Американское чтиво
Чернокожий американский писатель и преподаватель Телониус Эллисон, которого близкие называют Монк, «обнаружил» то, что мы обнаружили уже давно – наш мир безнадёжно глуп и продолжает деградировать, хотя, кажется, что уже некуда. Монк понимает, что книги, которые он пишет, никому не нужны, а его книги, судя по всему, не тянут на почётное звание «американского дерьма чтива».
«Ваша новая книга написана хорошо, – говорят в издательстве, – но она "недостаточно чёрная" и переосмысление "Персов" Эсхила как-то совершенно не относится к опыту афроамериканской жизни в США, а ведь именно это больше всего волнует публику».
В итоге Монк «психанул» и написал типичную «чёрную» историю о жизни в гетто, о бандах, наркотиках и убийствах. Более того, эту типичную «чёрную» историю он написал на специфическом сленге чёрных.
Написанную книгу Монк отправил своему агенту и… несколько именитых издательств выразили горячее желание приобрести права на её публикацию за весьма солидную сумму.
Желание написать пост об «Американском чтиве», которое мы посмотрели вчера, возник вовсе не из-за того, что «Американское чтиво» является фильмом, о котором хочется написать пост. Это кино, на самом деле, очень простое, лёгкое и смешное и если вам нечего делать и хочется посмотреть чего-нибудь простого, лёгкого и смешного, то, конечно же, смотрите на здоровье.
Книга, которую написал Монк, изначально называлась «Моя паталогия» или «Моя потология» – да, именно так, нарочито неправильно. Но идея продавать это дерьмо ему не нравилась и он, изо всех сил пытаясь сорвать сделку с издательством, в ультимативной форме предложил поменять название книги на «Fuck», которое наши переводчики почему-то перевели как «говно», но в издательстве новое название приняли на ура.
«Я нарушил первое правило торговли – нельзя недооценивать всеобщую тупизну». Агент
«Чем тупее себя веду, тем богаче становлюсь». Монк
Грусть и печаль ситуации заключатся не только в том, что наш мир стремительно деградирует, но и в том, что «Самодиагностика и решение проблем» – самая простая технология, которую мы создали, находится на уровне «Персов» Эсхила.
#кино