اسپانیایی با سوی مهتاب

سلام به همراهان عزیزم در سوی مهتاب😍

قسمت دوم پادکست رو دیدین؟
بله 👍
نه وقت نشد 🙏

معانی دوگانه در زبان اسپانیایی

🔽
کلیک کنید
با مهتاب-قسمت اول

🤎انواع آجیل و معادل اسپانیایی آنها:


🥜بادام: almendra
🌰فندق: avellana
📍گردو: nuez
پسته: pistacho
بادام هندی: anacardo


تخمه آفتابگردان:
semillas de girasol
تخمه کدو:
semillas de calabaza

😃
🍒جملات کاربردی با کلمات مربوط به آجیل:

Me encanta comer almendras por la mañana.

(من عاشق خوردن بادام در صبح هستم.)

¿Tienes algún fruto seco? Tengo hambre.

(آیا آجیل داری؟ من گرسنه‌ام.)

Los pistachos son mis frutos secos favoritos.

(پسته‌ها آجیل مورد علاقه من هستند.)

🌽عبارات و اصطلاحات مرتبط:

✅️Mezcla de frutos secos: مخلوط آجیل
🟣Mantequilla de almendras: کره بادام
🥜Frutos secos tostados: آجیل برشته

🔠👋

🚩 قبل از خواب، این سیاره ها رو مرور کن:

Planetas del sistema solar:

1. Mercurio 🪐. عطارد

2. Venus 🌛. زهره

3. Tierra 🌍. زمین

4. Marte 🔴. مریخ

5. Júpiter 🌑. مشتری

6. Saturno 🪐. زحل

7. Urano 🌐. اورانوس

8. Neptuno 🌊. نپتون


🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠

🏫برای ثبت نام فرزندت در مدرسه
از این عبارات استفاده کن:



- Padre/Madre**:
_"Buenos días, quisiera inscribir a mi hijo en la escuela."_
(سلام، می‌خواهم فرزندم را در مدرسه ثبت‌نام کنم.)
👩‍👦🔖

- Secretario/Secretaria: _"Buenos días, claro. ¿Cómo se llama su hijo?"_
(سلام، البته. نام فرزند شما چیست؟)
✍️✏️

- Padre/Madre: _"Se llama [Juan]."_
(نام او [خوان] است.)
🧒👦

- Secretario/Secretaria: _"¿Cuántos años tiene?"_
(چند سال دارد؟)
⏳🎂

- Padre/Madre: _"Tiene [número] años."_
(او [تعداد] سال دارد.)
🎉

- Secretario/Secretaria: _"Necesitamos algunos documentos, como su acta de nacimiento y una foto."_

(ما به چند مدرک نیاز داریم، مانند شناسنامه و یک عکس.)
📄🖼️

- Padre/Madre: _"Aquí los tengo. ¿Necesitan también el boletín de calificaciones de su escuela anterior?"_
(اینجا هستند. آیا کارنامه مدرسه قبلی‌اش را هم لازم دارید؟)
📂📑

- Secretario/Secretaria: _"Sí, también necesitamos el boletín de calificaciones para completar el proceso."_
(بله، به کارنامه تحصیلی هم نیاز داریم تا مراحل تکمیل شود.)
📝📚

- Padre/Madre: _"Perfecto, lo traeré mañana. ¿Cuál es el costo de la matrícula?"_
(بسیار خوب، فردا آن را می‌آورم. شهریه چقدر است؟)
💵❓

- Secretario/Secretaria: _"La matrícula cuesta [2000 euros]. También hay una cuota mensual de [100 euros]."_
(شهریه ثبت‌نام [۲۰۰۰ یورو] است. همچنین یک هزینه ماهیانه به مبلغ [۱۰۰یورو] وجود دارد.)
💶💰

- Padre/Madre: _"Entendido. ¿Hay algún descuento para hermanos o para pagar todo el año de una vez?"_

(متوجه شدم. آیا برای خواهر و برادرها یا پرداخت سالانه تخفیف دارید؟)
👨‍👩‍👦‍👦🛍

- Secretario/Secretaria: _"Sí, hay un 10% de descuento si se paga todo el año de una vez, y un 5% si hay más de un hijo inscrito."_

(بله، اگر کل سال یکجا پرداخت شود، ۱۰ درصد تخفیف می‌دهیم و اگر بیش از یک فرزند ثبت‌نام شود، ۵ درصد تخفیف دارید.)
💵

- Padre/Madre: _"Muy bien, muchas gracias. ¿Cuándo empieza el año escolar?"_

(بسیار خوب، خیلی ممنون. سال تحصیلی چه زمانی شروع می‌شود؟)
📅❓

- Secretario/Secretaria: _"El año escolar comienza el [septiembre]."_

(سال تحصیلی از [سپتامبر] شروع می‌شود.)
🗓️🔖

- Padre/Madre: _"Perfecto, gracias por la información. Nos vemos pronto."_

(بسیار خوب، از اطلاعاتتان ممنون. به زودی شما را می‌بینیم.)
🙏😊


- Secretario/Secretaria: _"De nada, que tenga un buen día."_
(خواهش می‌کنم، روز خوبی داشته باشید.)
🌞👋

---


لغات کلیدی:
- Matrícula: شهریه ثبت‌نام
- Boletín de calificaciones: کارنامه تحصیلی
- Cuota mensual: هزینه ماهانه
- Descuento: تخفیف
- Año escolar: سال تحصیلی



🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠

🩺بلدی توی مطب دکتر چی بگی؟!
👩‍⚕️


🔜تعیین وقت قبلی

(Pedir una cita)


🤧Paciente
(بیمار)

"Quisiera pedir una cita con el doctor, por favor."

(می‌خواهم یک وقت ملاقات با دکتر بگیرم، لطفا.)
📅📞



👩‍💼Recepcionista

(پذیرش)

"¿Para qué día y a qué hora le gustaría?”

(برای چه روزی و چه ساعتی مایلید؟)
🗓️⏰



🤕Paciente:
"Para el miércoles a las 10 de la mañana."_
(برای چهارشنبه ساعت 10 صبح.)
🕙



🤒ورود به مطب

(Llegar a la clínica):

Recepcionista: _"¿Tiene una cita?"_
(آیا وقت ملاقات دارید؟)
👩‍💼💬

Paciente: _"Sí, tengo una cita a las 10."_
(بله، یک وقت ملاقات ساعت 10 دارم.)
✅🕙


🫸در انتظار نوبت
(Esperar en la sala de espera):

Recepcionista: _"Por favor, siéntese en la sala de espera. El doctor estará con usted en un momento."_

(لطفا در اتاق انتظار بنشینید. دکتر به زودی پیش شما خواهد آمد.)
🛋️⌛


📇ملاقات با دکتر
(Hablar con el doctor)

Doctor: _"¿Cuál es el motivo de su consulta?"_
¿Qué le pasa?

(دلیل مراجعه شما چیست؟)
مشکلتون چیه!؟
👩‍⚕️💬


Paciente: _"Me duele mucho el lado izquierdo del cuerpo."_

(سمت چپ بدنم خیلی درد می‌کند.)
🤕⬅️

Doctor: _"Vamos a hacerle un examen físico."_
(بیایید یک معاینه فیزیکی انجام دهیم.)
🩺🧑‍⚕️



🧾دریافت نسخه
(Recibir una receta)

- Doctor: _"Le voy a recetar un medicamento para el dolor."_
(من برای شما یک داروی مسکن تجویز می‌کنم.)
💊

Paciente: _"Gracias, doctor."_
(ممنون، دکتر.)
🙏


☹️گرفتن نوبت بعدی

(Programar la próxima cita):

Recepcionista: _"¿Quiere programar una cita de seguimiento?"_
(می‌خواهید یک وقت ملاقات پیگیری بگیرید؟)
📒


Paciente: _"Sí, por favor, para la próxima semana."_
(بله، لطفا، برای هفته آینده.)
🗓

---

🔒لغات کلیدی:
👋 Cita 📅 وقت ملاقات

👨‍⚕️/👩‍⚕️ دکتر médico /a (doctor/a) 👋

� 🛋️ اتاق انتظارla sala de espera 👋

👩‍💼 پذیرشrecepcionista 👋

👋 Receta💊📝 نسخه

👋 Dolor🤕 درد


🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠

بریم رستوران؟!😋


😋ورود به رستوران:

• camarero👨‍🍳 (گارسون):

”¡Bienvenido! ¿Cuántas
personas?”
(خوش آمدید! چند نفر هستید؟)
🍽️ 👋

• Cliente (مشتری):
“Dos personas, por favor.”
(دو نفر، لطفا.)
✌️😊


🍽️درخواست منو:

• Cliente: ”¿Me puede traer el menú, por favor?”
(می‌توانید منو را برای من بیاورید، لطفا؟)
📜🍴


• camarero: “Claro, aquí está el menú.”
(البته، اینجا منو است.)
👍📄


🌭سفارش غذا:

• Cliente: “Quisiera una sopa de tomate y un plato principal de pollo, por favor.”
(می‌خواهم یک سوپ گوجه و یک غذای اصلی با مرغ سفارش دهم، لطفا.)
🍅🍵🍗


• camarero: ”¿Algo para beber?”
(نوشیدنی چیزی می‌خواهید؟)
🥤❓
• Cliente: “Sí, una copa de vino tinto.”
(بله، یک لیوان شراب قرمز.)
🍷😊


🥗🥘سوال درباره غذا:

• Cliente: ”¿Este plato es picante?”
(این غذا تند است؟)
🌶️❓
• camarero: “No, no es picante.”
(نه، تند نیست.)
🙅‍♂️🌶️


💰درخواست صورت‌حساب:

• Cliente: “La cuenta, por favor.”
(صورت‌حساب، لطفا.)
💳🧾

• camarero: “Aquí tiene.”
(بفرمایید.)
🤝🧾



🗝️لغات کلیدی:

• Menú: 📜 منو
• Sopa: 🍲 سوپ
• Plato principal: 🍽️ غذای اصلی
• Bebida: 🥤 نوشیدنی
• Cuenta: 🧾 صورت‌حساب
• Vino: 🍷 شراب
• Picante: 🌶️ تند



🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠

❤️ این عبارتها رو به کسی که دوستش داری بگو:



😍Te quiero (دوستت دارم)

✅این جمله پرکاربردترین عبارت برای بیان علاقه و محبت هست بیشتر در رابطه‌های دوستانه یا عاشقانه به کار می‌ره


🧐 مثال:
Te quiero mucho.
(خیلی دوستت دارم.)



💖Te amo
(عاشقت هستم)

✅این جمله عمیق‌تر از “Te quiero” است و در روابط عاشقانه و بین زوج‌ها بیشتر استفاده می‌شه.


🧐مثال:
Te amo con todo mi corazón.

(با تمام قلبم عاشقت هستم.)



💖Eres mi todo (تو همه چیز منی)

✅این جمله بدلیل اهمیت زیادی که به فرد مقابل میدیم، استفاده می‌شه


🌸مثال:
Eres mi todo, no sé qué haría sin ti.

(تو همه چیز من هستی، نمی‌دانم بدون تو چه می‌کردم.)



😍Me haces feliz
(تو من را خوشحال می‌کنی)


✅این جمله زمانی استفاده میشه که فردی باعث شادی شما می‌شه.

✅مثال:
Cada vez que sonríes, me haces feliz. (هر بار که لبخند می‌زنی، من را خوشحال می‌کنی.)



🤪Estoy loco/a por ti
(دیوانه‌وار عاشقت هستم)

✅این جمله برای بیان عشق شدید و علاقه زیاد استفاده می‌شه.

✅مثال:
Desde el primer día, estoy loco por ti. (از اولین روز، دیوانه‌وار عاشقت هستم.)



😍Eres el amor de mi vida
(تو عشق زندگی منی)

👍این جمله برای فردی هست که بیشترین عشق و محبت را به او دارید.

✅مثال:
Siempre supe que eres el amor de mi vida.
(همیشه می‌دانستم که تو عشق زندگی من هستی.)



🥰Te extraño (دلتنگت هستم)

✅این جمله برای بیان دلتنگی هست
مخصوصا زمانی که فردی در کنار شما نیست، استفاده می‌شه.

✅مثال:
Te extraño mucho, espero verte pronto.
(خیلی دلتنگت هستم، امیدوارم زودتر ببینمت.)



👍Mi corazón (قلب من)

✅این عبارت به عنوان یک نام محبت‌آمیز برای اشاره به فردی که دوست دارید، استفاده می‌شه.

✔️مثال:
Buenos días, mi corazón.
(صبح بخیر، قلب من.)



💕Eres muy especial para mí (تو برای من خیلی خاص هستی)

✅یعنی جایگاه ویژه‌ای در قلب شما دارد

✅مثال:
Nunca olvides que eres muy especial para mí.
(هرگز فراموش نکن که تو برای من خیلی خاص هستی.)



🤙Quiero pasar el resto de mi vida contigo
(می‌خواهم بقیه عمرم را با تو بگذرانم)

✅این جمله برای ابراز علاقه و تعهد عمیق استفاده می‌شه.

✅مثال: No puedo imaginar mi vida
sin ti, quiero pasar el resto de mi vida contigo.

(نمی‌توانم زندگی‌ام را بدون تو تصور کنم، می‌خواهم بقیه عمرم را با تو بگذرانم)



🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠

❤️🚩🩸

اسپانیایی با سوی مهتاب pinned Deleted message

🍄 قارچ‌های خوراکی
به زبان اسپانیایی



🍄 Champiñón:

رایج‌ترین نوع قارچ
خوراکی که در ایران نیز شناخته شده است.

🍄‍🟫Portobello:

نوعی قارچ بزرگ با
کلاهک قهوه‌ای تیره که طعم قوی‌تری نسبت به قارچ معمولی دارد.

🍄 Shiitake:

قارچ آسیایی با کلاهک قهوه‌ای و ساقه کوتاه که در آشپزی چینی و ژاپنی بسیار استفاده می‌شود.

🍄Ostras:

قارچ صدفی که به دلیل شکل خاصش به این نام معروف شده است.


🍄Hongo shimeji:
قارچ شی‌مجی که در رنگ‌های سفید، قهوه‌ای و صورتی یافت می‌شود.

🍄Hongo enoki:
قارچ انوکی که ظاهری کشیده و سفید رنگ دارد.

🍄‍🟫Seta:
نام عمومی برای انواع مختلف قارچ‌های وحشی.



🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠

🧵یکی از دوستان در مورد وسایل خیاطی به زبان اسپانیایی پرسیده بودن، اینجا گذاشتم شما هم یاد بگیرین👇👇👇


🔻ابزار و وسایل خیاطی

• 🪡Aguja سوزن

• 🧶Hilo نخ

• ✂️Tijeras قیچی

• 🔘Botón دکمه

• 🤐Cierres / cremallera زیپ

• 📏Cinta métrica متر خیاطی

• Máquina de coser چرخ خیاطی

• Alfiler : سنجاق

• Patrón الگو

• Tela پارچه


🔹افعال مربوط به خیاطی

coser دوختن
• Medir‌ اندازه‌گیری کردن
• Cortar بریدن
• Probar پرو کردن
• Planchar اتو کردن



🔸عبارات مفید.

• ¿Dónde está la tienda de telas?

مغازه پارچه فروشی کجاست؟

• Quiero hacer un vestido nuevo.

می‌خواهم یک لباس جدید بدوزم.

• ¿Me puede ayudar a elegir una tela?

می‌توانید به من کمک کنید یک پارچه
انتخاب کنم؟

• ¿Cuánto cuesta este metro de tela?

هر متر از این پارچه چقدر قیمت دارد؟


🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠

🔤چندتا کلمه مفید مربوط به خواب یاد بگیر:


🔸roncar:
خر و‌پف کردن

🔻insomnio:
بی خوابی

🔸 somnolencia :
خواب آلودگی

🔹 siesta:
چرت

🥱 bostezar:
خمیازه کشیدن

😴 quedarse dormido/a :
خواب موندن

💤 dormirse :
خوابیدن عمیق

💭 sueño:
خواب، رویا

💤 soñar con algo:
خواب چیزی رو‌دیدن

😰 pesadilla:
کابوس


🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠

🤡 دیگه همه باید رنگارو بلد باشن😉


😀Azul
(آبی)
😀Verde
(سبز)
😀Amarillo
(زرد)
🟠Naranja
(نارنجی)
😀Morado
(بنفش)
💕Rosa
(صورتی)
🟤Marrón
(قهوه‌ای)
⚫️Negro
(سیاه)
⚪️Blanco
(سفید)

اینارو هم برای انواع رنگ ها بلد باش😉:

🟢Claro -
روشن
🟣 Oscuro -
تیره
🔻 Pálido -
کم‌رنگ
🔻Brillante -
روشن
🔸Apagado -
مات
🔻Vivo -
شفاف
🔸Pastel -
پاستل
🟠Metálico -
فلزی


🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠

شغل ها 🙂

Soldador = جوشکار

Turista = جهانگرد

Constructor chapucero = بسازبفروش

Arquitecto = معمار

Albañil = بنا

Florista = گل فروش

Corredor de bolsa = دلال

Compositor = آهنگ‌ساز

Niñera = پرستار بچه

Traductor = مترجم

Ecólogo = محیط‌شناس

Periodista = روزنامه‌نگار

Farmacéutico = داروفروش

Cartero = پستچی

Alguacil = کلانتر

Zapatero = کفاش

🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠

🆒 آخرین فرصت تخفیف ۵۰ درصد و اقساط

📣دوره موکا و گرامینو

کلمه "قسط" بفرسید به آیدی زیر🔽

@soy_mahtab
@soy_mahtab
@soy_mahtab

کلاس دادن یا کلاس داشتن،؟!😅
✅Dar clase:
وقتی معلم هستیم میگیم:

Hoy doy dos clases.
امروز دو کلاس تدریس میکنم


✅ tener clase:
وقتی دانش اموز هستیم، میگیم:

Hoy tengo dos clases.
امروز دو کلاس شرکت میکنم(دارم)




🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠

🔒 یک ساعت تا پایان تخفیف
همین الان ثبت نامت رو نهایی کن

📌کد تخفیف : moca
https://soymahtab.ir/product/moca/

✔️اگر به هر دلیل از طریق وبسایت نتوانستید و مشاوره میخواید
🔽🔽🔽🔽
@soy_mahtab
@soy_mahtab

🔜 نیم ساعت تا پایان

🛍 با کد تخفیف "moca"

کلیک کن و ثبت نامتو تکمیل کن🔽

https://soymahtab.ir/product/moca/

🛗Subir: بالا رفتن/ بالا آمدن
Bajar: پایین رفتن/ پایین آمدن

La ventanilla: شیشه ماشین

¿Puedes bajar la ventanilla?!

¿Puedes subir la ventanilla, por favor?



🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠