미안, 한국어 🪷 корейский, сорри

Я сплю или теперь в Москве на Топик можно податься в любой отведенный день, а не стоять километровую очередь в первые два часа? Вау! Неограниченное количество сдающих??? Кажется, мы выиграли эту жизнь!

В Москве подача начинается 21 января 💌

Москва и Ростов

Приближается Новый год ✨️❄️🎄

Давайте немного вспомним, чем вы занимались в этом году! А также напишем 3 цели на 2025 🥰😌

Мои #мысли

Я закончила университет; поступила на доп.образование в МГУ; начала активно работать и содержать себя; стала жить одна; завела много иностранных друзей; накопила небольшую сумму на путешествие; погрузилась в более глубокую депрессию и начала активно заниматься с психологом; обучалась в школе вождения; ещё больше сблизилась с некоторыми друзьями, а некоторых людей отпустила из своей жизни; поднялась на ещё одну ступень как учитель; познакомилась с прекрасными людьми в роли учеников.

Цели:
🩷повысить заработок и начать откладывать ещё больше денег на путешествия, обучения и "хотелки"
🩷съездить в путешествие минимум 2 раза
🩷собраться ментально; чувствовать себя лучше; наладить жизнь — заниматься тем, что нравится; сходить к психотерапевту
🩷встретить хорошего человека в качества любовного партнёра и начать отношения
🩷собрать документы для поступления в корейский университет и попробовать подать на грант

Рекомендация на сегодня #kpop

В Корее уже наступило Рождество, поэтому всем своим друзьяшкам отправляем 메리 크리스마스 🎄❄️✨️🎅🏻

Как завтра проведёте Рождество?)

Простите, мне очень смешно. Закрываем поиск кор слов на сегодня

Если вы ещё не начали смотреть новое шоу с актерами - Домик в Финляндии, от всей души советую посмотреть. И как всегда выбираем Зипперов! #дорамы

Разница в 12 лет?.. а кажется, что в 12 минут - с этого прям вынесло

Скоро меня можно называть не "сонсенним", а "справочник подходов и методов обучения ИЯ" #мысли

Гордость ☺️🥰👏🏻

Новенький отзыв от новенького ученика 🤍✨️😌

Изначально начали заниматься в группе с сентября, но потом перешли на индивидуальные занятия 1 раз в неделю.

Очень рада за прогресс ученика: всего после 3-х месяцев обучения он может свободно излагать свои мысли на корейском в устной и письменной форме, общаться с носителями и потреблять медиа-контент на корейском языке 🥳

Почти закончили проходить 초급 🤧💪🏻

✍️🏻 Записаться на индивидуальные и групповые занятия можно в личных сообщениях @south_wind711

Советую посмотреть видео про то, как кореец учил испанский в течение 30 дней с помощью чата и голосового помощника GPT #подкаст #중급

30일 동안 오직 챗GPT로 🇪🇸스페인어 마스터 도전
https://www.youtube.com/watch?v=0P298s9hZK8

Ребятки, вброс информации не по теме. Но если вдруг кто-то в Москве и хочет пойти на завтрашний концерт Lumen, напишите. У меня есть один билет в танцпартер, но я завтра не смогу пойти 😭🫠

Хочу себе купить обогреватель, потому маленькая батарея вообще не греет и сижу в духшной духоте, хотя все равно холодно. Буду благодарна за совет 🤍

Резкая смена темы на интересное слово

충견 преданность кому-то, например, так говорят про безусловную преданность собаки человеку, а также часто так говорят про любовь.

Но ещё и про зависимость от человека сверху ввиду его статуса или возраста (верный пёс, правая рука и тп).

От MBC можно тут посмотреть

https://www.youtube.com/live/Pul8G1fRiPM?si=gaB7c9D7xowiFD7_

Кому интересно на 듣기, вот прямой эфир от YTN

https://www.youtube.com/live/MRUBBpsqJP8?si=Eu0r3Yoo8BcL5SGg

На вечернее чтиво

https://n.news.naver.com/article/008/0005122958?cds=news_edit

#한국어 #한국 #고급

Что самое интересное – из 190 человек, кто присутствовал (재적) на пленарном заседании парламента (국회 본회의) по случаю введения военного положения, все 190 членов проголосовали за согласие (가결) об отмене военного положения (계엄 해제).

*Так говорится в одном из источников. За цифры не ручаюсь, но лексика, мне кажется, полезная.

🥲🥲

В связи с новостями упал курс воны к доллару и на второй картинке написано что-то вроде - начнет ли биржа торги или нет (потому что сейчас в корее ночь)

거래소 биржа
증시 (증권 시장) рынок ценных бумаг
개장 открытие
여부 сомнение
미정 = 아직 정하지 못함 решение ещё не принято / нерешенный вопрос

비상 чрезвычайная ситуация / экстренные меры
계엄 военное положение
선포 обнародование

#한국 #корея

Если кратко, президент Кореи ввёл военное положение в стране 😶‍🌫️

Настроение на сейчас:
나 결혼도 못하고 죽는거야?

Я даже не успею выйти замуж, так и 움루?

등가교환 равноценный обмен = карма?

한국에 다시 가을이 돌아왔어요

В Корею снова пришла осень 🍂

Если хочется, можно посмотреть видео про эту сказку #한국어 #중급

Сегодня с ученицей разобрали очень печальную историю про 엄마 개구리 маму лягушку и 아이 개구리 лягушонка 😭

#한국어 #글 #초급

Вот такая картиночка попалась буквально - сейчас.

그러니까 사랑을 하든,
여행을 하든,
뭐라도 합시다.

Мой муд!

Будь то любовь или путешествие – сделайте хоть что-нибудь (убеждаю себя попробовать новое).

Мы с другом из Кореи решили в следующем году поехать в Турцию в несезон, чтобы посмотреть все достопримечательности и подышать морским воздухом 😶‍🌫️

Это моё такое первое самостоятельное путешествие будет. Когда нужно будет всё самой организовывать и т.п. + думать о друге. Надеюсь, всё получится 🤞🏻

А пока я думаю только о долгах по учёбе и о сессии 🙄🤡 #мысли

Слово на сегодня - 과식 переедание, обжорство 🫶🏻

과식하다 переедать, обжираться ☺️

Когда искала себе напарника (стади бади) для повторения материала и подготовки к топику, столкнулась с тем, что особо нет мест, где можно разместить объявление или рассказать о своём желании 🤔😶‍🌫️ #мысли

Как думаете, это решаемо?

Набираю 2-4 человека в мини-группу с уровнем 0,5 или начало 1 гыпа (то есть вы знаете алфавит, правила чтения, некоторый объём лексики и грамматики).

За подробностями писать ✍️🏻 @south_wind711

Старт ноябрь.
Занятия 2 раза в неделю.
Оплата заранее.

Следующий старт примерно через месяцев 5.

+ отзывы группы, которая стартовала в сентябре

Апдейт: 1 место занято

Дали сегодня в универе задание придумать образовательный стартап (обучение иностранному языку) 👀

Если захотите, поделитесь идеями!

Препод привел пример ресторана, где обучают итальянскому в течение трапезы 🥗🍕

먹고 싶은 분 👋🏻🙂‍↕️💖

중화요리 = 중국의 요리
Китайская кухня, часто адаптированная под вкусы корейцев

Сегодня в Москве выпал снег. А я пробую рисовать вместе с penup для нового самсунга 💪🏻 Это больше как раскраска по номерам, но все равно приятно получить какой-то результат #мысли

А вы знали, что для развития общих компетенций и умений в языке есть ещё около 1300 микроумений ☺️❄️ Вот вам вкидываю полезную инфу, CEFR в помощь 🤝🏻🫶🏻

Если вам нравится дорама, где вершится суд над людьми, которые должны быть реально наказаны, человеком в маске собаки (да, я не помню название, и что вы мне сделаете), то этот сериал вам точно зайдёт!

Пысы: дораму 내일 Завтра не смотрела, но кажется, там схожий сюжет.

Я посмотрела 8 серий из 14 и с уверенностью могу сказать, что дорама очень достойная. Говорю с учётом того, что фантастику я не переношу, но ради моей любимой Пак Шинхе продолжила смотреть. Кстати, играет она тут отменно 🔥

Каждая серия настолько увлекает, что забываешь счёт времени. А иногда смотришь и постоянно останавливаешь, потому что уж ну очень много всего и ты уже не справляешься с этим.

Тема суда над виновными тем же способом, как они провинились, очень обсуждаема.

Многие не понимают, как можно давать легкие сроки виновникам преступлений, которые иногда заслуживают кару пострашнее тюремной камеры.

Именно об этом и многом другом дорама 지옥에서 온 판사 Судья из ада. Она удовлетворяет самые заветные желания особенно тех, кто любит криминалистику и подобные вещи.

Однако внезапно в эту паутину мести впутываются чувства, которые отличают нас, людей, от несущих на землю кару демонов без совести, ответственности и прочего человеческого.

В течение повествования мы продолжаем выяснять, так ли человечна месть "око за око, зуб за зуб" и что за ней скрывается. Боль, унижение, прощение или желание ㅜ비вать?
Реальны ли законы или их придумали просто так? Прощают ли жертвы? Свободно ли живут провинившиеся? Как реагирует общественность? Что в это время делает власть?
Я право имеющий или тварь дрожащая?

Всё это поднимается в какой-то там корейской дорамке. Мдэ?

Заранее предупреждаю, что некоторые сцены могут показаться уж слишком внушающими или 'вопиющими'. Но в этом и заключается поучение о наших желаниях.

Готовы ли вы принять свои грехи и очиститься?

Тогда бегом смотреть! #дорамы

А вы знали, что ликбез – это ликвидация безграмотности? Я вот сейчас узнала ахахх

Сегодня, думаю, один из важнейших праздников в Корее!!!

한글날 день создания корейского алфавита королём Седжоном! - точнее его утверждения, но не суть.

Давайте поблагодарим его за саму идею, желание её воплощения и старание при реализации 👏🏻👏🏻👏🏻

#корея

Отзыв от ученицы из группы, которая закончила 0,5 уровень 😭💌

Теперь можно со спокойной душой умирать 🤣

Почти каждый кореец, с которым я общаюсь, говорит, что моя манера речи очень схожа с корейцами 👏🏻💪🏻👍🏻

Песня на эту неделю. Ежедневно по несколько раз слушаю 🫥😶‍🌫️

무시 игнорирование, пренебрежение
외면 игнорирование, избегание