Издательство Corpus Telegram Posts

​​На сайте "Собака.ru" вышла статья о самых ожидаемых литературных новинках весны. В подборку попала и книга Фрэнка Трентманна "Из тьмы. Немцы 1942–2022" (перевод Владислава Дегтярева), которая выйдет в издательстве Corpus:

"Пожалуй, самая захватывающая и драматичная историческая книга этого сезона. Фрэнк Трентманн охватывает события 80-ти (!) лет: Вторую мировую войну, Холодную войну, падение Берлинской стены, политическую борьбу сегодняшнего дня. Автор обращается к спикерам с полярными судьбами и мнениями и рисует противоречивый портрет немецкого народа. Проще говоря, "Из тьмы" отвечает на вопросы: как немцы перепридумали себя? И кем они стали?"

🎧Послушайте отрывок из книги "Мы — электрические. Новая наука об электроме тела" Салли Эди (перевод Татьяны Мосоловой).

Столетиями ученые замечали, что в нашем теле существует собственное электричество. До относительно недавнего времени попытки объяснить, откуда оно берется и как работает, а также лечить или совершенствовать тело этим электричеством считались мошенничеством (в ряде случаев так и было). Однако у нас появились новые данные, и научная журналистка Салли Эди подробно рассказывает об истории открытия и изучения электрома человека, а также о попытках его использовать и модифицировать.

Книгу "Мы — электрические" озвучила Марина Титова. Она доступна в электронном и аудиоформате на сайте Литрес.

Недавно в издательстве Corpus вышла книга журналиста Коди Делистрати "Средство от горя" (перевод Евгения Поникарова), в которой автор рассказывает о собственном опыте борьбы со скорбью. Его личная история выступает в качестве основы, на которой выстроена научная часть книги: исследование различных видов реакций горя, история изменения медицинской классификации и лечения соответствующих расстройств.

Сайт N+1 публикует отрывок из книги, посвященный лекарственному лечению пролонгированной реакции горя.

5 причин прочитать детектив "Самое королевское убийство"

1. С.Дж. Беннет — автор уютных английских детективов в лучших традициях жанра. Писательница признается, что с детства была поклонницей Дороти Сэйерс и Филлис Дороти Джеймс.

2. Главная героиня романов С.Дж. Беннет сама как будто является воплощением английских традиций. Ей уже больше 90 лет, а детектива в таком почтенном возрасте в литературе встретишь нечасто. Но это еще не самое необычное. Дело в том, что главная героиня романов С.Дж. Беннет – сама королева Великобритании Елизавета II. Бесполезно гадать, похожа ли Елизавета из книг на свой реальный прототип, но писательница отнеслась к ее сложному образу с огромным почтением, уважением и чуткостью.

3. "Самое королевское убийство" (перевод Полины Якушевой) — третий роман серии. Книга получила премию Waterstones за лучший детектив 2022 года. Неподалеку от Сандрингема, любимой резиденции Елизаветы II, на пляже находят человеческую руку с фамильным перстнем. Королева сразу опознает украшение – оно принадлежало Эдварду Сен-Сиру. А вот вычислить убийцу оказывается не так просто. Под подозрение попадают королевский конюший, недобросовестный управляющий, соседи-аристократы, а также многочисленные родственники жертвы. Ее Величество желает во что бы то ни стало докопаться до истины, даже если убийцей окажется кто-то из ее ближайшего окружения…

4. Книги серии "Следствие ведет Ее Величество" одновременно смешные и интригующие, а их сюжет способен удивить даже преданных поклонников жанра. Детективы С.Дж. Беннет невероятно атмосферны, ведь писательница в подробностях описывает быт самой знаменитой семьи Великобритании. Читатели смогут заглянуть в комнаты королевских резиденций, скрытые от глаз простых смертных, где за каждой тяжелой портьерой скрывается какая-то тайна.

5. Роман "Самое королевское убийство" и другие книги цикла, несомненно, понравятся поклонникам Агаты Кристи, сериалов "Корона" и "Аббатство Даунтон", серии книг "Клуб убийств по четвергам" и всем, кто увлечен историей Великобритании.

Подробнее о книге читайте на нашем сайте.

Бестселлеры издательства Corpus

Мы обновили на нашем сайте список самых продаваемых книг. Среди бестселлеров нашего издательства можно найти произведения Владимира Набокова и Салмана Рушди, роман "Стоунер" Джона Уильямса, "Подстрочник" Олега Дормана, детектив Жоэля Диккера и еще 15 отличных книг.

По ссылке можно ознакомиться с полным списком бестселлеров издательства Corpus. Сколько из них вы уже успели прочитать?

Какие книги мы ждем в марте

Спешим вам рассказать о замечательных изданиях, которые выйдут в этом месяце.

Тоби Ллойд "Жар" (перевод Юлии Полещук) — увлекательная, мастерски написанная история еврейской семьи из Англии, которую посещают призраки прошлого и мучают политические вопросы настоящего.

Владимир Набоков "Под знаком незаконнорожденных" (перевод Андрея Бабикова) — новый перевод первого романа, написанного после переезда писателя в Америку. Он посвящен противостоянию всемирно известного философа Адама Круга диктатуре "эквилистов", всеми средствами стремящихся склонить его на свою сторону.

Ромен Гари "Корни неба" (перевод Елены Голышевой) — первый в истории "экологический" роман, вышедший в 1956 году, за который автор получил престижную Гонкуровскую премию. Бывший узник нацистского концлагеря по фамилии Морель приезжает в Чад бороться против отстрела слонов.

Джефф Уайт "Преступная сеть" (перевод Заура Мамедьярова) — автор книги рассказывает поразительную историю хакерства: от его зарождения в сообществе хиппи-технологов США и "детства" среди руин Восточного блока до становления индустрии, которая несет серьезную угрозу миру.

Нил Тайзе "Замеки о сложности" (перевод Евгения Поникарова) — профессор-патолог излагает свои любопытные взгляды на природу реальности, феномен жизни и сознание. Автор предлагает читателю захватывающее путешествие в теорию сложности — науку о сложных системах, объясняющую взаимосвязь всего сущего, — и подводит к границам человеческого знания.

Подробнее о новинках читайте на нашем сайте.

Аудиокнига на выходные: "Мир-фильтр"

Интернет стал неотъемлемым элементом нашей повседневной жизни. Мы совершаем в нем покупки, получаем информацию по одному запросу, читаем книги, смотрим фильмы и видеоролики. Но процесс поиска всех этих вещей в интернете изменился за последние десять лет до неузнаваемости.

Мы больше не ищем все это сами — за нас делают это рекомендательные алгоритмы. В своей книге "Мир-фильтр" (перевод Евгения Поникарова) журналист Кайл Чейка подробно рассматривает влияние, которое они в результате оказывают на наши предпочтения, наш выбор и в конечном итоге на нашу культуру.

🎧Послушайте отрывок из книги "Мир-фильтр", которую озвучил Вадим Прохоров.

Аудиокнига доступна в Яндекс Книгах и на сайте Литрес.

​​Весной на русском языке в издательстве Corpus выйдет роман Тоби Ллойда "Жар" — увлекательная, мастерски написанная история о том, что семейные травмы, особенно непроработанные, имеют свойство воспроизводить себя в будущих поколениях, образуя в душах потомков экзистенциальную дыру, из которой сквозит. Еще несколько лет назад можно было бы сказать, что история о еврее, пережившем Холокост, его детях и внуках, носит скорее исторически-назидательный характер, но после 7 октября 2023 года, после поднявшейся в мире волны антисемитизма, захлестнувшей в том числе и якобы прогрессивные кампусы университетов в Америке и Европе, становится очевидно: эта книге не просто о том, что было — она о том, что творится сейчас.

В блоге на нашем сайте мы попросили переводчицу "Жара" Юлию Полещук рассказать о романе и работе над ним.

Спешим поделиться новостью — к нам в редакцию приехали сигнальные экземпляры трех новинок:

📚Хавьер Мариас "Томас Невинсон" (перевод Натальи Богомоловой) — продолжение необычного шпионского романа "Берта Исла". Бывший агент спецслужб Томас Невинсон отправляется на последнее задание. В маленькой испанской деревне ему предстоит разоблачить террористку, повинную в гибели десятков людей.

📚Салман Рушди "Ярость" (перевод Анны Челноковой) — переиздание одного из лучших романов культового автора. Малик Соланка, миллионер из Бомбея, получивший образование в Кембридже, пытается убежать от самого себя. Он бросает мир науки, становится кукольником, но, когда в нем поселяется ярость, с которой он боится не совладать, Соланка оставляет семью и отправляется за океан в Нью-Йорк.

📚Наоми Хирахара "Кларк и Дивижн" (перевод Эвелины Меленевской) — лучший детективный роман года по версии The New York Times. Японка Аки не может смириться с гибелью старшей сестры. Она не верит, что это было самоубийство, и хочет разобраться, что же произошло с сестрой на самом деле.

Все три книги скоро появятся в магазинах. Подробнее о новинках можно прочитать на нашем сайте.

📚Пришло время подводить книжные итоги самого короткого месяца.

Сколько книг вы успели прочитать в феврале? Какая понравилась больше всего?

Рассказывайте о своих достижениях в этом месяце в комментариях!