Английский по сериалам @thisistheoffice Channel on Telegram

Английский по сериалам

@thisistheoffice


Учим английский язык по сериалам.

По всем вопросам @polinanetsko @elntsk

Английский по сериалам (Russian)

Вы любите смотреть сериалы на английском языке, но часто сталкиваетесь с трудностями в понимании произношения и лексики? Тогда наш канал "Английский по сериалам" идеально подойдет для вас! Мы поможем вам улучшить свои навыки в изучении английского языка, используя сериалы как увлекательный и эффективный инструмент.

Наши эксперты @polinanetsko и @elntsk поделятся с вами полезными советами, помогут разобраться в непонятных моментах и ответят на все ваши вопросы. Мы верим, что изучение английского языка должно быть увлекательным и интересным, поэтому научим вас применять полученные знания на практике, глядя на ваши любимые сериалы. Присоединяйтесь к нам уже сегодня и станьте мастером английского языка благодаря сериалам!

Английский по сериалам

11 Feb, 10:08


Σ Sigma Boys&Girls

🔞 Quiz 🔞, 😄 Memes 😁 , ❓️Questions❓️, 💣Gossip💣, 🔡Polls🔡
(Все с переводом на русский)

Chat in English!

Join us⬇️
Sigma Boys&Girls

Английский по сериалам

10 Feb, 20:56


- Твоя кожа морщинистая
- Ладно, футболка, которую ты носишь, гейская

📌 wrinkly - морщинистый, сморщенный
господи прости

Английский по сериалам

10 Feb, 20:52


Ты снова обыграла меня, ты маленькая шоколадная сучка
📌 to best - побеждать, превосходить

Английский по сериалам

09 Feb, 17:14


Есть небольшая часть меня, которая на самом деле очень воодушевлена по поводу этой новой компании
Но 70 процентов меня - это вода
И другая часть, настоящая часть, часть которая имеет чувства, эмоции и мысли и принимает решения и если можно быть прямолинейным, эта часть делает детей
ЭТА ЧАСТЬ думает что все эти изменения полный отстой

📌 crass - грубый, прямолинейный
📌 excited about something - в восторге от, взнолнован чем-то, ожидать с энтузиазмом

Английский по сериалам

08 Feb, 20:52


Если ЭТО твой вайб - я хочу с тобой дружить 😎

Английский по сериалам

05 Feb, 20:08


Наконец-то у меня плохой день после стольких худших 😎

Английский по сериалам

01 Feb, 17:40


- А теперь вперёд!
- Боже, прекрасно, смотрите все, она уже на зелёном, вот и жёлтый, о нет, это настоящая загвоздка.... какая форма
- Филлис, серьезно? Это жалко! Боссу нужен его кофе
Вот он, вот ваш кофе, сэр... О нет моя кожа... Печет
- Невероятно

📌 go ahead - продолжай, действуй, вперёд
📌 real doozy - описывает что-то действительно сложное или необычное, загвоздка/головоломка
📌 uncanny - непостижимый, необычный

Английский по сериалам

28 Jan, 21:10


Я чувствую, как все мои дети выросли и женились друг на друге.

Это мечта каждого родителя!

😍

Английский по сериалам

26 Jan, 20:38


Вижу, на тебе туфли с открытым носком, с каких пор ты стала проституткой?🫠
📌 open-toed shoes - обувь с открытым носком

Английский по сериалам

25 Jan, 19:30


- Ты хочешь чтобы я был счастлив?
- Конечно!
- Частично проблема в том, что она мама моего близкого друга
- Оу
- Больше чем друга, коллеги
- О, сплетня, кто это?? Кто это? 😁 Кто это, Майкл?... Кто? 🫣
- Все хорошо ( это твоя мать😉)
- Не, нет, нет нет нет
О БОЖЕ НЕЕЕЕЕТ

📌 friend of mine - мой друг
📌 gossip - сплетня

Английский по сериалам

24 Jan, 19:58


- Она выглядит как ангел 🕊️
- Она выглядит ужасно 👹
- Ладно, она всегда так выглядит, это не моя вина (он сбил ее на машине)
- Я думаю, она не спит
- Нет, она в коме
- Нет
- Ладно

Английский по сериалам

21 Jan, 20:27


- Что?
- Ничего..
- Джим смотрит на меня довольно много всю неделю
Меня бы это напугало, но это ничто по сравнению с тем, как на меня смотрит Майкл🤪

📌 creep out - пугать, наводить жуть

Английский по сериалам

19 Jan, 08:59


Никто не должен идти на работу, думая: " Ох, это место, где я могу умереть сегодня. Для этого есть больница."💃

Английский по сериалам

16 Jan, 20:04


Он не останавливался работать ни на секунду
В 12:45 он чихнул пока его глаза были открыты, причем я всегда думал, что это невозможно
В 13:32 он пописал, и я знал об этом, потому что он сделал это в открытую бутылку с газировкой под рабочим столом, пока заполнял отчёты о расходах.
Но с другой стороны, я был так занят, наблюдая за ним, что даже не начинал работать
Это утомительно - быть таким бдительным
Возможно, пойду домой раньше сегодня 😎

📌 sneeze - чихать
📌 expense report - отчёт о расходах
📌 vigilant - бдительный, настороженный

Английский по сериалам

13 Jan, 06:23


Так какие у тебя хобби?
Я размахиваю вещами перед моими кошками

📌 dangle - размахивать, болтаться, свисать

Английский по сериалам

13 Jan, 06:21


Его зовут мусор

Английский по сериалам

11 Jan, 20:19


Я действительно заслуживаю отдых
Иногда Бэтмен должен снимать свой плащ

это я после двух рабочих дней в этом году

📌 do ставим перед глаголом для усиления действия, в значении "действительно" или "в самом деле"
📌 gotta - нужно, должен
📌 cape - плащ

Английский по сериалам

11 Jan, 13:26


надеюсь, не мы

Английский по сериалам

09 Jan, 16:48


- Я не симпатичная, как Хэйли и ты
- Это нелепо, ты красивая
- Нет, но все норм, я умная 💅
- То есть глупые мальчики для глупых девочек и умные мальчики для глупых девочек? Что достается умным девочкам?
- В основном, кошки

Английский по сериалам

07 Jan, 17:17


Я изучал Майкла 5 лет и я сжал все, что изучил, в эту диаграмму
📊"Как Майкл проводит свое время"
Как вы видите, у нас есть прокрастинация (откладывание дел на потом) и беспокойство других
И эта крошечная полоска - это критическое мышление
Я сделал ее больше, чтобы вы могли увидеть

📌 chart - диаграмма
📌 sliver - полоска, осколок

Английский по сериалам

04 Jan, 20:30


Да у меня есть мечта, и это не какая-то мечта Мартина Лютера Кинга о равенстве
Я хочу владеть маяком, выведенным из эксплуатации, и я хочу жить наверху
И никто не знает, что я живу там
И там есть кнопка, которую я могу нажать и запустить этот маяк в космос ☄️🌌🌠

📌 equality - равенство
📌 decommissioned - выведенный из эксплуатации, выведенный из строя
📌 launch - запускать

Английский по сериалам

02 Jan, 20:04


- Крид, ты говоришь, что хочешь сделать колесо. Тебя ничего не останавливает. Давай, старичок, сделай колесо!
- Хм, я не умею, я не знаю как
- Ты так и будешь всю жизнь делать кувырки и знаешь, что будет написано на твоём надгробии? "лошара"🖕
- Мое надгробие уже сделали, спасибо 😎

Английский по сериалам

31 Dec, 19:37


Новогоднее решение
Пить меньше и ох...бросить курить
🤷‍♂️
И держаться новогодних решений🎄

Английский по сериалам

29 Dec, 19:06


Когда все, что ты хочешь делать это остаться дома и смотреть новогодние фильмы, но ты должен идти на работу


все заводчане вчера

Английский по сериалам

29 Dec, 18:49


С рождеством, Маршалл 🎄🎄🎄🎄🎁


мы?

Английский по сериалам

27 Dec, 20:36


Очень шаловливый

📌 impish - озорной, проказник

Английский по сериалам

27 Dec, 20:04


Что касается меня, я не в лучшей форме, когда пью

🎄💅💃

📌 on a personal note - лично для меня, касаемо меня

Английский по сериалам

26 Dec, 20:50


Это равные порции шотландского виски, абсента, рома, джина, вермута, апельсинового сока и двух пачек Спленды (заменитель сахара)
Я называю это "Всего по одному"

О. Боже. Мой.🕺
Порази меня опять

мои планы на новый год🎄

Английский по сериалам

24 Dec, 16:31


Каждый год я провожу исследование, чтобы определить, какая игрушка будет самой популярной в рождественский сезон🎄
В этом году, это кукла, наполовину девушка, наполовину единорог
Слоган - мой рог может пронзить небо
Жалко💅

Я скупил все магазины в этом районе за последние пары недель
И когда ленивые родители станут более отчаянными, я продам их с огромной прибылью

Не так ли, принцесса? 😁

📌 catchphrase - слоган
📌 pierce - проколоть, пронзить
📌 desperate - отчаянный, безнадёжный
📌 enormous - огромный, колоссальный

Английский по сериалам

22 Dec, 21:07


Время - сейчас, место - здесь и весь большой мир наполнен радостью
Я DMC с микрофоном в руках
Я чиллю и остываю, прям как снеговик
Так что открывай глаза, прислушайся к нам
Мы хотим сказать Счастливого Рождества и с Новым годом 🎄
Еееа🤙

📌 lend someone an ear - уделить кому-то внимание, выслушать кого-то
📌 to cool - охлаждать, остывать (также в переносном смысле "успокаиваться")

давайте сделаем вид, что тут рифма

Английский по сериалам

21 Dec, 21:15


Это требует много сил признать, что ты прав и говоря о моих сильных сторонах, это всегда было одной из моих сильных сторон и я прав

Английский по сериалам

16 Dec, 18:51


Я попался сам себе в Тайном Санте
Мне нужно было сказать кому-то, но я не сказал 😄

Английский по сериалам

15 Dec, 19:18


Все вы как моя семья
Райан, ты мой сын
Пэм, ты моя жена
И Джим и Энджела и Филлис вы мои бабушки
И Оскар, ты только что переехал в соседний дом из-за реконструкции города
И Стенли, ты наш почтальон🌹

Английский по сериалам

12 Dec, 07:55


Я был здесь 18 лет, и страдал все странные тематические празднования Рождества. Гонолульское Рождество (столица Гавайев), Рождество на тему Криминальное чтиво, мусульманское рождество, Марокканское рождество, рождество в честь Мо Рокка (американский телеведущий).
Я не хочу. Рождество это Рождество это Рождество это Рождество. Я не хочу венок Кванзаа (афроамериканский праздник) , мне не нужно навязывать волчок (дрейдль на праздник Хануки)
И ДЛЯ КОГО ЭТОТ ЧЕРНОКОЖИЙ САНТА? Мне все равно!! Я знаю, что Санта не черный ... Мне не важен этот вопрос
Я ХОЧУ РОЖДЕСТВО 🎄🎁🎄
Просто дайте мне Рождество с обычным ребенком Иисуса, лежащим в кормушке ( яслях)🎄

Английский по сериалам

08 Dec, 18:53


- Не знаю как вы, но я ходила в церковь молиться сегодня утром
- Боже мой, у нас так много общего, я тоже был там
- Правда? В какую церковь ты ходил? Я тоже ходил
- Это в основном латинская церковь, ты никогда не слышал о ней
- Я тоже ходил в латинскую церковь, в какую именно ты ходил?
- *что-то на испанском*
- Это как раз та, в которую я ходил. На какой скамье ты сидишь?
- ДЖИМ, ты там не был, потому что я все это придумал!!🤪
- Но я был там ....


📌 we have so much in common - у нас так много общего
📌 prominently - преимущественно, заметно
📌 pew - церковная скамья

Английский по сериалам

05 Dec, 18:07


- насчет торгового центра, я вообще-то собирался сгонять постричься сегодня после обеда
- стоп, погоди-ка, почему бы мне не отвезти Клэр в торговый центр а ты пострижешь Филла? Ты всегда говоришь о том, как скучаешь по работе в салоне
- полагаю, я могла бы, я всегда занимаюсь Джеем, почему бы не заняться и тобой 😏
- заняться мной?👋
- пора начинать веселье
- не двигайся, ты не можешь так ворочаться, это все равно что постригать голову кукушки
- прости, я немного напряжён сегодня
- я знала! Что-то случилось? Потому что когда кто-то работает в салоне, они всегда знают, когда кому-то нужно поговорить


разговорные фразы для жизни
📌 hang on here - погоди-ка, подожди-ка
📌 run someone down - отвезти кого-то куда-то
📌 do someone - заняться кем-то (сексуальный подтекст)
📌 hold still - не двигайся

Английский по сериалам

03 Dec, 19:01


Когда мы расстались со Стейси, я был в такой депрессии, все что я мог делать это сидеть и поедать орео с двойной начинкой неделями
Это было.... лучшее🥰

📌 double stuffed - с двойной начинкой

Английский по сериалам

01 Dec, 20:30


- Что на тебе надето?
- Это повседневная социальная одежда
- Выглядит так, будто ты идёшь на рыболовной фестиваль, Дуайт
- Не, они воют на луну, с соблазнительным намеком для женщин из-за воя во время сeksа
- Это неуместно
- 🐺
- не круто, не круто, Дуайт
-🐺
-🐺🐺🐺🐺🐺🐺

Английский по сериалам

29 Nov, 20:14


- Добрый день, мэм
- Я надеюсь, это не неудобное время
- Ну, вообще неудобное
- У нас есть к вам пару быстрых вопросов
- К чему это?
- Вы знаете где будете проводить загробную жизнь?
- Ааа, да..знаю, на самом деле, я собираюсь прямиком в ад, вечное проклятие, все такое🌺 спасибо за вопрос🌹

📌 inconvinient - неудобный, неподходящий
📌 afterlife - загробная жизнь, жизнь после смерти
📌 as a matter of fact - фактически, на самом деле

Английский по сериалам

27 Nov, 16:58


фразы, которые могут понадобиться, чтобы описать состояние в конце года

at the end of your rope - на пределе своих сил
burn the candle at both ends - сжигать свечу с обоих концов (работать без отдыха)
in need of a pick-me-up - нуждаться в подзарядке (когда нужно что-то, чтобы почувствовать себя легче)

Английский по сериалам

27 Nov, 16:53


неделя была долгой (сегодня среда)

Английский по сериалам

26 Nov, 20:03


У меня перерыв.


мы?

Английский по сериалам

22 Nov, 20:33


Лексика на вечер пятницы
📌 let someone down - подвести кого-то, разочаровать
📌 broke - быть на мели, разоренным, банкротом
📌 deadend job - работа без надежды на карьерный рост

Английский по сериалам

22 Nov, 20:26


- Мы подвели Майкла, и это на 85 процентов твоя вина
- Он жив, так что пожалуйста
- Не внутри, нет, посмотри на его жизнь, без гроша в кармане, жизнь в страхе, отсутствие друзей, работа без надежды на карьерный рост
- Да, некоторые пункты существовали до этого
- Не жизнь в страхе, это новое
- Ты прав, это новое 😎

зачем они обсуждают мою жизнь

Английский по сериалам

20 Nov, 07:17


такой набор полезной лексики на сегодня 😎

📌 wedding gowns - свадебные платья
📌 AIDS - СПИД
📌 HIV - ВИЧ
📌 opera-length gloves - женские перчатки до локтей

Английский по сериалам

20 Nov, 07:15


- Саманта мы смотрим на свадебные платья, ты не могла бы не говорить о СПИДе сейчас?
- Погоди-ка, ты никогда не сдавала тест на ВИЧ?
- Неа, а ты?
- Два раза
- Три💅
- Что мы думаем о перчатках до локтей?
- Саманта, как это ТЫ не сдавала тест на СПИД? 😄
- Она не имела ввиду то, что ты подумала, просто.... почему нет, милая?

Английский по сериалам

17 Nov, 16:06


- Ты в порядке?
- Нет, но ты ничего не можешь сделать
- Хочешь печеньку?
- Да
- Ты только что взяла печенье от абсолютно незнакомого человека, мне нравится, что ты такая доверчивая, там могли быть н**котики или яд 🤪
- Но там нет ничего нет, да?
- Без понятий, я нашла их под моим сиденьем 😎

Английский по сериалам

15 Nov, 12:54


- Итак все
- СЕКС
- Теперь когда я получил ваше внимание
- Нет, не получил
- ДЕНЬГИ
- Слушаю
- Я тебя слушаю ещё с секса 😁
- Извращенец
- Ты привлекаешь все наше внимание, просто крича что угодно
- Приятно узнать
- 😮

Английский по сериалам

13 Nov, 20:32


yes

Английский по сериалам

11 Nov, 19:29


- Саманта, что ты тут делаешь?
- я не Саманта, а ты
- у тебя встреча в 5:30 с Джоном Мэнди в салоне Джона Мэнди, иди
- что, я не могу
- я считаю до пяти, и передумаю
- правда? ты хочешь посидеть с ребенком?
- пять, четыре
- хорошо, я не знаю, что сказать...я не верю
- я тоже, но вот я тут, Мэри ебучая Поппинс
- спасибо🫂 номера на холодильнике, и не вытаскивай его из стула, это единственная вещь, которая заставляет его молчать...и не звони мужикам🔪


- ладно, ты не так уж плохо выглядишь 💅

Английский по сериалам

10 Nov, 19:01


кое-что ужасное случилось со мной на прошлых выходных
- я буду только салат с морепродуктами
- отлично, а ваш муж?
- нее нее не, это мой муж
- он так и сказал
День, которого я так боялась наконец настал
люди считают, что я жена Джея🔪

📌 assume - предполагать, считать
📌 dread - бояться, опасаться

Английский по сериалам

03 Nov, 17:46


Стоп, в слове профессор одна буква ф или две? Боже мой, профессор, профессор, они все пялятся на меня
Ааа, я не знаю, просто сделай что-нибудь!! Две буквы ф, выглядит правильно

📌 to stare at something - смотреть на что-то, пялиться на что-то

Английский по сериалам

02 Nov, 16:24


- Вау, восхитительно!
- Давай заставим тебя улыбнуться🔪
- Черт возьми, Крид, я не спал с 4
- Хочешь увидеть магический трюк? Я заставлю карандаш исче..... исчезнуть ✏️

Английский по сериалам

27 Oct, 21:37


- Помнишь, когда мальчики, заставили нас смотреть фильм про геев на горе?
- Властелин колец?
- Ага

📌 make somebody do something - заставить кого-то что-то сделать

Английский по сериалам

25 Oct, 20:07


- Боже мой, в чем твоя проблема?
- Поймал тебя💅 Почему ты опоздала?
- Не твое дело вообще-то, это медицинское и очень личное
- Ладно. Останови меня когда я достигну пораженную область 🫠


прости господи

Английский по сериалам

21 Oct, 20:57


- Каждый раз, когда ты захочешь позвонить ей, найди сначала меня и я ударю тебя в лицо
- Ты хороший друг, Тед🫂

📌 punch - врезать, ударить, пробивать

Английский по сериалам

21 Oct, 20:51


- Кто твой папочка?😈
- Кто твой папочка?
- я не знаю💀

извините

Английский по сериалам

16 Oct, 21:14


- Я не могу остановиться целовать ее
- Да, теперь ты знаешь, как я себя чувствую сидя рядом с эмэндэмс целый день
- Ну, почему бы тебе просто не подвинуть эмэндэмс?
- Ну, почему бы тебе просто не закрыть свое хлебало?

Английский по сериалам

16 Oct, 21:06


Легко ли это? Нет. Нравится ли мне это? Нет. Но делаю ли я это? Да, делаю.


я перед зеркалом каждый раз когда нужно работать

Английский по сериалам

13 Oct, 18:02


- Слушай, они наносят совсем небольшое количество солнцезащитного крема утром и думают, что он защитит их от....
Ты смотришь на Глорию в моих солнечных очках??🍓
- Она двигается в замедленном темпе или это делает мой мозг?

💀

Английский по сериалам

09 Oct, 20:42


— Келли нас тренирует?
— Этот день просто безумный! Этот день Б-Е-З-У-М-Н...
— У меня нет головной боли, я просто готовлюсь.

у меня после этой рабочей недели тоже отлетел чардачок
📌day is bananas - это безумный день!

Английский по сериалам

05 Oct, 21:48


- Предпочитаешь свадьбы или похороны?
- Свадьбы ( его руки 🫠)
- Я думаю есть что-то смиряющее в похоронах
- Правда?
- Да, хорошо размышлять о следующей жизни
- Ты реально думаешь, что есть следующая жизнь?
- А ты что во что веришь? Еда для червей? Почему??
- Что почему? (его шея 🫠)
- Почему ты веришь в нечто ужасное, когда ты могла бы верить во что-то ПРЕКРАСНОЕ 🪷🪷🪷
- Не делай из меня оптимиста, ты разрушишь мою жизнь


📌 dwell on - размышлять о чем-то, зацикливаться
📌 humbling - смиряющий, уничижительный

Английский по сериалам

04 Oct, 20:59


10 лет назад доктор сказал мне, что мышцы в моих щеках атрофировались из-за недостатка улыбок
Поэтому мне нужно было делать упражнения перед сном
Это немного помогло
Но сейчас я постоянно улыбаюсь и даже не замечаю этого
Я думаю, я меньше веду себя как полная сучара💅

Английский по сериалам

01 Oct, 20:28


- поднимите руку, если бы вы променяли пять лет своей жизни на так называемое идеальное тело
👋 👋

- мы плохие феминистки....


📌 so-called - так называемый

Английский по сериалам

29 Sep, 19:27


Каждый проект по улучшению жилья, который мы осуществляли, был почти смертельным опытом

Приготовить закуски.....🔨🔨🔨

Если несчастный случай все же произойдет, я надеюсь он убьет меня..
Потому что я не думаю, что буду очень вдохновляющим инвалидом

это я и ремонт

Английский по сериалам

27 Sep, 18:23


- что делаешь?
- э, знаешь что.. я решил, что мы не можем есть эти картофельные спиральки
- встряхни это
- 💅🤸💃
- контейнер, Кэм

Английский по сериалам

23 Sep, 21:18


- как будет на английском такка такка такка
- вертолет
- да
- нет! я не села в маленький самолёт в маленьком аэропорту и я не сяду в этот такка такка такка, которым управляет этот человек, который не смог починить нашу машину

Английский по сериалам

22 Sep, 18:54


У меня офисные отношения, они особенные... и она прекрасная и стеснительная. Она вообще-то здесь, хотите познакомиться? Одну секунду.
О Боже, надень рубашку, я говорил тебе, что тебя будет снимать камера, простите она европейка. Я тебе говорил, что тебя будут снимать. Прекрати💅

кто не знал, это официальный трейлер к фильму "Ларс и настоящая девушка"

Английский по сериалам

21 Sep, 21:09


- через пять лет я хочу быть трезвой на протяжении 5 лет
- это отличная цель
- 4 с половиной

0% осуждения
100% понимания

Английский по сериалам

19 Sep, 21:21


- скажи правду!
- (это ужасно)
- это ужасно
- нет, это современно
- не ври!!
- я не вру
- я похожа на карандаш ✏️
- ты не похожа на..
- не смейся!
- все хорошо
- нет, я потеряю работу!!
- ты не потеряешь работу, это круто
- это не круто!!
- это провокационно
- отъебись!!!
- нет, это стильно
- это безнадежно!!
- Клер, это по-французски💅
- правда?
- да (нет)

Английский по сериалам

17 Sep, 17:26


- ох извините
- отпусти его, и никто не пострадает
- я думаю, я держала его первой
- я знаю тэквондо🤸
- я знаю менеджера💅
- ты бойкая, люблю бойких женщин
- мы вымирающий вид
- это точно 🚨 я Клер Эн, не позволяй южному акценту ввести себя в заблуждение
- я Саманта, ничто не вводит меня в заблуждение
- знаешь что, я тебе отдам шарф, если ты покажешь, где девчонка здесь может найти бар с крепкими напитками в темном углу
- сделано

1,398

subscribers

375

photos

157

videos