Коміксова січ | Комікси українською | Переклади

@sichcomics

Переклади коміксів українською мовою. Пишіть коментарі, поширюйте солов'їну, донатьте на ЗСУ! Слава Україні!

Хочеш долучитись - напиши нам!

Для зв'язку:
@marudcomics

Підтримати команду: https://send.monobank.ua/jar/5gaWX4KJr1

Коміксова січ | Комікси українською | Переклади (Ukrainian)

Коміксова січ - це канал, який пропонує переклади коміксів українською мовою. Це відмінна можливість насолодитись улюбленими коміксами в рідній мові та поділитися цією радістю з іншими. На каналі ви знайдете цікаві комікси, з якими зможете посміятися, відпочити від повсякденних справ та насолодитися мистецтвом історії.

"Коміксова січ" завжди відкрита для нових учасників та активно співпрацює зі своїми читачами. Тут ви можете залишати коментарі, ділитися своїми враженнями від прочитаного та навіть підтримати команду, пожертвувавши на потреби Збройних Сил України. Слава Україні!

Якщо ви маєте бажання приєднатися до команди або запропонувати свій власний внесок у розвиток каналу, просто напишіть нам. За додатковою інформацією ви можете звертатися до адміністратора каналу за контактними даними: @marudcomics.

Не забудьте також підтримати команду, зробивши внесок за посиланням: https://send.monobank.ua/jar/5gaWX4KJr1

Коміксова січ | Комікси українською | Переклади

06 Jan, 10:04

Бійцівський Клуб 3 #2
Fight Club 3 #2

😄Оформлення: @BogDIC @Cimannom @marudcomics
🇺🇦Переклад: @Blisterli @BogDIC

Тайлер Дерден повернувся, щоб записати на свій рахунок нові перемоги. Але на зміну «Проекту Хаос» прийшов новий рух, і навіть Тайлер не знає, як грати за цими правилами.

🌐ЗАВАНТАЖИТИ: CBZ або PDF

🌐ЧИТАТИ ОНЛАЙН

🪙Підтримати нашу команду - прискорити вихід нових коміксів!

291

Коміксова січ | Комікси українською | Переклади

26 Dec, 20:51

Фантомна Дорога #5
Phantom Road #5

😄 Оформлення: @marudcomics
🇺🇦 Переклад: @unmoralbastard

Ситуація загострюється, коли Дом і Берді опиняються в пастці чергової нескінченної маси монстрів. Але раптове одкровення змінює характер місії і ставить більше запитань про їхній вантаж, ніж дає відповідей.

🌐 ЗАВАНТАЖИТИ: CBR або PDF

🌐 ЧИТАТИ ОНЛАЙН

🪙 Підтримати нашу команду - прискорити вихід нових коміксів!

656

Коміксова січ | Комікси українською | Переклади

03 Nov, 20:04

⏯ ПІСЕННИЙ ЗБІР! ▶️

🟢 Любі друзі, я вам обіцяв і я виконую! 🟢

💟 Пам'ятайте, що кожні 5 гривень з кожного, хто долучиться - допоможе нам в момент закрити збір і допомогти ЗСУ!

Інформація по збору:

1) ❓ На що - Наземна станція “T-Bone V4” + мачта 12м с лебідкою

2) 🧭 Куди - Куп'янський напрям

3) 🪖 Кому - 43 ОМБР 2МБ

4) 🎯 Ціль - 150 000 гривень

5) ⏱ Орієнтований час збору - 3 тижні

Призи за участь у зборі:
🎁 2 фігурки "Funko Pop"
🎁 Чашка з дайсом та офіційним логотипом D&D
🎁 Оригінальний постер D&D, виконаний в ретростилі!
🎁 Перше видання Гарі Поттера українською з підписами книгарні
🎁 Передзамовлення гри Kingdom Come Deliverance 2
🎁 Передзамовлення гри S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl

1 квиток = 100 грн (Більше квитків більше шансів)

‼️Обов'язково вказуйте коментар/контакт як з вами можна зв'язатись‼️

✅ Банка: https://send.monobank.ua/jar/33eC8Se1UW

✅ Номер картки банки: 5375411222138013

П.С.

За надання призів з D&D тематикою дякую магазину Darius

За музики окрема подяка студії 3mbit, Рену та Trist!

🔺 Не забувайте теж поширювати збір, щоб пришвидшити нашу ціль!

1,081

Коміксова січ | Комікси українською | Переклади

01 Nov, 09:01

Та Я, Яку Ти Любиш у Пітьмі #2
The Me You Love in the Dark #2

😄Оформлення: @Samvatas4
🇺🇦Переклад: @marudcomics

Художниця Ро, переховуючись у старому будинку, в надії на творчий спалах, починає відчувати ще сильніший зв'язок із тіньовою присутністю, з якою вона спілкувалась.

🌐ЗАВАНТАЖИТИ: CBR або PDF

🌐ЧИТАТИ ОНЛАЙН

🪙Підтримати нашу команду - прискорити вихід нових коміксів!

873

Коміксова січ | Комікси українською | Переклади

27 Oct, 11:59

Фантомна Дорога #4
Phantom Road #4

😄 Оформлення: команда Коміксової Січі
🇺🇦 Переклад: @unmoralbastard

Дом і Берді намагаються доставити свій загадковий вантаж, водночас з'ясовуючи, наскільки він насправді небезпечний. Тим часом агент Вівер опиняється по інший бік столу для допитів, відповідаючи на запитання, про які вона навіть не підозрювала.

🌐 ЗАВАНТАЖИТИ: CBR або PDF

🌐 ЧИТАТИ ОНЛАЙН

🪙 Підтримати нашу команду - прискорити вихід нових коміксів!

1,132

Коміксова січ | Комікси українською | Переклади

24 Oct, 18:02

Дикі #2
Feral #2

😄Оформлення: @marudcomics
🇺🇦Переклад: @InstaHamster

Домашні коти, які все ще шукають свій дім у зараженому сказом лісі, знаходять інших, таких же, як вони, у бігах! Але чи можна довіряти цим котам? Вони добрі котики, чи все ж таки ПОГАНЦІ?!? Не дати себе вкусити. Не подряпатися. Не стати... ДИКИМИ.

🌐ЗАВАНТАЖИТИ: CBR або PDF

🌐ЧИТАТИ ОНЛАЙН

🪙Підтримати нашу команду - прискорити вихід нових коміксів!

1,191

Коміксова січ | Комікси українською | Переклади

20 Oct, 10:02

Фантомна Дорога #3

🔞

Phantom Road #3

😄 Оформлення: команда Коміксової Січі
🇺🇦 Переклад: @unmoralbastard

Агент ФБР Тереза Вівер прибуває на місце автокатастрофи Бьорді, на допомогу місцевим поліцейським. Хоча федерали знають про Примарну дорогу більше, ніж розповідають, агенту Вівер потрібно швидко розкрити справу, перш ніж з'явиться ще більше постраждалих.

🌐 ЗАВАНТАЖИТИ: CBR або PDF

🌐 ЧИТАТИ ОНЛАЙН

🪙 Підтримати нашу команду - прискорити вихід нових коміксів!

1,114

Коміксова січ | Комікси українською | Переклади

29 Sep, 10:01

Фантомна Дорога #2
Phantom Road #2

😄 Оформлення: @marudcomics
🇺🇦 Переклад: @unmoralbastard

Дом - водій далекобійник, який опиняється в дивній подорожі по шосе після того, як разом зі своєю супутницею Берді витягає незвичайний артефакт з уламків автокатастрофи. З'ясувати, де вони опинилися, - перша загадка... а як безболісно вибратися звідти - друга.

🌐 ЗАВАНТАЖИТИ: CBR або PDF

🌐 ЧИТАТИ ОНЛАЙН

🪙 Підтримати нашу команду - прискорити вихід нових коміксів!

1,421

Коміксова січ | Комікси українською | Переклади

13 Aug, 09:59

Сусіди - Повне видання

📚

The Neighbors

Збірник включає The Neighbors #1-5

😄 Оформлення: @BogDIC
🇺🇦 Переклад: @marudcomics

Джанет і Олівер Ґоуді переїжджають до маленького містечка в горах. І їхня донька Кейсі потрапляє в жахливий ланцюг подій, які показують, наскільки не такими є їхні сусіди, як здаються. Стає зрозуміло - не знаєш, кому можна довіряти... і хто взагалі лишається людиною...

🌐 ЗАВАНТАЖИТИ: CBZ або PDF

🌐 ЧИТАТИ ОНЛАЙН

🪙 Підтримати нашу команду - прискорити вихід нових коміксів!

1,753

Коміксова січ | Комікси українською | Переклади

10 Aug, 09:59

Темні Ночі - Метал #2
Dark Nights – The Metal #2

📱 Оформлення: @marudcomics
🇺🇦 Переклад: @exabait

Поки Супермен і Диво-жінка полюють на зниклого союзника, Бетмен розслідує багатовікову таємницю. Чи будуть готові герої Землі, коли найкращий детектив світу виявить більшого ворога, ніж Ліга Справедливості могла собі уявити?

🌐 ЗАВАНТАЖИТИ: CBR або PDF

🌐 ЧИТАТИ ОНЛАЙН

🪙 Підтримати нашу команду - прискорити вихід нових коміксів!

1,494

Коміксова січ | Комікси українською | Переклади

05 Aug, 08:01

Ґамора #1
Gamora #1

😄 Оформлення: @Samvatas4 та @username_fsociety
🇺🇦 Переклад: @dim0cracy

До Вартових... була Ґамора! Колись вона була безсердечною кілеркою Таноса та його улюбленою донькою. Сьогодні вона - основа Вартових Галактики, яка ризикує своїм життям заради невинних. Що ж перетворило її з інструменту гнобителя на захисницю безсилих? Вирушайте в подорож помсти та спокути і дізнайтеся, як Ґамора заслужила репутацію найсмертоноснішої жінки в Галактиці.

🌐 ЗАВАНТАЖИТИ: CBR або PDF

🌐 ЧИТАТИ ОНЛАЙН (пізніше)

🪙 Підтримати нашу команду - прискорити вихід нових коміксів!

1,488

Коміксова січ | Комікси українською | Переклади

26 Jun, 15:01

Там, де було тіло

🔞

Where the Body Was

Частина друга

😄 Оформлення: @marudcomics
🇺🇦 Переклад: @w_clown

Пансіонат, повний наркоманів. Занедбана домогосподарка. Дівчинка, яка вважає себе супергероєм. Поліцейський, який хоче, щоб його залишили в спокої. І приватний детектив, який шукає дівчину-втікачку. Ці історії зіштовхуються одного рокового літа у коміксі "Там, де було тіло" - історії про кохання та вбивство у передмісті, розказаній з десятка різних точок зору. Усі сусіди по кварталу мають свою думку про вбивство і про те, як воно сталося, але хто з них говорить правду?

🌐 ЗАВАНТАЖИТИ: CBR або PDF

🌐 ЧИТАТИ ОНЛАЙН

🪙 Підтримати нашу команду - прискорити вихід нових коміксів!

1,845

Коміксова січ | Комікси українською | Переклади

21 Jun, 15:01

Затухання #3

🔞

The Fade Out #3

😄 Оформлення: @marudcomics
🇺🇦Переклад: @w_clown

Продовження кримінальної драми від Брубейкера і Філіпса!

🌐 ЗАВАНТАЖИТИ: CBR або PDF

🌐 ЧИТАТИ ОНЛАЙН

🪙 Підтримати нашу команду - прискорити вихід нових коміксів!

1,544

Коміксова січ | Комікси українською | Переклади

17 Jun, 15:02

Темні Ночі - Метал #1 Режисерська версія
Dark Nights – The Metal #1 Director’s Cut

😄Оформлення: @marudcomics
🇺🇦Переклад: @exabait

Тепер, з початком МЕТАЛУ Темний мультивсесвіт розкривається у всій своїй руйнівній небезпеці - і загрози, які він містить, наближаються до Всесвіту DC! Ця режисерська версія представляє вражаючий олівцевий арт Ґреґа Капулло за сценарієм Скотта Снайдера!

🌐ЗАВАНТАЖИТИ: CBR або PDF

🌐ЧИТАТИ ОНЛАЙН

🪙Підтримати нашу команду - прискорити вихід нових коміксів!

1,611