نشر نیماژ Telegram Posts

کاندیدای نشر نیماژ در بخش بهترین رمان چهارمین دوره‌ی جایزه‌ی ادبی مستقل واژه:
‌
| ابجد خون | فرهاد رفیعی | رمان فارسی | نشر نیماژ |
‌

دل آدم هم مثل کشورها مرز داره؛ و اگه یکی با خونه و دل خودش خوش باشه، تو نمی‌تونی به زور تغییرش بدی. نمی‌تونی همینجوری بیای و بری و توریستی وسط زندگیش بچرخی تا شاید روزی آدمِ تو بشه.
‌
__

"تابان، مرز آسمان" کتاب دیگری از سری رمان‌های تابان است که چون دیگر عناوین این مجموعه، فضایی معمایی-جنایی و رازآلود دارد. این بار خانم دکتر تابان رودکی، باستان‌شناس جوان و معتبر، درگیر رازی است که نه‌فقط اعتبار بلکه جان او را هم تهدید می‌کند.
دو تابلوی مینیاتور نفیس و قدیمی از موزه‌ای دزدیده می‌شوند. تابان برای برگرداندن آن‌ها، و نام خودش، عازم سفری پرماجرا به صومعه‌ی باستانی
سنت استپانوس در جلفای آذربایجان شرقی می‌شود؛ یک قطعه‌ی این پازل در تپه‌های مرموز یری، اردبیل، است؛ قطعه‌ای در تهران؛ و قطعه‌ای در نیشابور.

‌به‌زودی منتشر می‌شود:
| تابان؛ مرز آسمان | شیوا مقانلو | نشر نیماژ |

چاپ صدم منتشر شد:
‌
هنگامی که باران می‌بارد، درست است که تنها قدم‌زدن طعم دلپذیری دارد، اما باید کسی باشد که زیر باران لبخند بر لب‌هایت بیاورد، موهای آشفته‌ات را دوست بدارد، آغوشش امن باشد و پا به پایت خیس شود.
باران لذتی دارد که باید آن را دوتایی چشید و به راستی چه کسی دوست دارد زمانی که بهترین لباسش را پوشیده، بهترین عطرش را زده و در مجلل‌ترین رستوران شهر نشسته است، تنهایی غذا بخورد؟
‌
| قهوه‌ی سرد آقای نویسنده | روزبه معین |

آن پریزاد سبزپوش؛ بهترین مجموعه‌داستان سال
‌

مراسم اختتامیه و معرفی برگزیدگان هفدهمین دوره جایزه جلال‌آل احمد عصر چهارشنبه سوم بهمن ماه برگزار شد و کتاب «آن پری‌زاد سبز پوش» اثر صمد طاهری به‌عنوان برگزیده‌ی بهترین مجموعه‌داستان معرفی شد.

کتاب "آن پری‌زادِ سبزپوش" از نشر نیماژ به‌عنوان کاندیدای نهایی هفدهمین جایزه‌ی ادبی جلال آل احمد در بخش مجموعه‌داستان انتخاب شد.
‌
مجموعه‌داستان "زخم شیر" از صمدطاهری در سال‌های گذشته در همین بخش از همین جایزه به‌عنوان برگزیده شناخته شده بود.
‌
‌
| آن پری‌زادِ سبزپوش | صمد طاهری | مجموعه‌داستان |

هنر فرانسوی جنگ؛ کاندیدای نهایی جایزه‌ی ابوالحسن نجفی
هیأت داوران جایزه‌ استاد ابوالحسن نجفی متشکل از ضیاء موحد،مهستی بحرینی،عبدالله کوثری، حسین معصومی‌همدانی، موسی اسوار،امید طبیب‌زاده، آبتین گلکار با دبیری علی‌اصغر محمدخانی،پس از بررسی ۸۱اثر ارسالی به دبیرخانه، فهرست نامزدهای راه‌یافته به مرحله‌ نهایی هشتمین دوره‌ این جایزه‌ را اعلام کرد:
«خشک‌سالی طولانی» اثر کنان جونز، ترجمه زینب آزمند.
«هم نوایی در پاییز» نوشته باربارا پیم،ترجمه مزدک بلوری، نشر بیدگل
«مغز اندرو» نوشته ای ال دکتروف، ترجمه محمدرضا ترک تتاری، نشربیدگل
«دری در کار نیست» اثر تامس ولف،ترجمه امین مدی،نشر گمان
«پاییز فلوبر» نوشته الکساندر پوستل، ترجمه ساناز ساعی دیباور، نشر نی
«مزاح بی پایان» نوشته دیوید فاستر والاس، ترجمه معین فرخی، نشر برج
«هنر فرانسوی جنگ» نوشته آلکسی ژنی، ترجمه مریم خراسانی، نشرنیماژ
جایزه‌ «ابوالحسن نجفی» هرساله به منظور احترام و پاسداشت خدماتی که این مترجم و زبان‌شناس به فرهنگ و ادب و عرصه‌ ترجمه‌ این مرز و بوم کرده، به بهترین ترجمه‌ رمان یا مجموعه ‌داستان‌کوتاهی که در یک سال گذشته منتشر شده، اهدا می‌شود.

ما چپ‌گرا بودیم... اما برشتی یا کمونیست نبودیم...
‌
‌
"آرین نوشکین تناقض‌های آشکار را در خود پرورش می‌دهد، زن‌های زیادی درون او با هم درآمیخته‌اند؛ رئیس یک کمپانی تئاتر که سال 1964 با هم‌کلاسی‌هایش در دانشگاه سوربن تعاونی کارگران تئاتر دو سولی را تأسیس کرد و شاعر و نویسنده‌ی عبارت‌های شیرین و درخشان، کارگردان جنجال برانگیز فیلم مولیر و سرایدار وسواسی کارتوشرى که هیچ کاری را نمی‌تواند به دیگری محول کند: کارگردان رؤیاپرداز و پرستار بازیگران؛ استاد و عاشق، ژنرال و دختر کوچولو، مبارز و خوش‌گذران، قدیسه و ماجراجو. شخصیتی غیر‌عادی برای یک کمپانی غیر‌عادی! یک داستان خارق‌العاده."
‌
‌
توصیف بی‌نقص فابین پاسکود از کارگردان فرانسوی آرین نوشکین به‌طور خلاصه نه‌تنها تناقض‌هایی را که نوشکین در خود دارد بیان می‌کند، بلکه به تضاد‌هایی که با آن‌ها زندگی کرده هم اشاره می‌کند.
‌
نیماژ منتشر کرد:
‌
| آرین نوشکین | جودیت. جی. میلر | حورا پاکیزه‌دل | نظریه و تئاتر | نشر نیماژ |

‌به‌بهانه نهم ژانویه؛ زادروز هینر مولر
‌
‌
فیلوکتت را هینر مولر در دوران ساخت دیوار برلین نوشت، زمانی که دولت سوسیالیست‌–‌کمونیست آلمان شرقی تصمیم گرفت تا حتی با کشیدن دیوار از نفوذ و رواج افکار غیرخودی جلوگیری کند. فیلوکتت اولین نمایشنامه از مجموعه بازخوانی‌های هینر مولر از تراژدی‌های یونان باستان است٬ با نگاه به نظریه‌ی «نمایشنامه‌های آموزشی» برتولت برشت٬ و با نگاه به وضعیت #سیاسی آلمان شرقی.
.
- نظام حاکم بر آلمان شرقیِ کمونیستی از نوع استالینی بود و هینر مولر بعدها گفت: «اوایل سال‌های 60 (میلادی)، کسی نمی‌توانست درباره‌ی استالینیسم نمایشنامه‌ای بنویسد. اگر می‌خواستی واقعیت را بیان کنی، باید چنین مدل‌هایی انتخاب می‌کردی.»
.
- محمود حسینی‌زاد درباره‌ی ترجمه‌ی فیلوکتت از زبان آلمانی گفته است: «این نمایشنامه را به سفارش Deutsches Theater برلین و در ارتباط با اجرای فیلوکتت امیررضا کوهستانی ترجمه کردم. در تابستان ۲۰۱۹. متن هینر مولر، متنی که برای ترجمه داشتم، صحنه‌بندی ندارد. صحنه‌بندی را طی تماس‌های متعدد بر سر ترجمه با دست‌اندرکاران Deutsches Theater اضافه کرده‌ام.»

باور کنید حال و هوایم مساعد است
این شایعات شیوه‌ی بعضی جراید است
‌
یک صبح
تیتر می‌شود: این شخص...
[بگذریم]
یک عصر
خوانده‌اید... وَ تکرار زاید است
‌
من زنده‌ام هنوز و غزل فکر می‌کنم
باور نمی‌کنید؟ همین شعر شاهد است
‌
چاپ پنجم منتشر شد:
‌
| خوب‌ترین حادثه می‌دانمت | گزیده اشعار زنده‌یاد محمدعلی بهمنی |

همه در یک مورد اتفاق نظر داشتند: فورا باید از عهده‌ی چالش برآمد. اما وقتی نوبت به چگونگی انجام این کار می‌رسید. اتحاد فرو می‌پاشید. چگونه می‌بایست عمل کرد؟ در آن برهه، مباحث داغ، میان طبقات حاکم شکاف می‌انداخت.
‌
دهه‌ی 1950، روشنفکران محافظه‌کار به این باور رسیده بودند که می‌توانند پایان ایدئولوژی و انقراض تضاد طبقاتی را به همراه آن اعلام کنند. دنیل بل سال 1956 گفت «کارگر آمریکایی اهلی» شده است. مسلماً نه به واسطه‌ی انتقادهای مارکس یا «انضباط ماشین‌ها»، بلکه به‌واسطه‌ی «جامعه مصرف‌گرا» و امکان زندگی بهتری است که به مدد دستمزد خود، دستمزد ثانویه‌ی متعلق به همسر شاغلش و تسهیلات اعتباری آسان نصیبش شده است. فکر کارگر حتی در صورت عدم رضایت از شرایط کار و با وجود فوران‌های پراکنده‌ی خشم به نزاع‌طلبی منجر نمی‌شود، بلکه سمت فانتزی‌های گریزگرا مثل داشتن کارگاه مکانیکی، مرکز پرورش بوقلمون، پمپ بنزین، و کسب‌و‌کار کوچک برای خود می‌رود.
همه‌چیز آرام بود اما ناگهان ورق برگشت. در ابتدا همه گیج و مبهوت بودند و نمی‌فهمیدند چه خبر است...
‌
‌نیماژ منتشر کرد:
| جامعه‌ی حکومت‌ناپذیر | گرگوار شامایو | کیانوش امیری |
‌