Lernen Deutsch zusammen

Trennbare und untrennbare Verben 🇩🇪

In der deutschen Sprache gibt es Verben, die mit Präfixen (Vorsilben) gebildet werden. Diese Präfixe können trennbar oder untrennbar sein. Hier erfährst du, wie man sie unterscheidet und richtig verwendet.

Trennbare Verben:
Trennbare Verben bestehen aus einem Präfix und einem Hauptverb. Das Präfix wird in bestimmten Satzformen (z. B. im Präsens oder Präteritum) vom Hauptverb getrennt und an das Satzende gestellt.
Beispiele:
- aufstehen (вставать): Ich stehe jeden Morgen um 7 Uhr auf.
- anrufen (звонить): Sie ruft ihre Mutter an.
- mitkommen (идти вместе): Kommst du mit?

Typische trennbare Präfixe: an-, ab-, auf-, aus-, ein-, mit-, nach-, vor-, zu-, zurück-
Untrennbare Verben:
Bei untrennbaren Verben bleibt das Präfix immer mit dem Hauptverb verbunden. Es wird nicht abgetrennt, egal in welcher Zeitform.
Beispiele:
- verstehen (понимать): Ich verstehe die Aufgabe nicht.
- beantworten (отвечать): Sie beantwortet die Frage.
- erklären (объяснять): Der Lehrer erklärt die Grammatik.

Typische untrennbare Präfixe: be-, ge-, er-, ver-, zer-, ent-, emp-, miss-

Besonderheit:
Einige Verben können je nach Bedeutung trennbar oder untrennbar sein:
- übersetzen
- Trennbar: Das Boot setzt auf die andere Seite über. (переправляться)
- Untrennbar: Sie übersetzt den Text ins Deutsche. (переводить)

Mit diesen Regeln kannst du trennbare und untrennbare Verben besser verstehen und korrekt verwenden! 😊

Schlüsselwörter:
- das Präfix – приставка
- trennbar – отделяемый
- untrennbar – неотделяемый
- das Hauptverb – основной глагол
- das Satzende – конец предложения
- die Bedeutung – значение

Die besten Universitäten in Deutschland 🎓

Deutschland ist weltweit bekannt für seine exzellenten Universitäten und die hohe Qualität der Bildung. Hier sind einige der besten Hochschulen, die sowohl in Deutschland als auch international einen hervorragenden Ruf genießen:

1. Die Ludwig-Maximilians-Universität München (LMU) – Eine der ältesten Universitäten Deutschlands mit Schwerpunkt auf Geistes- und Naturwissenschaften.
2. Die Technische Universität München (TUM) – Besonders bekannt für Ingenieurwissenschaften, Informatik und Medizin.
3. Die Universität Heidelberg – Die älteste Universität Deutschlands, berühmt für ihre Forschung in Medizin und den Naturwissenschaften.
4. Die Humboldt-Universität zu Berlin – Eine renommierte Universität mit einem breiten Fächerspektrum, insbesondere in Geistes- und Sozialwissenschaften.
5. Die Universität Freiburg – Sie hat einen ausgezeichneten Ruf in den Bereichen Umweltwissenschaften und Rechtswissenschaften.
6. Die RWTH Aachen – Eine der besten Technischen Universitäten, besonders in Ingenieurwissenschaften.
7. Die Universität Mannheim – Bekannt für ihre erstklassigen Wirtschaftsstudiengänge.
8. Die Universität Tübingen – Besonders stark in Medizin, Geisteswissenschaften und Theologie.

Deutschland bietet eine qualitativ hochwertige, oft sogar kostenlose Bildung. Internationale Studierende profitieren von einer Vielzahl an Studiengängen auf Englisch. 🌍

Schlüsselwörter:
- die Universität – университет
- die Hochschule – высшее учебное заведение
- die Forschung – исследование
- der Studiengang – учебная программа
- der Ruf – репутация
- die Naturwissenschaften – естественные науки
- die Geisteswissenschaften – гуманитарные науки
- die Ingenieurwissenschaften – инженерные науки

🎵Der Zauber der Musik 🎶

Musik verbindet, bewegt und erzählt Geschichten ohne Worte. Sie begleitet uns in den schönsten und schwersten Momenten unseres Lebens. Ein Lied kann uns zum Lächeln bringen, Erinnerungen wecken oder uns einfach nur entspannen lassen.

Musik ist grenzenlos – egal ob Klassik, Pop, Rock oder Jazz. Sie spricht direkt zu unserem Herzen und zeigt, dass wir alle ein gemeinsames Gefühl teilen können.

Hast du ein Lieblingslied, das dich immer wieder berührt?

Kлючевые слова с переводом:
- die Musik – музыка
- das Lied – песня
- die Erinnerung – воспоминание
- das Herz – сердце
- die Entspannung – расслабление
- die Freude – радость
- der Moment – момент
- die Klassik – классическая музыка
- die Grenze – граница
- die Verbindung – связь

🇩🇪 Wort des Tages: Fernweh

Kennst du das Gefühl, wenn du dich nach der Ferne sehnst, nach neuen Orten, Abenteuern und Erlebnissen? Das ist Fernweh – das Gegenteil von Heimweh. Es beschreibt die tiefe Sehnsucht, die Welt zu entdecken und unterwegs zu sein.

Ob du von weißen Sandstränden träumst, von beeindruckenden Berglandschaften oder pulsierenden Großstädten – Fernweh ist der innere Drang, mehr von der Welt zu sehen und Neues zu erleben.

Wichtiges Vokabular:
- das Fernweh – тяга к путешествиям, жажда дальних стран
- das Heimweh – тоска по дому
- die Sehnsucht – тоска, стремление
- entdecken – открывать, исследовать
- das Abenteuer – приключение

📌 „Fernweh“ ist der beste Grund, die Koffer zu packen und loszureisen!

🎄Рождество 🎁

Привет, друзья! Давайте окунемся в волшебную атмосферу рождественских праздников и познакомимся с некоторыми словами на немецком языке, связанными с этим волшебным временем:

1. Weihnachten (Рождество):
- *Weihnachten ist ein festliches Ereignis.* - Рождество – это праздничное событие.

2. Der Tannenbaum (ёлка):
- *Wir schmücken den Tannenbaum.* - Мы украшаем елку.

3. Das Geschenk (подарок):
- *Das Geschenk liegt unter dem Baum.* - Подарок лежит под ёлкой.

4. Die Kerze (свеча):
- *Die Kerzen leuchten am Adventskranz.* - Свечи светят на рождественском венке.

5. Der Adventskalender (адвент-календарь):
- *Jeden Tag öffnen wir ein Türchen im Adventskalender.* - Каждый день мы открываем дверку в адвент-календаре.

6. Die Weihnachtskarte (рождественская открытка):
- *Schickst du Weihnachtskarten an Freunde?* - Ты отправляешь рождественские открытки друзьям?

7. Der Glühwein (глинтвейн):
- *Auf dem Weihnachtsmarkt trinken wir Glühwein.* - На рождественском рынке мы пьем глинтвейн.

8. Der Schneemann (снеговик):
- *Die Kinder bauen einen Schneemann im Garten.* - Дети строят снеговика в саду.

Пусть ваши рождественские моменты будут полны тепла и радости!
Frohe Weihnachten!🎅🎄🌟

🇩🇪 Wort des Tages: auslernen

Auslernen bedeutet, mit dem Lernen fertig zu sein oder eine Ausbildung vollständig abgeschlossen zu haben. Man könnte meinen, dass nach dem Auslernen alles Wissen vollständig ist – doch das Leben beweist oft das Gegenteil.

Die bekannte deutsche Redewendung „Man lernt nie aus“ unterstreicht genau das: Lernen hört nie auf! Egal, wie viel man weiß oder welche Ausbildung man abgeschlossen hat, es gibt immer neue Erfahrungen, Wissen und Fähigkeiten, die man erwerben kann.

Wichtiges Vokabular:
- auslernen – закончить обучение
- die Ausbildung – образование, обучение
- die Redewendung – выражение, фразеологизм
- das Wissen – знание
- die Erfahrung – опыт

📌 „Man lernt nie aus“ bedeutet: Wissen und Entwicklung sind ein lebenslanger Prozess!

Camping-Platz für Menschen mit Behinderung
In der Nähe von der Stadt Leipzig wird ein inklusiver Camping-Platz gebaut. Der Camping-Platz entsteht am Störmthaler See. Es soll ein Urlaubs-Ort für alle Menschen werden. Für alte und junge Menschen. Für Menschen mit und ohne Behinderung.
https://www.nachrichtenleicht.de/inklusiver-campingplatz-104.html

Förder-Schule gewinnt 100.000 Euro
Eine Förder-Schule in der Stadt Bonn hat einen wichtigen Preis bekommen. Er heißt „Deutscher Schul-Preis“. Die Förder-Schule bekommt 100.000 Euro.

https://www.nachrichtenleicht.de/deutscher-schulpreis-an-foerderschule-102.html

Deutschland-Ticket kostet bald 58 Euro
Mit dem Deutschland-Ticket kann man überall in Deutschland mit Bussen, Straßen-Bahnen und Regional-Zügen fahren. Bald wird das Deutschland-Ticket teurer.
https://www.nachrichtenleicht.de/dticket-102.html

Der neue Film ist sehr spannend. Die Handlung entwickelt sich schnell, und die Schauspieler spielen ihre Rollen überzeugend. Besonders beeindruckt hat mich die Musik, die perfekt zur Atmosphäre passt.

• der Film – фильм
• spannend – увлекательный
• die Handlung – сюжет
• der Schauspieler – актер
• überzeugend – убедительно
• die Musik – музыка

https://www.ardmediathek.de/video/tagesschau-in-einfacher-sprache/tagesschau-in-einfacher-sprache-19-00-uhr-23-09-2024/tagesschau24/Y3JpZDovL3RhZ2Vzc2NoYXUuZGUvNDNmNWY2ZmMtNzU3ZC00MzJjLThhZjQtMDkzODdmM2NiMGVlX2dhbnplU2VuZHVuZw

Um gesund zu bleiben, ist es wichtig, sich regelmäßig zu bewegen und eine ausgewogene Ernährung zu haben. Mindestens 30 Minuten Bewegung pro Tag und viel Obst und Gemüse sind eine gute Grundlage für Wohlbefinden.

• gesund – здоровый
• regelmäßig – регулярно
• die Bewegung – движение
• die Ernährung – питание
• das Obst – фрукты
• das Gemüse – овощи
• das Wohlbefinden – самочувствие

Warum и worum — два разных слова, которые часто вызывают путаницу из-за схожего звучания, но они используются в разных контекстах:

1. Warum – переводится как «почему» и используется для вопросов о причине или мотивах.
- Warum bist du zu spät gekommen? – Почему ты опоздал?

2. Worum (wo+r+um) – переводится как «о чём» и используется для вопросов, касающихся темы или предмета разговора, действия.
- Worum geht es in diesem Buch? – О чём эта книга?
- Es geht um einen Superhelden. - Эта книга о супергерое.

https://www.ardmediathek.de/video/tagesschau-in-einfacher-sprache/tagesschau-in-einfacher-sprache-19-00-uhr-20-09-2024/tagesschau24/Y3JpZDovL3RhZ2Vzc2NoYXUuZGUvZDlkN2M2ZjgtYzExNS00NmY0LTkxOGUtMTg4MmQ3MzIwOWE1X2dhbnplU2VuZHVuZw

Heute ist das Wetter wechselhaft. Der Morgen beginnt sonnig, aber am Nachmittag zieht eine Regenfront auf. Hoffentlich bleibt es am Abend trocken, damit wir den Grillabend genießen können.

das Wetter – погода
wechselhaft – переменчивый
der Morgen – утро
die Regenfront – фронт дождя
trocken – сухой
der Grillabend – вечер с барбекю

https://www.ardmediathek.de/video/tagesschau-in-einfacher-sprache/tagesschau-in-einfacher-sprache-19-00-uhr-16-09-2024/tagesschau24/Y3JpZDovL3RhZ2Vzc2NoYXUuZGUvNmIzMDQyODMtYTQ2ZS00NmI0LWJjMDQtYjYwMjlhNzkyNjdhX2dhbnplU2VuZHVuZw

1. privat bezahlter Welt-Raum-Spaziergang

Space X ist ein Raum-Fahrt-Unternehmen aus dem Land USA. Aus einem Raum-Schiff von Space X sind im Welt-Raum 2 Menschen für Tests ausgestiegen. Es war das 1. Mal, dass eine Firma so einen Einsatz organisiert hat.

https://www.nachrichtenleicht.de/weltraumspaziergang-102.html

https://www.ardmediathek.de/video/tagesschau-in-einfacher-sprache/tagesschau-in-einfacher-sprache-19-00-uhr-10-09-2024/tagesschau24/Y3JpZDovL3RhZ2Vzc2NoYXUuZGUvOTRhZDVhN2MtMGVmMy00Y2ExLThmMDMtMDAxOGNhOTc5YTAxX2dhbnplU2VuZHVuZw

🇩🇪 Ссылки на тестовые варианты экзаменов📚

🔹 Определение уровня языка
🔹 Гёте-институт А1
🔹 Гёте-институт А2
🔹 Гёте-институт B1
🔹 Гёте-институт B1
🔹 Гёте-институт B2
🔹 Beruf B2

Privatverkauf, keine Garantie, Gewährleistung und Rückgabe

"Частная продажа, без гарантии, ответственности и возврата".

Подобные фразы можно часто увидеть в частных объявлениях, особенно на платформах для продажи подержанных вещей, таких как eBay Kleinanzeigen или в газетных объявлениях. Продавцы указывают это, чтобы обезопасить себя от возвратов или претензий покупателя. Это означает, что товар продается «как есть», без обязательств по ремонту или возврату денег, если у покупателя возникнут проблемы с покупкой.

https://www.ardmediathek.de/video/tagesschau-in-einfacher-sprache/tagesschau-in-einfacher-sprache-19-00-uhr-03-09-2024/tagesschau24/Y3JpZDovL3RhZ2Vzc2NoYXUuZGUvMzFlMmNlNzMtMWEwMy00YTMxLTg3M2UtNGRhMzA1M2ZiNjRkX2dhbnplU2VuZHVuZw

Слова с корнем ziehen:

1. Anziehen - надевать
- Ich ziehe mir einen warmen Pullover an.
(Я надеваю тёплый свитер.)

2. Ausziehen - снимать (одежду), съезжать (с квартиры)
- Er zieht seine Jacke aus.
(Он снимает свою куртку.)

3. Umziehen - переезжать
- Wir ziehen nächsten Monat in eine neue Wohnung um.
(Мы переезжаем в новую квартиру в следующем месяце.)

4. Einziehen - въезжать
- Sie sind gerade in ihr neues Haus eingezogen.
(Они только что въехали в новый дом.)

5. Durchziehen - протягивать, осуществлять до конца
- Er hat es geschafft, seinen Plan durchzuziehen.
(Он смог осуществить свой план до конца.)

6. Herausziehen - вытаскивать
- Sie zieht den Stecker aus der Steckdose heraus.
(Она вытаскивает вилку из розетки.)

7. Zurückziehen - отступать, отодвигать, уходить
- Er hat sich aus dem Projekt zurückgezogen.
(Он ушёл из проекта.)

8. Ziehen - тянуть
- Das Kind zieht den Schlitten den Hügel hinauf.
(Ребёнок тянет санки вверх по холму.)

9. Hinzuziehen - привлекать (кого-то к чему-то)
- Der Arzt hat einen Spezialisten hinzugezogen.
(Врач привлёк специалиста.)

- Der Start - старт
- Das Ziel - цель
- Die Motivation - мотивация
- Der Fortschritt - прогресс
- Der Erfolg - успех
- Der Weg - путь
- Das Finish - финиш
- streben - стремиться
- aufgeben - сдаваться
- erreichen - достигать

kündigen vs ankündigen

В немецком языке глагол kündigen означает "увольнять", "расторгать" или "отказываться от чего-либо".

- Ich habe meinen Vertrag gekündigt.
"Я расторг(ла) свой контракт."

Однако, при добавлении приставки an- получается глагол ankündigen, который означает "объявлять" или "извещать".

- Der Chef hat angekündigt, dass es Änderungen geben wird.
"Шеф объявил, что будут изменения."

https://www.ardmediathek.de/video/tagesschau-in-einfacher-sprache/tagesschau-in-einfacher-sprache-19-00-uhr-29-08-2024/tagesschau24/Y3JpZDovL3RhZ2Vzc2NoYXUuZGUvMGE5NDBiM2QtNDk1MS00YzMzLTgyOTEtMDkxODk2NDMyMzM5X2dhbnplU2VuZHVuZw

Seit Jahrtausenden faszinieren Perlen die Menschheit. Sie werden für viel Geld verkauft und kommen in zahlreichen Mythen vor. Doch die wertvollen Kugeln haben auch eine traurige Geschichte.

https://learngerman.dw.com/de/perlen-eine-wertvolle-erfindung-der-natur/l-70058629