Сказал Хьафиз Ибн Роджаб Аль-Хьанбадий [ум. 795 г.хl.] в своей книге [Шархьу lилалит-Тирмизий]:
قال الحافظ ابن رجب في كتابه [شرح علل الترمذي]: «قوم ثقات في أنفسهم لكن حديثهم عن بعض الشيوخ فيه ضعف بخلاف حديثهم عن بقية شيوخهم…… ومنهم: عاصم بن بهدلة: وهو عاصم بن أبي النَّجود الكوفي القارئ، كان حفظه سيئا، وحديثه خاصة عن زر، وأبي وائل مضطرب، كان يُحدث بالحديث تارة عن زر، وتارة عن أبي وائل. قال حنبل بن إسحاق: نا مُسدَّد أنا أبو زيد الواسطي عن حماد بن سلمة قال: «كان عاصم يحدثنا بالحديث الغداة عن زر، وبالعشي عن أبي وائل». قال العِجلي: «عاصم ثقة في الحديث، لكن يُختلف عليه في حديث زر وأبي وائل».
«[Глава]: Сами по себе достоверные люди но однако их Хьадисы от некоторых Шейхов слабые, отличии от остальных…… Из них также является: lасым Ибн Бахlдалахl, он же lасым Ибн Абин-Наджуд Аль-Куфий, чтец [Къурāна], память у него слабая, Хьадисы его которые он передает от Зирра и Абу Ваила неясные [запутанные], бывало так что один и тот же Хьадис он рассказывал иногда от Зирра а иной раз от Абу Вāила». Сказал Хьанбал Ибн Исхьāкъ: «Сообщил Мусаддад что Абу Зайд Аль-Вāситlый сообщил от Хьаммада Ибн Саламахl, что он сказал: «lасым днем нам рассказывал один и тот же Хьадис от Зирра, а вечером от Абу Вāила».
Сказал Аль-lиджлий: «lасым достоверен в Хьадисе кроме в том случае когда он передает от Зирра и Абу Вāила».
Также Хьафиз Ибн Роджаб в другом месте в той же книге говорит:
وقال أيضا الحافظ ابن رجب في نفس الكتاب: «وممن يُضطرب في حديثه: سِماك، وعاصم بن بهدلة. وقد ذكر الترمذي أنّ هولاء وأمثالهم ممن تُكُلِّم فيه من قِبل حفظه وكثرة خطئه لا يُحتج بحديث أحد منهم إذا انفرد……».
«Из тех кто в чей Хьадисах есть неясность [запутанность] является: Симāк и lасым Ибн Бахlдалахl. Ат-Тирмизий упомянул что они и подобные им которые [ученые] как-то дискредитировали по причине их памяти и множество ошибок которые они допустили, их хьадисы которые они передают не принимаются если эти хьадисы другие [достоверные передатчики].
https://t.me/Sayfullah_Al_Ashariy