Страны и языки

Что такое "Буэнос-Айрес"?

Если вы будете искать в интернете информацию о населении Буэнос-Айреса, то есть риск, что вы встретите абсолютно противоречивую информацию: от 3 миллионов до 17.

Всё дело в том, что под Буэнос-Айресом могут пониматься 3 разные вещи.

1. CABA - la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (Автономный Город Буэнос-Айрес). Это непосредственно столица страны. Она представляет их себя квадрат 10 на 10 километров на берегу моря. Здесь проживает в районе 3 миллионов человек, кипит жизнь, работает метро. Обычно, когда говорят о Буэнос-Айресе, имеют ввиду именно CABA.

2. Gran Buenos Aires (Большой Буэнос-Айрес). Это Буэнос-Айрес (CABA) плюс 24 округа-пригорода. Один город бесшовно перетекает в другой. Если ехать на машине, то даже не замечаешь, что выехал из столицы. В пригороде метро нет, но есть электрички и хорошие автобусы. В Большом Буэнос-Айресе проживает 13 миллионов человек.

3. Provincia de Buenos Aires (Провинция Буэнос-Айрес). Это провинция вокруг столицы. Как в России Москва и Московская область - это два разных субъекта федерации, так и в Аргентине Буэнос-Айрес и провинций Буэнос-Айрес - это отдельные субъекты. Буэнос-Айрес (CABA) не является частью провинции.

В провинции проживает около 17 миллионов человек. Столица провинции - это небольшой город Ла-Плата. Его построили как раз для этой цели: быть административной столицей.

Год правления Милея: итоги

Ровно год назад 10 декабря в Аргентине на фоне протестного голосования на президентский пост вступил эксцентричный президент с либертарианскими взглядами: Хавьер Милей. Он пришел к власти под лозунгами, что устоявшиеся политические партии - это враги народы, государственные структуры - забиты бездельниками, и что у Аргентины есть все шансы превратиться в процветающую страну. Что изменилось по итогам года его президентства?

Цены

За год всё стало в два раза дороже. Кроме жилья. Текущее правительство немного дерегулировало рынок недвижимости, поэтому появилось больше предложения и цены на жилье поднимаются значительно медленнее, чем на товары потребления.

А так, если пару лет назад Аргентина была одной из самых дешевых стран в Южной Америке, то сегодня цены на продукты здесь примерно такие же, как в странах западной Европы. А некоторые вещи (кофе, одежда, техника) в Аргентине еще и гораздо дороже, чем даже в дорогих европейских странах.

Девальвация

При этом девальвация в стране практически отсутствует. Год назад 1 доллар стоил примерно 1000 аргентинских песо. И сегодня 1 доллар стоит примерно 1000 аргентинских песо.

Из-за этого те, кто получал доход из-за границы (рантье, удаленщики), сегодня могут позволить себе продуктов буквально в 2 раза ниже, чем год назад. Большое число эмигрантов из России поэтому приняло решение уехать отсюда.

Преступность

Роста преступности не наблюдается. Год назад перед выборами наблюдался рост мародерства в супермаркетах, но после выборов это прекратилось. Многие аргентинцы уверяют, что мародерство было организовано политическими оппонентами Милея, чтобы люди боялись за него голосовать из страха, что в стране начнутся беспорядки.

Реформы

Сторонники Милея ожидали от него быстрых и эффективных реформ: отмена двойного курса валют (сейчас в стране до сих пор есть официальный курс доллара и реальный), снижение или отмена пошлин на иностранные товары, дерегуляция всех сфер жизни.

На практике всё это происходит, но очень-очень-очень медленно. Свой первый серьезный закон (Ley de Bases) Милей смог принять только в июне 2024 спустя полгода после вступления на пост президента. Причина банальна: этот законопроект блокировался его политическими конкурентами. Президент не может принять всё, что придет ему в голову. Ему надо одобрение других органов государственной власти. Вот тут можно посмотреть на результаты голосования по этому законопроекту.

В целом, за год экономическая устойчивость Аргентины сильно выросла. Во всех возможных рейтингах инвестиционной привлекательности страна значительно поднялась вверх. Риск дефолта снизился многократно. Однако, всё это пока не отразилось на благополучии простых аргентинцев.

Итог

Жизнь в стране поменялась. Краха не случилось, как ожидали некоторые. Резких радикальных реформ, как надеялись другие, тоже не произошло. До сих пор страна разделена: где-то половина продолжает поддерживать президента, другая половина - ненавидит его всей душой.

Можно уверенно сказать, что, если в ближайшие три года принятые экономические меры приведут к росту благосостояния среднего аргентинца, то страна продолжит двигаться в этом направлении. Если же по окончанию срока Милея всё, что увидит средний житель страны, - это высокие строчки в каких-то непонятных ему экономических отчетах, то к власти опять придут перонисты и под ноль отменят абсолютно всё, что успел сделать Милей.

Новый канал: Слово дня | ES

Изначально канал, посвященный испанскому языку, планировался к запуску в феврале. Но здесь в комментариях было множество пожеланий, чтобы это произошло быстрей. Вы просили, я сделал!

В канале "Слово дня | ES" будет публиковаться одно слово испанского языка каждый день. В основном это будет лексика уровня A2-C1. С объяснением, с примерами, с разбором. Только актуальные слова, которые пригодятся в повседневной жизни!

Подписывайтесь!

Тут в канале много историй, как удалось без проблем посетить всякие экзотические места, не встретив особых проблем: джунгли Эквадора, регионы Колумбии под контролем наркомафии, горы Перу.

Но не всегда всё в жизни проходит так идеально. Вот моя история c Пикабу, как вместо того, чтобы съездить в прекрасный черногорский город Котор, я оказался в больнице на полтора месяца: https://pikabu.ru/story/kak_ya_sobiralsya_v_chernogoriyu_a_popal_v_bolnitsu_na_poltora_mesyatsa_12062466

Новый проект: Слово Дня | EN

Всем привет! Сегодня я рад с вами поделиться тем, что запускаю новый канал: Слово Дня | EN.

Как подсказывает название, каждый день там будет публиковаться одно новое слово английского языка. Разного уровня: от A1 до C2. От повседневных простых выражений до высокой поэтической лексики. Постараюсь сделать так, чтобы было интересно как тем, кто только начинает осваивать английский язык, так и тем, кто на нем уже свободно разговаривает.

Если вам интересен Инглиш, то подписывайтесь, оставляйте комментарии!

Если вам больше интересен испанский, то через 3 месяца запланирован запуск аналогичного проекта, но про испанский.

Что будет с этим каналом

Этому каналу тоже быть. Мне больно смотреть, как за последние полгода количество подписчиков уменьшилось на 500 человек. Но времени на интересные посты катастрофически не хватало. За это время накопилось невероятное количество материала по Аргентине: джунгли и маньяна на севере страны; как живет Росарио, самый опасный город государства; величественные киты, подплывающие к берегам на юге Аргентины; фавелы и трущобы столицы; серия исторических постов об Аргентине, которую я писал месяца четыре. Всё это надо доработать и опубликовать.

Потом планируется детальный отчет по Боливии, бедной стране с шикарнейшей природой.

Флора Буэнос-Айреса

В прошлый раз мы обсудили пернатых столицы Аргентины. Давайте теперь обратим наш взор на флору.

Национальное дерево Аргентины - это красивое бобовое растение ceibo ("сейбо"). По-русски оно вычурно называется "эритрина петушиный гребень". Однако, приезжие предпочитают придерживаться испанского наименования.

Сейбо достигает высоты в 10 метров и имеет красивые большие ярко-красные цветки, которые цветут в Аргентине с октября по апрель. Т.е. прямо сейчас.

Когда живешь в Буэнос-Айресе, складывается впечатление, что постоянно что-то зацветает. Это не случайность. Французский архитектор, натуралист и урбанист Карлос Тейс проработал значительную часть своей жизни в столице Аргентины. Он завез сюда деревья с севера страны, чтобы парки и улицы цвели практически не переставая.

В начале весны, т.е. в сентябре, цветет розовый лапачо (больше красивых лапачо из Парагвая было здесь). Затем сейбо добавляет улицам свой алый цвет. В ноябре его дополняет лиловая жакаранда. В декабре парки окрашиваются золотистыми листьями деревьев типы.

Помимо сезонных деревьев улицы Буэнос-Айреса украшают вечнозеленые пальмы (про них подробней было здесь). В закоулках постоянно попадаются различные суккуленты. В парках стоят гигантские фикусы возрастом в сотни лет (подробнее про фикусы было здесь).

Также на улицах Аргентины можно встретить и довольно экзотические деревья, привезенные из Африки. Например, здесь хорошо прижился африканский тюльпан. Это, безусловно, красивое дерево. Но для местной флоры это опасный инвазивный вид, которые убивает местную растительность.

Вообще, африканские деревья довольно распространены в Южной Америке. Например, я уже выкладывал причудливые колбасные деревья из эквадорского Гуаякиля. В обратную сторону миграция растительности тоже работает. Например, одним из главных источников углевода для бедных частей Африки является маниока. Изначально маниока - это южноамериканский овощ. Его с удовольствием едят в Аргентине. Особенно на севере страны.

Распространенные птицы Буэнос-Айреса

В Колумбии, которая находится от Аргентины на противоположном конце континента, национальной птицей является гигантский падальщик "андский кондор". Аргентина к выбору своего национального символа подошла более миролюбиво. Здесь с 1928 официальной птицей страны является небольшой комок перьев под названием "печник" (на испанском "hornero"). Это ничем не примечательная птичка, которая не очень любит летать, предпочитая целыми днями ходить по земле, выискивая себе еду. Печники жутко пугливы, но достаточно привыкли к человек в Аргентине. В Буэнос-Айресе вы будете их видеть каждый день. Они спокойно реагируют на людей, которые проходят мимо них. Но стоит только остановиться, чтобы сделать фото, как печники сразу улетают. Видимо, не любят фотографироваться.

Также печник примечателен своим чудесным голосом и тем, что он изображен на однотысячной купюре (сегодня она стоит меньше доллара).

Другими распространенными птицами в столице являются:

- Пересмешники, которых здесь чуть ли не больше, чем печников.

- Краснохохлые кардиналовые овсянки, которые на испанском имеют более гордое название: кардинал (cardenal).

- Красивые рыжебрюхие дрозды, у которых брюхо, действительно, рыжее.

- Большие питанги, которые, на самом деле, не такие уж и больше. Средненькие такие питанги в общем. Еще больше их обитает на севере страны, где потеплей.

- Попугаи-монахи. В других провинциях Аргентины встречаются более пестрые виды попугаев.

На озерах, которых в пределах города хватает, всегда водятся крупные водоплавающие. Это различные виды уток, гуси, великолепные лебеди и неказистые лысухи, у которых на лбу имеется заметная кожистая бляха.

Ну, и, конечно, в Буэнос-Айресе полно голубей и воробьев. Этих друзей почти везде навалом.

Лиам Пейн из One Direction

Палермо-Голливуд, район в котором я снимаю жилье последний год, - это спокойное и безмятежное место. Здесь не происходит вообще ничего. Кроме урагана раз в год.

Однако, позавчера этот район попал в заголовки всех мировых СМИ. Вокалист известной англо-ирландской группы One Direction, предположительно находившийся в состоянии наркотического опьянения, упал с третьего этажа из своего номера в отеле. Поскольку аргентинцы считают этажи с нуля, то в России это бы называли четвертым этажом.

Сейчас на месте трагедии установлены временные мемориалы. Здесь постоянно находится толпа людей, репортеры; стоят камеры. Фото для поста я сделал вчера после того, как вернулся из длинного путешествия по северу Аргентины (публикации об этом в процессе подготовки). Отель, где произошла трагедия, расположен всего в 200 метрах от моего дома.

Последние годы в Аргентине повышается уровень наркопотребления и наркозависимости. Вещества здесь легко доступны и дешевы. Однако, торчков на улицах не видно. Ничего даже близко похожего на те кадры, которые нам показывают из американской Филадельфии, здесь нет. С балконов люди тоже обычно не прыгают.

Группа One Direction существовала недолго (2010-2016), но ярко. Её клипы набирали миллиарды просмотров на Ютубе. Первым видео в истории, достигшим миллиарда просмотров, был Гангнам Стайл 12 лет назад (да, прошло столько времени). Однако, с тех пор огромное количество успешных музыкальных проектов набирает эту цифру.

Аргентинские пельмени

То, что Италия оказала огромное влияние на кухню Аргентины, тут уже писалось. В Аргентине безумно популярны различные виды пасты.

Но, помимо классических равиоли, которые продаются на каждом углу, у аргентинцев есть и свои пельмени: они называются соррентинос (sorrentinos).

Соррентинос были вдохновлены рецептом равиоли из итальянской коммуны Капри.

Соррентинос более крупные, чем равиоли, и слегка отличаются от них способом приготовления теста. Начинка может быть любая, но самой популярной является моцарелла с ветчиной. Моцареллу тут вообще любят.

Эти виды равиоли придумали не в столице, а в соседнем городе Мар-дель-Плата. Про этот город будет очень подробный рассказ в декабре.

По вкусу соррентинос более мягкие, чем наши пельмени или, тем более, грузинские хинкали или центральноазиатские манты.

Музеи Буэнос-Айреса

В плане музеев наибольший интерес представляют художественные музеи. Будучи одной из культурных столиц в регионе, Буэнос-Айрес накопил одни из самых внушительных коллекций в Латинской Америки.

Крупнейший музей здесь - это Национальный музей изящных искусств (Museo Nacional de Bellas Artes). Посещение тут бесплатное даже для иностранцев.

На обозрение представлено более 12 000 работ. Есть копии известных иностранных творцов (Гойя, Рубенс и т.д.), но значительная часть произведений - это всё-таки работы аргентинских художников.

Весь список картин в галерее представлен на их сайте: https://www.bellasartes.gob.ar/coleccion/

Второй по известности музей - это музей латиноамериканского искусства в Буэнос-Айресе (MALBA). Этот музей значительно меньше. Он более специализирован и фокусируется на латиноамериканском искусстве двадцатого века. Это, преимущественно, достаточно экспериментальные работы. Всего на обозрение выставлено около 700 произведений.

Для этого музея доступна 3D онлайн экскурсия, позволяющая посмотреть все картины, не поднимаясь с дивана: https://www.malba.org.ar/recorrido-virtual/

Самые большие очереди сделать селфи выстраиваются к картине недавно почившего колумбийского культурного деятеля Фернандо Ботеро, к странной бразильской картине "Абапору" и к работам мексиканкой художницы Фриды Кало.

Аргентинская пицца

Аргентина - рекордсмен по количеству пиццерий на человека, а Буэнос-Айрес - это мировой чемпион по количеству съедамых пицц. В 2015 здесь приготовили и съели 14 миллионов пицц.

Основные виды аргентинской пиццы:

- Моцарелла (muzzarella). Самый распространенный и простой вид. Его подают везде. Томатный соус, сыр моцарелла и оливки. Оливки и моцареллу кладут почти везде.

- Моцарелла с ветчиной (muzzarella con jamón). То же самое, что предыдущая пицца, но с кусками ветчины.

- Ветчина и перец (jamón y morrones). То же самое, что предыдущая пицца, но с перцем!

- Калабрийская (calabresa). Похожа на предыдущую, но вместо ветчины кладут пикантную колбасу под названием longaniza.

- По-неаполитански (napolitana). Классическая пицца, позаимствованная у итальянцев. Обязательные ингредиент - это помидоры. Вдохновившись этой пиццей, аргентинцы стали делать с похожей начинкой и мясо и назвали это миланеса по-неаполитански.

- Фугацца (fugazza con queso). Чисто аргентинская пицца. Толстый корж покрыт большим количеством лука и сыра. Создатели вдохновлялись популярным итальянским хлебом фокачча (focaccia).

- Фугаццета (fugazzeta). Её тоже придумали и готовят только в Аргентине. Здесь еще больше лука и сыра. Сыром наполняют само тесто (masa rellena). Когда пиццу начинаешь резать, потоки сыра вытекают на тарелку.

- Футбольная (de cancha). Еще одна пицца, которую придумали в Буэнос-Айресе. В этот раз без лука. Это простая пицца, состоящая из теста и томатно-чесночного соуса. Её создатель продавал эту пиццу на выходе футбольного стадиона.

Пиццерии в столице Аргентины расположены на каждом углу. Всегда есть возможность заказать и маленькую пицуу (individual или chica). Кусками пиццу здесь не продают - сыр растекается.

В Аргентине распространены два основных способа приготовления пицц: al molde (в форме) и a la piedra (на камне). На камне означает, что пиццу кладут непосредственно на печь (которая сделана из камня). Такая пицца получается более тонкой.

Интересная архитектура Буэнос-Айреса

Большой популярностью у туристов пользуется книжный магазин Атенео. Изначально это здание было построено как театр, однако в 2000 году его перепрофилировали под книжный магазин. Поэтому в различных рейтингах он стабильно получает титул самого красивого книжного магазина мира.

Несмотря на внушительный внешний вид, выбор книг тут весьма скуден. А большая часть посетителей - это не покупатели, а туристы, зашедшие внутрь ради селфи.

Национальная библиотека тоже пользуется известностью. Но не среди широких масс, а среди любителей стиля брутализм. Здание библиотеки гораздо новей, чем может показаться. Она была открыта только в 1992.

А вот дом, где восседает президент, гораздо старей. Его построили в конце 19-го века. Президент Доминго Сармьенто хотел примирения двух партий, которые использовали цвета красный и белый. Смешав эти два цвета, получили розовый. В него и покрасили здание. Поэтому оно называется Casa Rosada (Розовый Дом).

Конгресс Аргентины, открытый в 1906, имеет гораздо более грозный вид. Тут ни намека на мягкость розового.

В столице большое количество шикарных железнодорожных вокзалов, построенных 100-150 лет назад. Они поддерживаются в хорошем состоянии как снаружи, так и внутри.

В Буэнос-Айресе расположен крупнейший в Латинской Америке дом культуры. После реновации здание было переименовано в ДК Киршнер в честь президента, при котором несколькими годами раньше началась реновация. Текущий президент хочет переименовать ДК в Дворец Свободы.

В центре города расположился другой дворец: дворец воды (Palacio de Aguas Corrientes). Он выглядит как место, где должен жить восточный султан. На практике здание используется как музей сантехники. Внутри вы можете посмотреть на сотни видов биде, унитазов и раковин.

На окраине столицы находится музей памяти. В 2023 он попал под защиту ЮНЕСКО. Но не за свою архитектуру, а за историческую ценность. Раньше здесь располагался центр допросов и пыток. Сегодня на его месте находится музей.