๐ฐ Pro-Pal furiosi per il film sulla madre di Gesรน: ยซLa interpreta un'ebreaยป
di Claudia Osmetti
Lโultima โcampagnaโ di boicottaggio antisemita rischia di travolgere Netflix. E non serve a niente ricordare (ai propal da tastiera) che la societร di streaming americana, a gennaio, ha deciso di sospendere serie israeliane come Border patrol o di rinviare lโuscita di commedie ebraiche come Through fire and water: perchรฉ lโintrattenimento mica รจ un settore che fa eccezione quando le piazze si riempiono di bandiere palestinesi e vengono bruciate quelle con la stella di David. Vai a spiegarglielo, a loro (cioรจ sempre ai propal) importa niente. Importa, perรฒ, adesso che tra meno di un mese esce, appunto su Netflix, Mary, un โthriller biblico sulle origini di Maria di Nazarethโ, o almeno cosรฌ รจ presentato, dato che sono disponibili giusto un trailer di pochi minuti e qualche immagine dal set, prendersela con chi, quello sceneggiato, lโha ideato e prodotto. Perchรฉ il ruolo della protagonista, Maria, รจ stato affidato a Noa Cohen, dal cui nome รจ facile intuire lโorigine: 22 anni, bellissima, due occhi azzurri come il vestito di scena che indossa nella clip di lancio, pochissimi altri film sul curriculum tra cui Silent game del 2022 e ovviamente un passaporto che dice che รจ israeliana.
Apriti cielo. Da una manciata di giorni, ossia da quando la piattaforma ha reso noto che sarร disponibile a partire dal 6 dicembre, su Mary, sui social, stanno piovendo critiche e richieste di sabotaggio riassumibili (ma poi le scriviamo per esteso perchรฉ alcune sono talmente surreali da diventare a loro volta degne di nota) in: โMa non potevano prendere unโattrice palestinese?โ.
Ecco, no. E per una ragione molto semplice. Perchรฉ anche Maria, quella originale, la madre di Gesรน e la sposa di Giuseppe, era ebrea. Era di stirpe ebraica, รจ stata educata secondo i dettami della religione ebraica, ha sempre osservato tutti i riti dellโebraismo finchรฉ non li ha sostituiti suo figlio (questo lo dice la Bibbia, non la sezione spettacoli del calendario dei programmi tivรน).
Eppure niente. ยซMetร del cast รจ israeliano (Giuseppe viene interpretato da Ido Tako, altro 22enne di Gerusalemme: ndr). Sembra una mโฆ comunque, inutile dire che รจ meglio evitarlo come la pesteยป, commento uno. ยซQuesto รจ uno scherzo e uno schiaffo in faccia a tutti i cristiani. Come osi lasciare che unโebreo disgustoso interpreti Maria?ยป, commento numero due. ยซCโรจ qualcosa di profondamente blasfemo nel dare a un israeliano il ruolo di Maria, la made di Gesรน, mentre Israele sta portando avanti un genocidio contro i palestinesi, uccidendo alcune delle piรน antiche popolazioni cristiani della zona e distruggendo i loro siti storiciยป, commento numero tre.
Potremmo continuare, e anche per parecchio, fino ad arrivare alla summa di un utente di X che si lamenta perchรฉ ยซgli attori dello spettacolo sono sia ebrei israeliani ashkenaziti che europei bianchi (nel cast figura nientepopรฒdimeno che Anthony Hopkins che fa re Erode: ndr). Le persone piรน vicine alla razza di Maria sono i palestinesi, ma i mediorientali vengono sempre sbiancatiยป.
A parte che la possibile combo antisemitismo piรน cultura woke (Hopkins รจ un mostro sacro, stiamo scherzando?) รจ un incubo solo da immaginare: ma il cortocircuito lo vediamo solo noi? Unโebrea che interpreta unโebrea non va bene, perรฒ su un ipotetico asiatico (che puรฒ anche essere eschimese o latinoamericano o vattelappesca) messo lรฌ a fare Mosรจ per via dellโinclusione di genere sullo schermo non cโรจ niente da ridire? ร tutto apposto?
Certo, se chi si sente autorizzato ad avanzare critiche del genere non sa, per esempio, che gli arabi, in Palestina, ci sono arrivati nel 630 o che รจ fuor di dubbio, lo riconosce persino la Chiesa, che Maria, Miriam per gli ebrei, frequentasse addirittura le sinagoghe del tempo (del suo tempo che viene piรน di mezzo secolo prima), allora vale ogni scemenza che si puรฒ sbrodolare in un post su Facebook per inneggiare al boicottaggio israeliano. Perรฒ, dร i, la serietร รจ unโaltra cosa.
