مجله ادبی گرته @garte_mag Channel on Telegram

مجله ادبی گرته

@garte_mag

instagram.com/garte_mag

◾Contact us: @schiller_group_admin

مجله ادبی گرته (Persian)

مجله ادبی گرته یک کانال تلگرامی فوق العاده برای علاقمندان به ادبیات است. این کانال به شما فرصتی عالی برای خواندن داستان های جذاب، شعرهای زیبا و نقدهای ادبی فراهم می کند. اگر علاقه مند به دنیای ادبیات هستید، مجله ادبی گرته مکانی ایده آل برای شماست. با دنبال کردن این کانال، شما به جذاب ترین و برترین اثرهای ادبی دسترسی خواهید داشت. اطلاعات بیشتر و اخبار جدید را می توانید از طریق پیوندهای ارسالی در بیوگرافی کانال دنبال کنید. آیا شما علاقه مند به خواندن ادبیات هستید؟ آیا دوست دارید از آثار برتر ادبی بهره مند شوید؟ اگر پاسخ شما بله است، مجله ادبی گرته منتظر حضور شماست! اینجا جایی است که عشق به کلمات و داستان ها به یک تجربه بی نظیر تبدیل می شود.

مجله ادبی گرته

23 Jan, 16:37

دوست دارم ده سال دیگر زندگی کنم، آن‌وقت دیگر جهنم پر شده و من می‌روم بهشت.


#یوزف_وینکلر


▪️گرته
▫️@Garte_mag
281
مجله ادبی گرته

23 Jan, 06:22

تنفر به همان شدتِ عشق می‌تواند انگیزه ایجاد کند.


#سارا_کالینز


▪️گرته
▫️@Garte_mag
389
مجله ادبی گرته

22 Jan, 06:22

موفق شدن در اولین تلاش، بلایی نامبارک است.


#رابرت_گرین


▪️گرته
▫️@Garte_mag
482
مجله ادبی گرته

21 Jan, 15:55

اگر با تو به آستانه‌ی بهشت خداوند فرود آیم، تنها برای آن است که جان من تنم را به بودن در کنار تو می‌خواند.


#ریونوسوکه_آکوتاگاوا


▪️گرته
▫️@Garte_mag
544
مجله ادبی گرته

21 Jan, 05:55

فقط از بلندای شادی بی‌پایان است که می‌توانی آن پایین، حماقت جاودانه‌ی آدم‌ها را ببینی و به آن بخندی.


#میلان_کوندرا


▪️گرته
▫️@Garte_mag
570
مجله ادبی گرته

20 Jan, 20:39

قشنگترین تعریف از عشق
اون‌جاست که سعدی می‌گه:

https://t.me/classicshear/189
462
مجله ادبی گرته

20 Jan, 16:17

تو تنهایی، تو تنهایی و آرزویت آتش گرفته است.


#ابراهیم_گلستان


▪️گرته
▫️@Garte_mag
612
مجله ادبی گرته

20 Jan, 06:17

اگر آدم‌ها خبیث‌اند شاید فقط به این خاطر است که رنج می‌برند، اما فاصله‌ی زمانی میان لحظه‌ای که رنج‌شان به پایان می‌رسد و زمانی که کمی بهتر می‌شوند، بسیار زیاد است.


#لویی_فردینان_سلین


▪️گرته
▫️@Garte_mag
682
مجله ادبی گرته

19 Jan, 18:07

اپیزود پانزدهم داستاکو منتشر شد
مفتش اعظم
نوشته‌ی فیودور داستایوسکی
زندگینامه داستایوسکی+خوانش داستان مفتش اعظم+تحلیل و بررسی داستان با همراهی دکتر اسد امیدی
کانال تلگرام داستاکو:
@dastaako
در کست باکس داستاکو بشنوید:
https://castbox.fm/vb/768428081
565
مجله ادبی گرته

19 Jan, 17:20

🎭 نمایش "آبان" با ۵۰ درصد تخفیف ویژه

❎❌تا انتهای این هفته با کد تخفیف hilaj بلیت به تماشای "آبان" بنشینید


🔸نویسنده، تهیه کننده و کارگردان: محمد نوریان

🔸بازیگران: کاوه نورمحمدی، سپینود دلبر حساس، فائقه شلالوند و محمد نوریان


♦️ساعت: ۲۰:۳۰
♦️دی و بهمن ۱۴۰۳
♦️تماشاخانه هیلاج

🎫تهیه بلیت از تیوال:

https://www.tiwall.com/p/aban



#آبان #محمد_نوریان #تماشاخانه_هیلاج #تئاتر #تئاتر_ایران #هنرمند_نیوز #بازیگران
567
مجله ادبی گرته

19 Jan, 15:44

عشق یک بیماری روحیه که بیمه بهش تعلق نمی‌گیره.


#هاروکی_موراکامی


▪️گرته
▫️@Garte_mag
628
مجله ادبی گرته

19 Jan, 06:44

وقتی سرگذشت کسی را دانستی، دیگر نمی‌توانی مثل سابق از او متنفر باشی.


#فردریک_بکمن


▪️گرته
▫️@Garte_mag
647
مجله ادبی گرته

18 Jan, 16:03

حتماً نباید کسی پدرت را کشته باشد تا تو از او بیزار باشی. آدم‌هایی یافت می‌شوند که راه رفتنشان، گفتنشان، نگاهشان و حتی لبخندشان در تو بیزاری می‌رویاند.


#محمود_دولت‌_آبادی


▪️گرته
▫️@Garte_mag
767
مجله ادبی گرته

18 Jan, 05:56

من بیشتر از پنج دقیقه در هر ماه را صرف یادآوری گذشته نمی‌کنم. حقیقتاً گذشته شبیه به یک کشور بیگانه و ناشناخته است و همه چیز در آنجا به طرز متفاوتی اداره می‌شود.


#ریموند_کارور


▪️گرته
▫️@Garte_mag
829
مجله ادبی گرته

17 Jan, 16:06

نخواهیم که قهرمان باشیم یا معصوم. کافی‌ست فقط آدم بدی نباشیم. ‏کسی که بخواهد فرشته شود، تنها دیو خواهد شد.

‏
#سیمون_دوبووار


▪️گرته
▫️@Garte_mag
853
مجله ادبی گرته

17 Jan, 06:17

تنها یک چیز خوب در زندگی وجود دارد، که آن هم عشق است؛ و چقدر در مورد آن دچار سوءتفاهم می‌شوید! با آن مثل یک رسم دینی جدی یا چیز قابل خریدی مثل یک لباس برخورد کرده و چقدر آن را خراب می‌کنید.


#گی_دو_موپاسان


▪️گرته
▫️@Garte_mag
852
مجله ادبی گرته

16 Jan, 16:05

عشق یعنی دیدن و دیده شدن
تو باید منو ببینی؛ من باید تو رو ببینم.


#عباس_معروفی


▪️گرته
▫️@Garte_mag
867
مجله ادبی گرته

15 Jan, 08:07

#معرفی_کتاب_گرته

ذهنِ آگاه فوق‌العاده جاه‌طلبانه و فوق‌العاده موفق است―بهترین کتاب در فلسفه‌ی ذهن طیِ سالیانِ بسیار. به مقابله با دیدگاهِ رایج می‌رود و دعویِ چشمگیری علیهِ عقیده‌ی مرسومِ مادّی‌انگارانه مطرح می‌کند. بی‌شک مادّی‌انگاران فوج‌فوج دست به کارِ نوشتنِ پاسخ‌هایشان شده‌اند؛ اما چندان نکته‌ای باقی نمانده که چالمرز از قبل بدانها نپرداخته باشد. ما که رویکردِ مادّی‌انگارانه‌ی مخالف داریم نمی‌توانیم دائماً بگوییم که او فلان چیز را نادیده گرفته و بهمان چیز را اشتباه فهمیده―چون این‌طور نیست. کلِ کاری که می‌توانیم بکنیم این است که با چالمرز هم‌نظر نباشیم درباره‌ی اینکه وزنِ ملاحظات به کدام طرف می‌چربد.

□ ذهنِ آگاه | دیوید چالمرز | ترجمهٔ یاسر پوراسماعیل | نشرنو، چاپ دوم ۱۴۰۳، قطع رقعی، جلد شومیز، ۵۲۶ + سی و دو صفحه، قیمت: ۶۰۰.۰۰۰تومان، #پیشنهادنو.

@nashrenow

تهیه کتاب:
https://B2n.ir/d23560
948
مجله ادبی گرته

15 Jan, 06:48

درد صدای بدنمان است که سعی دارد شنیده شود.


#امیلی_هنری


▪️گرته
▫️@Garte_mag
882
مجله ادبی گرته

14 Jan, 18:45

پلتفرم فرهنگی هنری پچ تقدیم می کند.
چگونه بی تو . . .
با صدای مهدی مختاری ، تنظیم و آهنگسازی آیدین نیکو مرام و ترانه ای از مجید فرهنگ ، پنج شنبه ، ۲۹ دی منتشر
می شود .

@mehdimokhtariart
@patch_platform
760
مجله ادبی گرته

14 Jan, 16:20

‏در تمام جوامع، یک گناه وجود دارد که نابخشودنی است؛ متفاوت باشی، طرد و لعنت می‌شوی.


#مارگارت_میچل


▪️گرته
▫️@Garte_mag
687
مجله ادبی گرته

14 Jan, 06:20

گاه بهتر است دست از جستجوی خوشبختی⁩ برداریم و فقط شاد⁩ باشیم.


#گیوم_آپولینر


▪️گرته
▫️@Garte_mag
712
مجله ادبی گرته

13 Jan, 15:43

من فکر می‌کنم همه چیز را باید به اندازه خورد! حتی غصه را.


#آلبا_د_سسپدس


▪️گرته
▫️@Garte_mag
802
مجله ادبی گرته

13 Jan, 06:43

گاهی به خواب خودم می‌آم و می‌پرسم کی قراره از این خواب بیدار بشم؟


#بهرام_بیضایی


▪️گرته
▫️@Garte_mag
774
مجله ادبی گرته

12 Jan, 19:12

«دست‌چینی بدیع از شعر فارسی؛
از طرز دری تا طرز تازه»

@classicshear
@classicshear
784
مجله ادبی گرته

12 Jan, 18:58

ز دل‌تنگی به جانم، با که گویم؟
ز غصه ناتوانم، با که گویم؟
ز تنهایی ملولم، چند نالم؟
ز بی‌یاری به جانم، با که گویم؟
به عالم در ندارم غم‌گساری
نمی‌دارم، ندانم با که گویم؟
ز غصه صدهزاران قصه دارم
ولی پیش که خوانم؟ با که گویم؟
چو مرغ نیم‌بسمل در غم یار
میان خون تپانم، با که گویم؟
فتاده چون بوَد در دام صیدی؟
ز محنت هم‌چنانم، با که گویم؟
به کام دوستان بودم، کنون باز
به کام دشمنانم، با که گویم؟
مرا از زندگانی نیست سودی
ز هستی در زیانم، با که گویم؟
همه بی‌داد بر من از عراقی است
ز بودش در فغانم، با که گویم؟

#عراقی
680
مجله ادبی گرته

12 Jan, 16:34

منطقی بودن یا نبودنِ هیچ‌چیز مهم نیست، اینکه آن چیز چه حاصلی به دنبال می‌آورد، اهمیت دارد.


#هاروکی_موراکامی


▪️گرته
▫️@Garte_mag
837
مجله ادبی گرته

11 Jan, 16:18

در من بسیاری چیزها از بین رفتند که گمان می‌کردم تا ابد ماندگارند.


#مارسل_پروست


▪️گرته
▫️@Garte_mag
927
مجله ادبی گرته

11 Jan, 06:18

هیچ‌چیز تا ابد ادامه ندارد. بی‌شک سرسخت‌ترین خاطره‌ها هم سرانجام محو می‌شوند.


#خوآن_رولفو


▪️گرته
▫️@Garte_mag
953
مجله ادبی گرته

10 Jan, 16:11

زندگی را با چیزهای بسیار ساده پر باید کرد. ساده‌ها، سطحی نیستند.


#نادر_ابراهیمی


▪️گرته
▫️@Garte_mag
914
مجله ادبی گرته

09 Jan, 16:01

شادی عشق برای این ساخته نشده است که با لالایی‌اش به خواب روی، بلکه برای این است که باز هم به مبارزه ادامه دهی.


#گابریل_گارسیا_مارکز


▪️گرته
▫️@Garte_mag
971
مجله ادبی گرته

09 Jan, 06:03

‏آدمی اگر فقط بخواهد خوشبخت باشد، به زودی موفق می‌گردد؛ ولی او می‌خواهد خوشبخت‌تر از دیگران باشد و این مشکل است. زیرا او دیگران را خوشبخت‌تر از آنچه که هستند تصور می‌کند.


#منتسکیو


▪️گرته
▫️@Garte_mag
945
مجله ادبی گرته

02 Jan, 15:53

نه می‌توانیم بمیریم
نه می‌توانیم زندگی کنیم
نه می‌توانیم همدیگر را ببینیم
نه می‌توانیم همدیگر را ترک کنیم
به تنگنای عجیبی افتاده‌ایم!


#ژان_پل_سارتر


▪️گرته
▫️@Garte_mag
215
مجله ادبی گرته

02 Jan, 05:53

من یاد گرفته‌ام که هیچ فرقی نمی‌کند چه قدر خوب و وفادار باشم، زیرا همیشه کسانی هستند که لیاقتش را ندارند!


#کریستین_بوبن


▪️گرته
▫️@Garte_mag
369
مجله ادبی گرته

01 Jan, 08:13

آرزو السادات بیداد
طب ایرانی، اوریکولوتراپی، هیپنوتیزم درمانی

09029606595

instagram.com/arezoosadat.bidad
385
مجله ادبی گرته

31 Dec, 16:25

فلسفه‌ی اصلی‌ام در زندگی اجتناب از آدم‌ها تا جای ممكن بود. هر چه كمتر آدم می‌دیدم حالم بهتر بود!


#چارلز_بوکوفسکی


▪️گرته
▫️@Garte_mag
543
مجله ادبی گرته

31 Dec, 06:01

اگر کسی بخواهد قسمتی از زندگی شما باشد، حتما خواهد بود. پس برای کسی که تلاشی برای ماندن نمی‌کند، خودتان را به زحمت نیندازید تا جایی را برایش نگه دارید. بگذارید برود.


#بورخس


▪️گرته
▫️@Garte_mag
607
مجله ادبی گرته

30 Dec, 16:03

این‌جا، باور کنید، من گاهی دیگر انگار نمی‌توانم نفس بکشم.


#هوشنگ_گلشیری


▪️گرته
▫️@Garte_mag
616
مجله ادبی گرته

29 Dec, 15:58

زخم من پیش از من وجود داشت؛
به دنیا آمدم تا صاحب تن شود.


#ژوئه_بوسکه


▪️گرته
▫️@Garte_mag
679
مجله ادبی گرته

29 Dec, 05:58

آن چنان شجاع و ساکتی
که فراموشم شد رنج می‌کشی.


#همینگوی


▪️گرته
▫️@Garte_mag
764
مجله ادبی گرته

28 Dec, 16:11

تمام جنگ‌ها مقدسن، البته برای اون‌هایی که می‌جنگن. اگر اون آدم‌هایی که این جنگ‌ها رو به راه انداختن نمی‌گفتن مقدسه، کدوم احمقی حاضر می‌شد بجنگه؟


#مارگارت_میچل


▪️گرته
▫️@Garte_mag
839
مجله ادبی گرته

28 Dec, 06:11

آدم‌ها نه دروغ می‌گویند، نه زیر حرفشان می‌زنند، آنچه می‌گویند صرفاً احساسشان در لحظه‌ست. نباید رویش حساب کرد.


#کارلوس_فوئنتس


▪️گرته
▫️@Garte_mag
846
مجله ادبی گرته

27 Dec, 16:27

جهان اگر عیب و ایرادی دارد
به خاطر آدم‌هایی است
که مثل شئ با هم رفتار می‌کنند.


#ادوارد_سنت_ابین


▪️گرته
▫️@Garte_mag
889
مجله ادبی گرته

27 Dec, 06:17

عشق‌ورزیدن: تلاش برای آن‌که هیچ‌گاه نتوان محق بود. این توصیف کیرکگور از عشق است.


#جورج_لوکاچ


▪️گرته
▫️@Garte_mag
871
مجله ادبی گرته

26 Dec, 16:31

چقدر آزاردهنده است وقتی می‌بینم همه‌ی وجودم را برای خوشحالی او فدا کرده‌ام و او این را پای وظیفه‌ی عادی و طبیعی من می‌گذارد!


#آلبا_دسس_پدس


▪️گرته
▫️@Garte_mag
941
مجله ادبی گرته

26 Dec, 06:31

اولش رنج می‌کشی یه خورده بیشتر یا یه خورده کمتر. بعد جدایی‌ها برات عادی می‌شن. زندگی همینه دیگه جدایی پشت جدایی. زندگی جمع شدن نیست جدا شدنه.


#کارلوس_فوئنتس


▪️گرته
▫️@Garte_mag
958
مجله ادبی گرته

25 Dec, 21:13

تهیه بلیت:
https://www.tiwall.com/p/devil
763
مجله ادبی گرته

25 Dec, 16:22

برای ازدواج کردن، بیش از جنگ رفتن، شجاعت لازم است


#کریستین_بوبن


▪️گرته
▫️@Garte_mag
950
مجله ادبی گرته

25 Dec, 06:34

آدم رفته رفته بیش از حد صبور می‌شود
آگاهانه و تعمدا صبور می‌شود
و این مصیبت است.


#کارلوس_فوئنتس



▪️گرته
▫️@Garte_mag
978
مجله ادبی گرته

24 Dec, 06:22

هنر و هیچ‌چیز جز هنر! این است آن وسیله‌ی اصلی که زندگی را برای ما ممکن می‌سازد، آن جاذبه‌ی بزرگ که ما را به زندگی متقاعد می‌کند. آن محرکه‌ی بزرگ زندگی. هنر ارزشی بیش از حقیقت دارد.


#نیچه


▪️گرته
▫️@Garte_mag
1,112
مجله ادبی گرته

23 Dec, 16:50

نه! هرگز شب را باور نکردم چرا که در فراسوهای دهلیزش به امیدِ دریچه‌یی دل بسته بودم.


#احمد_شاملو


▪️گرته
▫️@Garte_mag
1,011
مجله ادبی گرته

23 Dec, 06:50

من به تازگی دریافته‌ام که در تو چیزهایی را دوست می‌داشته‌ام که می‌خواستم در تو باشد. چیزهایی را که در خیال برای تو پرداخته بودم.


#ایوان_گنچاروف


▪️گرته
▫️@Garte_mag
1,194
مجله ادبی گرته

22 Dec, 16:26

تنها هستم. بی تو، بی همه، آسوده و پریشان.


#بهمن_فرسی


▪️گرته
▫️@Garte_mag
887
مجله ادبی گرته

22 Dec, 10:37

+تجربه‌ای از ترس، سرما و مرگ

«هیوشیما»

۲۵ درصد تخفیف با وارد کردن کد u1


+نمایش برگزیده جشنواره تئاتر دانشگاهی ایران
+برای دومین بار به مدت محدود تمدید شد.

تهیه کننده: نوید محمد زاده
نویسنده و کارگردان: مصطفا فراهانی
مجری طرح: داوود ونداده

بازیگران: ابراهیم نائیج/ محسن قزل سوفلو/ مهسا قریشی/ رضا محسنی

مجموعه تئاتر لبخند
ساعت ۱۹

تخفیف ۴۰ درصدی ویژه دانشجویان

تهیه بلیط از سایت تیوال
https://www.tiwall.com/s/hioshima2
768
مجله ادبی گرته

22 Dec, 06:25

واکنشی که پس از اشتباه کردن نشان می‌دهیم از خود اشتباه مهم‌تر است.


#رودلف_درایکورس


▪️گرته
▫️@Garte_mag
872
مجله ادبی گرته

21 Dec, 19:19

به شعر کلاسیک علاقه دارید؟
748
مجله ادبی گرته

20 Dec, 06:15

آیا تاکنون چشمانی را که در آن‌ها خاکستر ریخته باشند دیده‌اید؟ منظورم چشمانی است که در آن‌ها آثار غم‌انگیز آرزوهای بی‌حاصل خوانده می‌شود. چشمانی که نمی‌توان در آن‌ها نگاه کرد.


#میخائیل_شولوخف


▪️گرته
▫️@Garte_mag
1,013
مجله ادبی گرته

19 Dec, 16:16

اگر جهنمی در کار باشد، همان است که از هم‌اکنون اینجاست، جهنمی که همه روزه در آن ساکنیم.


#ایتالو_کالوینو


▪️گرته
▫️@Garte_mag
1,011
مجله ادبی گرته

19 Dec, 14:36

امیدوارم آهنگ #همچله همراه دلگرم‌کننده‌ای در سفر زمستانتان باشد و قلبتان را به یاد عشق و امید گرم نگه‌دارد. ♥️🪞☀️🌙💫

پاینده ایران و زنده‌باد عشق 🌷

شیرین کلانتر
@shirinkalantarmusic
#yalda #یلدا #نوروز #ایران
981
مجله ادبی گرته

19 Dec, 09:24

🍂
یارِ من شعر و دلدارِ من شعر

میخانه شعر؛
از دلِ تاریخِ ادبیات ایران و جهان
تا شاعرانِ عصرِ خودمان،
از سعدی و حافظ و اخسیکتی و بیگدلی و ابن یمین و گوته و پوشکین،
تا شاملو و مایاکوفسکی و لنگرودی.
زیباترین اشعار شاعران جهان و
معرفیِ شاعران گُمنامِ تاریخ با زیباترین اشعارشان، جمعی برای عُشّاق و تنهایان،
موسیقی‌های فاخر، تکه‌کتاب و...
در کانالِ فرهنگی_هنری_ادبیِ {میخانه‌شعر}

@meykhaneshear
@meykhaneshear
@meykhaneshear
921
مجله ادبی گرته

19 Dec, 07:04

زندگی همینه. مثل قمارخونه می‌مونه. بعضی وقتا می‌بری، بعضی وقتا هم می‌بازی، ولی همیشه برنده‌ی نهایی قمارخونه‌ست. البته این معنیش این نیست که به تو خوش نگذشته.


#وودی_آلن


▪️گرته
▫️@Garte_mag
867
مجله ادبی گرته

18 Dec, 17:29

موزیک جدید ایهام منتشر‌شد
سقوط
@ehaamofficiall
856
مجله ادبی گرته

18 Dec, 16:43

واقع امر این است که بیشتر آدمیان شرارت را زیرکی و خردمندی می‌دانند و ساده‌دلی را ابلهی؛ به اولی می‌بالند و دومی را نشانه‌ی شرم می‌دانند.


#توکودیدس


▪️گرته
▫️@Garte_mag
988
مجله ادبی گرته

17 Dec, 08:55

ملاک موفقیت ترجمۀ ادبی، ارزش زیباشناختی آن است
دربارۀ دکتر ژیواگو، ترجمۀ پروانه فخام‌زاده
علی خزاعی‌فر، سردبیر فصل‌نامۀ مترجم

ترجمهٔ ادبی می‌گویند مثل راه رفتن روی طناب است، ولی حقیقتاً مثل رقصیدن روی طناب است. مترجم برای اینکه سقوط نکند باید هم‌زمان حواسش به خیلی چیزها باشد، همان‌طور که نویسنده حواسش بوده است. انسجام متن، یکدستی سبک، دقت لحن، تناسب واژگان، ترکیب واژگان، طبیعی بودن گفتار، تناسب زبان و شخصیت‌ها، رعایت تأکیدها، ساختار جمله. این نکته‌ها آن‌قدر زیاد است که خواننده مدام دست و دلش می‌لرزد که نکند هر لحظه مترجم سقوط کند. ترجمۀ پروانه فخام‌زاده از رمان دکتر ژیواگو که از اصل روسی آن صورت گرفته ترجمه‌ای است به‌راستی پاکیزه. خواننده آن را بی‌دغدغه و با لذت می‌خواند، زبان آن قدرت فارسی را به نمایش می‌گذارد و روح پاسترناک هم از اینکه اثرش این‌گونه به فارسی ترجمه شده قطعاً شاد است.

◄ [ادامهٔ متن]

□ دکتر ژیواگو | باریس پاسترناک | ترجمهٔ پروانه فخام‌زاده، ویراستۀ محمدرضا جعفری | با نقاشی‌های لئونید پاسترناک | نشرنو، چاپ دوم ۱۴۰۳، قطع رقعی، جلد سخت، بیست + ۷۲۲ صفحه، #نقد_ترجمه.

@nashrenow

تهیه کتاب:
https://nashrenow.com/zhivago-review/
1,057
مجله ادبی گرته

07 Dec, 16:09

زندگی فقط داشتن کارت‌های خوب نیست. گاهی با یک دست بد هم باید بازی کرد.


#جک_لندن


▪️گرته
▫️@Garte_mag
193
مجله ادبی گرته

07 Dec, 06:32

هیچ‌چیزی به انسان دارای ترس، شجاعت نمی‌دهد، مگر ترسی دگر.


#اومبرتو_اکو


▪️گرته
▫️@Garte_mag
372
مجله ادبی گرته

06 Dec, 16:08

هر کس باید روی پای خود بایستد و فقط به خاطر خودش زندگی کند. هر کس به کس دیگر، هر که می‌خواهد باشد تکیه کند، آخر به زمین خواهد خورد.


#غلامحسین_ساعدی


▪️گرته
▫️@Garte_mag
467
مجله ادبی گرته

06 Dec, 06:16

نه در عمیق‌ترین خواب‌ها، نه در حال هذیان، نه در حال بیهوشی، نه در مرگ، نه حتی در درون گور، باز همه‌چیز از میان نمی‌رود، زیرا اگر جز این بود، ابدیت برای انسان وجود نداشت.


#ادگار_آلن_پو


▪️گرته
▫️@Garte_mag
522
مجله ادبی گرته

04 Dec, 06:51

کسی که گذشته را کنترل کند آینده را کنترل می‌کند، و کسی که حال را کنترل کند گذشته را کنترل می‌کند.


#جورج_اورول


▪️گرته
▫️@Garte_mag
766
مجله ادبی گرته

03 Dec, 16:09

ظاهراً تنها چیزی که در دنیا عادلانه تقسیم شده عقل است، چون کسی اعتراض نمی‌کند مال من کم است.


#رنه_دکارت


▪️گرته
▫️@Garte_mag
771
مجله ادبی گرته

03 Dec, 07:50

ای تنهایی! ای خانه‌ی من، تنهایی! آوایت چه خوش و نوازشگر با من سخن می‌گوید!


#فریدریش_نیچه


▪️گرته
▫️@Garte_mag
738
مجله ادبی گرته

02 Dec, 19:10

به زنده ماندن در اين ديار
چه پای سختی فشرده‌ام‏
چه مرگ‌ها آزموده‌ام
ولی- شگفتا- نمرده‌ام‏

-سیمین بهبهانی

گزیده‌ای از ادبیات ایران و جهان را
اینجا بخوانید:
@maazoorim
757
مجله ادبی گرته

02 Dec, 17:59

صدایت روی بوی بهار نارنج می‌لغزد. از جنس همان می‌شود. صدایت در بهار بهار است، صدایت در زمستان بهار است. حرف بزن، من تا ابد به صدایت گوش می‌دهم تا نقطه‌ای شوم در خط کاتبی که صدای تو را می‌نویسد...


#شهریار_مندنی‌پور


▪️گرته
▫️@Garte_mag
787
مجله ادبی گرته

01 Dec, 16:58

چه می‌شود کرد؟ سرنوشت پرزورتر از من است. خوب بود که آدم با همین آزمایش‌هایی که از زندگی دارد، می‌توانست دوباره به دنیا بیاید و زندگانی خودش را از نو اداره بکند!


#صادق_هدایت


▪️گرته
▫️@Garte_mag
827
مجله ادبی گرته

01 Dec, 06:05

ترسم از تازه‌ها هراس‌انگیز است‌. تنها جایی آرام می‌گیرم که یک‌بار گذرم بدان‌جا افتاده باشد.


#فرناندو_پسوآ


▪️گرته
▫️@Garte_mag
864
مجله ادبی گرته

30 Nov, 18:38

پیشنهاد گرته:
@EGHMAA
784
مجله ادبی گرته

30 Nov, 18:35

•دیالوگ هایی برای تو
•قسمت یازدهم

- اثری از مجله هنری اغما
@EGHMAA
831
مجله ادبی گرته

29 Nov, 20:03

📌پنجاه و یکمین کارگاه درام نویسی جلال تهرانی


🎙صفر تا صد نوشتن نمایشنامه
در چندین ترم ده جلسه‌ای؛ آنلاین، چهارشنبه ها ۲۱:۳۰ تا ۲۳


🔹مشاوره و ثبت نام:
@Maktabetehran
782
مجله ادبی گرته

29 Nov, 16:08

چقدر از مردمان گاهی خودشان را از پرنده‌ای که در تاریکی شب‌ها ناله می‌کشد، گم‌گشته‌تر و آواره‌تر حس می‌کنند؟


#صادق_هدایت


▪️گرته
▫️@Garte_mag
879
مجله ادبی گرته

29 Nov, 06:51

خانه از پای‌بست ویران است اما نباید آن را آتش زد، باید ساختش.


#شهرنوش‌_پارسی‌_پور


▪️گرته
▫️@Garte_mag
988
مجله ادبی گرته

28 Nov, 18:51

📌دهمین کارگاه جامع کارگردانی با جلال تهرانی


🔹۲ ترم تئوری و آنلاین
۲ ترم عملی و حضوری



🔹شروع با دوره‌های آنلاین
۱۰ جلسه آنلاین یک ساعت و نیمه
پنجشنبه‌ها ۲۱:۳۰ تا ۲۳


📌جهت مشاوره و ثبت نام به دایرکت پیج مکتب تهران پیام دهید.
@maktabetehran
762
مجله ادبی گرته

28 Nov, 16:03

اشتیاق برای زیبایی خطا نیست، اجبار و تقلا برای زیبا شدن خطاست.


#سوزان_سانتاگ


▪️گرته
▫️@Garte_mag
831
مجله ادبی گرته

28 Nov, 07:03

اگر آنقدر شجاع باشی که بگویی خداحافظ، زندگی با سلامی تازه به تو پاداش خواهد داد.


#پائولو_کوئیلو


▪️گرته
▫️@Garte_mag
849
مجله ادبی گرته

27 Nov, 19:40

🔹سرفصل‌های دوره نظری تئاتر با جلال تهرانی؛
بررسی آثار نمایشنامه نویسان از مسیر نوشته‌ها و تفکراتشان
-بررسی مکاتب هنری
-بررسی تئاتر تجربی و کارگردانان مهم این جریان
- بررسی مباحث فلسفه هنر
-بررسی متمرکز مباحث فلسفه تئاتر


📌شنبه‌ها ۲۱:۳۰ تا ۲۳
آنلاین و در اسکای روم


🔹این دوره در چندین ترم ده جلسه ای تشکیل می‌شود؛
شهریه هر ترم ۱۰ جلسه ای ۴ میلیون تومان با قابلیت قسط بندی در ۲ قسط



🎙ثبت نام با پیام به آیدی آموزش مکتب تهران
@Maktabetehran
714
مجله ادبی گرته

08 Nov, 16:32

مشکل اینجاست که آدم به دوزخ هم عادت می‌کند.


#دوریس_لسینگ


▪️گرته
▫️@Garte_mag
91
مجله ادبی گرته

08 Nov, 07:32

مرده‌ها بیشتر از زنده‌ها گل دریافت می‌کنند، چون افسوس قوی‌تر از قدر‌شناسی است.


#آنه_فرانک


▪️گرته
▫️@Garte_mag
306
مجله ادبی گرته

07 Nov, 17:00

خداوند اگر به کسی نعمت شارلاتانی و چاخانی و وقاحت داده باشد، در این مرز و بوم نانش تو روغن است.


#محمدعلی_جمالزاده


▪️گرته
▫️@Garte_mag
460
مجله ادبی گرته

06 Nov, 16:51

وقتی خوب زیر و بالای ‌کار را ببینی، متوجه می‌شوی که آدم‌ها، بیشترشان، نمی‌توانند تا آخر خط تاب بیاورند.


#هوشنگ_گلشیری


▪️گرته
▫️@Garte_mag
574
مجله ادبی گرته

06 Nov, 06:59

ناگهان چه زود شکوفه‌های سپید دوستی به برگ‌های زرد دشمنی بدل می‌شوند.


#موریس_مترلینک


▪️گرته
▫️@Garte_mag
687
مجله ادبی گرته

05 Nov, 16:36

گفت: نمردیم و چه چیزها دیدیم.
گفتم: ای کاش مرده بودیم و نمی‌دیدیم.


#شاهرخ_مسکوب


▪️گرته
▫️@Garte_mag
640
مجله ادبی گرته

05 Nov, 07:36

احساسات جامعه‌ی امروزی در سه چیز خلاصه می‌شود:
خودپسندی، لذات شهوی و خستگی از زیستن.


#آلبر_کامو


▪️گرته
▫️@Garte_mag
677
مجله ادبی گرته

04 Nov, 07:54

برای اطلاع از شرایط پیام دهید

@schiller_group_admin
584
مجله ادبی گرته

04 Nov, 06:41

برای سعادتمندی همین تو را بس که وجدانی پاک، روح و روانی آرام و قلبی شرافتمند داشته باشی.


#مصطفى_لطفی_المنفلوطی


▪️گرته
▫️@Garte_mag
728
مجله ادبی گرته

03 Nov, 19:07

بمان
و دست مرا
در دست خود و زندگی نگاه دار
همه‌ی راه‌های رو به مرگ را
از میان بردار

بگذار دمی، با تو
که لب‌هایی از چایی
دلچسب‌تر داری
زندگی کنم

تو
مثل موسیقی
که در رادیوی قدیمی پدربزرگ
پخش می‌شد
زیبایی
و برایم حرف‌های تازه‌ای داری.

بمان
تا تو را آنگونه مستانه زندگی کنم
که مرگ تنها، جانم را بگیرد

و من
امیدوارم
قرن‌ها بعد
دوباره روزی
یک نارنگی را با هم قسمت کنیم

ای زاده‌ی بهار
بهشت من!
تن تابستانی‌ات را در آغوش می‌گیرم
و موهای پاییزی‌ات را
آنقدر شانه می‌زنم
تا به زمستان برسیم

۱۳ آبان ۱۴۰۳

#سیاوش_یزدان_دوست

@Siavash_Yazdandoust
654
مجله ادبی گرته

03 Nov, 17:11

زمانی آرزوهایی داشتیم ولی آنها فراموش شدند، چون مال دنیای دیگری بودند که امروز از ما خیلی دور است.


#اریش_ماریا_رمارک


▪️گرته
▫️@Garte_mag
708
مجله ادبی گرته

03 Nov, 07:11

برای این مردم تنها خوب و بد است که معنا دارد؛ برنده و بازنده. اگر چیزی باطل نیست، پس یقیناً حق است... برای آن‌ها همه‌چیز یا خیر است یا شر، و این مذهب، بی‌رحم است.


#آلبر_کامو


▪️گرته
▫️@Garte_mag
739
مجله ادبی گرته

02 Nov, 16:02

خاطره‌ی او فقط در قلب من زنده است، نه در میان کسانی که معاشر او بودند و بعد جای خالی‌اش را با دوست دیگری پر کردند.


#اگزویه_دو_مستر


▪️گرته
▫️@Garte_mag
784
مجله ادبی گرته

02 Nov, 06:32

چون دوستت دارم راهی پیدا خواهم کرد تا نور زندگی تو باشم، حتی اگر در تاریک‌ترین و دلگیرترین حال خود باشم.


#جسیکا_کاتوف


▪️گرته
▫️@Garte_mag
861
مجله ادبی گرته

01 Nov, 16:32

بزرگترین مصیبت دنیا قحطی و جنگ نیست. نامهربانی انسانهایی‌ست که خود را مهربان نشان می‌دادند.


#رومن_رولان


▪️گرته
▫️@Garte_mag
890
مجله ادبی گرته

31 Oct, 14:30

پاییز با این اهنگ عرشیاس تازه شروع شد
971
مجله ادبی گرته

30 Oct, 16:52

تصادف بر زندگی ما فرمان می‌راند و آینده را هرگز نمی‌توان دانست. باید هر چه بهتر زیست از روزی به روز دیگر.


#سوفوکلس


▪️گرته
▫️@Garte_mag
1,189
مجله ادبی گرته

30 Oct, 06:52

به این نتیجه رسیده بود که تنها چیزی که ارزش گفتن دارد، احساسات آدم است. باهوش بودن احمقانه بود، آدم باید خیلی ساده احساسش را بیان می‌کرد.


#ویرجینیا_وولف


▪️گرته
▫️@Garte_mag
1,027
مجله ادبی گرته

29 Oct, 16:15

نزد بشر، بسیاری عیب‌های خاصِ هر فرد همان اندازه شگفت‌آور است که کثرت حسن‌های یکسان برای همگان. بی‌گمان، آنچه در جهان بیش از همه یافت می‌شود عقل نیست، خوبی است.


#مارسل_پروست


▪️گرته
▫️@Garte_mag
1,030
مجله ادبی گرته

29 Oct, 15:32

هاگیر واگیر
🔹نویسنده: سهیل ملکی
🔸کارگردان: مریم باقری
🔹️عکاس: علی‌اصغر خوشکار

🎭"روایتی مفرح و شادی‌آور از آخرین سال زندگی سلطان صاحبقران...."🎭

🔸بازیگران: داوود داداشی، فاطیما سرلک، علی عطایی‌حور، سامان کرمی، مرجان آقانوری، آرام نیک‌بین، محمدعادل غلامی، یاسمن عطاالهی

گروه موسیقی: علی جباری و بهار صلواتچی

گروه کارگردانی: مرتضی ذاکری، مهرآسا و نهاری، بابک اسلامی
طراح صحنه: سینا ییلاق بیگی
طراح نور: میثم کحالی
طراح لباس: سمیه طهرانی
طراح گریم: سهیلا جوادی
طراح پوستر و بروشور : مهدی دوایی
عکاسان: علی اصغر خوش کار، شادی سنائیان
مدیر روابط عمومی، رسانه و تبلیغات: نگار امیری
ساخت تیزر، ساخت موشن: نیما محسنی
تصویربردار: (پشت صحنه) مسعود عبدی

🔹تهیه بلیت از تیوال

https://www.tiwall.com/p/hagirvagir

کد تخفیف:
Hagir40

🔹مهر و آبان ۱۴۰۳
🔸ساعت: ۲۰:۳۰
🔹تماشاخانه سنگلج


@maryambagheri742


#هاگیرواگیر #مریم_باقری #سهیل_ملکی #داوود_داداشی #نمایش_کمدی #نمایش_ایرانی #تئاتر #سنگلج #تماشاخانه_سنگلج #هنرمند_نیوز #حاشیه_هنرمندان #بازی #بازیگران_مرد #بازیگران #بازیگران_زن
902
مجله ادبی گرته

29 Oct, 07:14

در زندگی شما مکان‌های کمی، یا شاید یک مکان وجود دارد، جایی که چیزی برای شما اتفاق افتاده است، و بقیه‌ی مکان‌های دیگر.


#آلیس_مونرو


▪️گرته
▫️@Garte_mag
818
مجله ادبی گرته

28 Oct, 16:53

گاهی فکر می‌کنم وقتی مردم می‌گویند همه چیز می‌گذرد، خودشان هم نمی‌دانند منظورشان چیست.


#هدا_مارگولیوس_کووالی


▪️گرته
▫️@Garte_mag
908
مجله ادبی گرته

28 Oct, 06:53

برای دوست‌داشتن وقت لازم است، اما برای نفرت، گاهی فقط یک حادثه، یک ثانیه، کافی است.


#اسماعیل_فصیح


▪️گرته
▫️@Garte_mag
1,288
مجله ادبی گرته

27 Oct, 16:32

اگر من درختم
پس روزی به زمین می‌افتم
از من پایه نسازید
مرا در شومینه نیندازید
از من پلی بسازید بر بستر رودی، دری
یا چارچوبی
جایی که دو نفر به هم می‌رسند.


#مارسلیوس_مارتینایتیس


▪️گرته
▫️@Garte_mag
1,009
مجله ادبی گرته

26 Oct, 18:16

هوا داشت تاریک می‌شد، و مارسلو از این تاریکی آسوده‌خاطر گشت. «تمدن ما بیمار و در حال احتضار است. مسئله تنها بر سر بهره‌کشی و فقر نیست: فقر روحی هم هست، مارسلو. و یقین دارم که تو هم با من موافقی. ما دربارۀ اینکه به هر کسی در جهان یک یخچال بدهند صحبت نمی‌کنیم؛ از امکان آفریدن نوع تازه‌ای از انسان می‌گوییم. و ضمناً وظیفۀ نویسنده نوشتن حقیقت است، نه کمک به زوال و انحطاط با دروغ.»
مارسلو همچنان خاموش بود و اس. اوقاتش تلخ‌تر می‌شد. به لحاظ نظری، او اینها را قویاً احساس می‌کرد ولی نیمۀ مقید اخلاق‌گرا و حتی بورژوایی وجودش شاید او را آزار می‌داد: موجودات بینوای کور! این‌جور چیزی. خُب حالا چه انتظاری داشت؟ می‌خواست مارسلو برای اینکه او مایه‌های ترس و دهشت را کشف کرده است برایش هورا بکشد؟

□ فرشتۀ ظلمت| ارنستو ساباتو | ترجمۀ مصطفی مفیدی | نشرنو، چاپ چهارم ۱۴۰۲، قطع رقعی، جلد شومیز، ۶۱۲ صفحه، #ازکتاب.

@nashrenow

تهیه کتاب:
https://B2n.ir/g90405
956
مجله ادبی گرته

26 Oct, 18:16

#معرفی_کتاب_گرته
808
مجله ادبی گرته

26 Oct, 16:40

‏- نمی‌دانم منظورت از بزرگ شدن چیست.
+ خودم هم نمی‌دانم.
‏- شاید بزرگ شدن یعنی اینکه دیگر از چیزی تعجب نکنی.


#اینگمار_برگمان


▪️گرته
▫️@Garte_mag
450
مجله ادبی گرته

26 Oct, 06:39

دوست داشته شدن خيلی خوب است،
حتی اگر دير شده باشد.


#جان_اشتاین_بک


▪️گرته
▫️@Garte_mag
494
مجله ادبی گرته

25 Oct, 18:11

به کتاب علاقه‌مندید؟
445
مجله ادبی گرته

25 Oct, 16:25

فقط آن زمان که می‌بینی
هیچ‌چیز نمی‌تواند کمکت کند
می‌فهمی که به هیچ کمکی احتیاج نداری.


#ویلیام_فاکنر


▪️گرته
▫️@Garte_mag
558
مجله ادبی گرته

25 Oct, 06:25

سِرّی که دیروز میان من و تو گذشته است،
امروز در افشای آن مکوش.


#بهارستان_جامی


▪️گرته
▫️@Garte_mag
563
مجله ادبی گرته

24 Oct, 16:16

- شما تو این اتاق یه تلویزیون لازم دارین.
+ یکی داشتم اما گفتم بیان ببرنش. آخه من درد مفاصل دارم، دلم نمی‌خواد بلایی هم سر مغزم بیاد.


#مانوئل_پوییگ


▪️گرته
▫️@Garte_mag
637
مجله ادبی گرته

24 Oct, 07:16

غم غریبی گاهی گواراتر است تا غریب در ولایت ماندن...


#علی_حاتمی


▪️گرته
▫️@Garte_mag
656
مجله ادبی گرته

23 Oct, 16:43

من حامل زخم‌های تمام نبردهایی هستم
که از آنان طفره رفتم.


#فرناندو_پسوا


▪️گرته
▫️@Garte_mag
745
مجله ادبی گرته

23 Oct, 10:15

تاریخ ایران در نشرنو

«ایران و همسایگانش»
در این اثر تلاش شده تا روابط دیپلماتیک در سال‌هایی بررسی شود که طی آن نهایتاً تسلط سیاسی، اقتصادی و استراتژیک روسیه در شمال، و برتری بریتانیا در جنوب تثبیت شد، و گشایشی نویدبخش در کار دشوار خاتمه دادن به مشاجرات طولانی‌مدت بین ترکیه و ایران صورت گرفت.

«تاريخ ايران آكسفورد»
تاريخ ايران آكسفورد، از لحاظ گسترۀ تاريخى، مجموعه ‌مقالاتى است جامع دربارۀ سرگذشت تمدن ايرانى. نويسندگان، كه همگى در حوزه‌هاى مطالعاتى مربوطه پيشرو هستند، بر پيوستگى‌هاى كلانِ موجود در اين تاريخ تأكيد مى‌كنند و در عين حال به توصيف الگوهاى مهم تحول در دوره‌هاى مختلف مى‌پردازند. هر يک از فصول كتاب متمركز است بر يک عصر و مختصات سياسى و اجتماعى و فرهنگى و اقتصادى آن.

«جنبش‌های اجتماعی در ایران پس از اسلام»
جنبش‌های اجتماعی در ایران پس از اسلام مشتمل بر بیست مقاله است که ذیل سه سرفصل اصلی، «جنبش‌های سیاسی» و «جنبش‌های اعتقادی» و «جنبش قرمطیان» را عمدتاً در فاصلهٔ قرن‌های اول تا پنجم هجری به‌بحث می‌گذارد: از ابومسلم خراسانی و مُقنَّع تا مرداویج گیلی، از فرقهٔ مُرجِئه تا ابن‌مقفع و خرمدینان، و در آخر قرمطیان در بحرین و یمن و خراسان.


«آخرین روزهای رضاشاه»
این کتاب ترسیم‌کنندهٔ مجموعه رخدادهای شگرفی است که درنهایت منتهی شدند به درگیری عمیق امریکا در امور ایران. آغاز روایت مرور سریع فراز و نشیب رقابت‌های بریتانیا و روسیه است بر سر ایران، از دوران پتر کبیر تا جنگ جهانی دوم.

«کریمخان زند»
برآمدن کریم‌خان زند حاصل چه سلسله‌وقایعی بود؟ و اینکه وضعیت سیاسی و اجتماعی ایران در دورهٔ فرمانروایی او چگونه بود؟ و چرا پس از مرگ او سران طایفهٔ زندیه به جان هم افتادند و نتوانستند بنایی را که او بنیاد نهاد حفظ کنند؟
جان ر. پری در این اثر کوشیده است با غور در منابع دست‌اول به این پرسش‌ها پاسخ دهد و ضمن ترسیم سیمای کریم‌خان زند تصویری نیز از ایران دورهٔ او ترسیم کند.

«اتحادیه‌های کارگری و خودکامگی در ایران»
هدف کتاب «اتحادیه‌های کارگری و خودکامگی در ایران» بررسی فراز و نشیب توسعۀ سیاسی ایران است از راه نگرش بر یک جنبه از رشد سیاسی، یعنی پیدایش اتحادیه‌های کارگری از سال ۱۲۸۵ تا سال ۱۳۴۲؛ زیرا اتحادیه‌های کارگری ابزار مناسبی برای سنجش توسعۀ سیاسی به‌شمار می‌آید.

@nashrenow
676
مجله ادبی گرته

23 Oct, 08:19

📢 علاقه‌مند به شعر و ادبیات هستی؟
🎧 اهل گوش‌دادن به پادکست هم هستی؟

🔥 پس حتماً مجله نهان (nahanmag) رو در کست‌باکس دنبال کن.

👉🔗 https://b2n.ir/nahanmag
👉🔗 https://b2n.ir/nahanmag
499
مجله ادبی گرته

23 Oct, 06:43

چه کسی توان این را دارد تا مرا نجات دهد؟ هیچ‌کس! زیرا هیچ‌کس از من مقتدرتر و توانمندتر نیست و من، من یگانه دشمن خویشتنم.


#لئونید_آندره‌یف


▪️گرته
▫️@Garte_mag
637
مجله ادبی گرته

22 Oct, 16:55

باور کن! این را با تمام وجودت باور کن که: آن‌کس که وعده‌ی همیشه ماندن را می‌دهد، از همه رفتنی‌تر است.


#شیمبورسکا


▪️گرته
▫️@Garte_mag
704
مجله ادبی گرته

21 Oct, 16:20

در حقیقت، اگر قلب گرم زن حضور نمی‌داشت، خدا برای همیشه مرد را درون گور رها می‌کرد. نجات ما به تار مویی بسته است، به فریاد عشق بسته است.


#کازانتزاکیس


▪️گرته
▫️@Garte_mag
869
مجله ادبی گرته

21 Oct, 07:20

‏و من سرزمینی را تصور می‌کردم که تنها قانونش این است که خودت باشی، اینجا شما تا لحظه‌ی‌ مرگ‌تان به دروغ محکومید.


#فرانسوا_موریاک


▪️گرته
▫️@Garte_mag
789
مجله ادبی گرته

19 Oct, 16:28

شب در قرق سگ­‌هاست با این همه تاک­‌های ما در تاریکی نیز رو به انگور می­‌خزند.


#حسین_منزوی


▪️گرته
▫️@Garte_mag
917
مجله ادبی گرته

19 Oct, 13:19

کلماتِ مدفون
[بررسی آثار هان کانگ]

یک روز صبح آقای چئونگ متوجه می‌شود که همسرش دارد بسته‌های گوشت یخچالشان را دور می‌ریزد. او به آقای چئونگ می‌گوید که گیاه‌خوار شده چون خواب دیده است. اگر تا پیش از این می‌توانست همسرش را «غریبه‌ای» تصور کند که غذا می‌پخت و خانه را مرتب نگه می‌داشت، الآن احساس شرم و خیانت برش می‌دارد. آقای چئونگ بی‌درنگ با این گستاخی تحریک می‌شود و سعی می‌کند به‌زور با همسرش سکس کند. زور او می‌چربد و یئونگ هی تسلیم می‌شود. بی‌‌واکنشیِ همسرش برای او تصاویری از کرهٔ اشغال‌شده را تداعی می‌کند: «گویی او  زن تسلی‌بخشی (فاحشه‌ای) بود که برخلاف میلش به داخل کشیده شده و من آن سرباز ژاپنی که خدماتش را مطالبه می‌کنم.»

هان کانگ گفته که شخصیت یئونگ هی را از جمله‌ای از یی سانگ شاعر مدرنیست اوائل قرن بیستم که آثارش در دوران استیلای ژاپن بر کره به‌شدت سانسور شد الهام گرفته است‌. یی عقب‌نشینی کاتاتونیک را نشانه‌ای از سرکوب توصیف کرده است: «من معتقدم که انسان باید گیاه باشد». ـــــ از متنِ مقاله

◄ متن کامل مقاله را اینجا بخوانید.


ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

■ به بارو بپیوندید.

■ B A R U
819
مجله ادبی گرته

19 Oct, 08:26

این جهانی که همه‌ش مضحکه و تکراره،
تکه‌تکه شدنِ دل چه تماشا داره؟


#حسین_پناهی


▪️گرته
▫️@Garte_mag
758
مجله ادبی گرته

18 Oct, 16:07

آدم می‌تواند در یک اتاق با دری که قفل نشده و به سمت داخل باز می‌شود زندانی شود، مادام که نداند به جای هل دادن در، باید آن را به طرف خود بکشد.


#لودویگ_ویتگنشتاین


▪️گرته
▫️@Garte_mag
905

2025 All Right Reserved

Disclaimer: The content displayed on this website is solely provided by the respective Telegram channels. We hold no ownership or responsibility for the content shared by these channels.