرته کیمین، قالدینگ اویاق سن منی چئن
ایندی گل دردلریگه، قوی دردگه درمان اولئم

🎙اوخویان: برات علیزاده
✍️شاعیر: بانو ماهلی

#آناگونو_موبارک_اولسون


حضرت فاطمه زهرا (س) دوغوم گونو بوتون موسلمانلارا قوتلو اولسون ❤️


💻@turkanxorasan

🎦اجرای بی‌نظیر استاد #رسول_عباس_زاده و همسر محترمشان بانو #هیوا_هویدا بمناسبت شب باستانی #چیلله تقدیم می‌گردد.


🪕شعر و آواز: استاد رسول عباس‌زاده




💻@turkanxorasan

#چیلله_گئجه_سی قوتلو اولسون


✅چیلله
⛔️یلدا



🍉@turkanxorasan

🔹️نمونه‌ای از لباس مردانه و زنانه تُرکان خراسان
🔹️با افتخار تُرک خراسانم


#لباس



@turkanxorasan
@rasoulabaszadedotar

تُرکی درگزی

🎦کلیپی قدیمی از خوانش زنده یاد #حجت_بابایی از تُرک های درگز منطقه ارتیان به سال ۱۳۸۷/ تصویربردار: جواد خوانی




💻@turkanxorasan

" کتمان ائلییورسن "

ای نازلی نَدَن آی ائوزی پنهان ائلییورسن
زولفونله بو شیدانی پریشان ائلییورسن

قاش گؤز آتاسان، اؤیناتاسان باشدان ایاقه
هر عشوه ایله، غملری زندان ائلییورسن

آلسان اَله گر سازیوی ای کهنه هنرلی
هر اهلِ دلی سازیله حیران ائلییورسن

تا سَن گلَه سن، آجّی گئدر، قالمیا دردیم
دردی اؤلانی عشقیله درمان ائلییورسن

عالم بیلوری سَن منَه، منده سَنه باغلی
بو سئوگیلری بس نیه کتمان ائلییورسن

هجرانه دایانماقا گوجوم قالمادی ای کاش
رؤیا ده اؤلار کَن، منی مهمان ائلییورسن

ممکندی، اؤلار، ای گولوم امداده گَلورسن
بو سینه یاخان دردلری پایان ائلییورسن

یازدین گینه " پیغمبریا " دادلی غزللر
بو شعرلری شوریله دیوان ائلییورسن


🗓۱۴۰۳/۰۹/۱۱

✍️اسماعیل پیغمبری کلات (نادر)



@turkanxorasan

برخی از اصطلاحات در #ترکی_خراسان (غلامان-رباط-آلمادوشن)



۱-هنگام دعا برای عروس و داماد
«قوشا قاررینیز»
«آغ بخت اولانیز»

۲ـ هنگام شنیدن خبر خوش، با گفتن به طرف مقابل:
«گؤزون آیدین....در جواب آیدین ایچی»

۳-هنگام جر و بحث با طرف مقابل:
«الیندن گله نی آیاما»

۴-وقتی کسی کاری را بی حوصله انجام دهد.
«باشدان سویما»

۵-وقتی کسی کاری را با دقت و با حوصله انجام داده و نتیجه آن کار را می بیند.
«ائختقادا موراد»

۶-موقعی که کاری می خواهی انجام دهی ولی علتی مانع انجام آن کار شود.
«باشیمدان گلدی»

۷ـ هنگام خوردن غذا که اتفاق یا علتی مانع خوردن آن غذا شود.
«آغزیمزدان گلدی»

۸-هنگام خداحافظی
«ساغامان گئدن»
«اوغورخیر»

۹- هنگام عرض تسلیت:
«باشینیز ساغ اولسون»

۱۰- وقتی به کسی خوبی می کنی اما در جواب خوبی، بدی می بینی.
«ییخیلنه بیر تپیش»

۱۱-بعدازصرف غذا
«خدای آرتیق ائتسین»
«خدایا مین قتله شوکور»

۱۲- وقتی که بدون هدف و بی جهت در کوچه و خیابان قدم بزنی!
«کوچه لری قتنماق»

۱۳-هنگام تولد نوزاد
«آتا انه لی اولسون»
«آتا انه گؤلگه سینده بوی سورسون»

۱۴-هنگام کار
«هارما..در جواب باراول»
«آلله قووات..آلله یار»


✍ناصر روحانی



🗞@turkanxorasan

یادی کنیم از زنده یاد استاد #رسول_محمدیان

شخصی که به نحوی موسیقی تُرک های خراسان را زنده نگه داشت و متاسفانه در اوج فعالیت های هنریش دارفانی را وداع گفت!

روحش شاد و یادش گرامی🖤


آهنگ: #جبارخان یا #جبارگلمدی


@turkanxorasan

خانین قیزی منتشر شد.

🎦موزیک ویدئو آهنگ اصیل و فولکلوریک  #خانین_قیزی با صدای گرم #مجتبی_سعادت عزیز تقدیم می گردد.
🎹 نوازنده: علی خرسندی
✍️شعر: بانو ماهلی

📞تلفن تماس جهت رزرو مجالس👇
09122313102


💻@turkanxorasan

🖇پست اینستاگرامی

🎙#یاسین_ترک (جزندری)
🎼آهنگ: زینب
عروسی تُرک های خراسان




💻@turkanxorasan

"کلات منیم جانیم دی"
دکلمه ای بسیار زیبا باصدای جعفر عابدینی

           کلات ائلینە سلام!

کلات منیم,جانیم, گؤزیم, اؤزیمدی
آغزیمده کی گؤزل دیلده,سؤزیمدی

آتا یوردیم, جیگریم دی, اوره گیم
روح و روانیم, جانیم دی,گؤزیمدی

آپارسایئل یارپاقی،کؤک یورددادور
ایلغیمده اولسام,اوره گیم بوردادور

                   * * * * *

کلات منیم, دیلیم دی,هم جانیمدی
ئوره گیم ده,  داماریم ده, قانیمدی

آنایوردیم,  غیرتیم, افتخاریم
عزتیمدی, شوکتیمدی, شانیم دی

بئله یوردی،  قارا پولا، ساتمارام
گؤزل  دیلیم,  اؤزگه  دیله, قاتمارام

                     * * * * *

سلام اولسون!  بیزدن, کلات  ائلینه
یولداشلارین, گؤزل, شیرین دیلینه

سلام اولسون!کوردولرفارسه,تورکه
یورددی سئور , بئلماق باقلار، بئلینه

کلات  دوشمن لردن,   امان  آلاندور
بؤهؤی نادرشاهدان,میراث,قالاندور


شاعیر: علی کوهستانی اسیق سو


یارپاق(شلپه,بلک)=برگ
کؤک(جیلله)=ریشه
ایلغیم=سراب مجازاً افق,
راه بسیاردور
     

@turkanxorasan

🎦هنرنمایی هنرمندان تُرک خراسان در جشنواره موسیقی آشیق های خراسان در شهرستان #درگز (اجرای کامل)

خواننده: استاد #حسن_یزدانی
قوشمه نواز: استاد #محمد_یزدانی
ال دفه : استاد #محمدقلی_مجردی



💻@turkanxorasan

📆22 NOV NADİR ŞAH'IN DOĞUM GÜNÜ

📆22 نوامبر 1688 سالروز تولد خاقان ترک #نادرشاه_افشار است.


🗓2024/11/22

#تقویم_تاریخ
#تولد_نادرشاه





🔱@Turkanxorasan

🎼ماهنی: "گل گئنه یاریم"
🎙اوخویانلار: #مجتبی_سعادت و #محمود_ساری 💖💖

📞تلفن تماس جهت رزرو مجالس
09122313102

#خوراسان_تورکلری_موسیقی_سی

🎧@turkanxorasan

🎦تصاویری بسیار زیبا از #اولنگ_رامیان در شهرستان رامیان منطقه سکونت تُرکان قزلباش میکس شده با صدای #مجتبی_سعادت و #محمود_ساری



💻@turkanxorasan

🎼یئنی ماهنی: "گوزلری قارا"
🎙اوخویان: #حسن_شایسته
🎛آیار: مرتضی فتح آبادی
🎹چالان: علی تکنواز
📞09157141723

#خوراسان_تورکلری_موسیقی_سی


🎧@turkanxorasan

#ضرب_المثل های ترکی




🔸Qız anasına baxır süfrə açır, oğlan atasına baxır meydan açır.
قیز آناسینا باخیر سوفره آچیر، اوغلان آتاسینا باخیر مئیدان آچیر

🔸ata minən atasını tanımz
آتا مینن آتاسینی تانیماز

🔸İkki irek bir olsun, altın qoru yer olsun.
ایککی ایره‌ک بیر اولسون، آلتین قورو یئر اولسون

🔸Oğlağım ölmə Yaz gəlir, qarpuz ilə xıyar gəlir.
اوغلاغیم اؤلمه یاز گلیر، قارپوز ایله خیار گلیر

🔸Aq qızın aq dərdi bar, qara qızın qara dərdi
آغ قیزین آغ دردی بار، قارا قیزین قارا دردی

🔸Ac nə yeməz, tox nə deməz?
آج نه یئمز، توخ نه دئمز؟

🔸Tülkü sığmır yuvasına, bir süpürgədə bağlayıb quyruğuna!?
تولکو سیغمیر یوواسینا، بیر سوپرگه‌ده باغلاییب قویروغونا!؟

🔸İşləyən demiri, pars basmaz
ایشله‌ین دئمیری، پارس باسماز

🔸üzü bəzək, içi dəzzək
اوزو بزه‌ک، ایچی دئزه‌ک

🔸Dişin ağrayır çək qotar, qonşun pisdi köç qotar
دیشین آغراییر چئک قورتار، قونشون پیسدی کوچ قورتار

🔸İstədi qaşını düzətsin, vordu gözünüdə kör etdi
ایسته‌دی قاشینی دوزتسین، ووردو گؤزونوده گؤر ائتدی

🔸Açıq ağız, ac qalmaz
آچیق آغیز، آج قالماز

🔸Yaxşılıq et at suya, alıq bilməsə balıq bilər
یاخشیلیق ائت آت سویا، آلیق بیلمه‌سه بالیق بیلر

🔸Ac qarına, acı ayran.
آج قارینا، آجی آیران

🔸Çırpıdan bel dəstə, körəkəndən oğul olmaz
چیرپی‌دان بئل دسته، کؤره‌کندن اوغول اولماز

🔸Pox yiyənin qaşığı belində olur
پوخ یییه‌نین قاشیغی بئلینده اولور

🔸İp sozulan yerdən üzülür
ایپ سوزولان یئردن اوزولور

🔸Alov olmasa, plovda olmaz
آلو اولمسا، پلوودا اولماز

🔸Çopan istəsə təkədən süt sağır
چوپان ایسته‌سه تکه‌دن سوت ساغیر

🔸Tələsən qız erə (ərə) getməz, erə getsədə xeyir görməz.
تلسن قیز ائره (اره) گئتمز، ائره گئتسه‌ده خئییر گؤرمز

🔸Qurt - qurt, gəl məni ye
قورت - قورت، گل منی‌ یه

🔸Beş barmaq bir olmaz
بئش بارماق بیر اولماز

🔸Olub plov suyu, olmayıb xəmir suyu
اولوپ پلووسویو، اولمایب خمیر سویو

🔸Arpanın çoxu eşşəgi öldürməz
آرپانین چوخو ائششگی اؤلدورمز

🔸Çox yiyən, çox istəyir
چوخ یی‌ین، چوخ ایسته‌ییر

🔸Eşşək atın öngini qaytara bilməz
ائششک آتین اؤنگینی قایتارا بیلمز

🔸Keçmişini bilməyən, gələcəgidə bilməz
گئچمیشینی بیلمه‌ین گله‌جگی‌ده بیلمز

🔸Eşşəgim aq, burunu qara
ائششگیم آغ، بورونو قارا

🔸İtin lap - lap ilə,dənizin suyu batmaz
یتین لاپ - لاپ ایله ده نیزین سویو باتماز

🔸Qurt ikki kəz bir yerdə yatmaz
قورت ایککی کز بیر یئرده یاتماز

🔸Kör - körü tapır, suda çuqquru
کؤر - کؤرو تاپیر، سودا چوققورو

🔸Anasına bax qızını al, dezzəsinə bax bezini al
آناسینا باخ قیزینی آل، دئززه سینه باخ بئزینی آل

🔸Xatın görməmiş balağını çıxarır
خاتین گؤرمه‌میش بالاغینی چیخاریر

🔸Alla birici dağıni görür, sora qarını yağır
آللا بیرینجی داغینی گؤرور، سونرا قارینی یاغیر

🔸Bir çiçək ilə, yaz olmaz
بیر چیچک "گول" ایله، یاز اولماز

🔸Bu ilki çımçıq bildirki çımçığa cik - cik örgətir
بو ایل‌کی چیمچیق، بیلدیرکی چیمچیغا جیک - جیک اؤرگه‌تیر

🔸Tatdan ızaq, ming baladan ızaq
تات‌دان ایزاق، مینگ بلادان ایزاق

🔸Qıl qamçıya kuvvetdi
قیل قامچی‌یا قووتدی

🔸Gizli boğaya gələn düyə açıq doğur
گیزلی بوغایا گلن دویه آچیق دوغور




#آتاباباسؤزلری





🗞@turkanxorasan

🎦اجرای آهنگهای سنتی (فولکلوریک) تُرکان خراسان توسط هنرمندان نامی در عروسی ترکهای خراسان


🎙#نعمت_الله_زنبیلباف
🎙#حسینعلی_حیدری




💻@turkanxorasan

🎼ماهنی: نه درسن
🖊شاعیر: #شاه_اسماعیل_صفوی
🎙اوخویان: #توحید_نوروزی


#شاه_ختایی



🎧@khorasanturkmusic
🎧@turkanxorasan

🎦#شاه_ختایی
🪕ایفا: #فرمان_فرضی


شاه بابام ختایی! ای سولطان سلیم!
چالدیران دئینده اودلانیرام من
نئچه عصیرلردیر دوزلمیر بئلیم
سیزین یئرینیزه اوتانیرام من ...


◀️بویوک ده‌ده قوربانی‌نین شاه‌اثری "عوثمانلی دیوانی"




💻@turkanxorasan

📔دیوان شعر #شاه_اسماعیل_صفوی
متخلص به #ختایی

#دیوان_خطایی

نسخه خطی پاریس
استنساخ به سال 948ه.ق


◀️توضیح: از دیوان خطایی دو نسخه خطی در کتابخانه ملی فرانسه موجود است.

#شعر

#pdf
📚@Turkanxorasan

🎦MoU on establishment of Union of Turkic Ski Resorts

#سازمان_کشورهای_ترک تفاهم نامه ایجاد اتحادیه پیست‌های اسکی در تفرجگاه‌های کوهستانی را امضا کردند.



📆2024
#Turan 🇹🇷🇦🇿🇹🇲🇦🇹🇰🇿🇺🇿🇰🇬🇭🇺




🇺🇳@turkanxorasan

🎦#سازمان_کشورهای_ترک پانزده ساله شد.

15th Anniversary of Nakhchivan Agreement & Turkic States Cooperation Day was celebrated

پانزدهمین سالگرد توافق نخجوان و روز همکاری کشورهای ترک تجلیل شد.



📆2024
#Turan 🇹🇷🇦🇿🇹🇲🇦🇹🇰🇿🇺🇿🇰🇬🇭🇺




🇺🇳@turkanxorasan

‍ #آلشق (#آلیشیق)



آلیشیق از جمله رسوم در بین تمام ترکان خراسان بزرگ است که مربوط به دامداری می‌باشد.

آلیشیق به تبادل شیر بین خانواده‌های عشایری و روستایی بمنظور تهیه محصولات لبنی مثل سرشیر و کره و پنیر و دوغ و امثال آن بصورتی که مقرون‌ به‌ صرفه باشد و با توجه به تعداد کم گوسفندان و بز در میان اهالی، هر خانواده به مقدار وسع خود در این تعاونی سهیم می‌شد.

بدین ترتیب که چند خانوار که معمولاً همسایه بودند اقدام به جمع‌آوری شیر و مبادله آن می‌کردند، این دوره شیری می‌توانست سیکل‌هایی بین چند روز یا یک هفته داشته باشد. این تبادل شیر را در زبان تُرکی محلی (آله شق) و در زبان ادبی (آلیشیق) می‌گویند.

این رسم در بین بسیاری از روستاهای تُرک‌نشین ایران وجود داشته و دارد و در واقع نوعی همیاری(تعاون) روستایی است که سابقه‌ای دیرینه دارد.

در استان خراسان شمالی نیز که بیشتر دارای شغل کشاورزی و گله‌داری هستند این رسم از دیرباز وجود داشته است. معمولاً دامدارانی که شمار اندکی بز و میش دارند و مقدار شیر روزانه‌شان کم است و نمی‌توانند از آن ماست و پنیر و دیگر محصولات شیری بدست آورند با هم قرار می‌گذارند که هر روز شیر همه شرکا به یک خانواده تعلق گیرد تا بتوان از آن محصولات مورد نیاز خانواده را بدست آورد.
هرگاه شمار بزهای شیرده مشترکین مساوی باشد به‌ تساوی سهم می‌برند و در غیر اینصورت تسهیم به نسبت می‌شود.

برای اندازه‌گیری مقدار شیر هر خانواده از قطعه چوبی مدرّج به نام #چک (در زبان تُرکی) استفاده می‌کنند.

بخش مهمی از درآمد خانوارهای عشایر و روستاییان از طریق امور و فعالیتهای مربوط به دامداری سنتی تأمین می‌شود که زنان در این فعالیتها نقش عمده‌ای دارند.
بطور معمول در امور مربوط به دامداری، کمک در زایمان گاو و گوسفند، شیردوشی، تهیه مواد لبنی مانند ماست، کره، روغن، دوغ، پنیر و کشک، تعلیف دام‌ها در زمستان، جمع‌آوری و خشک‌کردن علوفه و … بر عهده زنان است.
در روزهای شیردوشی زنان تنهایی، دوتایی یا دسته‌جمعی در سطح کوچه‌های روستا به سمت محل جمع شدن گله‌ها می‌روند و هر کدام وارد گله خود می‌شوند و پس از پایان شیردوشی به اندازه‌گیری شیر می‌پردازند.

سنجش و اندازه‌گیری شیر روزانه براساس واحدی یکسان صورت می‌گیرد و هر روز پس از پایان شیردوشی براساس تعداد دام و میزان شیر، تقسیم‌بندی شیر انجام می‌شود که در اصطلاح محلی و بر اساس سنت به این عمل در تُرکی محلی (آلشِق-آلشخ) می‌گویند.

در اینجا رسم شیرواره را بخوبی به اجرا درمی‌آورند به اینصورت که به نسبت سهم شیری که هرکدام دارند، روزهای هفته را تقسیم می‌کنند و هر کسی در یک روز کل شیرها را تحویل می‌گیرد.

برای اندازه‌گیری شیر دوشیده شده طبق سنتی که از قدیم میان اهالی عرف شده است آنها را اندازه گرفته و نوبتی به یکدیگر قرض می‌دهند. برای اندازه‌گیری شیر آن را در ظرفی بزرگ از جمله دیگ یا دیگچه ریخته و با یک چوبی که خط شیر نام دارد، اندازه گرفته و به زن همسایه قرض می‌دهد.
این عمل را شیر خط کردن می‌نامند.

زن همسایه روز بعد یا روزهای بعد باز با همان چوب و با همان ظرف شیر قرض گرفته‌ شده را پس می‌دهد.
گاه این عمل بین سه تا چهار زن به‌ نوبت انجام می‌گیرد و هر زن خانواده تعدادی خط شیری دارد که به نسبت آنها شیر قرض داده یا قرض گرفته است. یعنی اگر شیرهای گوسفندان یک نفر در روز بشود ۱۰کیلو جمع آن در ده روز می‌شود ۱۰۰کیلو، تولید این محصولات بر اساس تعداد دام به ترتیب از بیشترین تا کمترین تعداد، زمان تحویل شیر و تعداد روزها و برنامه‌ریزی مشخص می‌شود و همه اعضای ایل در این برنامه همکاری می‌کنند.

این همکاری سبب می‌شد که هر خانواده در هفته مقدار قابل‌توجهی شیر جمع‌آوری و ماست‌بندی و کره‌گیری کند.



◀️توضیح:
متاسفانه این اثر فرهنگی تُرکی در خراسان بجای آلیشیق با نام آلچق در میراث فرهنگی ناملموس و در گستره خراسان شمالی در سال ۱۳۹۸ با شماره ۱۹۱۶ به ثبت ملی رسید.



#آداب_و_رسوم_ترکان





🗞@turkanxorasan

🎦معرفی آیین #آلیشیق (آلشق، آلچق) در بین ترکهای منطقه خراسان در صداوسیمای خراسان شمالی #شبکه_اترک


روستای #اسطرخی - شهرستان شیروان




💻@turkanxorasan

چند نمونه
#ضرب_المثل ترکی خراسانی



١- فارسین غزلی؛ تۆرکون مثلی
(غزلهای زیبای فارسی و مثلهای پرمفهوم ترکی، زبان شیرین فارسی به واسطه غزل‌هایش و زبان شیرین ترکی به واسطه مثل‌های پرمفهومش معروف هستند.)

٢- یاخشیلیقا یاخشیلیق هر کشینین ایشئدی
گنده‌لیقه(پیسلیقه) یاخشیلیق ار(نر) کشینین ایشئدی
(خوبی کردن در مقابل خوبی کار هر کسی می‌تواند باشد اما خوبی کردن در مقابل بدی، کار انسانهای قهرمان یا پهلوان صفت می‌باشد.)

۳- الی ایشدی آللی داشتی
(از دستش کار برمی‌آید اما متاسفانه در زندگی شانسی ندارد!)

۴- ار سئل‌دی خاتین بندی
(مرد خانه مانند سیل است یعنی بوسیله کار کردن هر آنچه که برای خانه لازم است می‌آورد و زن باید مانند بندی جلوی هزینه‌های اضافی را بگیرد.)

۵- آج آدامین ایمانی یوخ
(معادل سخن امیرالمومنین(ع) که فرمودند: فقر که از در وارد شود ایمان از پنجره خارج می‌شود.)

۶- ایلان ایلاندی، ایلانین آغینا‌ یم لعنت قره‌سینه‌ یم لعنت
(وقتی از شخص یا طایفه‌ای مدام ضرر و آسیب به طرف برسد و بطور اتفاقی از آن شخص یا طایفه کار خوبی سر زند این مثل آورده می‌شود.)

۷- کاتا باشلار کیچی دیشلر
(زمانیکه بزرگسالی، کار خوب یا بدی را جلوی کودک انجام دهد سپس کودک آن رفتار را به تقلید از فرد بزرگسال تکرار کند این اصطلاح استفاده می‌شود.)


◀️توضیح:
مثل اول از کتاب «ناغیللار بوغچاسی» صفحه ۱۲۶ نوشته استاد اسماعیل سالاریان آورده شده است.


✍#ناصر_روحانی


#آتاباباسؤزلری





🗞@turkanxorasan

🎼یئنی ماهنی: "آغلاما"
🎙اوخویان: #جواد_حصاری
📝شاعیر: محمد حصاری
🎛آیار: یعقوب شیردل
📞تلفن تماس جهت رزرو مجالس👇
09153869015

#خوراسان_تورکلری_موسیقی_سی


🎧@turkanxorasan

🎼مقام: زاهد
🪕هنرمند گرامی: استاد #مهدی_اصلاح
(از شاگردان زنده یاد استاد حاج قربان سلیمانی)



#موسیقی_مقامی_ترکان_خراسان



🪕@turkanxorasan

🎦دورهمی هنرمندان تُرک خراسان

🪕اجرایی بسیار زیبا از استاد #نبی_الله_عظیمیان



#دوتار_ترکان_خراسان




💻@turkanxorasan

🎦دیدار سران کشورهای ترک در شهر بیشکک پایتخت #قرقیزستان


📆06/11/2024

#Kırgızistan
#Turan 🇹🇷🇦🇿🇹🇲🇦🇹🇰🇿🇺🇿🇰🇬🇭🇺


#سازمان_کشورهای_ترک
#خبر



🌐@turkanxorasan

🖇پُست اینستاگرامی

🎦اجرایی بسیار زیبا از #اصغر_علیزاده در مجلس #عروسی_ترکان_خراسان


"آی کاتاله کیچی له آی خاتین له کیشی له
بهار یولدن گلیبده، عید اوزینن گتیربده
تامام خلق ذوق دله، عید بزی ایچین گلیبدی"

(به لهجه محلی نوشتم😉)


💻@turkanxorasan

🎦جلسه شورای وزیران کشورهای ترک در شهر بیشکک پایتخت #قرقیزستان برگزار شد.


📆05/11/2024

#Kırgızistan
#Turan 🇹🇷🇦🇿🇹🇲🇦🇹🇰🇿🇺🇿🇰🇬🇭🇺


#خبر


🌐@turkanxorasan

🎼آهنگ: بادگتروب
🪕هنرمند گرامی: استاد #مهدی_اصلاح
(از شاگردان زنده یاد استاد حاج قربان سلیمانی)


#دوتار_ترکان_خراسان



🪕@turkanxorasan

🎦موزیک ویدئوی ترکی-فارسی "رویای من"
🎙با صدای: #رسول_شرافت
🎹کیبورد: امیر نیازی
🎥تصویر: امیر علیزاده
📞شماره تماس جهت رزرو مجالس:
09152200664




💻@turkanxorasan

🎼یئنی ماهنی: "گل منی یاخما"
🎙اوخویان: #عبدالرضا_حصاری
📞09155851868


#خوراسان_تورکلری_موسیقی_سی


🎧@turkanxorasan

🎦موزیک ویدئوی جدید با صدای #عبدالرضا_حصاری

🎼آهنگ: گَل منی یاخما
🎥تصویربردار: مهدی کدخدایی
📞شماره تماس جهت رزرو مجالس👇
09155851868




💻@turkanxorasan

پُست اینستاگرامی

🎦اجرای بی‌نظیر استاد زنده یاد #برات_محمد_مقیمی (برات بخشی)
🎼پنجره‌نی باغلاما - من گله‌نه آغلاما ...



#دوتار_ترکان_خراسان




💻@turkanxorasan

#معنوی_ناغیل_لار منتشر شد.


📔نام کتاب: معنوی ناغیللار
(ترجمه داستانهای مثنوی معنوی به نثر ترکی)
🖊شرح و ترجمه به ترکی: استاد #اسماعیل_سالاریان

مشخصات: ۳۳۰ صفحه قطع وزیری جلد شومیز
طرح جلد و صفحه آرایی: مهدی میمندی
ناشر: نشر تجدد تبریز سال ۱۴۰۳
زبان: ترکی
قیمت: ۲۷۰ هزار تومان


◀️لطفا جهت خرید پستی این #کتاب و پکیج کتابهای ترکی در تلگرام و واتساپ به شماره موبایل 09159766066 پیام بنویسید تا کتابهای درخواستی بوسیله پست ارسال شوند.





📚@turkanxorasan
📚@xorasanturk

📜ترجمه و تفسیر #قرآن_کریم به ترکی در حدود هفتصد سال قبل

📆کتابت به سال ۷۳۷ ه.ق
🖊به خط #محمد_ابن_شیخ_یوسف_اباری


این #کتاب هم‌ اکنون در مجموعه نسخ خطی کتابخانه آستان قدس رضوی نگهداری می‌شود.




📚@turkanxorasan

🎼یئنی ماهنی: "بخشی"
🎙اوخویان: استاد #حسن_یزدانی
🎹چالان: امید ایمانی

📞تلفن تماس جهت رزرو مجالس
09155841562

#خوراسان_تورکلری_موسیقی_سی


🎧@turkanxorasan

🎼آهنگ مجلسی مقامی #محمودخان و #اصلی_و_کرم

🎙خواننده: #حسن_یزدانی
🎹کیبورد و صدابرداری: امید ایمانی
📞شماره تماس جهت رزرو مجالس
09155841562




🎧@turkanxorasan

من اؤلسم سن بت شونگول، صوراحی ائیلمه قولقول
نه قولقول، قولقولی باده، نه باده، باده احمر

باشیمدان گئتمه دی هرگیز سنین له ایچدیگیم باده
نه باده، باده مستی، نه مستی، مستی ساغر


#حسن_اوغلو_اسفراینی



@turkanxorasan

🎼ماهنی: "زرا"
🎙اوخویان: #کسری_حسنی


#خوراسان_تورکلری_موسیقی_سی


🎧@turkanxorasan

🎼آهنگ: زهرا (زرا)

"داغلارینگ باشیندا، ازگیل آغاجی زرا
ازگیلی توکلر قالار آغاجی زرا"

🎙هنرمند نوجوان: #کسری_حسنی


💻@turkanxorasan

بیاید قدردان مفاخر و مشاهیر خودمان باشیم.

امروز ۱۴۰۳/۰۸/۴ تولد استاد #اسماعیل_سالاریان کسی که به تنهایی بی‌تفاوتی‌های چند دهه اخیر را به دوش کشیده و شب و روزش را برای فرهنگ، زبان و فولکلور ترکان خراسان گذاشته است تا پُلی باشد برای انتقال داشته‌های ما به نسلهای بعد ...


بمناسبت تولد این استاد فرزانه گوشه‌ای از زحمات ایشان را به تصویر کشیدم تا شاید بدینوسیله قدردان ذره‌ایی از زحمات بسیار باشیم.


دوستان و همراهان گرامی خواهشمندیم کوتاهی نفرمایید و کتابهای استاد سالاریان که اکثر این کتابهای ارزشمند را به قیمتهای ناچیز سالهای اولیه چاپ در اختیار شما عزیزان قرار میدهند، خریداری نمایید تا ضمن آشنایی با فرهنگ و زبان ترکان خراسان و افزایش اطلاعات، قدردان زحمات ایشان باشیم و هم انگیزه‌ای ایجاد کنیم برای نوشتن کتابهای بیشتر ...



#دوغوم_گونو #روز_تولد
استاد #اسماعیل_سالاریان





🗞@turkanxorasan

به یاری خداوند متعال، دفتر دوم کتاب

                    " نوای دل"

نوشته استاد #اسماعیل_پیغمبری_کلات توسط انتشارات ضریح آفتاب مشهد به چاپ رسید.

این کتاب شامل سروده‌های ترکی و فارسی و غزلها و دوبیتی ها و حکایات و همچنین برگردان ترکی ۱۷۸ رباعی از خیام می‌باشد.


عالَم برای شادی صدها بهانه دارد
در قلب خالی از عشق، غم آشیانه دارد
بگشا "نوای دل" را هر صبح و شام بنگر
"پیغمبری" به این جا شعر و ترانه دارد


#کتاب
#نوای_دل




📚@turkanxorasan

#Tosbağa
#Puşvağa
#توسباغا
#پوشواغا

در خراسان هم "توسباغا" می‌گویند و هم "پوشواغا" / لاک پشت


#حیوانات


🐢@turkanxorasan

🎦آهنگ «الله الله داماد گلدی ماشالله»

🎤با صدای #بهروز_احمدی
🎹نوازنده: شاکری
🎥تصویر: راتون فیلم


📞شماره های تماس جهت رزرو مجالس
09151879939
09120478898


💻@turkanxorasan

Tıxmaq - تیخماق
#تیخماق: با فشار فرو کردن
#تیخینج: از تیخماق می‌آید و برای مثال از پارچه توپ مانند برای بستن در کوزه و #کندی استفاده می‌کردند و به آن "تیخینج" می‌گویند.


👩‍👧‍👦#آنادیلیمیزی_قورایاق


🗣@turkanxorasan

🎦نشست فرهنگی و ادبی تُرکان خراسان شمالی در شهرستان بجنورد.

این #نشست در روز جمعه ۱۴۰۳/۰۷/۲۷ با حضور فرهیختگان، نویسندگان و اساتید شمال خراسان با محوریت زبان و ادبیات تُرکی برگزار شد.



💻@turkanxorasan

🎦اجرای زیبای سرود تُرکی در جشنواره غذا توسط دانش آموزان آموزشگاه ابتدایی شهید حبیبی شهر کلات در محل عمارت خورشید (یادگار نادرشاه کبیر)



💻@turkanxorasan

پست اینستاگرامی ....

با اجرای #علی_درتومی (علی تُرک)



@Turkanxorasan

این مادر عزیزمون که حتی سواد خواندن و نوشتن نداره به چه زبونی صحبت میکنه؟ ...

چه در خراسان و چه در آذربایجان از کهنسالان سوال بفرمایید که به چه زبانی صحبت میکنند و هویتشون چیست؟ .. ببینید پاسخشان چیست؟

لطفاً بجای نفاق به فکر اتحاد و همدلی اقوام ایرانی باشید. نه به توهین، نه به نژادپرستی و نه به تک زبانی!


✔️هویت: تُرک
✔️زبان: تُرکی


@turkanxorasan

🎦سخنان توهین‌آمیز عددی بنام #بهرام_امیراحمدیان به ترکها در رسانه!

ایشان از یک طرف می‌گوید: در آذربایجان از هر کی بپرسی می‌گوید من "ترکم" و از طرف دیگر ضمن اینکه ترکی را غیرارزشی می‌نامد! می‌گوید: باید بگویند: ما #آذربایجانی یا #آذری ... هستیم.

به نظر این کارشناس فاشیست مثلاً ما ترکهای خراسان باید بگوییم: ما خراسانی هستیم و اسم هویتمان را نیاوریم!

در روزهای اخیر دلیل این همه تبلیغات منفی بین فاشیستهای خودشیفته و خودپسند امثال ایشان و یا #نوری_زاده که حتی حاضر است ترکیه را دشمن و رژیم اسرائیل را دوست خطاب کند می‌دانید چیست؟

✔️افزایش آگاهی ترکها و اتحاد ضروری آنها

از زمان فروپاشی شوروی و بلوک شرق به رهبری برادربزرگی روسها، عصر طلائی ترکها شروع شده است و با آزادسازی #قاراباغ نگین جمهوری آذربایجان، دوران نوین ترکها آغاز گردیده است. ترکان ایران در انتخابات ریاست جمهوری ثابت نمودند که آنها می‌توانند ... و با رای به دکتر پزشکیان ثابت کردند که می‌توانند...

با این وجود یک شعر و مثل جالبی بین ترکها هست که می‌گوید:

گلرسن قادان آللام
گئدرسن یولا ساللام ...


با افتخار ترکم ، ترک خراسان




🗞@turkanxorasan

هر یوله گیتدیم نهایت مقصدیم میخانه دی
ایتمدیم اغیاره عادت همدمیم پیمانه دی
گورمدیم بیر خوان راحت منزلیم ویرانه دی
نیلییم یولداشلار من درده درمان تاپمدیم


✍️#تایسیز



@turkanxorasan

🎼یئنی ماهنی: "یار"
✍️شاعیر: محسن حصاری
🎙اوخویان: #عبدالرضا_حصاری
📞09155851868

#خوراسان_تورکلری_موسیقی_سی


🎧@turkanxorasan

🎦گزیده ای از دورهمی تُرکان خراسان در بومهن استان تهران که در روز جمعه ۱۴۰۳/۰۷/۲۰ برگزار شد.
🔹بدینوسیله از تمامی عزیزان (هنرمندان و دست اندرکاران) و کسانی که به هرنحوی زحمت کشیدند تا این دورهمی نیز به نحو احسن برگزار شود تشکر میکنیم.



@turkanxorasan

#تجزیه_طلب_جدوآبادتان_است.


#زنوزی مالک هواپیمایی آتا در واکنش به اتهام تجزیه‌طلبی بخاطر تُرکی حرف زدن در پرواز تبریز - تهران می‌گوید: نمی‌خواهم اظهار نظرهای سیاسی داشته باشم، ولی روند کنونی نشان می‌دهد که عقده‌گشایی سیاسی می‌کنند. اقوام کنار هم جمع شده و ایران و ملت ایران را تشکیل داده‌اند. تجزیه طلب ما نیستیم. تجزیه طلب شما هستید که با این رفتارها باعث می‌شوید یکسری افراد سوءاستفاده کنند.

تا حرف می‌زنیم سریع انگ #پان‌_ترکیسم و تجزیه طلب می‌زنید. تجزیه طلب جدوآبادتان است.

خوشامدگویی به زبان تُرکی در هواپیما را همه جا توئیت زده‌اند. مگر در قانون اساسی ما وجود ندارد؟ شما ثابت کنید که بیشتر از ما ایران را دوست دارید، ما ثابت شده‌ایم. طول تاریخ را نگاه کنید و ببینید که ما چکارهایی انجام داده‌ایم. مگر رهبر معظم انقلاب تُرکی صحبت نمی‌کنند؟ مگر رئیس جمهور تُرکی، کردی و انگلیسی صحبت نمی‌کند؟ نمی‌توانیم در شهر خودمان تُرکی صحبت کنیم؟
این چه بساطی است که رسانه‌ها و عده‌ای که می‌خواهند برای کشور مشکل درست کنند، ایجاد کرده‌اند. کسانی که به این موضوعات دامن می‌زنند، #دشمن کشورمان هستند.





✈️@turkanxorasan

🎼یئنی ماهنی: "ایرگیم"
🎙اوخویان: #سعید_رحیمی
🎹چالان: محمد زورآبادی
🎛آیار: حسن تقی زاده

📞09159870616

#خوراسان_تورکلری_موسیقی_سی


🎧@turkanxorasan

🎦موزیک ویدئوی جدید آهنگ "ایرگیم" با صدای #سعید_رحیمی منتشر شد.


✍ترانه سرا: بانو ماهلی
🎹ساز: محمد زور آبادی
🎛تنظیم: حسن تقی‌زاده
🎥 تصویربردار: مصطفی آراسته

📞شماره تماس جهت رزرو مجالس👇
09159870616




💻@turkanxorasan

«همایش مختوم‌قلی فراغی» در ترکمنستان


«همایش بین‌المللی زمان و رابطه تمدن - دنیای مدرن و پایه توسعه» بمناسبت #سیصدمین سالگرد تولد شاعر بزرگ ترکمن #مختوم‌قلی_فراغی در #عشق‌_آباد ، پایتخت #ترکمنستان آغاز شد.

سردار بردی‌محمداف، رئیس‌جمهور ترکمنستان در سالن ورودی اتاق تجارت و صنایع ترکمنستان، از رؤسای جمهور و رؤسای مجالس کشورهای شرکت‌کننده استقبال کرد و با یکدگیر عکس یادگاری گرفتند.

پس از استقبال، رؤسای هیئت‌های کشورها برای شرکت در جلسات رسمی به مرکز کنفرانس رفتند.

این #همایش با حضور نمایندگان کشورهای ایران، ترکیه، تاجیکستان، روسیه، اؤزبکستان، پاکستان، مغولستان، قازاقستان، قیرقیزستان، ارمنستان و همچنین جمهوری خودمختار تاتاریستان، یونسکو، تورک‌سوی و سازمان کشورهای تُرک و برخی دیگر از نهادهای بین‌المللی برگزار می‌شود.



#خبر





🌐@turkanxorasan

بمنظور شرکت در مراسم سیصدمین سالگرد شاعر شهیر ترکمن، دکتر #مسعود_پزشکیان دیشب وارد #عشق_آباد شد.


رئیس‌جمهور به منظور شرکت در مراسم بزرگداشت سیصدمین سالگرد #مختومقلی_فراغی دیدار با رهبر ملی و رئیس‌جمهور ترکمنستان، دیشب وارد عشق‌آباد پایتخت این کشور شد‌.



#خبر





🌐@turkanxorasan