AlexSpeaks английский язык

1️⃣ Важно выбрать 1 действие, которое никогда (ну почти) не будет в тягость:

- читать
- слушать
- смотреть
- копаться в лексике
- копаться в грамматике
и тд и тп

Тут можно убрать «а что правильно/а что не правильно» и просто сделать то, что «подогреет» тягу к языку в момент упадка.

2️⃣ Игра

Сегодня мне новая ученица на пробнике сказала, что раньше часто очень неохотно ходила на занятия. Потому что восприятие «это урок, это надо».

Гораздо проще относиться к учебе как к игре. Да, у нас тут английский для взрослых, вы ничего не перепутали 😂Относиться как к собственной интересной игре, которую вы сами создали и продолжаете создавать.

«Интересно, а что будет, если я попробую так?»
«А что я сейчас хочу поделать?»

🎥 Например, я иногда просто врубаю фоном американских или британских блогеров, где они болтают про мой любимый сериал (недавно смотрела обзоры на Sex and the City).

📚 Все книги я читаю и слушаю уже давно только в оригинале - сейчас у меня 2. Одна художественная и одна про саморазвитие и любовь к себе.

Действия чисто на удовольствие - классный способ подогреть свой интерес в момент упадка. Но не забывайте, что цель - всё таки заговорить на английском когда-нибудь, а не смотреть ютуб 15 лет 😅

Обязательно включайте грамотные практики.

Свою книгу «What’s next?” я писала именно с этой целью - объединить интерес и удовольствие с грамотными и эффективными практикам по инглишу, не отрываясь от сюжета 😉 И судя по отзывам моих English readers, мне это удалось)

Книгу я не продавала целый год.

Но скоро у меня День Рождения и в честь этого я не только открою доступ к книге, но и впервые сделаю супер-пупер-мега скидку в честь моего личного праздника ☺️

А первым купившим ещё и подарки подарю 🧡

Чуть позже всё расскажу.

Следите за постами - по моей книге можно сериал снимать (как сказал один из учеников 😁), и продвинуться на уровень.

У нас завершается практикум «Как быстро подбирать слова в разговоре» 🥹

Пока итоги таковы:

- кто-то в восторге и уже во всю использует все техники 💃 еще отзывы буду позже публиковать

- кто-то после практикума идет ко мне на индивидуалки, это очень приятно и уже не в первый раз - в прошлом потоке было так же)

- кто-то сделал еще не всё, но успел попрактиковаться и взять себе самое важное

- кто-то отстал от общего темпа

Ничего не скрываю, мы же понимаем, что такое бывает всегда. Это не страшно, я сохраняю доступ на время, чтобы все всё успели 🫶🏻

Очень рада успехам каждого! Спасибо, что выбираете учиться у меня 🥰

А теперь поговорим о том, о чем начали говорить вчера)

There’s one thing that motives me to learn English no matter what. Even if I’m fed up with it 🥲

No matter what - несмотря ни на что
Be fed up with something - надоело

Yep, teachers are not always passionate about improving their skills either 🌝

Be passionate about something - испытывать страсть к чему-то

But we’ve got to do it all the time 🤷‍♀️

So if I’m reluctant to do it, I just look for something that keeps me on my toes.

Reluctant учили на днях, кто запомнил, напишите, что это значит в комментах 👇
Keep you on your toes - держит «в интересе»

And give me 🔥 If you’re interested in such a kick 🦵🏻 in the butt 🍑 to keep yourself motivated and I’ll tell you everything 😁

Kick in the butt - «волшебный пинок»

That’s what one of my future students texted me today morning,
she made my day 🤩

I’m thrilled!💃

My job is rewarding in terms of loads of things and this is one of them.

Thanks a million! 🧡

Make your day = to make you happy

Thrilled = super happy

Rewarding = giving a reward, especially when you feel happy or satisfied because you’ve done something important and useful (вознаграждающий, благодарный, приносящий удовлетворение)

In terms of - в плане

Сегодня мы ехали на винодельню и случайно оказались in the middle of nowhere (у чёрта на куличиках, в попе мира).

Мне, как единственной англичанке (как всегда) дали телефон и сказали позвонить на винодельню и сообщить, что «У нас есть запись на 12, но мы не туда заехали и заблудились, приедем через 40 мин, это ок?»

Для тех, кто не помнит и для новеньких - я живу на Кипре, тут надо на инглише разговаривать.

Я, конечно, позвонила и всё сказала, мы опоздали, но вино продегустировали и полюбовались красивыми видами (У Лёши смешной ирокез из-за ветра 😁)

‼️ А теперь внимание вопрос:

Переведете то, что сказала я?)

Можно отдельными фразами:

1) У нас запись
2) Мы не туда заехали
3) Заблудились
4) Приедем через 40 мин

Либо всю мою речь полностью - как бы выразили смысл вы?

Я заценю ваши варианты и вам практика) Пишите 👇

В конце кружочка меня отвлекли уведомления 😅

Сейчас будет важный пост о том, как надо учить, чтоб реально был прогресс на примере испанского, но в английском я делаю все то же самое.

Вы же знаете, что я не только analyser, но ещё и researcher (исследователь).

Я начала гуглить эту испанскую идиому именно на испанском, читать испанские статьи про неё.

Итог:

- я поняла идиому, не использовав русский вообще
- в статьях были слова, которые я часто забываю и не могу вывести в актив, мой цепкий глаз сразу их заприметил и…

Через минуту я записала своему преподавателю голосовую домашку, СРАЗУ использовав те слова, которые выцепила из статьи.

На всё про всё ушло 5 мин. При том, что мой уровень испанского всего А2 🌝

И это в разы эффективнее, чем я бы просто посмотрела значение идиомы.

Потому что мой мозг буквально настроен на то, чтобы впитывать лексику в любом языке и использовать то, что учишь. Я всё время везде талдычу, как это важно. Эта история могла бы быть началом прогрева на практикум «Как быстро подбирать слова в разговоре», где мы учимся настраивать свой мозг на слова и использовать их, но практикум уже идет, а следующий поток нескоро 😅

Но вот, что вам нужно делать обязательно, если вы хотите впитывать слова и использовать их в речи:

1. Тренировать концентрацию;

2. Понять, что 1 минута действия - вбить слово в Гугл/яндекс и подобные им переводчики, переписать слово в тетрадь и повторить его пару раз дают вам 1% результата (это условно, скорее всего ещё меньше), а 5-10 мин такого исследования дают 99% результата. Пробовать второе)

3. Учиться действовать быстро: узнал -> применил, увидел -> применил;

4. ЧИТАТЬ. Да, именно читать, а не только слушать.

Про читать вам скоро всё расскажу, я как раз сейчас смотрю лекцию крутого американского профессора-лингвиста и исследователя (он прям как я 😂), где он рассказывает, как reading дает мощный прорыв в английском.

OH MY GOD!!!

I accidentally opened my old notebook and saw my schedule of 2022…

I’m taken aback!

Accidentally - случайно
Taken aback - в таком шоке, что аж теряешь дар речи

Посмотрите сколько уроков!
Holy crap, бедная Саша тех времён 😭😭😭

На самом деле смешанные чувства - это было пахалово, которое я надеюсь больше не повторять в своей жизни, но это был офигеть какой педагогический рост, ведь для каждого урока я сама составляла и составляю планы с учетом всех особенностей и потребностей студентов. (Если что, подобное расписание у меня было примерно года 3, а то, что на фото - уже ближе к концу пахалова)

И к концу того года я уменьшила количество учеников и как раз тогда написала книгу What’s next? (Вы же помните, что я автор настоящей английской книги, высоко оцененной британцем и преподавателем университета? Новенькие, привет 👋🏻 теперь вы знаете обо мне чуть больше 😁)

Anyway, как случилось, так случилось - выгорела правда в начале 2023, долго в себя приходила, но зато какой опыт 😅

Today one of my adult students said that his new team members at work are always reluctant to communicate with more experienced ones. They’re willing to do everything on their own and begrudgingly contact others. And that’s a big mistake. Dealing with new people is their own challenge and obstacle they need to overcome.

Reluctant - неохотно
Begrudgingly - неохотно 😁
Obstacle - препятствие
Overcome - преодолеть

Потом ученик философски изрёк: «Всё новое непросто. Это когда мы учим новые слова, но избегаем их использовать, потому что привыкли к старым»

«Снимаю шляпу» 🎩 👏🏻👏🏻👏🏻

*к счастью, если я ваш учитель, то у вас нет выбора - придется использовать всё, что я скажу* 😁

Никогда не забывай, что всё что ты знаешь, умеешь, можешь сейчас и всё, что сейчас для тебя a piece of cake (легкотня), когда-то казалось настоящим испытанием с кучей препятствий и сложностей.

Но ты ведь в итоге смог, right?

🎤 Подкаст «Не выдержала» 😂

Тут фундаментальные вещи, о которых люди часто не задумываются или не контролируют и тем самым рубят свой прогресс на корню

Ставьте реакции, пишите комментарии

Соскучилась! 🧡

Подъехали мемчики от моего монтажера, чтоб вы похихикали в пятницу вечером 😁

Have fun today!

Моя прелесть!

That’s what I have a thing about («вот на счет чего у меня «пунктик» - идиому можем употреблять и когда что-то очень нравится, и когда что-то очень не нравится)