Коль Зхут

Дорогие друзья!

Рады сообщить, что на портале "Коль Зхут" уже переведено более 2000 публикаций на русский язык.

Специально для вашего удобства мы собрали все основные порталы, переведенные на русский язык, и разделили их по категориям.
Теперь вы можете быстро и легко найти всю необходимую информацию на интересующие вас темы:
✓ О правах людей с особыми потребностями
✓ О здоровье и медицинском обслуживании
✓ О правах пожилых граждан
✓ О правах переживших Холокост
✓ О правах ЛГБТ-сообщества
✓ О правах граждан во время войны "Железные мечи"
✓ О вопросах жилья
✓ Об образовании
✓ О помощи малообеспеченным гражданам
✓ О работе с Налоговым управлением
✓ О трудоустройстве и увольнении
✓ О взаимодействии с Министерством юстиции
✓ О доступности услуг
✓ О правах потребителей
✓ О поддержке матерей-одиночек
✓ О доступных скидках
✓О положенных льготах
✓ И многое, многое другое...

Переходите по этой ссылке, выбирайте интересующий вас раздел и получайте доступ к важной и полезной информации на русском языке.


@kolzchutru - всё о правах и льготах в Израиле на русском языке.

Команда "Коль Зхут" поздравляет вас с праздником Ту би-Шват и напоминает вам, что даже у деревьев есть свои права. 🌳🌿🍃

Каждое взрослое или охраняемое дерево в Израиле находится под защитой закона.
Подробнее об этом вы можете прочитать на портале "Коль Зхут"

С Новым годом деревьев!

@kolzchutru - всё о правах и льготах в Израиле на русском языке.

Семьи, в которых ребенок родился недоношенным (до 33-недельного срока беременности), имеют право на получение пособия по инвалидности для ребенка.

Это пособие призвано помочь родителям справиться с дополнительными расходами и трудностями в уходе за недоношенным малышом.
Подробную информацию о процессе подачи заявления на получение пособия и необходимых документах можно найти на портале "Коль Зхут".

Здоровья вам и вашему малышу!

@kolzchutru - всё о правах и льготах в Израиле на русском языке.

Дорогие родители маленьких детей!

С сегодняшнего дня началась запись в детские сады на 2025-2026 учебный год. У вас есть время до 19 февраля, чтобы зарегистрировать своего ребенка - не упустите эту возможность!

Подробную информацию об условиях записи, необходимых документах, а также о процессе подачи заявления вы можете найти на портале "Коль Зхут"

@kolzchutru - всё о правах и льготах в Израиле на русском языке.

27 января – Международный день памяти жертв Холокоста.

На сегодняшний день, в Израиле проживает 123 715 человек, переживших Холокост. Среди них есть те, кто до сих пор не знает о положенных им правах и выплатах.

Команда "Коль Зхут" постоянно следит за обновлениями и публикует актуальную информацию на портале.

Полный перечень прав и льгот для переживших Холокост доступен по ссылке: https://go.kolz.org.il/s1czzs


@kolzchutru - всё о правах и льготах в Израиле на русском языке.

На портале "Коль Зхут" открылся раздел на русском языке, посвященный правам ЛГБТ-сообщества в Израиле.

На сайте можно найти более 90 публикаций на такие темы, как права в браке и партнерстве, взаимодействие с МВД и Битуах Леуми, важные судебные решения и многое другое.

Представленная информация поможет русскоязычным представителям ЛГБТ-сообщества лучше ориентироваться в своих правах и возможностях.
Ссылка на раздел здесь.

@kolzchutru - всё о правах и льготах в Израиле на русском языке.

Продовольственные карточки на 2024 год: кто имеет право?

На портале "Коль Зхут" вы найдете подробную информацию о том, кто получит карточки автоматически, а кому необходимо подать заявку. Там же доступны все детали о процессе подачи заявления.

Переходите на портал "Коль Зхут" для получения полной информации >>>
https://go.kolz.org.il/4lilb0

@kolzchutru - всё о правах и льготах в Израиле на русском языке.

Начало нового года - отличный повод убедиться, что ваши личные данные на рабочем месте актуальны и точны.
Одна из важнейших задач - заполнение и подача формы 101 ("тофес 101").

Если вы еще не сделали этого, рекомендуем не откладывать и подать форму 101 как можно скорее. Это гарантирует, что вы получите все налоговые льготы и скидки, положенные вам по закону.
Даже если ваши обстоятельства не изменились с прошлого года, все равно необходимо подтвердить данные. Ну а если в вашей жизни произошли существенные перемены (рождение ребенка, брак/развод, переезд и т.д.), тем более важно обновить информацию.

Дополнительную информацию о форме 101, налоговых льготах и нюансах заполнения вы найдете на портале "Коль Зхут" в этом разделе.

@kolzchutru - всё о правах и льготах в Израиле на русском языке.

🎄 С Новым 2025 Годом!

Дорогие друзья!

Команда портала "Коль Зхут" от всей души поздравляет вас с наступающим Новым Годом!

Пусть этот год принесет вам радость, счастье и успех во всех начинаниях.

Мы желаем, чтобы в Новом Году каждый из вас был хорошо осведомлен о своих правах и мог грамотно ими пользоваться.
Знайте, что портал "Коль Зхут" всегда готов оказать вам в этом информационную поддержку.

Давайте вместе сделаем 2025 год временем позитивных перемен, новых возможностей и достижений! Верьте в чудеса и никогда не переставайте мечтать.

С праздником!
Счастливого Нового Года!

@kolzchutru - всё о правах и льготах в Израиле на русском языке.

Если вы или ваши дети недавно репатриировались в Израиль и и готовитесь сдавать экзамены на аттестат зрелости (багрут), то эта информация для вас.

Министерство образования предоставляет ряд послаблений для учащихся-репатриантов, чтобы помочь им успешно сдать экзамены и получить багрут.

Экзамены на аттестат зрелости стартуют уже в январе, поэтому сейчас самое время узнать о своих правах на портале "Коль Зхут" и подготовиться к испытаниям.

@kolzchutru - всё о правах и льготах в Израиле на русском языке.

Конец календарного года уже близок, а значит, осталось совсем немного времени проверить, все ли ваши права вы успели реализовать.

Самое время задать себе несколько важных вопросов:
✅ Воспользовались ли вы всеми положенными налоговыми льготами?
✅ Подали ли вы заявление на возврат подоходного налога за 2018 год?
✅ Запросили ли вы положенную компенсацию "маанак авода"?

Об этом и многом другом вы сможете прочитать в специальном руководстве на портале "Коль Зхут" по реализации прав для наемных работников и частных предпринимателей на конец 2024 года.

@kolzchutru - всё о правах и льготах в Израиле на русском языке.

25 ноября отмечается Международный день борьбы за ликвидацию насилия в отношении женщин.

К сожалению, проблема домашнего насилия остается актуальной для многих женщин в нашем обществе. Физическое, психологическое, сексуальное и экономическое насилие в семье разрушает жизни и лишает жертв чувства безопасности в собственном доме.

Очень важно, чтобы пострадавшие от домашнего насилия знали свои права и могли получить необходимую помощь и поддержку.

Cпециальное руководство на портале "Коль Зхут" поможет реализовать права пострадавших от насилия в семье:
✓ Получить консультации, психологическую и юридическую помощь в кризисных центрах.
✓ Найти безопасное убежище для себя и детей
✓ Получить пособие по прожиточному минимуму и другую материальную поддержку от государства и многое другое.

Каждая женщина должна знать, что насилие недопустимо и она имеет право на жизнь без страха и унижений.

Не бойтесь обратиться за помощью, если вы в ней нуждаетесь.
Руководство доступно по этой ссылке.

@kolzchutru - всё о правах и льготах в Израиле на русском языке.

Репатриация в Израиль открывает новую главу в жизни, но также ставит перед человеком немало сложных задач.

Особенно непросто приходится тем, кто страдает от тяжелой инвалидности и нуждается в значительной помощи других людей в повседневной жизни.

Если вы репатриант с тяжелой степенью инвалидности и вам необходима существенная поддержка другого человека для ежедневной деятельности, у вас может быть право на получение особого пособия на 91-й день после репатриации.

На портале "Коль Зхут" вы найдете всю необходимую информацию об условиях получения права, необходимых документах и процессе подачи заявления, о размере выплат и о дополнительных льготах, которые могут вам полагаться.

@kolzchutru - всё о правах и льготах в Израиле на русском языке.

14 ноября - Всемирный день борьбы с диабетом.

Диабет - серьезное хроническое заболевание, которое пока неизлечимо. Однако благодаря диете, современным лекарствам и регулярной физической активности люди с диабетом могут вести полноценную жизнь. Своевременная диагностика и правильное лечение позволяют эффективно контролировать заболевание и предотвращать осложнения.

На портале "Коль Зхут" вы найдете всю необходимую информацию о правах пациентов с диабетом: медицинское обслуживание в больничных кассах, права в сфере образования, получение пособий и многое другое.

@kolzchutru - всё о правах и льготах в Израиле на русском языке.

Ежегодно около 70 тысяч женщин и мужчин в Израиле достигают пенсионного возраста.

Выход на пенсию - это значительный жизненный переход, который требует тщательной подготовки и планирования.

Своевременная подготовка поможет вам получить максимальные пенсионные выплаты и льготы, адаптировать свой бюджет к новым финансовым реалиям, позаботиться о своем здоровье и спланировать, как вы будете проводить свое время на заслуженном отдыхе.

Если основательно подготовиться и продумать все нюансы, то этап выхода на пенсию может стать началом нового интересного и насыщенного периода жизни.

Подробное руководство на портале "Коль Зхут" поможет вам комплексно подойти к планированию своей пенсии и более эффективно спланировать свое будущее.

@kolzchutru - всё о правах и льготах в Израиле на русском языке.

Команда "Коль Зхут" поздравляет вас с наступающим праздником Суккот и напоминает вам о ваших правах на работе в эти праздничные дни

@kolzchutru - всё о правах и льготах в Израиле на русском языке.

Команда "Коль Зхут" желает вам хорошей записи в Книге Жизни и напоминает вам о ваших правах на работе в Йом Кипур.

Гмар хатима това!

@kolzchutru - всё о правах и льготах в Израиле на русском языке.

Сегодня (10 октября) впервые в Израиле официально отмечается Всемирный день психического здоровья, целью которого является повышение осведомленности общественности о проблемах психического здоровья. Среди прочего, этот день посвящен услугам по оказанию помощи, лечению и реабилитации, а также праву людей с психическими расстройством на равное участие во всех сферах жизни.

В Израиле людям с психическими заболеваниями в соответствии с Законом о реабилитации Министерство здравоохранения предоставляет различные услуги в рамках корзины реабилитации.

Что такое корзина реабилитации и кто имеет на нее право вы сможете узнать в специальном разделе на портале "Коль Зхут"


@kolzchutru - всё о правах и льготах в Израиле на русском языке.

Вечная боль 💔

Команда "Коль Зхут" поздравляет вас с наступающим праздником "Рош а-Шана" и напоминает вам о ваших правах на работе в эти праздничные дни


@kolzchutru - всё о правах и льготах в Израиле на русском языке.

Ваше имущество пострадало из-за ракетных обстрелов?

Тогда вы должны знать - возможно, вы имеете право на компенсацию от государства.

Информацию о том, кто имеет право, как подать просьбу и какой размер компенсации можно получить, вы можете прочитать в руководстве на портале "Коль Зхут"

@kolzchutru - всё о правах и льготах в Израиле на русском языке.

Онлайн-покупки за границей стали неотъемлемой частью нашей жизни. Ведь мы можем купить всё, что нам нужно, не выходя из дома. Это удобно, быстро и доступно.

Однако, чтобы избежать непредвиденных трат, нужно знать несколько нюансов.

✓Какими налогами облагаются товары, купленные за границей?
✓Нужно ли платить налог со стоимости доставки?
✓Почему нужно ждать 72 часа прежде чем оформить еще одну покупку?
✓ Может ли таможня вскрыть или конфисковать посылку?

Ответ на эти и многие другие вопросы вы найдете в специальном руководстве по ввозу товаров из-за границы.

@kolzchutru - всё о правах и льготах в Израиле на русском языке.

Дорожно-транспортные происшествия происходят достаточно часто. Если виновник аварии признаёт свою ответственность за ДТП, то пострадавший может получить компенсацию от страховой компании, где застрахован автомобиль виновника происшествия.

А что делать, если виновник, опасаясь наказания, скрывается с места аварии, и у пострадавшего нет возможности получить компенсацию от страховой компании, где застрахован автомобиль?

О том, как компенсировать ущерб, причиненный здоровью, если виновник аварии скрылся, вас познакомит специальный раздел на портале "Коль Зхут".

@kolzchutru - всё о правах и льготах в Израиле на русском языке.

Как рассчитывается подоходный налог с заработной платы?
Есть ли льготы, которые могут уменьшить налог и как они учитываются?

Все, что вам нужно знать об этой непростой теме, а также примеры расчёта вы найдете на портале "Коль Зхут".

@kolzchutru - всё о правах и льготах в Израиле на русском языке.

#Снова_в_школу

В соответствии с Законом об обязательном образовании, большинство школьных услуг предоставляются бесплатно.

Однако, существуют услуги, которые государство и местные органы власти не обязаны предоставлять без оплаты.

Финансирование этих услуг возлагается на родителей и взимается в рамках родительских платежей, которые делятся на обязательные, разрешенные и добровольные платежи.

В чем разница между ними, что они включают и и как быть тем, кто затрудняется оплатить их, вас познакомит специальное руководство по "родительским платежам" на портале "Коль Зхут".

@kolzchutru - всё о правах и льготах в Израиле на русском языке.

Приобрели товар в интернет-магазине и он вам не подошел?

Тогда вы должны знать:
Закон о защите прав потребителей позволяет покупателям отменить сделку в течение 14 дней с дня получения товара, а пожилым людям старше 65 лет, новым репатриантам и людям с ограниченными возможностями в течение 4 месяцев.

Информацию о том, как правильно отменить покупку или заказанные услуги, а также что делать, если продавец отказывается вернуть деньги, вы найдете на портале "Коль Зхут".

@kolzchutru - всё о правах и льготах в Израиле на русском языке.

Ежегодно примерно 500 израильских детей и подростков заболевают раком.
Болезнь тяжким бременем ложится на родителей и семью. В этот сложный период очень важно, чтобы у родителей был своевременный доступ к информации о правах их детей.

Команда "Коль Зхут" постаралась собрать для родителей детей с онкологическими заболеваниями всю возможную информацию о поддержке, которую готово оказать государство и общественные организации семьям в этот непростой период.

@kolzchutru - всё о правах и льготах в Израиле на русском языке.

Кто имеет право на ежегодный оплачиваемый отпуск, как он оформляется, может ли работодатель отправить отпуск без вашего согласия и о многом другом в специальной подборке "Коль Зхут" о ежегодном отпуске для наемных работников.

@kolzchutru - всё о правах и льготах в Израиле на русском языке.

У вас скоро заседание суда, но вы переживаете, что из-за незнания иврита не сможете объяснить себя, прояснить свою позицию, а также понять аргументы противоположной стороны?

Самый простой способ гарантировать, что языковые барьеры не окажут никакого влияния в суде и не будет упущена или потерена важная информация, — это пригласить на заседание суда переводчика, который сможет переводить для вас или вас самих при необходимости.

О том, как заказать услуги перевода во время судебнего процесса на портале "Коль Зхут"

@kolzchutru - всё о правах и льготах в Израиле на русском языке.

Как правильно уволиться с работы по собственному желанию?
За какой срок вы должны предупредить об увольнении?
Будете ли иметь право на выходное пособие, пособие по безработице?

На эти и другие вопросы вы найдете ответы в Руководстве по увольнению с работы по собственному желанию на портале "Коль Зхут"

@kolzchutru - всё о правах и льготах в Израиле на русском языке.

Команда "Коль Зхут" поздравляет вас с праздником Шавуот и напоминает вам о ваших правах на работе в этот день.

Счастливого праздника Шавуот! 🌾🌾🌾

@kolzchutru - всё о правах и льготах в Израиле на русском языке.