🇩🇪 Кобрыня Владимир | Немецкий

🤍 Ученики продолжают радовать :)

У меня есть отдельный телеграм-канал, где я "коллекционирую" все отзывы с курсов, но не всегда руки доходят публиковать 😄

В этот раз отзыв сразу на 3 курса.

Чем больше я получаю отзывов — тем больше вижу, что все об одном и том же, только написаны разными словами:

➕ Меня стали понимать
➕ Я начал(а) говорить, даже простыми фразами, но говорить
➕ Справляюсь в бытовых ситуациях: врач, магазин, документы...

И главное: мне начал нравится немецкий!

И я очень рад, что помогаю заменить "надо учить" на "хочу учить".

Только когда у вас включится детское любопытство, все начнет получаться.

🌍 Язык — это обязательство интересный мир, в который всегда интересно окунуться и разобраться в его логике!

Спасибо за доверие, друзья!

P.S. Готовлю следующие посты про "man" 🙌

Меня всегда восхищают люди, которые несмотря на любые трудности и загруженность находят время на то, что им нужно!

Вчера получил новый отзыв.

🏆 4 ребенка, работа, немецкий — уверен, это еще не все сферы, которые есть в жизни у Екатерины :)

А1 освоен — впереди А2 и В1!

А выучить немецкий для любых целей вы можете здесь:

🇩🇪 Курсы А1, А2, В1 —
https://telegra.ph/A1-B1-02-15

🇩🇪 Курсы по точечным темам —
https://telegra.ph/Kurse-02-15

Для вашего удобства есть:

+ рассрочка без %
+ обратная связь, ответы на ваши вопросы
+ свой темп
+ пожизненный доступ

✉️ Пишите мне по всем вопросам: @kobrynia

На связи,
Ваш Владимир

🔎 Таинственный MAN

Часть 1/4
■□□□

В следующих 4 постах хочу подробно разобрать для вас интересное местоимение man.

Да, на него нужно столько постов для качественного понимания, иначе будет "галопом по Европам" :)

Часто вижу ошибки с "man", а еще чаще — непонимание, зачем он вообще нужен в немецком языке.

Этот пост — 1-я часть. Прошу максимум вашего внимания! Тема важная и интересная.

Раньше мы разбирали, что в немецком предложении обязательно должны быть 3 компонента:

🦸‍♂️ герой
🏃 действие (глагол)
💬 остальное

"man" мы используем, когда герой неизвестен либо не важно, кто именно делает какое-то действие.

• man weiß es nicht — этого не знают
• man arbeitet hier — здесь работают

Есть четкое действие ("знают", "работают"), но при этом неизвестно, кто именно выполняет это действие.

Либо это просто не уточняется, потому что это не важно для смысла. Например важно сделать акцент на том, что в целом "работают", без уточнения кто именно: люди, сотрудники, студенты и тд.

💬 man не имеет четкого перевода, все зависит от контекста.

man sagt, dass Berlin schön ist — можно перевести как

· говорят, что Берлин красивый
· люди говорят, что Берлин красивый
· кто-то говорит, что Берлин красивый

Перевести можно по-разному. Упор здесь на действие ("говорят"), а уже кто говорит (кто герой) — не так и важно либо неизвестно.

❗️ВАЖНО❗️

Выше "люди" и "кто-то" — вольный перевод. Но когда нам важно, что героями являются "люди" или "кто-то" — их и используем.

Сравните.

🔸 In Deutschland lebt man glücklich — в Германии живут счастливо.

🔸 In Deutschland leben die Leute glücklich — в Германии люди живут счастливо.

В 1-м случае акцент на "живут".

Во 2-м случае подчеркиваем, что именно ЛЮДИ живут счастливо. Хочется акцентировать на герое, о ком именно речь.

🔹 Man hat ihr geheim die Blumen geschenkt — ей тайно подарили цветы.

🔹 Jemand hat ihr geheim die Blumen geschenkt — кто-то ей тайно подарил цветы.

В 1-м случае акцент на самом действии (цветы подарили).

Во 2-м случае акцентируем внимание на герое. Подчеркиваем, что кто-то это сделал (а не действие произошло само по себе — просто "подарили").

😌 Да, по началу этот man немного путает. Для нас он немного непривычен, тем более, что он часто вообще не переводится.

Но мы только начинаем разбор!

Если вам понравилось и все было понятно — ставьте ❤️

Есть вопросы? Пишите в комментариях, все будем разбирать. Будет также еще 3 части о man.

На моих курсах детально изучаем все важные темы немецкого!

💎 Курсы А1, А2, В1 —
https://telegra.ph/A1-B1-02-15

💎 Курсы по точечным темам —
https://telegra.ph/Kurse-02-15

✉️ Пишите мне, если не знаете какой курс выбрать / есть вопросы / хотите записаться: @kobrynia

На связи,
Ваш Владимир

🥂 Prost!

Друзья, с Новым годом!

Я желаю вам успехов во всех сферах: здоровье, семья, карьера, саморазвитие. Пусть все будет в гармонии и каждая жизненная сфера прогрессирует ⭐️

Конечно, желаю вам достичь всех целей по немецкому языку. У каждого они свои:

— Сдать экзамен
— Лучше общаться в жизни
— Найти лучшую работу
— Комфортнее чувствовать себя в 🇩🇪🇨🇭🇦🇹

Ваше желание + точные действия = результат и изменения в жизни!

В этом году на канале я буду больше писать "околоязычных" постов: подход, методики, психология, настрой и тд.

(не переживайте, тесты и другие полезняхи не пропадут)

🗝 С каждым годом все больше убеждаюсь: 99% сложностей возникают не потому, что немецкий "сложный", а потому что нет соответствующего настроя выучить язык.

Начинаем год с отзывов (прикрепил скрин).

Отзывы приходят постоянно, но пусть этот будет приурочен к началу года 😁

Хорошего дня и настроения, друзья!

По всем вопросам я всегда здесь: @kobrynia

🗣️ Как разговориться на немецком? Примеры

С разговором проблемы возникают чаще всего.

Это нормально. В немецком языке свой набор звуков, к которым наш речевой аппарат просто не привык. Разговориться — дело практики и времени.

Но как именно это сделать?

Все гениальное — просто.

Это касается и улучшения вашего разговорного немецкого. Одна банальная действующая и быстро применимая рекомендация.

✅ Упростите каждое свое предложение до 5-7 слов (максимум до 10).

Многим хочется сразу говорить на высокие материи, составлять сложноСО- и сложноПОДчиненные предложения.

Любую мысль можно упростить. Так вы:

➕ быстро составите предложение
➕ сделаете меньше ошибок
➕ скажете ВСЛУХ, а не промолчите, потому что "мысль есть, но сложно сформулировать, лучше вообще не буду говорить"

Лучше разговаривать простыми предложениями. Чем в голове составлять сложные предложения и молчать.

Составляем все предложения по простой формуле:

🦸‍♂️герой + 🏃действие + 💬остальное

Это универсальная и основная формула, по которой можно построить 90% предложений в немецком.

🦸‍♂️ 1) Герой: кто выполняет действие в вашем предложении:

• ich lerne Deutsch — я учу немецкий
• die Vase steht auf dem Tisch — ваза стоит на столе
• die Leute stimmen dir zu — люди соглашаются с тобой

Здесь герои: я / ваза / люди.

Именно эти герои выполняют какие-то действия в каждом предложении.

При этом не важно, это "живые" герои или нет (ваза — предмет, но "ваза стоит", она выполняет действие).

🏃 2) Действие: герой что делает, какое действие. Действие - это всегда глагол.

• ich lerne Deutsch — я учу немецкий
• die Vase steht auf dem Tisch — ваза стоит на столе
• die Leute stimmen dir zu — люди соглашаются с тобой

Герой сразу + за ним действие (учу, стоит, соглашаются). Они создают костяк предложения. Нет кого-то из них — нет предложения.

Эти 2 элемента обязательны для ЛЮБОГО немецкого предложения! Можно даже составить максимально примитивные предложения, но в них обязательно будут герой + действие.

▫️ ich reise — я путешествую
▫️ es regnet — оно дождит (идет дождь)
▫️ der Sohn weint — сын плачет
и тд.

Тут полностью закончена мысль и обязательно присутствуют 2 элемента.

💬 3) Остальное

После костяк (герой + действие) говорим всю оставшуюся информацию, чтобы был законченный смысл.

• ich lerne Deutsch — я учу немецкий
• die Vase steht auf dem Tisch — ваза стоит на столе
• die Leute stimmen dir zu — люди согласны с тобой

"Я учу" — костяк есть, но что именно учу? Немецкий.

Договариваем предложение до конца, чтобы завершить по смыслу.

___

Друзья, держите эту простую формулу в голове: герой + действие + остальное.

Любую свою мысль накладывайте на эту формулу и ГОВОРИТЕ вслух! Это действительно поможет вам разговориться.

❌ Не надо пока сложных предложений, обратного порядка и тд, пока не отработаете эту простую схему.

✅ Чем проще мысль и предложение — тем лучше.

Вместо: Ich muss nach Hause gehen, weil ich schon keine Zeit habe.

Разбейте на 2 простых предложения:
Ich muss nach Hause gehen.
Ich habe keine Zeit.

Мысль та же. Но у вас ушло меньше времени на обдумывание.

Улучшать речь нужно обязательно, но когда у вас будет фундамент и умение говорить простыми предложениями. Начинаем с простого, со временем усложняем.

Пользуйтесь, друзья!

А учить немецкий в удовольствие, по готовой системе и ярким запоминалкам вы можете на моих курсах:

✅ Курсы А1, А2, В1 — https://telegra.ph/A1-B1-02-15

✅ Курсы по точечным темам — https://telegra.ph/Kurse-02-15

Пишите мне, если не знаете какой курс выбрать: @kobrynia

На связи,
Ваш Владимир

📍 Разбор "проблемных" тестов по падежам

Задавать вопрос после глагола (кого? кому? ...) — очень полезно, с вероятностью 80% вы подберете правильный падеж.

Но все-таки немецкий — другой язык, со своими особенностями.

▫️ 1) Падежей в немецком всего 4. Например, в нем нет творительного падежа (орудний вiдмiнок) - кем? чем?

Это значит, что в таких случаях в немецком будут другие падежи и конструкции (зависит от конкретного примера).

▫️ 2) Логика не всегда совпадает с нашей, даже если вопрос кажется "логичным".

Именно поэтому я всегда за то, чтобы в первую очередь учить не артикли / таблицы по падежам, а понять СУТЬ каждого падежа по отдельности. Зачем он вообще нужен языку?

А теперь разберем самые сложные тесты:

🔵 bleiben (оставаться) + Nominativ

Один из редких глаголов, после которого идет всегда Nom. Тут вопросы задавать не нужно, не помогут :) Просто запомнить этот случай.

Der Vater bleibt der Freund von mir (bleiben + Nom)

🟠 Den Brief wollte noch der Opa schreiben — письмо дедушка еще хотел написать.

Тут обратный порядок слов, он очень популярен в немецком. Важно смотреть на общий смысл, к какому объекту какой именно падеж применяется.

Den Brief (кого? что? - Akk) wollte noch der Opa (кто? то? - Nom) schreiben.

При прямом порядке слов все те же падежи на своих местах:
der Opa wollte noch den Brief schreiben

🟢 danken (благодарить) + Dativ

Тот случай, когда важно понимать суть падежа.

Вроде бы логично: благодарить кого? что? - должен быть Akkusativ.

Но нет. Дательный падеж (Dativ) адресует кому-то действие ✉️

Кому адресуем благодарность? Профессору — dem Professor. Именно такая логика работает в немецком.

____

Друзья, эти нюансы я разбирал на своем бесплатном марафоне по падежам (1 урок = 1 падеж).

📌 Обязательно изучите здесь: https://t.me/super_fantastisch/1143

Упорядочите то, что знаете. Также откроете для себя что-то новое в мире падежей :)

Также падежи очень детально и подробно я разбираю на всех моих курсах.

✅ На курсах А1-В1: https://telegra.ph/A1-B1-02-15
Тот объем по падежам, который нужен на конкретном уровне

✅ На курсе "Падежи и Предлоги": https://telegra.ph/kasus-02-15
Точечно и узко прорабатываем эту тему, много ДЗ, тестов, нюансов

Пишите мне, если не знаете какой курс выбрать: @kobrynia 🙌

Смотрите обязательно марафон, изучайте инфо о курсах, пишите мне.

А мы увидимся в следующих постах!

На связи,
Ваш Владимир

Hallo zusammen!

Делаем тесты по падежам?) 😊

🦋 Повторяем падежи

Летом был марафон по падежам, но многие отдыхали и вы могли его пропустить.

4 урока, где разобрали суть каждого падеж.

🟡 Урок 1. Nominativ
Первый и основной падеж, от которого «отталкиваются» все остальные

🟡 Урок 2. Akkusativ
Часто используется, любимый падеж кузнеца (в уроке рассказываю почему)

🟡 Урок 3. Dativ
Падеж почты

🟡 Урок 4. Genitiv
Самый редкий, но важный падеж

Эти уроки дадут вам именно понимание каждого падежа: зачем он в немецком, какую суть выполняет ⚙️

(а не зубрежка артиклей и с каким падежом ставить глагол).

На днях сделаем тесты по падежам! Сейчас смотрите уроки по ссылкам выше 😊

Вы молодцы, друзья!

Давайте разберем некоторые нюансы.

📌 Обычно в спряжении слабых глаголов добавляется буква -e для более простого произношения: er arbeitet, du badest...

Но на сильные глаголы это не распространяется. Вот уж точно не подчиняются правилам 😁

С такими глаголами как halten (держать), laden (заряжать) никакую -е не добавляем

du hältst (без -e)
er, sie, es hält

du lädst (без -e)
er, sie, es lädt (без -e)

⭐️ На моих курсах А1-В1 мы буквально на каждом уроке работаем с глаголами в разном проявлении: модальные глаголы, глаголы в разных временах, построение предложений и тд.

Глагол — ядро, вокруг которого выстраивается весь язык. Именно поэтому мы так много времени ему посвящаем.

Подробно о курсах А1-В1 по ссылке (тарифы, программы, фишки):

📎 https://telegra.ph/A1-B1-02-15

Чтобы записаться, напишите мне в личные сообщения название тарифа + уровень (например ЗОЛОТО А1 или ПЛАТИНА А2).

✉️ Пишите сюда: @kobrynia

+ есть рассрочка на любой курс и тариф
+ вечный доступ к материалам
+ свой темп учебы
+ чат, обратная связь
+ каждый курс полностью закрывает свой уровень (подходит для сдачи экзамена)

На связи,
Ваш Владимир

💪 Сильные глаголы

Глагол — основа языка. Без глагола невозможно построить предложение.

Поэтому знать глаголы (особенно самые важные) нужно как свои 5 пальцев.

Большую долю занимают сильные глаголы, которые не поддаются обычным правилам.

Их не так уж и много (до 200), но популярных около 50-70. Чем чаще их повторяем — тем лучше запомним их особенности в спряжениях.

Поехали? 😊

Хорошие результаты! Будем делать еще тесты, также и на другие темы)

⏳ Подтянуть или полностью освоить немецкие прошедшие времена можно здесь: https://telegra.ph/verg-02-16

📍 Обо всех курсах подробно здесь: https://telegra.ph/Kurse-02-15

На связи,
Ваш Владимир (@kobrynia)

Друзья, всем привет!

Сделаем тесты по прошедшему времени? ⏳

💔 1 уровень = 2 месяца. Или как разбиваются надежды

Когда мы учим иностранный язык, мы хотим понимать, сколько времени нам потребуется на изучение.

И это нормально. Только видя свои промежуточные успехи, мы радуемся, понимаем, что не стоим на месте, и двигаемся дальше.

Не хочется учить язык, при этом не понимая, когда будет результат 😁

Например, по версии Гете-института нужно ~90 академ. часов (68 реальных часов) на освоение А1 или А2.

То есть 1 час в день — и за 2-2,5 месяца у нас уровень в кармане.

Но реальность немного другая и часто как раз эти расчеты вгоняют в отчаяние.

✅ 1) У всех свой темп учебы.

Кто-то за 1 месяц реально может освоить уровень, а кому-то нужно по хорошему 3-4 месяца.

В среднем и получается 2 месяца. Но это СРЕДНЕЕ значение, у каждого индивидуально свое время (вспоминаем анекдот про голубцы).

И если надо 3-4 месяца на 1 уровень — это нужно спокойно принимать, ни за кем не гнаться, не критиковать себя.

✅ 2) Важную роль играет усваиваемость материала.

С 1-го раза материал усваивается на 30-50% и его нужно постоянно повторять.

Академ. часы рассчитаны в основном на изучение нового материала, при этом повторять и оттачивать нужно дома самостоятельно.

И получается, что реальных тут не 90 академ. часов, а целых 180, учитывая, что на повторение и ДЗ мы тратим минимум столько же времени, сколько и на изучение нового.

✅ 3) Зачем вы учите немецкий? Какая цель?

Обычные академ. курсы заточены на подготовку к экзамену (зачастую).

Экзамен-то можно сдать, проходной балл от 50% (то есть достаточно знать чуть больше половины от материала А1, чтобы сдать экзамен).

Но говорит ли это о реальном уровне знаний?

Можете ли вы реально говорить на уровне А1 (даже с этим уровнем можно и нужно говорить)?

Чувствуете внутренне, что вы действительно хорошо знаете уровень?

Большинство моих учеников приходят, когда сдали экзамен, но не получается использовать немецкий в реальной жизни.

___

📌 Я против любых обобщений и усреднений. Каждый случай — уникальный.

Вы не должны судить свои успехи по другим.

Да, возможно кому-то немецкий дается быстрее, но вы ведь не знаете, почему так происходит. Может у человека это не первый язык? Может он учит каждый по 3-4 часа и у него есть на это время?

Цените свои успехи, потому что это именно ВАШ успех и результат!

✉️ Если есть вопросы / хотите подтянуть немецкий — пишите мне в личные сообщения: @kobrynia

На связи,
Ваш Владимир

🎃 Gruseliges Halloween!

Друзья, всем привет! Сегодня Хэллоуин, а значит время для интересных и новых фраз)

👻 das Halloween [хэльоуИ:н] — название самого праздника. Обратите внимание на произношение и написание.

Универсальное приветствие / поздравление в этот день:

🕸 Süßes oder Saueres — сладкое или кислое (аналог "сласти или страсти")

🕸 gruselig — жуткий

Ein gruseliges Halloween! — жуткого хэллоуина!
Es ist gruselig — жутко

🕸 Schrecklich schöne Halloween-Nacht! — ужасно прекрасной хэллоуинской ночи!

🕸 Viel Spaß beim Erschrecken! — веселого пугания!

🕸 Hast du Angst? Die Geister sind unterwegs! — ты боишься? приведения (призраки) в пути!

💡 Как Запоминать Слова — 4 способа

Друзья, привет! Запись эфира, к сожалению, сохранилась очень плохо.

Но раз я обещал вам этот материал — присылаю его в презентации (прикрепил к посту выше 📎).

В презентации вся суть: способы, примеры, объяснения.

Если вы хоть что-то из этого будете использовать на постоянной основе — вы заметите прогресс в запоминании лексики!

✍️ Если остались вопросы — пишите в комментариях или мне в сообщения: @kobrynia

Друзья, спасибо за эфир!

Подготовлю запись и вышлю ее обязательно сюда.

Для всех, кто интересовался:

▫️ Информация обо всех моих курсах: https://t.me/super_fantastisch/1034

▫️ Информация о курсе по аудированию: https://telegra.ph/hoeren-09-01

▪️ По всем вопросам пишите мне: @kobrynia

На связи!

Live stream finished (59 minutes)

Live stream started

Live stream scheduled for Sep 29 at 17:00

⏳ Сегодня эфир!

В 19:00 по Берлину, прямо здесь на канале (пришлю ссылку).

Разберем все эффективные способы учить слова. Все, что вам нужно.

Будет запись эфира (если вдруг не успеваете), но жду вас вживую.

В конце эфира пообщаемся и отвечу на все ваши вопросы 😊

____

🎧 Также напоминание: завтра стартует курс "Pro Hören" по аудированию!

Уже многое сказано и написано об этом курсе. Для вашего удобства:

🔵 Есть рассрочка
🔵 Свой темп учебы
🔵 Пожизненный доступ

🎁 Курс "Множ. число" в подарок (только если запишетесь до завтрашнего дня включительно)

Короткое описание курса Pro Hören здесь

Подробное описание курса Pro Hören здесь

О курсе "Множ. число" здесь

___

Чтобы записаться, напишите мне слово АУДИО или АУДИО РАССРОЧКА в сообщения 👉 @kobrynia

Также пишите по всем вопросам!

Жду вас на эфире сегодня в 19:00, друзья!

🧠 Завтра эфир "Как запоминать слова. Проверенные методы"

Воскресенье, 19:00 по Берлину, здесь на канале (я пришлю ссылку сюда).

Освободите час своего времени, разберемся с темой лексики раз и навсегда!

Желаю вам чудесных выходных, друзья 🙌

Материалы за последнее время (если что-то пропустили):

▫️ Тесты по падежам

▫️ Почему аудирование трудно прокачивать

▫️ Забавный случай в моей жизни из-за плохого аудирования

▪️ Популярные вопросы по курсу "Pro Hören"

▫️ Когда наступает переломный момент в изучении языка?

▫️ Тесты по множ. числу

▪️ Экскурсия по курсу "Множ. число" (получаете его в подарок🎁, если записываетесь на курс по аудированию до 30.09)

✈️ Экскурсия по курсу "Множ. число"

Включайте видео, в котором я показываю, как устроен курс изнутри (всего 3 минуты).

🎁 Друзья, вы получаете этот курс бесплатно как подарок, если приобретаете курс по аудированию.

▫️ Обычная цена "Множ. числа" —
19 евро / 830 грн

▫️ Цена курса "Pro Hören" —
49 евро / 2150 грн

Записываясь до 30 сентября (еще 3 дня), вы получаете оба курса по цене 49 евро / 2150 грн (вместо 68 евро / 2980 грн).

Можно также в рассрочку (50% до старта, 50% в течение 2 недель до 13 октября).

И аудирование прокачате, и навсегда закроете вопрос со множ. числом.

✍️ Чтобы записаться и получить оба курса, напишите слово АУДИО или АУДИО РАССРОЧКА мне в личные сообщения: @kobrynia

Не забываем смотреть видео выше :)

Вот вам и множественное число 😁

Какие-то случаи сами по себе напрашиваются и мы интуитивно добавляем правильные окончания (Gabeln, Nächte, Nachbarn...)

📌 Но некоторые — не поддаются логике и вызывают трудности (Hunde, Busse, Löffel, Jahre...)

Но только на 1-й взгляд, ведь множ. число как и артикли — завязаны на четких правилах.

Конечно, есть исключения, но их меньше всего. Почти каждый случай подчиняется своему правилу.

🌓 Множ. число — не такая яркая тема, чтобы ей уделяли достаточно времени.
🌗 Но при этом популярная и важная, чтобы ее игнорировать.

Вот и получается, что она вечно "висит" невыученной, хотя можно буквально за неделю полностью освоить.

📈 Когда случается переломный момент?

В моей жизни было 2 ярких этапа, по которым я могу отследить свой прогресс в немецком.

🏫 1 этап — Studienkolleg (2017-2018)

Простыми словами — это школа для иностранцев, учеба 1 год, наверстываем 12-й год для полного среднего образования.

У меня было направление Wirtschaft (экономика).

Лишних предметов нет, всего 6, шикарная подготовка к университету.

… Но этот год был одним из самых тяжелых в моей жизни.

Вся учеба — на немецком, уши болят и через 1 час лекции отказываются хоть что-то понимать 🙉

Для моего мозга — это огромный стресс. Он не привык к такому потоку инф-ции на немецком, да еще и учеба.

Весь мой перфекционизм в учебе и успеваемость уровня золотой медали🥇— куда-то улетучились :)

Это новый язык для меня и новые реалии жизни.

Я принимаю ситуацию и буквально учусь заново учиться: со всеми терминами, специфической лексикой, сложными конструкциями и тд.

🎓 2 этап — франкфуртский университет (2018 — до сих пор)

После коллега поступаю в универ на BWL.

Сложность материала и кол-во предметов умножаем сразу же на 3.

Среди профессоров многие с научными степенями, некоторые написали книги, по которым и преподают 😅

И… нет, на удивление мне не сложно учиться. Намного легче, чем в коллеге.

Немецкие лекции и «птичий язык» сами заходят в уши.

✅ Я комфортно слушаю речь по 5-7 часов, голова не болит, усталости нет.

В моей голове ушел мысленный перевод и мозг научился понимать инф-цию сразу же на немецком.

Хотя это универ, в первый же месяц у меня в словаре +200 профессиональной лексики.

📃 В моей биографии 2 этих этапа — просто 2 строчки. Но мой мир полностью поменялся.

Почему в универе мне было легче?

Почему сложный материал стал более комфортным на слух?

Я думаю, вы уже догадались 😌

Немецкий мне не сразу и не всегда давался легко.

Сказал бы мне кто-то в 2011 (когда начал его учить), что я когда-то буду его преподавать — не смешите 😅

Мне нравился язык, но я ведь не обязан ему нравится. И я прикладывал много усилий, чтобы что-то понять / разобраться.

Даже после коллега, когда я подтвердил С1, я продолжал вести и повторять свой словарь. Разбирался в сложных темах, просил друзей-немцев помочь разобраться.

Я не относился к своим результатам как к чему-то обыденному.

За каждым новым уровнем и темой стоят время, нервы, усилия, терпения.

Поэтому — никакого на удивление тут нет. Только постоянство и работа над своим немецким.

И я искренне рад, что сейчас могу делиться своими знаниями и опытом с вами: в видео, уроках, постах, курсах 🙏

___

Через 5 дней стартует курс по аудированию!

Да, придется потрудится, но мы пойдем по самому краткому пути к результату.

⚙️ Вы получите полный и готовый алгоритм для практики.

Берите - слушайте - делайте - наблюдаем, как ваше понимание немецкого растет на глазах 🌱

▫️ Весь курс 49€ / 2150 грн
▫️ Есть рассрочка: 50% до старта курса + 50% в след. 14 дней

▪️ Свой темп учебы
▪️ Чат и поддержка
▪️ Пожизненный доступ

Тут программа курса:
📎 https://t.me/super_fantastisch/1076

Чтобы записаться или задать вопрос — пишите мне: @kobrynia

🧠 Эфир «Как запоминать немецкие слова. Проверенные методы»

Это вечная тема.

Сколько мы бы не учили язык, на каком бы уровне не были — нам постоянно нужно учить новые слова (а еще не забывать старые 😁).

Давайте раз и навсегда закроем этот вопрос.

▫️ Эфир в это воскресенье (29.09)
▫️ В 19:00 по Берлину
▫️ Прямо здесь на канале
▪️ Будет запись

Что вас ждет на эфире:

💡 3 проверенных и научных способа запоминать слова

💡 Почему у многих все равно проблемы с запоминанием (возраст / пол / уровень не при чем 😌)

🗝 1 секретный способ запомнить любые слова (когда ничего не помогает)

Работает в 100% случаев, в открытом доступе этого метода нет (я проверял, не нашел). Только ради него стоит прийти на эфир.

💡 Практика прямо на эфире. Сразу же будем применять все методы на себе!

Я хочу, чтобы вы не просто послушали, а поняли, как работать с этими методами и быстро учить слова!

Это будет исчерпывающая информация по запоминанию лексики. Все, что надо — будет на эфире, без преувеличений.

Ставьте ❤️, если будете участвовать :)