Издательство Corpus Telegram Posts

⚡️К нам в редакцию приехал сигнальный экземпляр книги "Самое королевское убийство" С. Дж. Беннет (перевод Полины Якушевой).

В третьей детективной истории из серии "Следствие ведет Ее Величество" из-за убийства, совершенного неподалеку от Сандрингема, любимой резиденции королевы, под угрозой оказываются все рождественские каникулы.

После шторма на пляже находят человеческую руку и пакет с наркотиками. Руку королева опознает сразу – она принадлежит семидесятилетнему Эдварду Сен-Сиру. А вот вычислить убийцу оказывается не так просто. Под подозрение попадают королевский конюший, недобросовестный управляющий, соседи-аристократы, а также многочисленные родственники жертвы. Ее Величество желает во что бы то ни стало докопаться до истины, даже если убийцей окажется кто-то из ее ближайшего окружения…

Подробнее о детективе "Самое королевское убийство" можно прочитать на нашем сайте.

"Безупречный шпион" (перевод Полины Жерновской) — биография Рихарда Зорге, виртуоза советской разведки. Автор книги Оуэн Мэтьюс провел масштабное исследование на основе множества источников, часть из которых публикуются впервые. Ему удалось создать объемный портрет неоднозначного героя: блестящего шпиона с необыкновенной харизмой, которого обожали женщины и друзья, сноба и интеллектуала, преданного коммуниста и циничного лжеца, но без сомнения человека смелого и невероятно талантливого.

В блоге на нашем сайте рассказываем, почему стоит прочитать биографию Зорге, которая, несомненно, понравится всем поклонникам шпионских романов.

Хотим поделиться с вами статьей о самых ожидаемых новинках первой половины 2025 года, которая вышла на сайте Forbes.

В подборку попали две книги издательства Corpus:

• Майкл Каннингем "День" (перевод Любови Трониной)

• Тома Шлессер "Глаза Моны" (перевод Натальи Мавлевич)

⚡️В печать ушло переиздание романа "Ярость" Салмана Рушди (перевод Анны Челноковой).

"Малик Соланка — альтер эго автора, но в нем есть что-то от каждого из нас. Ярость, которую исследует Рушди, универсальна для начала нового тысячелетия". The Guardian

Малик Соланка, миллионер из Бомбея, получивший образование в Кембридже, пытается убежать от самого себя. Он бросает мир науки, становится кукольником, но, когда в нем поселяется ярость, с которой он боится не совладать, Соланка оставляет семью и отправляется за океан. Он надеется обрести покой и забвение в сердце Нью-Йорка, переживающего дни неслыханного изобилия. Но повсюду вокруг него — ярость...

Удивительный роман, безжалостная черная комедия, шокирующее проникновение в самые темные стороны человеческой натуры.

Какие книги мы ждем в феврале

Спешим вам рассказать о замечательных изданиях, которые выйдут в этом месяце.

Хавьер Мариас "Томас Невинсон" (перевод Натальи Богомоловой) — продолжение необычного шпионского романа "Берта Исла". Бывший агент спецслужб Томас Невинсон отправляется на последнее задание. В маленькой испанской деревне ему предстоит разоблачить террористку, повинную в гибели десятков людей.

Антуан Сенанк "Пепельный крест" (перевод Елены Тарусиной) — интеллектуальный средневековый детектив, который был номинирован на престижную Гонкуровскую премию. Книга понравится поклонникам романа "Имя розы" Умберто Эко.

Наоми Хирахара "Кларк и Дивижн" (перевод Эвелины Меленевской) — лучший детективный роман года по версии The New York Times. Японка Аки не может смириться с гибелью старшей сестры. Она не верит, что это было самоубийство, и хочет разобраться, что же произошло с сестрой на самом деле.

Коди Делистрати "Средство от горя" (перевод Евгения Поникарова) — автор книги много лет не мог примириться со смертью матери. Он рассказывает о собственном опыте борьбы с горем и исследует этот феномен в научном и социокультурном плане: от истории восприятия и отражения горя в культуре до современного научного представления о нем.

Сергей Иванов "В поисках Константинополя" — долгожданное переиздание самого полного путеводителя по византийской истории Стамбула. Страницы книги воскресят перед глазами Город, словно он никуда не исчезал: проведут по дворцам, монастырям, больницам и школам, увлекут в водоворот бурной и насыщенной жизни, некогда кипевшей в столице великой империи.

Подробнее о новинках читайте на нашем сайте.

⚡️В печать ушла книга "Заметки о сложности" Нила Тайзе (перевод Евгения Поникарова).

"Ясно и доступно… Эта небольшая работа предлагает увлекательное погружение в волнующий и странно успокаивающий мир сложности". Washington Post

Как говорил Аристотель, природа не терпит пустоты. И пока наука не дала четкого ответа на вопрос, как порождается сознание и что оно значит для вселенной, люди будут строить гипотезы, пытаясь залатать дыры в нашем понимании устройства мира. В этой книге профессор-патолог Нил Тайзе излагает свои любопытные взгляды на природу реальности, феномен жизни и сознание.

Автор предлагает читателю захватывающее путешествие в теорию сложности — науку о сложных системах, объясняющую взаимосвязь всего сущего, — и подводит к границам человеческого знания. Сплавляя идеи науки, философии и метафизики, он пытается ответить на самые волнующие вопросы человечества.

⚡️В печать ушел роман "Под знаком незаконнорожденных" Владимира Набокова (перевод Андрея Бабикова).

"Под знаком незаконнорожденных" (1947) — первый роман Владимира Набокова, написанный после переезда в Америку. Он посвящен противостоянию всемирно известного философа Адама Круга, потерявшего жену и оставшегося вдвоем с маленьким сыном, диктатуре "эквилистов" ("уравнителей"), всеми средствами стремящихся склонить его на свою сторону. Однако главная тема романа, по замечанию самого Набокова, — "это биение любящего сердца Круга <…>; и эта книга была написана именно ради страниц о Давиде и его отце, и ради этого ее следует читать".

Роман публикуется в новом переводе и сопровождается предисловием автора, послесловием и комментариями переводчика, а также дополнительными материалами, освещающими его замысел.

📖Давайте подведем первые книжные итоги в этом году. Сколько книг вы прочитали в январе? Какая понравилась больше всего?

Рассказывайте о своих книжных достижениях в этом месяце в комментариях.

Ромен Гари – блистательный французский писатель с русскими корнями и один из главных мистификаторов в истории литературы. Рассказываем, с каких произведений лучше всего начать знакомство с творчеством классика XX века.

📚"Повинная голова" (перевод Ирины Кузнецовой) — пожалуй, самая остроумная книга Гари, роман знаменитого мистификатора о другом мистификаторе. Обаятельный авантюрист по фамилии Кон живет на райском острове Таити. Он зарабатывает тем, что водит за нос наивных туристов, используя свое сходство со знаменитым Полем Гогеном, который много лет провел в этих местах. Но кто же Кон на самом деле?

📚"Дальше ваш билет недействителен" (перевод Натальи Мавлевич) — роман о любви и поиске собственной идентичности. Немолодой Жак Ренье, в прошлом успешный бизнесмен и герой Сопротивления, встречает красавицу Лору, которая младшего его на три десятка лет. Сможет ли пара с такой большой разницей в возрасте быть по-настоящему счастливой?

📚"Свет женщины" (перевод Нины Калягиной) — один из наиболее известных и зрелых романов французского классика. Мишель и Лидия случайно сталкиваются на парижском перекрестке. Их встреча напоминает сцену из комедии, но фон у нее трагический. Оба потеряли самого дорогого человека, и единственный способ для них жить дальше — снова обрести любовь.

📚"Воздушные змеи" (перевод Евгении Штофф) — последняя, самая трогательная книга Гари, которую он выпустил незадолго до смерти. Роман взросления, действие которого разворачивается до, во время и после Второй мировой войны. Это книга о французском Сопротивлении, о непростых решениях, которые приходится принимать, о надежде, о прощении и о всепобеждающей силе любви.

Американская журналистка, писательница и политический аналитик Энн Эпплбаум прославилась в первую очередь как автор книги "ГУЛАГ" (перевод Леонида Мотылева). За это масштабное исследование, которое вышло в 2003 году, она получила престижную Пулитцеровскую премию. Ее следующая значительная работа "Железный занавес" (перевод Андрея Захарова) была опубликована в 2013 году и также заслужила высокие оценки критиков и читателей по всему миру. В этой книге Энн Эпплбаум описывает образование и непростой путь эволюции коммунистических режимов в странах так называемого "восточного блока". Вот что автор рассказывает о своей работе:

"В ходе этого исследования решались разные задачи. В исторических документах я выискивала свидетельства целенаправленного уничтожения гражданского общества и малого бизнеса. Я изучала социалистический реализм и коммунистическую систему образования. Я стремилась проследить создание коммунистических спецслужб с самых ранних этапов. Читая литературу и разговаривая с людьми, я пыталась понять, как оценивали новые режимы самые простые граждане; как они сотрудничали с новой властью, добровольно или принудительно; что заставляло их присоединяться к партии и прочим государственным институциям; каким образом они сопротивлялись, активно или пассивно; как они справлялись с ситуациями ужасного выбора, с которыми нам, людям современного Запада, никогда не доведется столкнуться. И, самое главное, мне хотелось постичь реальность тоталитаризма — не теоретического, а практического, а также представить себе то, как он калечил жизни миллионов европейцев XX столетия".

Подробнее о книге "Железный занавес" читайте на нашем сайте.