Такса- perro salchicha
Семечка от арбуза- semilla de sandía
Лис - zorro
Роза - rosa
Семечка от арбуза- semilla de sandía
Лис - zorro
Роза - rosa
El idioma ruso
@elidiomaruso
Audios y texto para aprender el idioma ruso a través del método “narración”
El idioma ruso (Spanish)
¡Bienvenidos al canal de Telegram "El idioma ruso"! Aquí encontrarás una manera única y efectiva de aprender el idioma ruso a través del método de "narración". El canal ofrece una combinación de audios y textos especialmente diseñados para ayudarte a mejorar tus habilidades lingüísticas en ruso de una manera divertida y entretenida.nn¿Quiénes somos? Somos un equipo de apasionados por el idioma ruso que queremos compartir nuestra pasión contigo. A través de nuestra experiencia y conocimientos, te ayudaremos a adentrarte en la belleza y complejidad de este idioma fascinante.nn¿Qué es lo que ofrecemos? En "El idioma ruso", podrás acceder a audios cuidadosamente elaborados que te sumergirán en la pronunciación y entonación del ruso. Además, encontrarás textos escritos en ruso para que puedas practicar tu comprensión lectora y ampliar tu vocabulario de una manera gradual y efectiva.nnNo importa si eres un principiante absoluto o si ya tienes conocimientos previos de ruso, nuestro contenido se adapta a todos los niveles. ¡Atrévete a sumergirte en el mundo del ruso y descubre todo lo que este maravilloso idioma tiene para ofrecerte!nnNo esperes más y únete a nuestra comunidad en Telegram "El idioma ruso". ¡Aprender ruso nunca había sido tan fácil y divertido! ¡Te esperamos!
El idioma ruso
11 Jul, 09:02
Солнце- Sol.
Корова с телёнком- vaca con ternero.
А папа ас? Y el padre es un experto?
Много ос- muchas avispas
Ус- Bigote.
А у дедушки усы- ¡Y el abuelo tiene bigote!
Кот - gato.
Мальчик идет домой- chico va a la casa
Корова с телёнком- vaca con ternero.
А папа ас? Y el padre es un experto?
Много ос- muchas avispas
Ус- Bigote.
А у дедушки усы- ¡Y el abuelo tiene bigote!
Кот - gato.
Мальчик идет домой- chico va a la casa
El idioma ruso
09 Jul, 09:03
Рыба- pez,
Уж- serpiente,
Машьчик- niño,
Мяч- pelota,
Девочка- niña,
Кукла- muñeca,
Бабушка- abuela,
Пирог- tarta
Уж- serpiente,
Машьчик- niño,
Мяч- pelota,
Девочка- niña,
Кукла- muñeca,
Бабушка- abuela,
Пирог- tarta
El idioma ruso
08 Jul, 16:04
Иглы- agujas
Астры- ásteres
Ослик- burrito
Leemos conmigo, espero los audios en los comentarios👇 👇 👇
Астры- ásteres
Ослик- burrito
Leemos conmigo, espero los audios en los comentarios
El idioma ruso
05 Jul, 09:03
Дым
Холодным огнем сжигает меня внутри
Ничто так не убивает меня как ты
Ты ведь хотела сделать больно
Что ж смотри
Я отпускаю
Лети
Как этот дым
Холодным огнем сжигает меня внутри
Ничто так не убивает меня как ты
Ты ведь хотела сделать больно
Что ж смотри
И не пытайся меня спасти
Ничто меня не убивает так как ты
Снова тянет написать тебе: «как ты?»
В календаре закрашу черным наши даты
И чей-то Мерен увезет тебя куда-то
Куда-то далеко
Ya
Сделаю вид как будто мне легко
Я думал, между нами вспышка, но это decoy
Ye
Если увижу - обойду стороной
Ведь внутри меня стала - чужой
Холод простыней
И лживых фраз
Тенью по стене
Солнце покинет нас
Я и ты могли бы
Сделать верный выбор
Но в моей груди
Остался только дым
Холодным огнем сжигает меня внутри
Ничто так не убивает меня как ты
Ты ведь хотела сделать больно
Что ж смотри
Я отпускаю
Лети
Как этот дым
Холодным огнем сжигает меня внутри
Ничто так не убивает меня как ты
Ты ведь хотела сделать больно
Что ж смотри
И не пытайся меня спасти
Холодным огнем сжигает меня внутри
Ничто так не убивает меня как ты
Ты ведь хотела сделать больно
Что ж смотри
Я отпускаю
Лети
Как этот дым
Холодным огнем сжигает меня внутри
Ничто так не убивает меня как ты
Ты ведь хотела сделать больно
Что ж смотри
И не пытайся меня спасти
Ничто меня не убивает так как ты
Снова тянет написать тебе: «как ты?»
В календаре закрашу черным наши даты
И чей-то Мерен увезет тебя куда-то
Куда-то далеко
Ya
Сделаю вид как будто мне легко
Я думал, между нами вспышка, но это decoy
Ye
Если увижу - обойду стороной
Ведь внутри меня стала - чужой
Холод простыней
И лживых фраз
Тенью по стене
Солнце покинет нас
Я и ты могли бы
Сделать верный выбор
Но в моей груди
Остался только дым
Холодным огнем сжигает меня внутри
Ничто так не убивает меня как ты
Ты ведь хотела сделать больно
Что ж смотри
Я отпускаю
Лети
Как этот дым
Холодным огнем сжигает меня внутри
Ничто так не убивает меня как ты
Ты ведь хотела сделать больно
Что ж смотри
И не пытайся меня спасти
El idioma ruso
04 Jul, 09:03
Холод простыней
И лживых фраз
Тенью по стене
Солнце покинет нас
Я и ты могли бы
Сделать верный выбор
Но в моей груди
Остался только дым
Sábanas frías
Y frases falsas
El sol nos dejará como una sombra en la pared.
yo y tu podriamos
Tomar la decisión correcta
Pero en mi pecho
Todo lo que queda es humo.
И лживых фраз
Тенью по стене
Солнце покинет нас
Я и ты могли бы
Сделать верный выбор
Но в моей груди
Остался только дым
Sábanas frías
Y frases falsas
El sol nos dejará como una sombra en la pared.
yo y tu podriamos
Tomar la decisión correcta
Pero en mi pecho
Todo lo que queda es humo.
El idioma ruso
03 Jul, 09:02
Ya
Сделаю вид как будто мне легко
Я думал, между нами вспышка, но это decoy
Ye
Если увижу - обойду стороной
Ведь внутри меня стала - чужой
Ya
Fingiré que es fácil para mí
Pensé que había un destello entre nosotros, pero es un señuelo.
Ye
Si te veo pasaré
Después de todo, dentro de mí se ha vuelto una extraña.
Сделаю вид как будто мне легко
Я думал, между нами вспышка, но это decoy
Ye
Если увижу - обойду стороной
Ведь внутри меня стала - чужой
Ya
Fingiré que es fácil para mí
Pensé que había un destello entre nosotros, pero es un señuelo.
Ye
Si te veo pasaré
Después de todo, dentro de mí se ha vuelto una extraña.
El idioma ruso
02 Jul, 09:02
Ничто меня не убивает так как ты
Снова тянет написать тебе: «как ты?»
В календаре закрашу черным наши даты
И чей-то Мерен увезет тебя куда-то
Куда-то далеко
Nada me mata como tú
Nuevamente tengo ganas de escribirte: “¿cómo estás?”
Pintaré nuestras fechas de negro en el calendario.
Y la Meren de alguien te llevará a alguna parte.
Algún lugar lejano
(Meren - palabra del argot en ruso, que significa "Mercedes", tiene una referencia a los caballos de fuerza. Mercedes en Rusia solía ser percibido como un coche potente y de alto estatus)
Снова тянет написать тебе: «как ты?»
В календаре закрашу черным наши даты
И чей-то Мерен увезет тебя куда-то
Куда-то далеко
Nada me mata como tú
Nuevamente tengo ganas de escribirte: “¿cómo estás?”
Pintaré nuestras fechas de negro en el calendario.
Y la Meren de alguien te llevará a alguna parte.
Algún lugar lejano
(Meren - palabra del argot en ruso, que significa "Mercedes", tiene una referencia a los caballos de fuerza. Mercedes en Rusia solía ser percibido como un coche potente y de alto estatus)
El idioma ruso
01 Jul, 09:03
Дым
Холодным огнем сжигает меня внутри
Ничто так не убивает меня как ты
Ты ведь хотела сделать больно
Что ж смотри
Я отпускаю
Лети
Как этот дым
Холодным огнем сжигает меня внутри
Ничто так не убивает меня как ты
Ты ведь хотела сделать больно
Что ж смотри
И не пытайся меня спасти
Humo
El fuego frío me quema por dentro
Nada me mata como tú
Querías lastimarme
Pues miras
Dejo ir
Vuela
Como este humo
El fuego frío me quema por dentro
Nada me mata como tú
Querías lastimarme
Pues miras
Y no intentes salvarme
Холодным огнем сжигает меня внутри
Ничто так не убивает меня как ты
Ты ведь хотела сделать больно
Что ж смотри
Я отпускаю
Лети
Как этот дым
Холодным огнем сжигает меня внутри
Ничто так не убивает меня как ты
Ты ведь хотела сделать больно
Что ж смотри
И не пытайся меня спасти
Humo
El fuego frío me quema por dentro
Nada me mata como tú
Querías lastimarme
Pues miras
Dejo ir
Vuela
Como este humo
El fuego frío me quema por dentro
Nada me mata como tú
Querías lastimarme
Pues miras
Y no intentes salvarme
El idioma ruso
31 May, 09:03
Посиди со мной, мама, ещё посиди...
Не спеши убегать, погоди, погоди!
Сохрани этот миг, отложи все дела.
Ты, казалось, недавно меня родила...
Посиди со мной, мама, ещё посиди!
Нам никто не расскажет, что ждёт впереди.
Не заметишь, как стану тебе по плечо...
Посиди со мной, мама, немного ещё.
Ты нужна мне сейчас, ты сейчас так нужна.
Пролетят день за днём, за весною весна,
Будет новая жизнь, а потом и семья...
Но пока я - лишь твой, ты пока - лишь моя!
Отложи все дела, позабудь обо всем.
Мы с тобой этот миг через жизнь пронесём.
Как сидел на руках, прижимаясь к груди...
Посиди со мной, мама, ещё посиди.
К. Валаханович
Siéntate conmigo, mamá, siéntate un poco más...
¡No te apresures a huir, espera, espera!
Guarda este momento, deja todo a un lado.
Parecía que me habías dado a luz recientemente...
¡Siéntate conmigo, mamá, quédate quieta!
Nadie nos dirá lo que nos espera.
No notarás cómo estaré hasta tu hombro...
Siéntate conmigo, mamá, un rato más.
Te necesito ahora, te necesito mucho ahora.
Pasarán volando día tras día, después de la primavera primavera,
Habrá una nueva vida, y luego una familia...
¡Pero por ahora soy solo tuyo, por ahora eres solo mío!
Deja todo a un lado, olvídate de todo.
Tú y yo llevaremos este momento por la vida.
Cómo se sentó en sus brazos, presionándose contra su pecho...
Siéntate conmigo, mamá, quédate quieta.
Не спеши убегать, погоди, погоди!
Сохрани этот миг, отложи все дела.
Ты, казалось, недавно меня родила...
Посиди со мной, мама, ещё посиди!
Нам никто не расскажет, что ждёт впереди.
Не заметишь, как стану тебе по плечо...
Посиди со мной, мама, немного ещё.
Ты нужна мне сейчас, ты сейчас так нужна.
Пролетят день за днём, за весною весна,
Будет новая жизнь, а потом и семья...
Но пока я - лишь твой, ты пока - лишь моя!
Отложи все дела, позабудь обо всем.
Мы с тобой этот миг через жизнь пронесём.
Как сидел на руках, прижимаясь к груди...
Посиди со мной, мама, ещё посиди.
К. Валаханович
Siéntate conmigo, mamá, siéntate un poco más...
¡No te apresures a huir, espera, espera!
Guarda este momento, deja todo a un lado.
Parecía que me habías dado a luz recientemente...
¡Siéntate conmigo, mamá, quédate quieta!
Nadie nos dirá lo que nos espera.
No notarás cómo estaré hasta tu hombro...
Siéntate conmigo, mamá, un rato más.
Te necesito ahora, te necesito mucho ahora.
Pasarán volando día tras día, después de la primavera primavera,
Habrá una nueva vida, y luego una familia...
¡Pero por ahora soy solo tuyo, por ahora eres solo mío!
Deja todo a un lado, olvídate de todo.
Tú y yo llevaremos este momento por la vida.
Cómo se sentó en sus brazos, presionándose contra su pecho...
Siéntate conmigo, mamá, quédate quieta.
El idioma ruso
30 May, 09:07
Отложи все дела, позабудь обо всем.
Мы с тобой этот миг через жизнь пронесём.
Как сидел на руках, прижимаясь к груди...
Посиди со мной, мама, ещё посиди.
Deja todo a un lado, olvídate de todo.
Tú y yo llevaremos este momento por la vida.
Cómo se sentó en sus brazos, presionándose contra su pecho...
Siéntate conmigo, mamá, quédate quieta.
Мы с тобой этот миг через жизнь пронесём.
Как сидел на руках, прижимаясь к груди...
Посиди со мной, мама, ещё посиди.
Deja todo a un lado, olvídate de todo.
Tú y yo llevaremos este momento por la vida.
Cómo se sentó en sus brazos, presionándose contra su pecho...
Siéntate conmigo, mamá, quédate quieta.
4,866
subscribers
247
photos
62
videos
