SOS English

🤣🔠🔠-🔠🔠-🔠🔠

Возвращаемся к регистрам речи. Ситуация сегодня такая⬇️

⏹️Представьте себе, что вам рассказали уморительную шутку и вы ОЧЕНЬ сильно рассмеялись. Как это скажем?

Возможные варианты ⬇️

Формальный: I laughed a lot. (Я сильно смеялся.)

Нейтральный: I laughed so much that it hurt. (Я так смеялся, что живот заболел).

Неформальный:
🔸I almost pissed myself (я чуть не описался).
🔵I laughed my head off (я смеялся до упаду).
🔸I was in stitches (валяться по полу от смеха, умереть со смеху).

В этом году желаю вам много смеха и радости, а с вас огонек🔥, если и дальше делать такие посты.

✔️🔠🔠🔠 ❌🔠🔠 🔠🔠🔠

Всем hello, I’m back and ready to get back into routine after a long holiday.

Рассмотрим пять способов сказать, что что-то ваш конек или не ваш, что-то в вашем вкусе, а что-то нет. Все они являются в какой-то степени синонимами, с небольшими различиями.

🔖(not) be one's cup of tea – что-то (не) в вашем вкусе, что-то, что (не) вам нравится

🔸Jazz just isn't my cup of tea - I prefer classical music.
🔵Джаз не в моём вкусе, я предпочитаю классическую музыку.

🔖up/down your alley |ˈælɪ| - говорит про что-то, что нас интересует и нравится делать, по твоей части, в твоем вкусе, по душе (down – наоборот, если не нравится, не интересно)

🔵I started off as an actor, but decided that directing was more up my alley.
🔸Я начинал как актер, но решил, что режиссура мне больше по душе.

🔖be one’s jam – значения схожие с предыдущими двумя, что-то нравится, по душе и т.д.

🔸Baking's not my jam—I don't like having to measure every little thing so precisely.
🔵Выпечка это не мое. Я не люблю, когда нужно вымерять каждую мелочь.

🔖be one’s forte |ˈfɔːteɪ| - сильная сторона, конек (говорим о том, что у человека хорошо получается).

🔵Mathematics is not his forte.
🔸В математике он не силён.

🔖be in (outside) someone's wheelhouse |ˈwiːlhaʊs| - быть чьим-то коньком, хорошо получаться (синонимичны с предыдущим)

🔸Cooking is definitely in her wheelhouse.
🔵Готовка точно ее конек.
🔸Public speaking is outside his wheelhouse.
🔵Публичные выступления НЕ его конек.

❤️ если узнали новое выражение.

✨🔠🔠🔠🔠🔠🔠‼️

Happy New Year! 🐍

🟩May this year be filled with joy, laughter, and countless opportunities! This is the perfect time to set new goals and chase your dreams! May 2025 bring you success in all your endeavours!

⏭Дорогие, с Новым Годом! Пускай новый год станет годом возможностей и новых достижений. А крепкое здоровье и семейное счастье были вашими постоянными спутниками на этом пути!!! ⏮

Благодарю, что были этот год со мной, ценю каждого из вас !!!❤️‍🔥
🍾🍾🍾 УРААААААА

Fit 🟧 Suit 🟧 Match

Девчонки, уже выбрали себе наряд для новогодней ночи?

🔖Fit /fɪt/– подходить, сидеть, быть впору (используется, когда вещь подходит вам по размеру).

🔸This jacket doesn’t fit me. It’s too small.
🔸Этот пиджак мне не подходит. Он слишком маленький.

🔖Suit /suːt/ /sjuːt/– подходить, идти, быть к лицу (употребляется, когда нужно подчеркнуть, что вещь подходит человеку по стилю или цвету).

▫️You should wear more red - it suits you.
▫️Тебе нужно носить больше красного. Тебе так идет.

🔖Match /mætʃ/– подходить, сочетаться (говорим, когда несколько вещей хорошо сочетаются, то есть выглядят вместе красиво, подходят друг к другу).

🔸The curtains look great - they're a perfect match for the sofa.
🔸Шторы смотрятся шикарно. Они идеально сочетаются с диваном.

©️Fit – вещь подходит по размеру
©️Suit – подходит по стилю или цвету
©️Match – вещи хорошо сочетаются между собой

С вас снеговичок ☃️, если прочувствовали разницу.

✨🔠🔠🔠🔠🔠🔠 🔠🔠🔠🔠

Last week my kids and I put up a Christmas tree. As for me, the worst thing about decorating the tree is ГИРЛЯНДА. А как будет гирлянда на английском??? Let’s set things straight! (Давайте внесем ясность). Может так и будет GARLAND? А вот и нет!

🌟Garland /ˈɡɑː.lənd/ - a circle made of flowers and leaves worn around the neck or head as a decoration (венок). К огням это слово отношение не имеет.

🌟Fairy lights /ˈfeə.ri ˌlaɪts/ - small electric lights on a string used as decoration, especially on trees at Christmas (гирлянда) US fairy string lights.

А как у вас обстоят дела? Уже украсили свои елочки? Присылайте ваши красотули в комментариях!

😘 - уже украсил(а) ☃️ - еще нет

6️⃣ 🔠🔠🔠🔠 до Нового Года

Дорогие, как у вас с Новогодним настроением??? На прошлых выходных поехали с мужем на Красную Площадь за тем самым New Year spirit (новогодний настрой). Зашли в оочень классную Вареничную. It was like stepping back in time. (Как будто попала в прошлое). Делюсь с вами парочкой фото и видео.

⏹️По результатам голосования мы с вами будем читать “Eat,Pray,Love” Elizabeth Gilbert. Ниже даю ссылки на OZON для покупки. Есть три варианта:

Адаптированная Intermediate
Сокращенная версия
Полная версия

⭐️Новые чтения пройдут в новом формате. Больше пользы, больше практики! 💪 Stay tuned.

Ставьте елочку 🌲 для новогоднего настроения!!! Посмотрим сколько сможем собрать.

🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠📄

Где какой КОНТЕНТ 🤯 использовать???

📌Content |ˈkɒntent| сущ. неисч.

1️⃣суть, тема, идеи то есть то, о чем повествуется, что излагается где-либо (книга, речи, выступление, доклад, фильм и т.д.)
🔵содержание (суть) книги – content of a book
🔵содержание фильма – content of a movie

2️⃣содержание (обозначает количество❗️чего-либо, находящегося в чём-либо другом)
🔵содержание алкоголя в напитке – alcohol content of a drink

📌Contents [ˈkɒntɛnts] noun plural

1️⃣оглавление, содержание т. е. список структурных элементов (глав или разделов) в начале либо в конце книги, журнала и т.д.
🟠table of contents – оглавление

2️⃣содержимое – вещи ❗️, которые содержатся, находятся в чем-то другом

🟠содержимое сумки – contents of a bag
🟠содержимое кошелька – contents of a wallet

💡ВАЖНО!!! Когда речь идет о сути письма или документа ОБА варианта возможны.

🟣содержание письма – content/contents of a letter
🟣содержание документа – content/contents of a document

⏹️Вывод⏹️

Content - это содержание в значении «суть, тема, предмет чего-либо (книги, фильма, речи и т. п.)», а также «количество чего-либо в чем-либо (жира, алкоголя)».

Contents – это содержание в значении «оглавление»
(список разделов, глав книги, журнала и т. п.), а также содержимое (сумки, кошелька, коробки и т.д.).

Как вам сегодня контент 👩‍💻? Ну ооочень хочется 🔥 в холодный зимний день.

📖🔠🔠🔠🔠🔠

Встречайте новую подборку книг для наших совместных чтений.

1️⃣«The Notebook» Nicholas Sparks – тяжело представить человека не знакомого с этой душераздирающей историей любви. Фильм "Дневник памяти" один из моих любимых.
Версия: только оригинал 160 стр
Оценка на Litres: 4,6

2️⃣«One Day» David Nicholls - 15 июля 1988 года. Декстер и Эмма познакомились на выпускном вечере. Они проводят вместе один день. Между ними романтические отношения, однако они решают остаться просто друзьями🥺. Каждый год они встречаются 15 июля, но боятся серьезных отношений.
Версия: только оригинал 480 стр.
Оценка на Litres: 4,6

3️⃣«Eat, Pray, Love» Elizabeth Gilbert - Элизабет Гилберт тридцать два. Она – успешная писательница. У нее есть муж, уютный дом, хорошие друзья и все, что надо для счастья. Но все же Элизабет чувствует себя несчастной. Она разводится с мужем и решает побывать в четырех странах, о которых давно мечтала, – Италии, Индии, на Бали и в Индонезии…
Версия: только оригинал 460 стр.
Оценка на Litres: 4,6

4️⃣«Lord of Flies» William Golding - Группа мальчиков оказывается на необитаемом острове после крушения самолета. Свободные от надзора взрослых, дети пытаются построить свое собственное общество. Однако им тяжело устоять перед кошмарами острова и тьмой, начинающей поглощать выживших изнутри.
Версия: адаптация и оригинал 220 стр.
Оценка на Litres: 4,8

Если хотели бы прочитать одну из них ставьте ❤️‍🔥. Голосование начнется сегодня в 16:00.

🔠🔠🔠🔠 🔠🔠🔠🔠🔠❓

Сегодня про регистр речи. Все примерно понимают, что их бывает три (формальный, нейтральный и неформальный). Соблюсти регистр на родном языке, понятное дело easy peasy, НО на иностранном могут быть и неувязочки.

🟩Представьте себе ситуацию, все выходные вы болтались без дела и было скучновато. И вот в разных ситуациях вас спрашивают: Как вы провели выходные?

Возможные ответы⬇️

©️Формальный (коллеге на совещании): I was unoccupied all weekend. (Все выходные я был свободен.)

©️Нейтральный (знакомому на улице): I had nothing to do all weekend.

©️Неформальный (другу по телефону):
I was twiddling my thumbs all weekend. Я бездельничал (сидел, сложа руки) все выходные. I was at a loose end all weekend. (Я болтался без дела все выходные.)

Как вам такой пост? Продолжать делать такие?

🔥 - да, супер 😴 - no, thank you

🔠🔠🔠🔠💞

Хочу рассказать вас об идиомах со словом HEART ♥️ и обратите внимание на перевод!

🟩Если в жизни что-то не получается и хочется опустить руки DON’T LOSE HEART❤️‍🩹 (не падайте духом). В такие времена очень помогает выговориться и довериться кому-то близкому, то есть PORE YOUR HEART OUT (излить душу).

🟧А если уже есть цель и вы к ней летите, то вы SET YOUR HEART TO something (сильно стремитесь к чему-то), в такие моменты главное не принимать критику близко к сердцу (don’t TAKE SOMETHING TO HEART) .

Теперь ваша задача LEARN these idioms BY HEART 💪 (выучить идиомы наизусть) и научиться использовать в реальной жизни.

Подарите 🔥 если узнали новую идиому.

📂🔠🔠🔠🔠🔠 🔠🔠🔠🔠

По версии моего горячо любимого словаря Cambridge Dictionary, словом 2024 года стал глагол "MANIFEST" ✋🌅

Что это вообще такое‼️❓ Что за манифест❓

✅to MANIFEST - значит использовать визуализацию и аффирмации, чтобы помочь себе представить достижение чего‑либо желанного, с верой в то, что это поможет этому случиться.

🔵She claims she can help you manifest a new job, more money, or a new relationship. - Она утверждает, что может помочь вам притянуть новую работу, больше денег или новые отношения.

Верите ли вы в действенность аффирмаций и визуализации??? Я ДА!😌

❤️‍🔥 - я верю 🔥 - фигня все это

🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠 🔠🔠🔠🔠

В вашу копилочку еще одна эмоциональная конструкция.

⏮WHAT + sentence⏭

🔸I need a cup of hot chocolate. – Мне нужна чашечка горячего шоколада.
✅What I need is a cup of hot chocolate. – Что мне сейчас нужно, так это чашечка горячего шоколада.

🔵I don’t like his character. – Мне не нравится его характер.
✅What I don’t like is his character. – Что мне не нравится, так это его характер.

Просто до безобразия, но согласитесь разница есть.

А вот что мне нравится, так это когда мои любимые подписчики ставят реакции ❤️‍🔥.
Это развивает мой канал.🙏

📖 🔠🔠🔠🔠🔠🔠

✨Наши совместные чтения по книге «Death on the Nile» Agatha Christie подошли к концу. Я безумно благодарна всем, кто поддержал меня и принял участие!!!🥰

Делюсь с вами несколькими отзывами и согласна, что ВМЕСТЕ ЧИТАТЬ как-то веселее.

Сегодня предлагаю вам выбрать жанр для следующей книги.

‼️ 🔠🔠🔠 🔠🔠🔠🔠

Предлагаю вам новый формат поста. Мы берем предложение (что-то простенькое) и придумываем, как можно больше вариантов, как перефразировать это предложение. Начнем с трех вариантов.

✅Things have not gone according to a plan.
Дела пошли не по плану.

1️⃣Things have gone awry.
2️⃣Things have gone pear-shaped.
3️⃣Things have taken a wrong turn.

🔸to go awry |əˈraɪ| - идти наперекосяк, насмарку (not in the intended way)
🔸to go pear-shaped – пойти наперекосяк (go badly wrong)

💡В комментариях предложите ваши варианты.

Если такой формат вам понравился, то очень буду рада вашим огонечкам 🔥🔥🔥

🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠 ⛵️

Что если вы знаете возраст человека не точно…как сказать около 20ти лет или двадцать с лишним???

🔸почти/около двадцати – nearly/about twenty
▪️примерно 25 (35) – in one’s middle twenties (mid-thirties)
🔸далеко за сорок – long past forty
▪️далеко за сорок – be well into one’s forty
🔸чуть более сорока/за сорок – in one’s early forties
▪️почти пятьдесят/около пятидесяти – in one’s late forties

In one's middle twenties, it is common to still be figuring out career paths and personal goals. By the time one is well into their forties, many have established themselves in their professions and personal lives.

💡 В комментариях расскажите сколько вам лет, используя эти фразы.

Буду безумно рада вашим 🔥 если пост был полезен

Топ-5❗️ полезных❗️ авторских каналов на сегодня🫰

1️⃣ Английский без путаницы - канал, где препод с 20-летним стажем простым языком рассказывает о том, что ты вечно путаешь.

2️⃣ Английский - здесь! - автор делится полезным для изучения английского на любом уровне и в любом возрасте, и даже для педагогов! Пишет с юмором, объясняет доходчиво.

3️⃣ to: english lovers - блог преподавателя из Эстонии, здесь self-study материалы, лексика через забавные истории и этимологию, а также лайф-стайл о жизни в Европе.

4️⃣ tareng - канал преподавателя английского с сертификатом IELTS 8,5. Здесь про актуальный английский для бизнеса, IT-сферы, релокации, а также немного о путешествиях и буднях преподавателя.

5️⃣Английский с Ростом - уютный блог переводчика и репетитора по английскому из МГУ для подростков и молодежи.

🎁 Bonus Английский курсом|B2-C1 - для искушенных в английском!

🔠🔠🔠🔠 🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠???

🔖to be a far cry from something - большая разница от, не сравнится с, сильно отливается от

🔵This flat is a far cry from the house they had before.
🟡Эта квартира совсем не похожа на ту, которая у них была раньше.

если узнали новую идиому ❤️‍🔥

🙂😌🙁😐😡😍

Сегодня для вас порция вкусных фразовых глаголов.

🟧I am not cut out for long-distance running, but I am really into yoga. However, I am always up for trying new fitness challenges to push myself further.

🟩Я не создан для бега на длинные дистанции, но я увлекаюсь йогой. Тем не менее, я всегда рад покорять новые спортивные вершины, чтобы постоянно идти вперед.

©️to be cut out for + ing – быть созданным для чего-то, подходить для чего-то
©️To be into – увлекаться
©️To be up for – быть в настроении для чего-то, испытываться энтузиазм, радоваться чему-то.

🔥 если узнали новый фразовый глагол

🔠🔠🔠🔠🔠🔠🌿

Draught VS Drought

Draught |drɑːft|- сквозняк, тяга; глоток; разливное пиво

🔵Don’t let your daughter sit in a draught.
🟡Не позволяй дочке сидеть на сквозняке.

🔵Mick took a long draught of lager.
🟡Мик сделал большой глоток лёгкого пива.

🔵We sell draught beer (=beer served from a large container, not a bottle).
🟡Мы продаём разливное пиво (т.е. пиво из большого контейнера, а не бутылочное).

Drought /draʊt/ - засуха

🔵These plants tolerate drought well.
🟡Эти растения, устойчивы к засухе.

💡СРАВНЕНИЕ: A draught is a blessing during a summer drought. (Сквозняк это благодать во время летней засухи.)

Подарите ❤️‍🔥, если такие посты хотите видеть чаще.

‼️🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠

🗣Ребятки, все те, кто участвуют со мной в совместных чтениях!!!! АУ ВНИМАНИЕ!!!

Все те, кто в процессе чтения книги Agatha Christie “Death on the Nile! Я прошу вас вступить в мой приватный канал, ЖМИТЕ СЮДА.

Здесь мы создадим дружную community 🥰, для теплых дискуссий в кругу единомышленников.

Общение, обсуждения и море положительных эмоций❤️!!!

✔️🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠

🟩Хочу затронуть немного культурные различия русских и американцев и как они отражаются в языке. Американцы славятся своим «позитивным мышлением» и верой в «американскую мечту». Тогда как пессимистичный русский веками надеялся на лучшее, но готовился к худшему. Это я к тому, что исторические события и уклад жизни напрямую повлияли и на сам язык.

Рассмотрим примеры распространенных фраз, где в русском языке используется отрицательные конструкции, а в английском языке положительные. И дословный перевод с русского на английский звучит по меньшей мере неуклюже.

Не исчезай/ не пропадай!
❌Неправильно: Do not disappear!
✔️Правильно: Stay in touch.

Не болейте.
❌Неправильно: Don’t be sick.
✔️Правильно: Stay well.

Не падай духом/не унывай/не вешай нос:
❌Неправильно: Do not be in despair.
✔️Правильно: Cheer up/Chin up/ Hang in there!

Если сравнение двух культур и языков вам нравится, то жмите 🔥

🔠🔠🔠🔠 5️⃣-6️⃣: Read Part 2 Capter 5

I feel that a lot of people are falling behind the schedule (отстают от расписания). Let’s slow down a bit.

❓I’ve got a question to you:

Do you think Jacqueline de Bellefort is capable of murder for revenge or are these just empty threats?

Reading the book in English, I felt deeply the brokenness of Jacqueline and how difficult it is for her to face the reality of what is happening. Personally, I don't believe she is capable of murder. Her words are more like those of a woman with a broken heart. What do you think?

💡Задание: ответьте на вопрос выше и поделитесь в комментариях самыми сложными для вас выражениями или предложениями для перевода.

❤️‍🔥 если читаете книгу со мной

🐍 🔠🔠

POISONOUS или VENOMOUS? Есть ли разница?

🟧Venomous |ˈvenəməs| - это о тех животных, которые могут САМИ вас укусить, ужалить уколоть. Это их способ добычи еды. К venomous относятся змеи, пчёлы, пауки, скорпионы, ящерицы, медузы.

🔵The cobra is a venomous snake.
🟡Кобра — это ядовитая змея.

⏹️Poisonous |ˈpɔɪzənəs|- это о тех животных и растениях, в которых присутствует яд, НО сами они НЕ кусаются и в рот к вам не залетают. Яд – это их защитный механизм. Яд попадает только если вы сами потрогаете или съедите это животное или растение. Это лягушки с ядовитой слизью, рыбы, а также растения и грибы.

🔵Some mushrooms are extremely poisonous.
🟡Некоторые грибы являются чрезвычайно ядовитыми.

ПОДАРИТЕ ❤️‍🔥 если разница понятна.

🔠🔠🔠🔠 3️⃣-4️⃣: Read Part 2 Chapter 1-4

❓❓❓How is your reading going?

The first chapter is so eventful. The main characters have been introduced and the story unfolds at the speed of light (со скоростью света). If I hadn’t read this book, it would be a bit hard to keep up with the characters. Do you feel the same?

By and large (в общем и целом), the beginning is quite promising. Obviously, the most interesting part is yet to come.

By the way, one of the characters is my namesake (тезка). Mrs. Salome Otterbourne 🤣

💡Задание: в комментариях поделитесь впечатлениями, как вам книга на данный момент? На сколько сложно 🤯 или легко читается 😴?

🐄 🔠🔠🔠🔠🔠🔠

Как сказать : «кто бы говорил!» «Чья бы корова мычала!»

🔖You can talk!

🔸Jane had a crash last week. She is a terrible driver.
▫️You can talk. You had six crashes last year.

🔖Look who’s talking.

▫️Frank smokes too much.
🔸Look who’s talking. Up until last month you were smoking twenty a day.

🔖 The pot calling (calls) the kettle black. – Чья бы корова мычала.

🔸Sean called me a liar – that's the pot calling the kettle black!

P.S Мы продолжаем читать и завтра я поделюсь с вами своими впечатлениями о первой части.

🔥если вам нравятся такие посты.

🔠🔠🔠🔠1️⃣-2️⃣

Let’s get the ball rolling! 🪐

Day 1-2: Read (Прочитать) Part 1 Chapter 1 (pages 1-38)

I hope that everyone has managed to buy the book. Actually, this is my second time reading it but the first time in English. My interest is to read between the the lines in order to find the clues and solve this mystery.

💡Задание: Выбрать наиболее понравившуюся вам цитату из первой части (стр 1-38) и поделиться под этим постом в комментариях.

⛔️🔠🔠 🔠🔠🔠🔠🔠 🔠🔠🔠

Немного юмора 😍 для вас. Мои рекомендации, как НЕ стоит читать книгу на английском языке.

1️⃣Do not use your book as a coaster (подставка для напитков) for your coffee mug. The coffee stains (пятна от кофе) will not improve your reading comprehension.

2️⃣ Avoid using a magnifying glass (🔍 лупа) to understand every single word. If you understand 70-80% that’s more than enough.

3️⃣Do not try to communicate with the characters (герои книги) in the book. They cannot hear you, no matter how loudly you speak.

4️⃣Do not use your book as a pillow (подушка). Falling asleep on it will not magically implant the language into your brain.

🔥 если готовы следовать этим правилам!

📝 Just got the book. Busy making a schedule and coming up with interesting topics for discussion.

An interesting fact ⬇️⬇️⬇️

🟧Agatha Christie based Hercule Poirot on a real person.

В середине 1910-х годов Кристи увидела на автобусной станции забавного бельгийца с роскошными усами. Образ случайного прохожего так вдохновил романистку, что она сделала его главным героем целой серии книг.

💡By the way, do you know how to pronounce "Hercule Poirot" in English? См. в комментариях.

🔥 - no

🥰 - oh hell no!

🎶 🔠🔠🔠🔠🔠

Та да да дам!!!!

🔥 No prizes for guessing (не трудно догадаться)
The winner is “Death on the Nile” Agatha Christie

Мы возьмем небольшую паузу на выходные, чтобы все те, кто хотят приобрести печатную версию (including myself), смогли это сделать. Ссылки оставлю ниже.

За выходные мы обсудим как нужно и как НЕ нужно читать иностранную литературу. Stay tuned 💞

4.11.2024 выйдет первое задание для чтения! Jazzed!

Ссылки для покупки книги:
🔥 OZON Level B1
⚡ OZON билингва
❤️‍🔥 OZON оригинал

Какую версию будете читать вы?

🌈🔠🔠🔠🔠🔠

Все мы знаем цвета, это одно из первых, что мы узнаем. НО что значит “to turn white” или “to be in the red”????

©️I turned red: можно догадаться «покраснеть от стыда»
©️I turned white: «побелеть» от чего…. От страха!!!
©️I feel blue: чувствовать себя синим, почему? От грусти «грустить»
©️To be in the red – быть в красном, значит быть в минусе «задолжать», «влезть в долги», «работать в убыток»
©️Если что-то происходит очень редко, то говорят: “once in a blue moon” – раз в сто лет, очень редко

А что значит “to be green”??? Оставляйте ответы в комментариях.

P.S Голосование за книгу получилось крайне неоднозначное, я прошу вас проголосовать еще раз и выбрать одну из двух победителей. Пожалуйста активно голосуйте!

💬 “Я думаю, что книги подобны людям в том смысле, что они появятся в вашей жизни тогда, когда вы больше всего в них нуждаетесь." Эмма Томпсон

🔥 - agree ⚡ - disagree

🫠🔠🔠🔠🔠🔠 🔠🔠🔠🔠🔠

Фразовые глаголы – это еще тот взрыв мозга! Хочу вам показать, как более продуктивно можно учить некоторые из их значений.

⭐️To dig up (dug,dug) – откопать, разрыть, вырыть

🔵The dog dug up an old bone.
🟡Собака вырыла старую кость.

Но если подумать метафорически, то тут появляется другое значение "выискивать, изыскивать" (информацию, доказательства, факты и т.д.)

🔵We dug up some interesting facts.
🟡Мы нарыли интересные факты.

⭐️To break into – ворваться, проникать в здание (с целью ограбления)

🔵Burglars broke into their house while they were away.
🟡Грабители вломились в их дом, пока они были в отъезде.

Но вломиться можно не только физически в дом, но и метафорически, прервать или перебить разговор, речь и т.д.

🔵She broke into their conversation.
🟡Она прервала их беседу.

Давайте посмотрим сколько нас, кого тоже бесят фразовые глаголы

🤯 - да, адище

👻 - а мне нравятся

📂🔠🔠🔠 🔠🔠🔠🔠

Дорогие 🤗, чувствую, что отклик есть, и я невероятно этому рада!!! Absolutely over the moon!!! Надеюсь, что еще больше людей по ходу дела захотят к нам присоединиться.

Очень хочу дать всей этой движухе какое-то оригинальное имя. Тривиальный BOOK CLUB 👎меня в корне не устраивает. Думаю, что будет правильно нам вместе с вами выбрать какое-то более креативное и веселое название.

Уже в начале следующей неделе мы приступим к выбору той самой книги! Все книги обязательно будут с адаптированными версиями.

В комментариях пишите ваши варианты названия, если что-то пришло на ум. А сейчас ГОЛОСУЕМ⬇️

📖 🍪🍪🍪🍪🍪 🍪🍪🍪🍪

My dears 🍪, предлагаю вам вместе со мной участвовать в совместных чтениях! В ближайшие дни я предложу вам список книг, которые на мой взгляд могут быть интересными и посильными для прочтения.

Что это такое???

🔴кайфово читаем книгу на английском в соответствии с лайтовым расписанием

🔴делимся эмоциями и мнением по ходу сюжета

🔴разбираем интересную лексику и т.д

⤵️КТО СО МНОЙ 🔥

Рекомендую вам канал, где ваши дети с удовольствием смогут выучить английский язык 😍

Канал ведет преподаватель МГУ, Анна Данилова. Она мама 5 детей и знает, как увлечь ребенка изучением языка 🔥

В канале есть много БЕСПЛАТНЫХ материалов:

– Детский воркбук WORKBOOK
– Урок по обучению детей чтению на Английском
– Планер для школьника

Сходите и посмотрите сами, как там много интересного и познавательного для образования ваших детей🤗

Подпишитесь, чтобы не потерять:
https://t.me/+SgZGNfpVErNhMDBi

🤨🔠🔠🔠🔠🔠🔠 🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠

Немного сленга в вашу копилку. Сейчас очень часто стала встречать в фильмах и сериалах выражение “bad news” не в прямом его значении «плохие новости», а в отношении людей или вещей, которые плохо влияют на ситуацию. Это такой человек, который приносит неприятности, от него не жди добра, неприятный или опасный.

💬BAD NEWS - to be someone or something that will affect a person or situation badly

🟠I'm scared of him sometimes and my friends say that he is bad news.
🔵Иногда он пугает меня, да и друзья говорят, что хорошего от него не жди.

🟠Long spells of dry weather are always bad news for gardeners.
🔵Длительные периоды жары всегда неприятность для садовников.

Подумайте, кого бы вы могли назвать “bad news”???
💡Знакомо ли вам такое выражение

⚡️ - да ❤️‍🔥 - нет

🍪🍪🍪🍪🍪🍁 (Part 3)

Группа существительных, которые употребляются ТОЛЬКО в форме множественного числа, достаточно большая. Все их вы видите на картинке выше. Сохраняйте и пользуйтесь на здоровье 🤗

Примеры употребления некоторых из них⤵️

🔘Are those your pyjamas (pajamas US)?
Это твоя пижама?

🔘Would you like a game of draughts |drɑːfts| (checkers US)?
Хотите сыграть в шашки?

🔘Do your bowels |ˈbaʊəlz| move regularly?
У вас регулярный стул?

🔘Her whereabouts are a tightly guarded secret.
Её местонахождение держится в строгой тайне.

Если пост был полезен и вам интересно рассматривать грамматические темы, то с вас пламенный огонек 🔥

🍪🍪🍪🍪🍪 (Part 2) ☕️

Отклик есть! А значит, мы пополняем список неисчисляемых существительных. Часть из них имеет на конце “s”, что может ввести в заблуждение.

⭐️Do you want some good ADVICE?
Хочешь хороший совет?

⭐️Your NEWS is very interesting.
Твои новости очень интересны.

⭐️POLITICS doesn't interest me.
Политика меня не интересует.

⭐️PHYSICS doesn't trouble me at all.
Физика даётся мне легко.

Если вам интересно узнать теперь существительные, которые употребляются только во множественном числе, то с вас обнимашки 🤗

🍪🍪🍪🍪🍪 ☂️

Всех поздравляю с концом рабочей недели! Сегодня хочу с вами подробно поговорить о существительных, которые употребляются только в ЕДИНСТВЕННОМ числе. Рассмотрим некоторые из них ⤵️

⭐️Her HAIR is blonde. У нее светлые волосы.

⭐️The MONEY was on the table. Деньги были на столе.

⭐️His KNOWLEDGE is great. Его знания обширны.

⭐️The INFORMATION was interesting. Информация была интересной.

⭐️Their PROGRESS is great. Их успехи значительны.

➖ВАЖНО: эти существительные не употребляются с неопределенным артиклем!

Если хотите продолжить эту тему и узнать еще больше таких слов и другие фишки по этой теме, то смело жмите пальчиком на 🔥

⛵️🔠🔠🔠🔠🔠

🟩The Crown – basically it’s the series that depicts the life of Queen Elizabeth II and the royal family from the 1940's to modern times. When I came across it for the first time I didn’t hold out much hope for it and just scrolled down looking for something, IMHO, more interesting. HOW WRONG I WAS!

🟩After watching the first few episodes, surprisingly, I was drawn into this series headlong. The acting is excellent as well as the directing, story line, costumes, sets, filming locations and everything else.

🟩One might think that the story lacks twists and turnings of events, although I didn’t feel it at all. If you’ve got the tiniest bit of interest in historical movies, you MUST give it a go.

Если вам понравился обзор и вам бы хотелось получать от меня новые рекомендации по фильмам, подкастам и книгам, то жмите на МОЛНИЮ ⚡️

Wands up 🪄

Rest in Peace 🙏

🔠🔠🔠🔠🔠🔠 ☀️

All of my worries weren’t justified. The trip to a hotel went smoothly. Thank God! 🙏 The hotel met all of our expectations. Sharing with you a few of my holiday photos. Trying to collect every memory of it. Sending all of you lots of love 🥰 and hearts. ♥️. Will be back home this Sunday .

P.S The second picture of me on the beach 🏖️ was taken by my six year old son Damir. 😂 He seems to be a very promising photographer!

🔠🔠🔠🔠🔠🔠 🔠🔠🔠🔠 2️⃣

Вижу, что пьяная лексика вызвала у вас интерес. Рассмотрим с вами степени опьянения⬇️

😌Merry/Tipsy – тот, кто выпил немного, пьяненький, выпивший

😍Drunk – пьяный

🤡To be wasted/plastered/hammered/slaughtered/pissed(UK) – очень пьяный (в дрова, в стельку, бухой и т.д.)

😐Legless – состояние, когда такой пьяный, что не можешь идти сам

❗️P.S To be pissed – в американском английском значит злой, в ярости, раздраженный.

Если вы знаете и другие слова, делитесь в комментариях. Подарите свой огонечек 🔥, если узнали что-то новое.

18+ 🔠🔠🔠🔠🔠🔠 🔠🔠🔠🔠

Пройдемся немного по пьяной лексике. Как же сказать “я в завязке”, «я опять запил» и всё такое 🫠

Трезвенника язвенника ну или просто того, кто не пьет называют

©️Teetotal |tiːˈtəʊt(ə)l| - непьющий, трезвенник

🔵No thank you; I happen to be teetotal.
🟡Нет, спасибо: так уж вышло, что я непьющий.

Тогда как сильно пьющего человека называют

©️Alcoholic |ˌælkəˈhɔːlɪk|
©️Drunkard |ˈdrʌŋkərd|
©️Drinker |ˈdrɪŋkər|

🔵He had the reputation of being a heavy drinker.
🟡У него репутация горького пьяницы.

©️On the wagon – быть в завязке (не пить алкоголь)

🔵He has been on the wagon for ten years.
🟡Он уже 10 лет в завязке.

©️To fall off the wagon – запить, начать опять пить после перерыва

🔵When her husband died, she fell off the wagon.
🟡Когда ее муж умер, она снова запила.

❗️Если хотите продолжать пьяную 🤪тематику, то с вас 🔥

☀️ 🔠🔠🔠🔠🔠🔠

Золотые мои, все те, кто несмотря на мой телеграмный кризис остаются со мной. Есть новость ⬇️⬇️⬇️

🟩I’m going on holiday for 10 days. Taking the red eye to Turkey this night. I’ve been run off my feet this week packing and being nervous about the trip. 5 hours flight with two small children can be quite nerve-racking. Fingers crossed that it will go like clockwork.

🔵the red eye – ночной рейс
🔵to run someone off their feet – быть очень занятым
🔵nerve-racking – нервный, действующий на нервы
🔵to go like clockwork – идти, как по маслу

Пожелайте мне удачи своими пламенными сердечками ❤️‍🔥

🙂 🔠🔠🔠🔠🔠🔠

🟩Are you a kind of person who bottles up their emotions? Or do you wear your heart on your sleeve? Psychologists say it’s unhealthy to suppress your feelings. Although some people might find it difficult to pour out their innermost thoughts to others. What kind of person are you?

🟧Относитесь ли вы к тому типу людей, которые сдерживают свои эмоции? Или вы не скрываете своих чувств? Психологи говорят, что подавлять свои чувства вредно для здоровья. Хотя некоторым людям может быть трудно изливать (открывать) свои самые сокровенные мысли. К какому типу людей относитесь вы?

🔸To bottle up your emotions – сдерживать, скрывать эмоции

▫️To wear your heart on your sleeve – не скрывать своих чувств (открыто показывать эмоции)

🔸To suppress your feelings – сдерживать (подавлять) чувства

▫️To pour out innermost thoughts – изливать самые сокровенные мысли

🔥 - if you wear your heart on your sleeve
⚡ - if you suppress your feelings

❤️💙🧡🔠🔠🔠🔠🔠🔠

На повестке дня интересные фразы со словом «HEART» .

СРАЗУ К ПРИМЕРАМ⬇️⬇️⬇️

©️I started a business degree, but my heart wasn’t really in it.
©️Я начал обучение в сфере бизнеса, но мое сердце к этому не лежало.

©️I didn’t have the heart to tell her she’d failed.
©️У меня не хватило духу (смелости) сказать ей, что она потерпела неудачу.

©️My heart told me to help her.
©️Я почувствовал, что нужно ей помочь. (Мое сердце подсказывало мне помочь ей.)

Ваше сердечко точно вам подсказывает, что нужно нажать ❤️ Мне будет очень приятно!!! Have a great day!!!

📂 🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠
Выражения из последнего опроса для лучшего запоминания.

🔖Give a big hand – аплодировать

🔸So please give a big hand to (= welcome with clapping) your host for the evening!
▫️ Поэтому, пожалуйста, поприветствуйте вашего ведущего этим вечером!

🔖To have a hand in – приложить руку к чему-то, участвовать

🔸It is not thought that the gang had a hand in the explosion.
▫️Считается, что банда не приложила руку к взрыву.

🔖A hand of – кон, партия в (покер и т.д.)

🔸Who wants to play a hand of poker?
▫️Кто хочет сыграть партию в покер?

🔖To deal someone a hand – раздать карты

🔸You dealt me an appalling hand in that game.
▫️Ты раздал мне ужасные карты в этот раз.

Ставим огонек 🔥, чтобы лучше запомнить и сохраняйте выражения.