Корни Иврита. Израильская онлайн-школа.

Временный пост

Не забудьте: завтра в 19:30 ИЗР вебинар д-ра Раковской, на который вы мечтали попасть!

На вебинаре вы узнаете:
✔️ Как начать говорить на иврите уже с первых занятий.
✔️ Как выучить легко выучить 1000 новых слов.
✔️ Почему зубрежка и многочасовые занятия не работают — и что работает вместо этого.
✔️ Простую систему грамматики, которая легко запоминается и сразу применяется.

Вы уже зарегистрировались?

🖱Если нет, сделайте это прямо сейчас по ссылке: Зарегистрироваться

Ждем вас завтра!

🅱️Говорят, что одним словом можно описать целую жизнь

А как насчет вашей недели?

Делитесь в комментариях одним словом на иврите, как прошла ваша рабочая неделя. Добавьте также перевод 👇

🍀 13 января, в понедельник, в 19:30 ИЗР будет вебинар д-ра Раковской «Как заговорить на иврите легко и свободно».

Пока вы ставите напоминание в календарь, послушайте вот что.
Когда вы встречаете кого-то, какой вопрос почти всегда звучит?

"Как дела?”

🟣Если вы мужчина, вам скажут:
‏מה שלומך
ма шломхА? — "Как твои дела?"
🟣 Если вы женщина, то:
‏מה שלומך
ма шломЭх? — "Как твои дела?"
🟣А если вы в компании, то получите:
מה שלומכם
ма шломхЭм? — "Как у вас?"

Звучит просто? Но подождите, это еще не все!

🟣Есть ещё один вопрос, который тоже означает "Как дела?":
מה עניינים
ма hайньянИм?

🟣А вот еще один классный вопрос:
מה נשמע
ма нишмА? — "Что слышно?"

Но знаете что? Это все ерунда, если вы не можете продолжить беседу после этих вопросов.
Вот вам шанс!

❤️‍🔥 13 января, в понедельник, в 19:30 ИЗР д-р Раковская проведет вебинар для начинающих, где научит вас набирать словарный запас по собственной методике и покажет, как эффективно освоить иврит за короткий срок.

Методика д-ра Раковской отвечает на вопрос «Почему» и объясняет все законы языка: от написания слов до грамматики.

Это путь через понимание.
Путь, который позволит вам освоить иврит быстро и с лёгкостью.
На нем НЕТ:
❌ многочасовых занятий;
❌ зубрежки сотен слов;
❌ «Потому» на ваши «Почему» в иврите;
❌ стресса и путаницы.

Зато ЕСТЬ:
✔️ система языка, простая для понимания;
✔️ легкий принцип для запоминания тысячи слов: учите 110 слов, а знаете 1000!
✔️ систематизированная грамматика в таблицах;
✔️ проверенные методы для отработки навыков письма, чтения, говорения и восприятия на слух;
✔️ РЕЗУЛЬТАТ: хорошее владение бытовым ивритом.

Не упустите шанс изменить свою жизнь и говорить на иврите с комфортом!

Зарегистрируйтесь прямо сейчас, чтобы не пропустить!

🤔 Загадка дня!

Что это?

Прежде чем посмотреть перевод, попробуйте перевести сами.

Оно (הוא) прозрачно (שקוף), через него (דרכ+ו) видим (רואים)
много (המון) цветов (פרחים) разнообразных (בשלל) цветов (צבעים),
маленькую (קטנה) птичку (ציפור) на (על) дереве (עץ) дуб (אלון).
Все (כל) это (זאת) видим (רואים) из (מן)...

💡 Если угадали, ставьте лайк и пишите ответ в комментариях! А если не угадали — ставьте лайк все равно, чтобы не сглазить удачу на весь день!

Если вам кажется, что освоить иврит сложно...

Если вы уже пробовали учить, но каждый раз бросали…

Если ульпаны, учебники и бесконечная зубрежка выматывают...

Позвольте сказать вам кое-что важное.

Это не ваша вина. Просто вам ещё не показали другой способ — легкий, логичный и… удивительно результативный.

💡 13 января, в понедельник, в 19:30 ИЗР д-р филологии Инна Раковская на вебинаре покажет вам, как научиться говорить на иврите легко и свободно. Спойлер: для этого не нужно учиться годами.

Вот что вас ждет:
✅ Лайфхак, как набирать словарный запас в 10 раз быстрее.
✅ Принципы обучения, которые сделают иврит вашим вторым «родным» языком.
✅ Хитрости, как разговориться даже с небольшим словарным запасом.

Самое главное вы почувствуете прогресс прямо на вебинаре. Почему? Потому что вы наконец поймете, как устроен иврит. И увидите, что изучать его — интересно, а говорить на нем — легко.

Так зачем откладывать мечту говорить на иврите? Сделайте первый шаг. Просто зарегистрируйтесь и приходите.

⚡️ Жмите, чтобы зарегистрироваться: Зарегистрироваться

🔊 Как не учить новые слова, но говорить выразительнее?

Иврит любит повторяться. Настолько, что порой это звучит, как детская песенка:
Маир меир ли, кацац кацац ли, леха леха.

Зачем это? Все просто: повторение в иврите помогает подчеркнуть смысл, добавить эмоций или уточнить детали.

Например:
📌 מאיר מאיר
очень быстро — Маир маир
📌 קצץ קצץ
понемножку — Кацац кацац
📌 לך לך
иди потихоньку, шаг за шагом — Леха леха

И звучит интересно, даже музыкально. Попробуйте добавить немного "музыки" в свою речь на иврите!

Шалом-шалом и леха леха учить иврит! 🙂

🥨О это сладкое слово… еда!

На иврите есть несколько интересных выражений, связанных с принятием пищи… или не пищи. Познакомьтесь с ними выше!

Кстати, говорят, ставить лайки в переводе с древнеинтернетного означает «получать больше пользы, преуспевать» 😉

Погода была прекрасная. Биньяны были ужасными. А может быть, все было наоборот?..

🌈 Уже сегодня вы узнаете всю правду на сказочном вебинаре д-ра Раковской «Семья биньянов»! И сможете поучаствовать в розыгрыше 2 бесплатных мест на новом видеокурсе «БЕТ 2025»!

Что будет на встрече:
🟢 Разберетесь в глагольной системе иврита
🟢 Поймете разницу между активом и пассивом.
🟢 Узнаете, как запоминать глаголы в иврите так быстро, будто это магия (спойлер: это система!).

А в завершении волшебного вечера получите праздничное предложение на видеокурс "Бет 2025" и сможете поучаствовать в розыгрыше. Напоминаем, что для участия в розыгрыше, нужно быть на встрече онлайн.

Сегодняшний эфир подведет красивую черту в уходящем году и даст вам возможность в новом году совершить небывалый рывок в иврите!

📅 Сегодня, в 19:30 ИЗР

📍 Если вы еще не зарегистрировались — сделайте это прямо сейчас, чтобы получить ссылку: Зарегистрироваться

До встречи на заключительном занятии года!

🪄 Теперь одна из волшебных сказок д-ра Раковской доступна и вам.

Слушайте, вникайте, запоминайте. Гарантируем, после этого вебинара вы больше никогда не будете теряться в глагольных формах.

🎇29 декабря, воскресенье, в 19:30 ИЗР

P.S. Это не просто урок, это путешествие. С биньянами, как с яркими героями сказки, вы легко освоите тонкости использования глаголов и научитесь их запоминать в 10 раз быстрее, чем прежде.

А также получите волшебное предложение на видеокурс «Бет 2025».

🎁 И сможете попытать удачу в розыгрыше бесплатного обучения на «Бет 2025» уже в январе! Двоих победителей определим прямо на вебинаре — обязательно будьте онлайн, чтобы участвовать.

Знаете, что будет потом?

Каждый раз, слыша или используя глагол, вы будете чувствовать себя уверенно и понимать: я знаю, как это работает.

🍭Зарегистрируйтесь сейчас, чтобы не пропустить: Зарегистрироваться

Этот вечер может стать началом ваших больших перемен в иврите!

✨ Уже послезавтра: розыгрыш обучения на «БЕТ 2025» и сказочный вебинар д-ра Раковской «Семья биньянов» ✨

Однажды, когда д-р Инна Раковская проходила педагогическую практику в израильской школе, ей поставили непростую задачу: объяснить израильским старшеклассникам одну из самых сложных тем их родного языка — биньяны.

Казалось бы, зачем? Разве коренные израильтяне не понимают собственный язык?

А вот и нет!
Даже они, выросшие в иврите, плавали в теме биньянов.

Скажем по секрету, руководство ожидало полный провал. Но они недооценили талант и креативность д-р Раковской 😏

Она не собиралась проигрывать.

Д-р Раковская достала свой тайный козырь — грамматическую сказку, которую сочинила еще для русскоязычных репатриантов. Простая, захватывающая история, в которой грамматика превращается в живых героев.

Когда она начала рассказывать, в классе случилось чудо.

Те самые свободолюбивые и шумные подростки замерли.
Слушали, не отрываясь, будто это была не грамматика, а приключенческий роман. А потом, когда сказка закончилась, — раздались бурные аплодисменты.

Почему? Впервые носители языка поняли, как устроены глагольные модели!

Сколько свечей было в меноре в Иерусалимском храме?

Чем зажигали менору в храме?

Что принято есть в Хануку?

Сегодня наступает Ханука! ✨

Это особенный праздник, который напоминает, что даже в самые темные времена всегда есть место для света и надежды.

Ханука — это про нас с вами.

Про то, как одна семья Маккавеев поверила в невозможное.

Про то, как крохотная порция масла горела дольше, чем это объясняет логика.

Про то, как мы можем зажечь свет, который будет гореть долго после того, как сгорят свечи.

Пусть эти 8 дней станут вашим напоминанием о том, что каждый из нас может стать маленьким чудом в этом мире.

🎶 Пусть в вашем доме звучит главная праздничная песня "Маоз Цур", напоминая о чудесах, стойкости и вере, а за столом собираются самые близкие.
🍩 Пусть суфганийот радуют вас вкусом, а свечи ханукии — теплом.
💡 Пусть в вашей жизни всегда будет место чуду, как в те далекие времена.

С праздником света, с праздником Хануки!

חג חנוכה שמח! ❤️
Ваши друзья из школы "Корни иврита"

😺 Когда не понимаешь, важно не молчать, а спросить!

Как? Очень просто: скажите

🔹סְלִיחָה
извините — слиха

Это волшебное слово "слиха" (סְלִיחָה) моментально дает понять, что вам нужно что-то уточнить. Универсальное и удобное!

Но что, если нужно попросить повторить конкретное слово или фразу?

Тут приходит на помощь супергерой — לַחֲזוֹר (лахазОр), который означает "возвращаться" или "повторять".

💬 В реальной жизни его чаще используют в форме לַחְזוֹר (лахзОр). Так что выбирайте, как вам удобнее — и оба варианта будут правильными.

🔹 אַתָה מוּכָן לַחְזוֹר, בְּבַקָשָה?
Ты готов повторить, пожалуйста? (мужчине) — ата мухАн лахъзОр, бевакашА?

🔹אַת מוּכָנָה לַחְזוֹר, בְּבַקָשָה?
Ты готова повторить, пожалуйста? (женщине) — ат муханА лахъзОр, бевакашА?

⚡️ Важно! После глагола "лахазОр" предлог зависит от контекста:
- Если речь о возвращении куда-то, используются предлоги לְ или אֶל (например, "возвращаться домой").
- Если о повторении чего-то, чаще всего используется предлог עַל (например, "повторить материал").

Бонус-факт:
Существительное חֲזָרָה (хазара) — это не просто "возвращение" и "повторение", но и... репетиция! Ведь репетиция — это тоже многократное возвращение к одному и тому же 🎭

Если материал оказался полезным — ставьте лайк, чтобы мы могли повторить (и вернуть!) такие полезности ещё раз! ❤️

Вспоминаем лексику!

Пожалуйста, добавляйте, перевод 🙏

Мы начнем: חַג праздник 🛷

🔔 Не забудьте! Уже сегодня в 19:30 – практикум с д-ром Инной Раковской!

Это ваш шанс сделать семимильный шаг к свободному ивриту, и он начинается уже через несколько часов. На занятии вы:
✅ Выучите 78 новых слов и освоите 15 моделей (из 60 необходимых)
✅ Узнаете, как учить иврит проще — и сэкономить недели, месяцы и даже годы!
✅ Закрепите знания в практических упражнениях и получите материалы д-ра Инны Раковской.

И самое главное: в конце практикума вас ждет специальное ханукальное предложение на видеокурс "Бет 2025" – это уникальная возможность прокачать свой иврит и выйти на новый уровень в Новом году!

📍 Когда? Сегодня, 19:30 по изр
📍 Как попасть? Зарегистрируйтесь, чтобы получить ссылку на эфир, если вы до сих пор этого не сделали: Зарегистрироваться

До встречи на занятии!

🎉 Сегодня день рождения д-ра Инны Раковской!

Д-р Раковская — это сердце и основа нашей школы.

Ее авторская методика «Корни иврита» помогла тысячам репатриантов освоить язык быстро и без зубрёжки. Её труд — это ценное наследие для всех, кто стремится понять иврит глубоко и с любовью.

Друзья, давайте сделаем Инне лучший подарок — небольшой шаг вперед в своем иврите 👣

Выучите новые слова, разберитесь в сложной теме или присоединяйтесь к бесплатному практикуму д-ра Раковской!

Шнат осхэр ве ахава, Инна! 💙

Говорят, котики привлекают внимание! 😀

А оно вам точно нужно!

‼️‼️Уже завтра, в среду, в 19:30 ИЗР — занятие-практикум по набору словарного запаса с д-ром Инной Раковской!

Чтобы вы получили от этого практикума максимум, соблюдайте несколько важных шагов:
1. Подключитесь за пару минут до начала, чтобы точно ничего не пропустить.

2. Внимательно слушайте и активно участвуйте — практические упражнения помогут вам выучить 15 моделей иврита.

3. В конце получите специальное ханукальное предложение на видеокурс "Бет 2025". Это уникальный шанс получить Бет на неповторимых условиях только в честь праздника.

➡️Самый главный шаг! Если вы до сих пор не зарегистрировались, скорее исправляйте это по ссылке: Зарегистрироваться

Ждем вас завтра!

🔖Вдогонку к посту про парные части речи

🔹עיניים
глаза - эйнАим
🔹עין
глаз - айн

🔹עיניים יפות
красивые глаза - эйнАим яфОт

Помните, как пишется ע?

Она как бы имеет форму глаза, у неё ещё даже и реснички есть.

И так вы запомните, что עין (айн) – это глаз.

Мы очень часто путаем два слова אם [им] и עם (им).

Разница: עם (им) есть через ע – с кем-то.

Как когда мы идём с кем-то, мы вот так вот держимся за руки. Напоминает нам букву ע.

И אם (им) есть через א – ли, разве.

Кстати, говорят, лайки на постах про иврит способствуют освоению языка... 😇

🙂 А чтобы вас больше не мучили такими вопросами, приходите на бесплатное занятие-практикум по ивриту в среду, 18 декабря в 19:30 ИЗР.

За один вечер вы освоите 15 ключевых моделей иврита и узнаете, как благодаря методике «Корни иврита» можно в 5 раз сократить время на изучение грамматики.

🎁 А также вас ждут подарки:

• Авторские таблицы по грамматике д-ра Раковской из презентации вебинара.
• Эксклюзивное предханукальное предложение на видео-курс «Бет 2025» — настоящий сюрприз, о котором вы узнаете только на эфире.

➡️ Регистрируйтесь прямо сейчас, чтобы получить доступ: Зарегистрироваться

🐾 Помните, недавно разбирали двойственное число?

Двойственное число не означает, что вещей всего две. Их может быть гораздо больше, но они в основном, женского рода.

Вот какие парные части тела, например, которых больше?

🔹שן
зуб- шен
🔹שיניים
зубы- шинАим

Окончание יים -Аим — признак двойственного числа

🔹שיניים טובות
хорошие зубы - шинАим товОт

🔹יד
рука - яд
🔹ידיים
руки - ядАим
🔹ידיים יפות
красивые руки - ядАим яфОт

🔹רגליים
ноги - раглАим
🔹רגליים קטנות
маленькие ножки - раглАим ктанОт

Что важно запомнить: большая часть парных частей тела имеет окончание двойственного числа יים (-Аим) и является существительными женского рода.

🎮 Играем в ассоциации!

Правила простые: мы вам даем слово, первый участник в комментариях пишет к нему ассоциацию. Следующий участник пишет ассоциацию на слово предыдущего комментатора. И так далее.

Главное, пишите на иврите и с переводом 🙏

Итак, поехали: חָתוּל кошка 🐱

🎉 Уже сегодня, 25 ноября, в 19:30 ИЗР — старт БОЛЬШОЙ НОЯБРЬСКОЙ РАСПРОДАЖИ!

Для друзей школы «Корни иврита» этот день войдет в историю 2024 года под кодовым словом «самый»:

➕ самые вкусные цены на курсы «Корни иврита»;
➕ для самого близкого круга наших друзей;
➕ по самым уникальным условиям;
➕ и, конечно, мы покажем вам самый эффективный, быстрый и увлекательный путь в свободный иврит!

Все подробности — уже сегодня в 19:30 ИЗР

🎯 Если вы еще не зарегистрировались на онлайн-встречу, то самое время сделать это прямо сейчас по ссылке: Зарегистрироваться

Так удачно звезды не могут складываться постоянно, не упускайте шанс 😉

До встречи на самом ожидаемом событии этого года!

💻 А вы знаете, почему компьютер называется מחשב (махшЕв)?

Есть два глагола:
🔹פעל - חשב
паАль - хашАв
🔹פיעל – חישב
пиЭль - хишЕв


🔹חשב
думал - хашАв
🔹חישב
делал расчеты - хишЕв

🔹חשבון (хешбОн)
— это счет, скажем, который вам подают в ‏בית קפה
(бЭйт кафЭ).

А также חשבון (хешбОн) — это арифметика для того, чтобы уметь считать חישב (хишЕв)


И не путайте два этих слова:

🔹ספר
это считал: 1, 2, 3, 4, 5… - сафАр

🔹חישב
это уже сложное действие - хишЕв


Так что же такое מחשב (махшЕв)?

מחשב (махшЕв) — это такой מכשיר (махшИр)

Это такой прибор инструмент, который умеет

- и לחשוב (лахшОв) - думать,
- и לחשב (лехашЕв) - делать расчеты.


И он может нам выдать חשבון (хешбОн) - счет, потому что он знает חשבון (хешбОн) - арифметику.

🛍 25 ноября в 19:30 ИЗР — самое выгодное предложение года! Только на 3 дня!

Объявляем большую ноябрьскую распродажу наших курсов на исключительных условиях только для наших друзей.

И это ВЫ, если:
— не пропускаете наши мероприятия и точно знаете, почему д-р Раковская называет иврит языком логики;
— учитесь — неважно с нами или нет — и хотите получить результат быстрее;
— пока не понимаете язык, но хотите это исправить и полюбить иврит.

💫 Именно вас мы ждем 25 ноября в 19:30 ИЗР на вебинаре д-ра Инны Раковской.

А что будет-то?

Не станем раскрывать все карты заранее. Но скажем, что ТАКИХ предложений мы еще не делали. И вряд ли сможем повторять. Почему?

Мы собрали сливки наших обучений. И отдадим их по смешным ценам. Только на 3 дня. Только нашим давним друзьям.

Но мы не были бы «Корнями иврита», если бы оставили вас без полезных лайфхаков по обучению.

🤗 Поэтому на эфире д-Раковская покажет классный трюк, как перехитрить свой мозг, чтобы учиться меньше, а запоминать больше.

➕ А заодно расскажет про один основополагающий принцип иврита, без которого никуда.

✅ Хотите освоить иврит профессионально, увлекательно, да еще и сэкономить на обучении? Тогда ждем вас!

Предупреждаем: распродажа пройдет в закрытом формате. Чтобы попасть, нужно обязательно зарегистрироваться по ссылке: Зарегистрироваться
>
ї

А как у вас дела с ивритом на работе? 🙂

Друзья, мы уходим на шаббат, и наши чаты временно закрываются для сообщений.

Мы снова откроем чаты в воскресенье утром в 10:00 по израильскому времени.

Шабат шалом, хаверим! 🌺

Контекст решает

Читайте, запоминайте и смотрите не путайте небо с водой, а грудь с бесом 🤪

Сегодня разбираемся в происхождении слов на иврите. Как всегда, все логично.

🔹אַלוּף
алУф — генерал/чемпион.
🔹אילוף
илУф — это дрессировка.

Например, и אילוף כלבים (илУф клавИн) — это дрессировка собак.

Идея такая: генерал и чемпион — это тот, кто дрессирован, кто много раз что-то делал.

Исконное слово — אלף.

🔹אלף
Алеф — это название нашей буквы, первой буквы алфавита. Начало начал.

🔹מאלף עד תיו
меАлеф ад тАв - от начала до конца

Знали о такой связи этих слов❔

⏰ Вебинар д-ра Инны Раковской для начинающих «Как понять и легко запомнить глаголы в иврите» — уже сегодня, 11 ноября, в 19:30 ИЗР!

➖Получите ключ к глагольной системе иврита
➖Узнайте, как легко образовывать прошедшее время
➖Сэкономьте дни и недели зубрежки

Бонусы вебинара:

🟠Розыгрыш 3 мест на новом видеокурсе «Алеф 2025»! Это уникальная возможность пройти обучение у д-ра Раковской БЕСПЛАТНО.

🟠Специальное предложение на видеокурс «Алеф 2025»! Не упустите свой шанс, ибо таких значительных скидок на “Алеф 2025» в этом году уже не будет.

➡️ Регистрируйтесь на прямой эфир по ссылке прямо сейчас — и узнайте, как изучать иврит с легкостью: Зарегистрироваться

🍀 Как пожелать удачи на иврите?

Сделать это можно двумя способами.

🔹מזל טוב
мазаль тов
буквально «хорошая удача»

Эта фраза имеет корни в идише и позже была адаптирована в современном иврите. Она используется как благословение по случаю успешного события, которое уже произошло, и выражает радость за кого-то: «Я рад, что это хорошее случилось с вами».

В отличие от этого, слово

🔹ב"הצלחה
бэhацлаха
используется, чтобы пожелать кому-то удачи в будущем, означая: «Вы сможете успешно завершить это дело».

Пусть каждое ваше начинание успешно завершается!

Кстати, если вы начинаете учить глаголы иврита, для вас есть хорошее мероприятие.

👍 - Забирайте сердечко на удачу

Опишите происходящее одним словом на иврите (с переводом)😁

🔮Какое будущее вас ждет со знанием иврита?

Откройте картинку и сделайте скриншот, чтобы получить от нас волшебное предсказание!

⭐️ А чтобы оно сбылось, приходите 11 ноября в 19:30 ИЗР на вебинар д-ра Инны Раковской для начинающих "Как понять и легко запоминать глаголы в иврите", на котором вы:

1) узнаете, как учить глаголы системно и легко;
2) получите лайфхак для понимания грамматики иврита;
3) поймете, как накопленные знания без труда использовать в живой речи.

Для всех участников вебинара мы подготовили спецпризы:

🎲 Розыгрыш 3 бесплатных мест на новом видео-курсе «Алеф 2025»! Розыгрыш пройдет в прямом эфире и, возможно, повезет именно вам.
🏆 Спецусловия для записи на видео-курс «Алеф 2025» со скидкой!

Важно: если вы не попали на прошлые скидки для участников вебинара, то это ваш последний шанс. По мере приближения старта занятий, цены на «Алеф 2025» будут только расти.

Друзья, ваш язык — то, КАК вы говорите — это ваша визитная карточка и ваш пропуск. Хотите построить достойную жизнь в Израиле?

Хотите говорить, быть и чувствовать себя на иврите таким же умным и успешным, как на родном языке?

Тогда вам — к нам.

➡️ Чтобы попасть на вебинар, регистрируйтесь по ссылке: Зарегистрироваться

Друзья, мы уходим на шаббат, и наши чаты временно закрываются для сообщений.

Мы снова откроем чаты в воскресенье утром в 10:00 по израильскому времени.

Шабат шалом, хаверим! 🌺

Желаем каждому такое пережить!

Давайте в этом посте поделимся успешными рекомендациями для изучения иврита!

Что вам больше всего помогает, нравится? Какие лайфхаки по учебе используете?

💘 — чтобы все легко запоминалось на иврите!

✔️ И еще одна универсальная фраза вам в копилку!

Встречайте!

🔹בוקר טוב
бОкер тоВ

Сказать это можно и утром, и при встрече, и при прощании

Только обращайте внимание, чтобы вы говорили בוקר טוב (бОкер тоВ) с [в] в конце, а не "бОкер тоФ» בוקר טוף.

Иначе получится "утро-барабан", потому что טוף "тоФ" - это барабан.

Кто запомнил все фразочки, которые разбирали недавно в постах, поставьте лайк ❤️

Кто еще учит, с вас 🔥!

🙏 Молодцы, огоньки собрали, докладываем про коварное выражение, как обещали.

Кстати, хорошего полдня вам! А как сказать это на иврите?

🔹צהריים טובים
ЦоhорАим товИм

Что же тут необычного? Не удивляйтесь, многие ошибаются в этой фразе.

Во-первых, вместо צהריים (цоhорАим) - два [О] произносят два [А]. Жуть! Не делайте так больше 🙊

Во-вторых, в разговорном иврите многие желают хорошего полдня с 12:00 дня и до 16:00.

Так вот, это неправильно!

🔹צהריים
это полдень, 12:00 - цоhорАим

То есть 12:01 - это уже не צהריים (цоhорАим).

Поэтому צהריים טובים (цоhорАим товИм) вы можете говорить только в 12 часов.

А начиная с 12:00 и до 16:00 рекомендуем просто говорить שלום (шалОм).

Потому что приветствие יום טוב (йом тов) обычно говорят при прощании.

🔹יום טוב
это «Хорошего дня!», «Доброго дня!» при прощании - йом тов

Друзья, напоминаем, что Израиль недавно перешел на зимнее время — стрелки передвинули на час назад.

⏰ А все занятия в нашей школе проходят по ИЗРАИЛЬСКОМУ времени.

Учитывайте это при планировании своего расписания. Ждем вас сегодня в 19:30 ИЗР!

🎇Уже СЕГОДНЯ вебинар д-ра Раковской!

Учтите, что в этом канале не будет ссылки на вебинар, поэтому нужно обязательно зарегистрироваться.

🗺 Если вы еще этого не сделали, исправляйтесь прямо сейчас: Зарегистрироваться

👍 Уже 28 октября, в понедельник, 19:30 ИЗР пройдет вебинар д-ра Раковской «4 принципа, без которых не выучить иврит даже за 10 лет»

На вебинаре вы получите проверенные рекомендации, как заговорить на хорошем грамотном иврите без напряга и зубрежки, а также…

…первыми увидите то, над чем д-р Инна Раковская днями напролет работала последние 2 месяца!!! И не только увидите, но и получите лучшие условия, а может — и выиграете бесплатное место!

Неужели новый АЛЕФ? 😲

Курсы по методике д-ра Инны Раковской помогают людям освоить иврит вот уже более 30-ти лет.

Наш онлайн-курс уровня “Алеф с нуля” появился около 5 лет назад. С тех пор правки вносились крайне редко и аккуратно, чтобы не нарушить проверенную технологию обучения.

Но вот назрел тот момент, когда мы решили полностью обновить курс, создав новый формат и новый подход в освоении иврита!

🎓 Теперь это самый продвинутый уровень АЛЕФ, который мы когда-либо предлагали. И, пожалуй, самый результативный курс на рынке.

Скажем по секрету, раньше следующего года мы его не ждали…

Но д-р Раковская сделала просто невозможное, чтобы вы смогли начать заниматься по-другому уже в ноябре!

Прикрепляем небольшое “закулисное видео”, ну и ждем вас на вебинаре 28 октября в 19:30 ИЗР, где раскроем все карты 🃏

Регистрируйтесь на вебинар прямо сейчас: Зарегистрироваться

💎 3 универсальных приветствия в иврите

Есть три приветствия, которые можно говорить и при встрече, и при прощании.

🔹בוקר טוב
это «доброе утро», и говорить это можно с утра и до 12:00 - бОкер тов


🔹ערב טוב

мы говорим, как правило, часов с 16:00 до 21-22:00 - Эрев тов

🔹לילה טוב
"Доброй ночи", это уже после 20:00 и в ночь - лАйла тов

Проверьте себя: правильно употребляете эти выражения❓

Давайте соберем 100 👍 и в ближайшем посте разберем одно коварное выражение, которые вы точно слышали и говорили, но возможно, делали это с ошибкой...

Друзья, на время праздника Суккот наш чат закрывается для обсуждений. Он снова откроется в четверг вечером.
🎊🌿 חג סוכות שמח!
Хаг Суккот Самеах!

«В восьмой день будет у вас праздник, никаким ремеслом не занимайтесь»

Тора (Бемидбар 29)

Имеется в виду восьмой день недели Сукот. У него есть свое название — Шмини-Ацерет, или Симхат-Тора (в Израиле их отмечают в один день).

Этот особый день завершает праздничный период, начиная с Суккота, когда мы жили в шалашах и вспоминали путешествия нашего народа по пустыне.

🕯Шмини Ацерет напоминает нам о том, как Бог хочет, чтобы мы задержались еще на один день вместе с Ним.

В синагогах в этот день произносят молитву, отмечающую начало сезона дождей в Израиле — Тфилат Гешем. После этого в ежедневные молитвы добавляют просьбу о дожде.

В некоторых общинах продолжают есть в сукке, но без благословения на пребывание в ней.

В семьях устраивают праздничную трапезу с кидушем.

🌟 А Симхат Тора – это праздник радости по поводу завершения чтения Торы и начала её нового цикла.

Главное событие Симхат Тора — хакофот, или обходы со свитками Торы. Свитки достают из ковчега в синагоге, и люди танцуют с ними, совершая 7 кругов вокруг бимы. Это сопровождается пением, танцами и радостью. Часто устраивают дополнительные хакофот на улицах.

Также читают последнюю главу Торы и сразу начинают заново с первой главы Брейшит, что символизирует непрерывный цикл.

В синагогах организуют мероприятия для детей, раздают флаги и сладости.

🌿 Пусть сегодняшний день принесет радость, свет и глубокую связь с Творцом в ваши дома и сердца. Пусть каждый из нас найдет мудрость, вдохновение и силу для новых достижений!

🤎 Хаг Самеах!

🛒 Правильный ответ: солнце!

Разбираем текст:

Не печка (לא תנור), но греет (אך מחממת).
Приходит (בא) вечер (ערב) исчезает (נעלמת).

Кстати, слово "шемеш (שמש)" - существительное женского рода.

Это нужно просто запомнить, так как отличительных признаков в его строении вы не найдете.

Новая загадка для вас!

Пишите ответ в комментариях. Следующим сообщением разберем текст и ответ.

Друзья, на время праздника Суккот наш чат закрывается для обсуждений. Он снова откроется в четверг вечером.
🎊🌿 חג סוכות שמח!
Хаг Суккот Самеах!

Сегодня наступает Суккот 🕊

Онлайн-школа "Корни иврита" желает, чтобы этот Суккот принес нам всем будущее: будущее процветания, мира и уверенности.

שקט - покой
חטוף - похищенный
שגשוג - процветание
ביטחון - уверенность, безопасность

Хаг Суккот Самеах!

В Израиле нет ни одного человека, которому неведомо это слово

מָשִיחַ
спаситель, Мессия – МашИах

А почему машИах называется именно так? Конечно, все не случайно в иврите. Есть глагол:

לִמשוֹחַ

мазать, намазывать, помазывать (в том числе и на царство) –лимшОах

מָשַח
он намазал, помазал – машАх

В этом глаголе конечная ח'

Таким образом,

מָשִיחַ
вообще-то помазанник – машиАх

Чем еще интересен корень מ.ש.ח.?

Тем, что мы его используем почти каждый день. В слове
מִשחָה
мазь, паста – мишхА

И в словосочетании

מִשחַת שִינַיִים
зубная паста – мишхАт шинАим

😍 Если было интересно, поддержите нас реакцией!

Друзья, на время Йом Кипура наш чат закрывается для обсуждений. Он снова откроется в воскресенье.

хорошей записи в Книге Жизни — гмар хатима́ това́
גמר חתימה טובה!

גמר חתימה טובה

Сегодня Йом Кипур (День Искупления).

Это один из важнейших и самых священных дней в еврейском календаре.

Йом Кипур наступает на десятый день месяца тишрей, спустя 9 дней после Рош ха-Шана.

Основные аспекты Йом Кипура:
Пост (Цом), который продолжается 25 часов — от захода солнца накануне до наступления темноты следующего дня.

В этот день соблюдаются пять ключевых запретов:
1. Не есть и не пить
2. Не носить кожаную обувь.
3. Не мыться и не умываться
4. Не пользоваться парфюмом и косметикой
5. Не вступать в супружеские отношения

Покаяние (Тшува).

Молитвы. Важная их часть — коллективное покаяние. Молитвы в основном ведутся в форме «мы», что символизирует покаяние от имени всего народа Израиля.

Прощение
В Йом Кипур евреям заповедано просить прощения не только у Бога, но и у людей, которых они могли обидеть. Согласно еврейскому учению, Бог прощает грехи, совершённые перед Ним, но грехи против других людей могут быть прощены только самим человеком, которого обидели.

Согласно традиции, в Рош ха-Шана Бог решает судьбы всех людей на будущий год и записывает их в «Книгу жизни» или «Книгу смерти». В течение 10 дней между Рош ха-Шана и Йом Кипур можно изменить эту запись через покаяние, молитву и добрые дела.

В конце дня Йом Кипур трубят в шофар, что символизирует завершение этого дня и «запечатывание» судьбы на год вперёд.

Йом Кипур учит, что у каждого человека есть возможность исправить свои ошибки и начать новый год с чистого листа, посвятив себя добрым делам и духовному росту.

Онлайн-школа "Корни иврита" желает всем евреям хорошей записи в Книгу Жизни, всем израильтянам устойчивого мира, всем заложникам — выйти на свободу, а всем жителям Земли — просветления и мудрости.

גמר חתימה טובה!

Хорошей записи!

🕺 Танцуйте все, кто зарегистрировался на бесплатный интенсив уровня Алеф!

Ведь он начнется уже сегодня!

Ровно в 19:30 ИЗР всеми любимая Лина Абрамович выйдет в прямой эфир, и проведет первое занятие. Тема "Алфавит".

↖️ Все, кто не успел записаться, скорее, сюда: Зарегистрироваться

И не опаздывать! Звонок для учителя 😎

Бесплатный интенсив Алеф уже завтра!

С нами учатся студенты от 16 до 91 года (пока это рекорд) — и добиваются своих целей ❤️

Сможете и вы! Ждем ВАС.

Регистрируйтесь прямо сейчас по ссылке: Зарегистрироваться

Сегодня день памяти жертв 7 октября

День, который навсегда врезался в историю израильского и мирового общества.

Вечная память погибшим.

🔊 Если вы давно хотели покорить иврит, то мы вас ждем на бесплатном интенсиве!

Старт: 10 октября
Длительность: месяц
Программа: по методике д-ра филологии Раковской, на основе платного курса «Алеф с нуля»🔥
Преподаватель: Лина Абрамович (+ 2 вебинара д-ра Раковской)
Занятия: прямые эфиры по понедельникам и четвергам в 19:30 ИЗР
Обратная связь: да! Разборы ДЗ, ответы в прямом эфире и в Телеграм канале интенсива
Бонусы: розыгрыш полного курса «Алеф с нуля» (6 комплектов) 🔥
Стоимость: 00 шек
Темы интенсива: Узнать подробнее

❗Друзья! Кто записался! ОЧЕНЬ ВАЖНО!

➡️ Сразу же присоединитесь к Телеграм-каналу интенсива (перейдите по ссылке в Телеграм-канал на сайте или в письме, которое придет вам сразу после регистрации — и нажмите внизу кнопочку «Подписаться»). Это наш виртуальный класс: туда будут приходить все ссылки на занятия, и там мы будем общаться!

Присоединиться к интенсиву, пока идет регистрация

Друзья, на время праздников наш чат закрывается для обсуждений. Он снова откроется после праздника Рош аШана.
ראש השנה טובה ומתוקה, חברים!

🎁 Дорогие друзья, школа "Корни иврита" от всей души поздравляет вас с праздником!

В качестве подарка д-р Раковская сделала для вас табличку идиом, содержащих слово ראש.

Пользуйтесь!

🎉 שנה טובה ומתוקה!

אֲנִי רֹוצה לְאַחֵל לך
ּולְכָל מִשְפַחְתך
Я хочу пожелать Вам
и всей Вашей семье
שָנָה טֹובָה ּומְתּוקָ ה,
מְלֵאה בְכָל טּוב!
Хорошего и сладкого нового года,
полного/заполненного/наполненного добром/
всеми благами!
שְנַת בְרִיאּות וְהַצְלָחָה,
שְנַת שָלֹום ּובִיטָחֹון,
שְנַת שִימְחָה וְשֶפַע!
Года здоровья и удачи,
года мира и безопасности,
года радости/веселья и изобилия!
שְנַת שִגְשּוג,
הַגְשָמָה עַצְמִית וְהַצְלָחֹות רַבֹות.
Года процветания/преуспевания,
реализация своего потенциала и больших
удач/успехов!
שָנָה שֶלחִיבּוקִים ּונְשִיקֹות!
שָנָה מְלֵאָה בִפְרָחִים וְהַפְתָעֹות.
Года объятий и поцелуев,
Года, наполненного цветами и сюрпризами!
שָנָה שֶל שִמְחָה,
אֹור וְחִיּוכִים!
שָנָה שֶל שֶקֶט, שַלְוָוה וְרֹוגַע.
Года радости/веселья,
света и улыбок!
Года покоя, отдохновения и спокойствия!

Всегда ваша
д-р Инна Раковская