Tercümandan Rusça Öğren🇷🇺🇹🇷 @tercumandanogren Channel on Telegram

Tercümandan Rusça Öğren🇷🇺🇹🇷

@tercumandanogren


Benimle Rusça öğrenmeye başla! 💫

▪️Kelimeler
▪️Fiiller
▪️Testler
▪️Çeviriler
▪️Okuma metinleri

Tercümandan Rusça Öğren (Turkish)

Merhaba sevgili dil öğrenme tutkunları! Siz de Rusça öğrenmeye meraklı mısınız? O zaman "Tercümandan Rusça Öğren" kanalı tam da size göre! Bu kanalda, dil öğrenme sürecinizi keyifli ve etkili hale getirmek için bir araya geldik. Kanalımıza katılarak benimle Rusça öğrenmeye hemen başlayabilirsiniz! 🇷🇺🇹🇷 nn"Tercümandan Rusça Öğren" kanalında neler mi var? Tabii ki kelimeler, fiiller, testler, çeviriler ve okuma metinleri! Yani Rusça öğrenirken sıkılmayacak, sürekli pratik yaparak ilerleyeceksiniz. 💫nnSadece dil bilgisi değil, aynı zamanda kültürel öğeler de kanalımızda yer almakta. Böylece sadece dil öğrenmekle kalmayacak, Rus kültürüne de daha yakından bakma fırsatı bulacaksınız

Eğer siz de hem eğlenceli hem de verimli bir şekilde Rusça öğrenmek istiyorsanız, hemen "tercumandanogren" kanalına katılın! Unutmayın, her kelime öğrendiğinizde yeni bir kapı aralıyorsunuz. Rusça öğrenme serüveninizde yanınızda olmaktan mutluluk duyarız!

Tercümandan Rusça Öğren🇷🇺🇹🇷

08 Jan, 10:16


🔹Видимо - Görünüşe göre, anlaşılan, belli ki

•Ладно, я не буду тебя беспокоить, видимо ты не хочешь общаться

Tamam, seni rahatsız etmeyeceğim, belli ki sohbet etmek istemiyorsun.

🔹Довольно - Oldukça, yeterince

•Этот вопрос довольно сложный

Bu soru oldukça zor(karmaşık)

@tercumandanogren💫

Tercümandan Rusça Öğren🇷🇺🇹🇷

30 Dec, 11:15


• В машине (arabanın içinde olmak)
Он сидит в машине - O, arabada oturuyor.

• На машине (arabayla bir yere gitmek, vasıta olarak kullanmak)
Мы поехали на машине в Москву - Moskova’ya arabayla gittik.

@tercumandanogren 💫

Tercümandan Rusça Öğren🇷🇺🇹🇷

19 Dec, 14:55


НУЖНО = GEREKLİ, LAZIM

Нам нужен этот журнал
Нам нужна эта книга
Нам нужно это письмо
Нам нужны эти книги

İsimler için нужен, нужна, нужно, нужны ama fiil ile kullanırsak hep “нужно

@tercumandanogren 💫

Tercümandan Rusça Öğren🇷🇺🇹🇷

07 Dec, 08:26


Bu sıfatların ikisi de rahatlıkla ilgili olsa da, anlam açısından farklı kullanımları vardır👇🏻

•Удобный (uygun, rahat)
Bu sıfat bir şeyin kullanımı kolay, rahat veya fiziksel olarak uygun olduğunu ifade etmek için kullanılır.

Удобная кровать - rahat yatak.

•Уютный (konforlu, rahat, samimi)
Bu sıfat bir yerin veya ortamın sıcak, samimi, huzurlu olduğunu ifade etmek için kullanılır. Fiziksel değil, daha çok psikolojik bir rahatlıkla ilişkilidir.

Уютное кафе - Rahat, samimi bir kafe

@tercumandanogren💫

Tercümandan Rusça Öğren🇷🇺🇹🇷

25 Nov, 06:39


Почему - neden?
Почему ты такой грустный?
Neden bu kadar üzgünsün?

Зачем - ne için, ne amaçla?
Зачем мы пришли в это кошмарное место?
Ne için bu korkunç yere geldik?

@tercumandanogren💫

Tercümandan Rusça Öğren🇷🇺🇹🇷

21 Nov, 12:32


Temel seviyede okumalar yapmanız için güzel bir kitap 👍🏻

@tercumandanogren💫

Tercümandan Rusça Öğren🇷🇺🇹🇷

03 Nov, 15:31


Мое прошлое, называется любовь
Там лежу разбитый я на тысячу кусков
В темноте, в темноте прячу свою боль
Обернись ты моим сном и подари покой

Нас нет, ушла в никуда
Нас нет, душа без следа
Гаснет, вот уж беда
Дай свет, прогони холода
Нас нет, ушла в никуда
Нас нет, душа без следа
Гаснет, гаснет… но ты знай

Когда буду на грани
Как без любви Париж
К тебе путь обратно покажет луна
Растворяясь в тумане

Научил тебя летать, и ты улетела
Забрав собой всё то, что мне подарить хотела
Оставив лишь грусть, ты сказала не вернусь
Нет не вернусь, ты сказала не вернусь

Я думал это сон, и я скоро проснусь
И засияет сердце так ярко
Но если тебя нет я снова сорвусь
Сгорит душа моя без остатка

@tercumandanogren💫

Tercümandan Rusça Öğren🇷🇺🇹🇷

19 Oct, 10:19


🔹Из-за - Yüzünden
🔹Благодаря - Sayesinde


📌 ИЗ-ЗА + Родительный падеж
📌БЛАГОДАРЯ + Дательный падеж


👉 Из-за чего вы поссорились?

👉 Мы остались дома из-за плохой погоды

👉 Из-за тебя я не пошла на вечеринку

👉 Мы познакомились благодаря близкому другу

👉 Благодаря вам я сделала это!

Yukarıdaki cümleleri tercüme edin👩🏻‍🏫

@tercumandanogren💫

Tercümandan Rusça Öğren🇷🇺🇹🇷

07 Oct, 07:44


Надо ve Нужно farkı

@tercumandanogren💫

Tercümandan Rusça Öğren🇷🇺🇹🇷

21 Sep, 05:54


@tercumandanogren💫

Tercümandan Rusça Öğren🇷🇺🇹🇷

12 Sep, 07:48


@tercumandanogren💫

Tercümandan Rusça Öğren🇷🇺🇹🇷

10 Sep, 09:33


Мы друг за друга, я за тобой
Чувствую силу твою, я стою как за каменной стеной
Мои мысли чисты, здесь нет волн, только штиль
Меня за руку крепче возьми, доверяй, береги, береги

Чистотой и глубиной как воды Байкала
Запах в нашем доме, для меня запах рая
Правда и тишина
Ты моя награда, моя семья
Даже если Землю покроют дожди
Солнце растворится в бездонной ночи
Чувствуешь свет изнутри
Это любовь, что озаряет весь мир

Мы друг за друга
Я твой покой
Замкнутый круг в наши чувства
А твои уста стали живою водой
Так было пусто, до встречи с тобой
Как говорил Заратустра
Ты стала искусством
Меж небом моим и землёй
Словно сошла ко мне с ясного неба
Стала оберегом, Альфа Омега
Вышла на гору одна из ковчега
Чернобровая, сама белее снега
С нашего берега, а дальше по рекам
Под одним парусом, два человека
Скоро рассвет их укроет от снега
Тёплое как наше лето

@tercumandanogren💫

Tercümandan Rusça Öğren🇷🇺🇹🇷

07 Sep, 06:27


⚡️📌 Любить / Нравиться


Любить (sevmek)

💡 Кто кого/что любит? (Kim kimi/ neyi seviyor?) Seven kişi yalın halde kalıyor, sevdiği şey ya da kişi винительный падеж eki alıyor.

🤓 Дима любит Ирину - Dima İrina’yı seviyor.


Нравиться - понравиться (beğenmek, hoşlanmak)

💡 Кому что/кто нравится? (Kim neyi/kimi beğeniyor -hoşlanıyor) Beğenen, hoşlanan kişi дательный падеж eki alır, beğenilen nesne ya da kişi yalın halde kalır.

🤓 Диме нравится Ирина - Dima İrina’yı beğeniyor(İrina’dan hoşlanıyor)

@tercumandanogren💫

Tercümandan Rusça Öğren🇷🇺🇹🇷

03 Sep, 13:46


Дом - ev
Это мой дом - Bu benim evim

Дома - evde
Я дома - Ben evdeyim

Домой - eve
Я иду домой - Ben eve gidiyorum

@tercumandanogren💫

Tercümandan Rusça Öğren🇷🇺🇹🇷

26 Aug, 11:35


@tercumandanogren💫

Tercümandan Rusça Öğren🇷🇺🇹🇷

19 Aug, 13:36


@tercumandanogren💫

Tercümandan Rusça Öğren🇷🇺🇹🇷

16 Aug, 11:08


Благодаря кому/чему?
Kimin/neyin sayesinde?

Благодаря + дательный падеж ile kullanıyoruz

@tercumandanogren💫

Tercümandan Rusça Öğren🇷🇺🇹🇷

14 Aug, 13:49


Кем вы хотели стать, когда были маленькими?👶🏻
Küçükken ne olmak istiyordunuz?

Стать + кем? (Творительный падеж)

Я хотела СТАТЬ переводчиком. (Ben tercüman olmak istiyordum.)

@tercumandanogren💫

Tercümandan Rusça Öğren🇷🇺🇹🇷

11 Aug, 07:03


Bazen bu ifadeleri karıştırdığınızı görüyorum🧐

▪️Там - orada

▪️Туда - oraya

▪️Здесь - burada

▪️Сюда - buraya

@tercumandanogren💫

Tercümandan Rusça Öğren🇷🇺🇹🇷

07 Aug, 10:14


А сколько вам лет?

@tercumandanogren💫

Tercümandan Rusça Öğren🇷🇺🇹🇷

04 Aug, 11:41


Herkese selam🌸
Artık beni Youtube üzerinden de takip edebilirsiniz ☺️

İlerleyen zamanlarda konu anlatım videoları yüklemeyi düşünüyorum.

Kanalıma ulaşmak için “buraya” tıklayabilirsiniz 🥰

Abone olarak bana destek olmayı unutmayın🙃

Tercümandan Rusça Öğren🇷🇺🇹🇷

29 Jul, 17:05


@tercumandanogren💫

Tercümandan Rusça Öğren🇷🇺🇹🇷

21 Jul, 13:11


@tercumandanogren💫

Tercümandan Rusça Öğren🇷🇺🇹🇷

18 Jul, 09:33


Soru kalıplarına «ни» parçacığını kullanarak cevap verebileceğinizi biliyor muydunuz?

Куда? - Nereye?
Никуда - Hiçbir yere

С кем? - Kiminle?
Ни с кем - Kimseyle

Когда? - Ne zaman?
Никогда - Hiçbir zaman

О чём? - Ne hakkında?
Ни о чём - Hiçbir şey hakkında

Кому? - Kime?
Никому - Kimseye

@tercumandanogren💫

Tercümandan Rusça Öğren🇷🇺🇹🇷

13 Jul, 13:39


Kısa Rusça hikayeler okuyabileceğiniz ve hikayeler ile ilgili sorulara cevap verebileceğiniz bir kaynak

@tercumandanogren💫

Tercümandan Rusça Öğren🇷🇺🇹🇷

30 Jun, 06:46


@tercumandanogren💫

Tercümandan Rusça Öğren🇷🇺🇹🇷

20 Jun, 17:02


✍️Как долго? - Ne kadar süreliğine?

✍️Как часто? - Hangi sıklıkla?

✍️Каждый день - Her gün

✍️Всю неделю - Bütün hafta

✍️На следующей недели - Önümüzdeki hafta

✍️В следующую среду - Önümüzdeki çarşamba

✍️Неделю назад - Bir hafta önce

✍️Через неделю - Bir hafta sonra

✍️На неделю - Bir haftalığına

✍️За неделю - Bir hafta içinde


@tercumandanogren💫