اطلاع‌رسانی آثار فلسفی به تازگی انتشار یافته / در دست ترجمه

منتشر شد

#ترجمه

@philobooks

@philobooks

One Beat More

نام اثر: یک ضربه بیشتر _ اگزیستانسیالیسم و موهبت فناپذیری
مولف: کوین آهو
مترجم: ناصر مومنی
انتشارات: شوند
وضعیت ترجمه: اتمام ترجمه. بازبینی نهایی

نویسنده با الهام از تفکر هایدگر، آرنت، نیچه، گادامر و ... به بررسی نگرش های مختلف به سالمندی می پردازد.
"پیری"، تا صد سال پیش موهبت بود چرا که امید به زندگی و سن زنده ماندن به سختی به ۴۰ سال می رسید. اگر کسی می توانست از چنگ فجایع جنگ و بیماری و ... جان به در برده و به کهولت برسد، او درواقع به موهبت زندگی در کهنسالی دست یافته بود. اما در جوامع صنعتی و اقتصاد محور امروزین که دارای سن بازنشستگی هستند، "پیران" به قول دوبوار لکه های ننگی در حاشیه جامعه هستند. نویسنده به ظرافت و روشنی و سهولت البته، نشان می دهد که ریشه تنفر ما از سالمندان، بخاطر ترس دسته جمعی ما از مرگ است. اینان نماد مرگ و تباهی هستند لذا باید که به حاشیه رانده شوند تا چند صباحی دیگر، از یاد مرگ خود غافل شویم. او با مدد از اگزیستانسیالیست هایی چون سارتر، کی یرکگارد، مارسل و ... بر نفس زندگی تاکید دارد.

#ترجمه

@philobooks

منتشر شد

فرانکنشتاین مری شلی (مجموعه کتاب‌های راهنمای مطالعه و بررسی جامع ادبیات)،
به ویراست و مقدمه هرولد بلوم
ترجمه: حمید طالب
ناشر: سیاهرود

درباره کتاب:
داستان «خلق هیولا در آزمایشگاه علمی فرانکنشتاین» استعاره‌ای است برای نشان‌دادن این‌که در عصر استیلای کاوش‌های علم تجربی، برای نخستین‌بار یک دوپاره‌گی‌ اساسی در شخصیت و درون انسان پدید می‌آید. … میان گسست‌ها و دوپاره‌گی‌های درونی انسان با جدایی میان علم و اخلاق ارتباط عمیقی وجود دارد. رشد و گسترش یک‌جانبه‌ی علم و فناوری بسیاری از پژوهشگران را بر آن داشته تا نسبت به خطرات و پیامدهای جدی این گرایش تک‌بعدی هشدار دهند،‌ اما علم همواره رقیبی به نام دین داشته است که گرایش‌های حداکثری و نامعقول نسبت به آن نیز ممکن است نتایج منفی مشابهی را به‌همراه داشته باشد. معیار فهم و سنجش نتیجه‌ی نامطلوب و منفی و در نتیجه، معیار فهم نامعقول‌بودن یک ایده و رفتار، به خطر افتادن جان، سلامت و امنیت یا، به‌طور کلی، تهدید زندگی انسان‌هاست.

#ترجمه
@philobooks

Althusser's Marxism
عنوان کتاب: مارکسیسم آلتوسر
نویسنده: آلکس کالینیکوس
مترجم: احسان پورخیری
ناشر: لاهیتا
وضعیت: پایان ترجمه

#ترجمه

@philobooks

منتشر شد

تکوین عقلانیت: به‌سوی میان‌رشتگی در الاهیات و علم
مترجم: حمید طالب
انتشارات: دانشگاه ادیان
وضعیت: منتشر شده (دیماه ۱۴۰۳)

این کتاب با تاکید بر پیوند میان عقلانیت و هوش انسان، درباره عقلانیت الاهیات دو ادعای محوری دارد: (۱) حضور تأمل الاهیاتی در زمینه‌ زنده‌ ارتباط میان‌رشته‌ای به عقلانیت آن شکل می‌دهد و (۲) گسترش عقلانیت علم در فرهنگ ما – دست‌کم از نظر معرفت‌شناختی - نقش مهمی در ایجاد این زمینه‌ میان‌رشته‌ای داشته ‌است. از‌آن‌جاکه الاهی‌دان‌ها بیش‌تر بر هرمنوتیک منحصربه‌فرد تأمل الاهیاتی تمرکز می‌کنند، از چالش عمیق معرفت‌شناختی برآمده از فعالیت علم تجربی غفلت کرده‌اند، زیرا نخواسته‌ یا نتوانسته‌اند تشخیص دهند که علم بر ارزش‌های عقلانیت الاهیات معاصر اثر گسترده‌ا‌ی داشته‌‌ است. معرفت‌شناسی تکاملی چنین عقلانیتی را از پیش مفروض و موجود نمی‌گیرد بلکه آن‌را حاصل تبادل میان خویشتن انسان و تجربه‌های روزمره زندگی می‌داند.

#ترجمه

@philobooks

Roald, T. & Johannes Lang (eds.)  (2013) Art and Identity: Essays on the Aesthetic Creation of Mind. Brill.

عنوان احتمالی فارسی:
هنر و هویت: در باب پیدایش زیبایی‌شناختی ذهن
مترجم: حمید طالب
ناشر: سمت.
وضعیت: کامل ترجمه شده و در حال ویراستاری و نشر است.

درباره کتاب:
هنر می‌تواند هویت، یعنی کیستی و چیستی ما انسان‌ها را شکل دهد. آنان‌که تجربه هنری را از سر گذرانده‌اند، این را به خوبی درک می‌کنند. این کتاب، تجربه‌ هنری را نمونه اصلی تجربه‌های معنادار انسان می‌داند که موضوع بررسی‌های روان‌شناختی و فلسفی بوده است. اما امروزه روان‌شناسی از تاملات مهم فلسفی بسیار دور مانده و از نظر فیلسوفان، روان‌شناسی در تجربه‌های محدود سوژه محصور شده است. این کتاب با ارتباط میان‌رشته‌ای به دنبال پیوند معنادار هنر و هویت است.

#ترجمه

@philobooks

Don M. Tucker & Mark Johnson (2021) Out of the Cave: A Natural Philosophy of Mind and Knowing. The MIT Press

عنوان احتمالی فارسی:
رهایی از غار افلاطون: فلسفه طبیعی ذهن و دانستن
مترجم: حمید طالب
ناشر: انتشارات دانشگاه ادیان
وضعیت: ترجمه نیمی از اثر

مختصری درباره کتاب:
تمثیل غار افلاطون این توهم را برای ما ایجاد کرده است که ذهن از بدن و جهان طبیعی و مادی جداست و معرفت باید جاودان و مطلق باشد. از نظر مولفان فیلسوف و عصب-روان‌شناس این کتاب، باید در دیدگاه‌های سنتی نسبت به شناخت و رفتار انسان بازنگری کنیم. این‌ کتاب حاصل پژوهشی میان‌رشته‌ای است که حوزه‌هایی همچون زیست‌شناسی، روان‌شناسی، زبان‌شناسی شناختی، عصب‌شناسی، علوم کامپیوتر و فلسفه را به‌کار می‌گیرد و طبق آخرین یافته‌های علمی نشان می‌دهد که روندهای ادراکی و احساسی، شناخت انسان را به بدن پیوند زده‌اند. نتیجه‌ این اثر، نوعی فلسفه‌ طبیعی ذهن است. فلسفه‌ طبیعی ذهن شرح و تبیینی روان‌شناختی، فلسفی و عصب‌شناختی ارائه می‌دهد که هم اعتبار علمی دارد و هم برای انسان معنادار است. در نتیجه، خویشتن و جهان خود را به درستی خواهیم شناخت.

#ترجمه

@philobooks

Consciousness Explained

Publisher: Back Bay Books

Written by: Daniel C.Dennet

Year: 1991

مترجم: سینا رویایی
ناشر: نشر دمیان
۷۰ درصد ترجمه شده

کتاب درباره مهمترین مبحث در فلسفه ذهن یعنی موضوع آگاهی بوده و شامل تبیین نظریه اصلی دنیل دنت فیلسوف شهیر امریکایی درباره ماهیت فیزیکالیستی آگاهی و طرح نظرات مخالف و موافق در این زمینه است.

#ترجمه

@philobooks

💫 منتشر شد

دکارت: اخلاق و روش (سه مقاله)
(۱) پذیرش، باور و اخلاق موقت دکارت (آدام کدلاک)
(۲) اخلاق چگونه از روش استنباط می‌شود؟ (پاول بگلی)
(۳) اخلاق موقت دکارت (رونالد پولانسکی)

مترجمان: مهدی بهنیافر، محمدمصطفی بیات، نیلوفر رئیسی‌نیا

انتشارات: اردک‌خرگوش

درباره کتاب:
گرچه دکارت رساله‌ای دربارۀ اخلاق ننوشته اما می‌توان نگاه او را به اخلاق، یک «منظومه» به حساب آورد. یعنی با دیگر اجزای فکر او سازگار و در تعامل است؛ مسئلۀ اخلاق در کار دکارت، یک فرآوردۀ فلسفی و «مستنتج» از روش یا –دست‌کم- در «تعامل» با آن است.
بحث موسوم به «اخلاق موقت» دکارت و قواعد آن گرچه ظاهراً به درد مدیریت رفتار اخلاقی فیلسوف در «دورۀ شک» می‌خورد اما تحت شرایطی –که «روش» آنها را تعیین می‌کند- می‌تواند تبدیل به یک ضابطۀ «همیشگی» هم بشود؛ ترجمه و گردآوری این چند مقاله، گامی است برای تأکید بر این که اخلاق وقتی قابل دفاع است که «روش‌مند» و با دیگر اجزای فکر آدمی «سازگار» باشد.

#ترجمه

@philobooks

عنوان کتاب به انگلیسی
On the rule of law
History,politics,theory
عنوان کتاب به فارسی
درباره حکومت قانون
تاریخ،سیاست،نظریه
نویسنده: برایان تاماناها
مترجم:هنری ملکمی
وضعیت ترجمه:شصت درصد ترجمه شده
ناشر:نامعلوم

#ترجمه

@philobooks

عنوان کتاب: All things shining
نویسندگان: هیوبرت دریفوس، شان دورنس کلی
عنوان کتابه به زبان فارسی: همه چیز می درخشد
مترجم: فرنام احمدیان
وضعیت ترجمه: تقریبا تمام شده
ناشر: هنوز مشخص نیست

#ترجمه

@philobooks

عنوان انگليسى كتاب: On freedom
نام نويسنده: Timothy Snyder
ناشر اثر به زبان انگليسى: crown publishing group
سال انتشار: 2024
نام مترجم: شيما حسنى كردستانى
وضعيت ترجمه: اتمام و در دست انتشار
ناشر: قصيده سرا
خلاصه كتاب:در کتاب "آزادی"، تیموتی اسنایدر، استاد تاریخ دانشگاه ییل، مفهوم آزادی را از دیدگاهی فلسفی بررسی می‌کند. او آزادی را نه به عنوان رهایی از دولت، بلکه به عنوان توانایی انجام کارهای مهم با کمک دولت خوب تعریف می‌کند. اسنایدر استدلال می‌کند که آزادی واقعی نیازمند دولتی است که امنیت، آموزش، و مراقبت‌های بهداشتی را برای همه شهروندان فراهم کند. او مفاهیم بازار آزاد و آزادی منفی را رد می‌کند و بر این باور است که تنها افراد می‌توانند آزاد باشند، نه مفاهیم انتزاعی. کتاب با هدف روشنگری درباره معنای واقعی آزادی و مبارزه با تفکرات الیگارشی نوشته شده است.

#ترجمه

@philobooks

سلام و وقت بخیر

پرسشنامه زیر در راستای انجام یک پژوهش در زمینه احساس تنهایی می باشد.

اگر دانشجوی یکی از دانشگاه های استان تهران هستید و در مقطع کارشناسی یا کارشناسی ارشد تحصیل می کنید، از شما تقاضا داریم تا چند دقیقه از وقت ارزشمند خود را در راستای پیشرفت این پژوهش اختصاص دهید.

لذا توجه کنید که:

●این پژوهش شامل سوالات حساس نمی باشد و پاسخ های شما به صورت ناشناس و بدون نام ارسال خواهد شد.
●پاسخ های ارسال شده به صورت محرمانه نزد پژوهشگر باقی خواهد ماند.
●این پژوهش هیچگونه منفعت مالی برای پژوهشگر نداشته و صرفاً برای اهداف پژوهشی طراحی شده است.
●پاسخ به این پرسشنامه حدود 10 دقیقه زمان می برد.

با وجود نکات ذکر شده اگر تمایل به شرکت در پژوهش دارید بر روی لینک زیر کلیک کنید.

https://survey.porsline.ir/s/Ki7hwIOY

حضور شما در این مطالعه بسیار برای ما باارزش است. پیشاپیش از همکاری شما صمیمانه سپاسگزاریم!

ارتباط با پژوهشگر:

[email protected]

علی خداپناه

@philobooks

Riddles of existence
A guided tour of metaphysics
نام فارسی اثر: معماهای هستی
گردشی همراه با راهنما در متافیزیک
نویسندگان: ارل کانی و تئودور سایدر
سال انتشار: 2015 (ویرایش دوم)
ناشر اصل اثر: انتشارات دانشگاه آکسفورد
مترجم: مهدی محسنی
وضعیت ترجمه: اتمام
ناشر ترجمه اثر: نشر نو

توضیحی درباره اثر:
معماهای هستی متافیزیک را واقعا قابل‌فهم و حتی سرگرم‌کننده می‌سازد. سبک پرشور و خودمانی آن به این معماها جان می‌بخشد و نشان می‌دهد که فکر کردن به آنها تا چه اندازه می‌تواند مهیج باشد. هرکس بخواهد درباره عمیق‌ترین پرسش‌های زندگی فکر کند معماهای هستی را برانگیزنده و لذت‌بخش خواهد یافت.

#ترجمه

@philobooks

🧠 دوره فشرده آکادمیک فلسفه اسلامی 🌍
(سیری در مهم‌ترین موضوعات فلسفه اسلامی با حضور اساتید برجسته بین‌المللی از جمله دکتر سید حسین نصر و دکتر محمد لگنهاوزن)

🖥 نوع دوره: آنلاین
🌐 زبان دوره: انگلیسی
🖇 تعداد جلسات: ۱۲ جلسه | ۲۴ ساعت
🔖 همراه با گواهی پایان دوره

#ظرفیت_محدود

🔻 جهت ثبت‌نام و کسب اطلاعات بیشتر کلیک کنید:
https://hekmat.academy/islamic-philosophy/

📲 با ما همراه باشید:‌

تلگرام I  اینستاگرام  I  ایتا I  آپارات

منتشر شد

#ترجمه

@philobooks

منتشر شد

#ترجمه

@philobooks

The Artist's Mind
George Hagman 2010
ذهن هنرمند
فائزه جعفریان
نشر شوند
اتمام ترجمه

@philobooks

Looking for Meaning

در جست‌وجوی معنا: راهنمای تدریس پیکسی
در حال ویرایش نهایی
چاپ مهرماه 1403
نویسنده: متیو لیپمن
مترجم: مارینا فرهودی زاده و محمد امین منزوی
ناشر- نشر شهرتاش

#ترجمه

@philobooks

A Teacher’s Guide to Philosophy for Children
راهنمای معلم فلسفه برای کودکان
ترجمه مرتضی براتی
میزان ترجمه: ۷۰ درصد
ناشر: نامشخص

#ترجمه
@philobooks

از سوی نشر لِگا منتشر شد.

در باب تاریخ دین و فلسفه در آلمان، به قلم هاینریش هاینه، و پیشگفتاری از تری پینکارد.
ترجمه‌ی سامان مرادخانی

#ترجمه

@philobooks

عنوان اصلی اثر:
μικρὰ φυσικά
مولف: ارسطو

عنوان فارسی:
طبیعیات صغیر

مترجم:
احسان انصاری

ناشر: نامعلوم

وضعیت ترجمه:
پنجاه درصد کار انجام شده

#ترجمه

@philobooks

منتشر شد

#ترجمه

@philobooks

Lacan and Marx: The Invention of the Symptom

لکان و مارکس: ابداع سیمپتوم
پی‌یر برونو
ترجمه‌ی نورا شفیع ‌زاده و مهدی ملک
ناشر: چشمه
وضعیت ترجمه: پایان ترجمه (تحویل به ناشر)

#ترجمه

@philobooks

چند روز پیش سوم مرداد ۱۴۰۳ تالار کتابخانهٔ شخصی استاد انوار در کتابخانهٔ ملی افتتاح شد و طبق وصیت استاد، بیش از شش هزار جلد کتاب از منزل ایشان به این سالن منتقل و آمادهٔ استفاده شد.
کلیپ تصویری از مراحل انتقال کتاب‌ها و آماده‌سازی تالار
منبع فیلم: @nali_ir

https://t.me/AbdollahAnvar

The Development of plato's political theory
تحوّلِ فلسفهٔ سیاسیِ افلاطون
نویسنده: جرج کلوسکو
انتشارات انگلیسی: انتشارات دانشگاه آکسفورد
وضعیت ترجمه: اواخر کار (بیش از ۹۰ درصد)
ناشر: نامعلوم
مترجم: مهدی جعفری

#ترجمه

@philobooks

Correspondence

مکاتبات
نویسنده: باروخ اسپینوزا
مترجم انگلیسی: جاناتان بِنِت
مترجم فارسی احسان انصاری
وضعیت ترجمه: اتمام کار
ناشر: نامعلوم

#ترجمه

@philobooks

عنوان:
The moral status of animals in Islamic philosophy: a comparative and critical study

نویسنده:
Behnam Khodapanah

ناشر:
University of Jyväskylä (2024)

زبان اثر:
انگلیسی

(پایان نامه دکتری)

اثر جاری عنوان پایان نامه دکتری است که به مسئله جایگاه اخلاقی حیوانات در فلسفه اسلامی می‌پردازد. فصل نخست اثر به بررسی دیدگاه سه فیلسوف معاصر، پیتر سینگر، تام ریگان و مارتا نوسبام در زمینه اخلاق ارتباط با حیوانات می‌پردازد. فصل دوم و سوم اثر به ترتیب با پیمایش و بازسازی دیدگاه‌های ابن‌سینا و ملاصدرا درباره گونه‌های دیگر از منظر متافیزیکی، معرفت‌شناختی، روانشناختی و ...، و مقایسه آن با گرایشهای معاصر، درصدد پاسخ به پرسش جایگاه اخلاقی حیوانات از نظر ایشان برمی‌آید.

اثر به صورت رایگان و open access از طریق لینک زیر قابل دریافت است:
https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/96439

#تالیفی
@philobooks

Ethics: An Overview
Robin Attfield
Bloomsbury Publishing. 2012

عنوان فارسی: درآمدی به اخلاق شناسی در غرب
نویسنده: رابین اتفیلد (استاد فلسفه دانشگاه کاردیف)
مترجمان: محمدمهدی ولی زاده و مریم خوشدل روحانی

وضعیت: اتمام ترجمه
ناشر: کرگدن تا سال ۱۴٠۴

خلاصه: این کتاب با رویکرد آموزشی و به شکلی جامع، اصلی ترین مسائل و مهم ترین دیدگاه های فلسفه اخلاق در غرب را در ۲۸ درس گنجانده و مورد تایید تعدادی از فیلسوفان برجسته آمریکایی و اروپایی قرار گرفته است.

#ترجمه

@philobooks

نام اصلی: قراءة في كتب العقائد
نویسنده: حسن بن فرحان
(محقق تاریخ اسلام که دادستان اسبق عربستان به اتهام تشویش اذهان عمومی برای او درخواست مجازات اعدام داد و مدتی را در زندان بسر برد)
زبان اصلی: عربی
انتشارات: مرکز الدراسات التاریخیه [عربستان سعودی]
عنوان احتمالی فارسی: بررسی کتابهای عقاید
مترجم: مهدی محسنی
وضعیت ترجمه: اتمام
انتشارات ترجمه فارسی: دانشگاه ادیان و مذاهب
این کتاب پژوهشی تاریخی-کلامی پیرامون زمینه‌های شکل‌گیری فرقه‌های عقیدتی و نقد اختلافات و خصومت‌های مذهبی، به ویژه مسئله تکفیر در میان عالمان مذاهب اسلامی، است.

#ترجمه

@philobooks

American Marxism
مارکسیسم آمریکایی
نویسنده: مارک آر. لوین
مترجم: بهنود فرازمند
به زودی از کتابستان برخط


در مارکسیسم آمریکایی، لوین توضیح می‌دهد که چگونه عناصر اصلی ایدئولوژی مارکسیستی اکنون در جامعه و فرهنگ آمریکا فراگیر شده است - از مدارس، مطبوعات و شرکت‌ها گرفته تا هالیوود، حزب دموکرات و ریاست جمهوری بایدن - و چگونه اغلب بر وجود آن سرپوش گذشت می‌شود. مارکسیسم در امریکا تحت عناوین فریبنده‌ای مانند «پیشرفت‌گرایی»، «سوسیالیسم دموکراتیک»، «کنشگری اجتماعی» و غیره حضور دارد. لوین با تحلیل نافذ خود به ویژگی‌های روانشناختی و تاکتیک‌های این جنبش‌ها، در جهت شستشوی مغزی گسترده‌ی دانش آموزان و دانشجویان می‌پردازد. نویسنده به تحلیل اهداف ضد آمریکایی و به‌کارگیری نظریه‌ی نژادی انتقادی و طرح جدید سبزها، و تشدید سرکوب و سانسور برای خاموش کردن صداهای مخالف می پردازد. تحلیل‌ها و انتقادات نویسنده بسیاری از نهادها، روشنفکران، علما و فعالانی که این انقلاب را رهبری می‌کنند، افشا می‌کند.

#ترجمه

@philobooks

The Wannabe Fashists

شیفتگان فاشیست‌ها؛ راهنمای شناخت بزرگترین تهدیدِ دموکراسی
فدریکو فینکل اشتاین
مترجم: مینا وکیلی‌نژاد
به زودی از کتابستان برخط

چند روز پس از شکست پیشنهاد دونالد ترامپ مبنی بر برگزاری انتخابات مجدد در سال 2020، در یادداشتی در روزنامه‌ی واشنگتن پست هشدار دادم اگر رییس جمهور مغلوب به انکار نتایج انتخابات ادامه دهد، احتمال تلاش برای کودتا وجود دارد. استدلال من این بود که ترامپ به عنوان نماد یک پوپولیست راست‌گرا در حال تبدیل به یک فاشیست است؛ تهدیدی هولناک برای دموکراسی. اگرچه برخی این پیش‌بینی را فقط یک بدبینی فرض کردند، اما یورش 6 ژانویه 2021 چیز دیگری را نشان داد.پوپولیسم جهانی در حال تبدیل به فاشیسم است و این امر تهدید بزرگی برای آینده ی دموکراسی محسوب می‌شود.
"سایه‌ی بلند فاشیسم" در آمریکا هم مانند آرژانتین و دیگر بخش‌های جهان، خطری واضح و حاضر است، اما در پوشش یک صنف سیاسی جدید ظاهر می‌شود که من آن را "شیفتگان فاشیست" می‌نامم. این الگوی جدید سیاسی تلاش می‌کند نهادهای دموکراتیک را خراب کند و تا الان هم این کار را کرده.

#ترجمه

@philobooks

عنوان انگلیسی: Animals and Capital
عنوان فارسی: حیوانات و سرمایه- بسط نظریه‌ی ارزش مارکس (پیشنهادی)
نویسنده: دینش جوزف وادیول
مترجم: کانال تلگرامی «ماحیوانات»
ناشر:نامعلوم
وضعیت ترجمه: حدود 75% انجام شده

#ترجمه

@philobooks

دبیر علمی مجموعه، بهنام جودی
مجموعه " The Oxford Handbook of the History of Political Philosophy" در چهار بخشِ کلی روش، تاریخ فلسفه سیاسی از یونان تا سده بیستم، مفاهیم و شرق در 50 مقاله به قلم نویسندگان گوناگون تنظیم شده است. ترجمه این مجموعه توسط انتشارات قصیده سرا در ۴۰ جلد قطع پالتویی و در چهار سری ۱۰ جلدی منتشر خواهد شد. چاپ سری اول مجموعه طی چند ماه آینده به شرح زیر توسط انتشارات قصیده سرا منتشر خواهد شد:
6.خاستگاههایِ فلسفه سیاسی، دَنیلّه آلِن، ترجمه گارینه کشیشیان سیرکی
13.فلسفه سیاسی عصر نوزایی، مایکل هورنکویست، ترجمه عارف مسعودی
16.بنیادهای اولیه مدرنِ لیبرالیسم کلاسیک، جفری کالینز، ترجمه علی کمالی نژاد
21.ایده‏ آلیسمِ آلمانی، پُل رِدینگ، ترجمه بهنام جودی
22.سوسیالیسمِ اروپاییِ متقدم، جاناتان بیچر، ترجمه علی رسولی
27.اندیشه ی سیاسیِ قاره‌ایِ معاصر، استفن کِی. وایت، ترجمه زانیار ابراهیمی
29.دولت، کریستوفر ویلیام موریس، ترجمه حسن آب نیکی
40.حقوق، کِنِت پِنینگتون، ترجمه محمود علی پور
44.امپریالیسم، کریشان کومار، ترجمه مصطفی بستانی
46.فمینیسم، نانسی جی. هیرشمن، ترجمه حمید ملک زاده
#ترجمه

@philobooks

عنوان انگلیسی:
Kant's Pragmatic Anthropology : Its  Origin, Meaning, and Critical Significance (2006, State University of New York)

عنوان فارسی: خاستگاه، معنا، و دلالت نقادانهٔ انسان شناسیِ پراگماتیکی کانت

نویسنده: هالی ویلسِن

مترجم: دکتر سمیه رفیقی

ناشر: پیله

وضعیت ترجمه: اثر در دست ویرایش و آماده سازی نهایی برای انتشار است

تاریخ احتمالی انتشار: پاییز ۱۴۰۳

@philobooks