Postagens do Canal English with Jean 🪴 блог Жени Офимкиной

Шестой выпуск подкаста к курсу «Дело о словарном запасе»

В подкасте я комментирую лексику, с которой встречаются участники курса — они там читают книжку The Clue at Black Creek Farm про девочку-сыщицу Нэнси Дрю. Как именно комментирую?
🔴 поясняю, как новое слово образовано или откуда оно произошло, чтобы оно сразу связалось в вашей голове с уже известной вам информацией
🔴 предлагаю устойчивые выражения с этим словом
🔴 рассказываю про стилистическую окраску
— и изучение новой лексики становится увлекательным, как детективное расследование 🕵🏼‍♀️

До недавнего времени подкаст был эксклюзивным — только для участников курса, но я решила поделиться им с миром, потому что чего добру пропадать 😅

Предыдущие выпуски:
🔵 выпуск 1
🔵 выпуск 2
🔵 выпуск 3
🔵 выпуск 4
🔵 выпуск 5

Приятного прослушивания!

Курс доступен для самостоятельного прохождения. Если вас интересует тариф с проверкой творческих заданий / с пакетом разговорных созвонов, напишите мне: @ourtimeisshort

Друзья, мне нужна ваша помощь ☺️

Помните, я делала опрос про то, в каких boost'ах, кроме говорильного, вы заинтересованы?

Победил Vocabulary Boost — 23 голоса, поэтому именно его-то мы и будем запускать в апреле (вместе со Speaking Boost | Season 4).

Напомню, в чём основная мысль бустов:
🟡 это короткие проекты, они длятся всего месяц, в них нестрашно закоммититься
🟣 вы занимаетесь 15-20 минут в день — столько времени у вас наверняка найдётся
🟡 вы фокусируетесь на одном навыке (например, говорении или лексике), поэтому прогресс будет более явным, чем если заниматься сразу всем

Чтобы сделать Vocabulary Boost максимально полезным, я хочу послушать вас: какие у вас сложности возникают в работе с лексикой, что вас бесит, а что хорошо получается и т. д. Поэтому к вам просьба:

💜 заполните, пожалуйста, вот этот гугл-опрос

Он займёт минут 10-30 (в зависимости от того, насколько подробно вы хотите отвечать на вопросы). С меня — скидочка на первый сезон Vocabulary Boost'а в апреле :)

Заранее огромное спасибо! Вы лучшие 🥰

Все вокруг смотрят «Разделение» и обсуждают «Разделение». Месяц назад друзья заманили меня посмотреть начало первого сезона (они всё равно хотели пересмотреть перед выходом второго), и вообще-то мне жутко понравились первые три эпизода, но одна я продолжать почему-то не стала 😨

Надеюсь вернуться к просмотру, а пока пришла подушнить про произношение и словообразование:

🧿 Слово severance образовано от глагола sever «отделять, разделять». Ударение на первый слог, первый гласный произносится как /ɛ/ (а лучше послушайте: sever, severance).
🧿 Sever и severance происходят от того же латинского слова, которое подарило английскому separate.
🧿 Слово severe и имя Северус никак не связаны с sever этимологически и происходят от латинского severus «серьёзный, суровый». И да, severe произносится вот так: послушать.

А вам как «Разделение», если смотрите? Только без спойлеров, пожалуйста))

#лексика
#произношение
#чтопосмотреть

Я когда всегда 🥺

Вы, наверное, помните про мои нежные отношения с Индией (и про то, что за последние годы они стали менее близкими). Я почти не слежу за индийским кинематографом, но всё ещё иногда проверяю, как там поживает индийская инди-сцена 💛

В частности — как там поживает Пратик Кухад, мой любимый индийский музыкант, которые пишет проникновенную мягкую акустику с текстами на хинди и английском.

Пратик поживает хорошо и в прошлом году даже выпустил свеженький англоязычный альбом! Кухад из тех, кто удивительным образом складывает самые простые слова в совершенно несложные тексты, которые дотягиваются прямо до сердечка. А потом, когда ваша бдительность усыплена, вы вдруг встрепенётесь, услышав в наушниках совсем не элементарные lilac, fragrance или вообще carbon dioxide (заодно и произношение можно повторить).

Кстати, в 2019 году Барак Обама включил одну из песен Пратика — cold/mess — в свой ежегодный список любимой музыки, представляете. Я не Обама, конечно, но тоже очень рекомендую.

Вот мой топ-3 песен Пратика на английском:
🌟 Into The Night
🌟 Co2
🌟 100 words

#чтопослушать

Почти любая буква в английском может не читаться в каких-то словах и сочетаниях — кроме одной.

В этом видео вам расскажут про самую ужасную азбуку на свете P Is for Pterodactyl — да-да, в слове pterodactyl “P” не произносится, и все слова в азбуке подобраны именно по этому принципу. Про хитрую букву, которая читается почти всегда и везде, расскажут тоже. Смотрим?

😁 — хахаха, отличный мем
😐 — всё понятно, но не смешно
🤔 — не понимаю, поясни!

Canned responses: подборка на разные случаи жизни

Вот фразы-клише, которые часто можно услышать в разговорном английском. Они помогут быстро, не задумываясь реагировать и показать, что вы неравнодушный собеседник 😎 Сохраняйте 🔖

Удивляемся:
⚫️ Oh wow!
⚫️ No way!
⚫️ Are you serious?!
⚫️ That’s insane!
⚫️ You’ve got to be kidding me!

Соглашаемся:
⚫️ I know, right?
⚫️ Totally!
⚫️ Exactly!
⚫️ Couldn’t agree more!
⚫️ Tell me about it!

Реагируем на шутку:
⚫️ Haha, good one!
⚫️ That cracked me up!
⚫️ You’re too much!
⚫️ Classic!

Реагируем на хорошие новости:
⚫️ That’s awesome!
⚫️ Good for you!
⚫️ Way to go!
⚫️ You must be so excited!
⚫️ I’m so happy for you!

Не хотим вдаваться в подробности:
⚫️ Long story short…
⚫️ Let’s not get into that.
⚫️ It’s complicated.
⚫️ Don’t even get me started.
⚫️ Let’s just say…

#лексика

Canned responses: что это и зачем они нужны

В английском языке есть такое понятие, как canned responses — заранее заготовленные фразы, которые используются в типичных ситуациях: как будто вы открыли консервную банку, а там лежит готовый ответ.

Canned responses особенно популярны в техподдержке и официальной переписке, но и в устной речи их немало. That's so crazy и I know в комиксе — это типичные разговорные фразы, которыми можно ответить почти на что угодно, даже если вы выпали из разговора и прослушали, что там говорил собеседник. Впрочем, даже они срабатывают не в 100% случаев 😅

Расскажите, какие canned responses у вас самые любимые! А я завтра опубликую подборку canned responses с разбивкой по категориям, чтобы вы могли запасти такие ответы на разные случаи жизни ✨

I'm smitten 😍